Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 31: Ngươi nghiệt chướng

Yến Đường chưa từng ngờ tới nữ nhân này lại có thể hùng hổ đến vậy!

Bị bất ngờ không kịp đề phòng, hắn để nàng bám chặt lấy cánh tay, gỡ thế nào cũng không ra.

Sau cơn phẫn nộ, hắn không kìm được mà quát lớn: "Ngươi mau xuống!"

Thích Liễu Liễu chẳng hề bị dọa xuống, mấy kẻ đang ngẩn ngơ thì lại bị tiếng quát làm cho tỉnh cả người, nhìn thấy tình cảnh này, liền vội vã như bay chạy đi gọi viện binh!

Yến Đường vốn dĩ đã tức giận lắm rồi, thấy nàng vẫn còn bám trên cánh tay trái của mình, thế nên càng thêm tức tối!

Sau khi trừng mắt đuổi nốt Thúy Kiều cuối cùng còn nán lại, hắn liền giận dữ nói: "Thích Liễu Liễu, ngươi cái đồ nghiệt chướng này!"

Thích Liễu Liễu cười tủm tỉm nhìn hắn: "Phật nói nghiệt chướng là yêu ma cản trở thiện nam tu hành. Vương gia đã gặp phải thứ nghiệt chướng gì? Và tu hành được điều gì?"

Yến Đường quay đầu đi tránh mùi son phấn của nàng, dùng hết sức lực để gạt nàng ra.

Nàng ngược lại đột nhiên buông tay, tự mình nhảy xuống.

Yến Đường bực bội xoa xoa cánh tay vừa bị nàng bám lấy, đồng thời cắn răng trừng mắt nhìn nàng. Dù chưa đến mức thật sự muốn giết người, nhưng trông sắc mặt hắn cũng chẳng khác nào muốn ăn thịt người.

Thích Liễu Liễu đứng cách hai bước, lại khoanh tay nghiêng đầu cười nhìn hắn.

Trước mặt hắn vẫn lạnh lùng, anh tuấn như trước. Thật ra, kể từ khi nàng kết hôn, số lần gặp hắn đã ít đi nhiều.

Trừ những dịp cung yến yến tiệc, thông thường nàng ở Sở vương phủ, hắn ở Trấn Bắc vương phủ, cơ bản không gặp mặt.

Lần cuối cùng nàng gặp hắn là trước khi hắn nhận ấn soái xuất chinh, Hoàng đế ban hai bàn tiểu yến tại Ngự hoa viên, chỉ mời hắn cùng hai vị tướng lĩnh khác.

Khi đó có Tiêu Hành và phò mã của Hi Bình công chúa, Hà Tông Ngọc, đi cùng.

Diệp thái phi cũng đến, nàng cùng Hi Bình công chúa và các hậu phi phụng bồi mấy vị nữ quyến ở thiền điện.

Bảy năm sau, chính hắn so với hiện tại càng anh tuấn, uy vũ hơn, mang khí thế quét sạch vạn quân đáng sợ. Dù sao khi đó, ngoài việc được tập ấm tước vị Trấn Bắc vương, hắn còn liên tiếp lập được không ít chiến công.

Ai có thể nghĩ đến, người sống sờ sờ trước mắt, thậm chí là một người có phần tự chủ quá mức này, sẽ trong vài năm ngắn ngủi đổ hết nhiệt huyết, hóa thành xương trắng?

Có lẽ là bản tính của nàng đối với sinh mạng chính trực vẫn luôn bao dung. Mỗi lần nghĩ tới đây, mặc kệ thái độ của Yến Đường đối với nàng tồi tệ đến mấy, nàng dường như chẳng thể nào giận nổi.

Nàng nhìn hắn cười: "Chuyện này Vinh gia ch���ng đổ lỗi được lên đầu ngươi đâu, không cần lo lắng lại phải gánh trách nhiệm."

Yến Đường trầm mặt trừng mắt nhìn lại: "Ngươi tự mình hại người chưa đủ, giờ lại còn muốn làm hư Nươm ca nhi, rốt cuộc ngươi có ý gì?"

Lão Trấn Bắc vương mất sớm khi còn trẻ, chín năm trước qua đời vì bệnh tim, để lại hai huynh đệ Yến Đường, lúc ấy Yến Nươm mới ba tuổi.

Mặc dù còn có thúc thím, nhưng họ đều chỉ chăm chăm vào những lợi lộc của vương phủ, căn bản không thể trông cậy vào gì.

Cũng may Hoàng đế và Thái tử đều rất mực chiếu cố, sau đó vài năm đã bồi dưỡng Yến Đường để chàng chống đỡ vương phủ.

Thích Liễu Liễu luôn biết hắn cực kỳ mong Yến Nươm có thể thành tài.

Nàng cười nói: "Vương gia nói quá rồi, ta có thể có mưu mô gì? Vinh Vọng cưỡi ngựa đâm vào ta, còn dám nói lời ngông cuồng. Nươm ca nhi nhiệt huyết và trượng nghĩa, nên ta mới kéo đến dạy dỗ một trận, làm sao có thể nói là ta làm hư cậu bé chứ?"

Bọn họ đánh cũng không phải người vô tội gì, điều này Yến Đường hắn biết rất rõ.

"Đoạn đường từ miếu đến phố chúng ta có mấy ai đặt chân tới, hắn Vinh Vọng làm sao có thể vô cớ cưỡi ngựa đâm vào ngươi?"

"Ta thấy chính ngươi cố ý giả vờ bị đụng, lấy cớ đánh hắn cho hả giận ấy mà!"

"Ngươi muốn làm gì ta không xen vào, nhưng Nươm ca nhi của chúng ta ngay thẳng, đoan chính, từ nay về sau ngươi bớt lôi kéo nó vào những chuyện thị phi!"

Yến Đường nghiêm nghị vạch trần nàng.

Thích Liễu Liễu tựa lưng vào tường mà đứng, nghe đến cuối cùng liền cười với hắn: "Vương gia, ta với Nươm là bằng hữu."

"Có cớ hay vô cớ, đó là chuyện của ngươi! Ta chỉ cần sau này ngươi tránh xa Nươm ca nhi ra một chút." Yến Đường nhìn nàng chằm chằm.

Hắn đối với con ác ma này quả thật đã không thể chịu đựng thêm được nữa!

"Gần đây hành vi của ngươi càng ngày càng ngang bướng, có tiểu thư nhà nào giống ngươi cứ động một tí là vung gậy đánh người?"

"Dù là con gái nhà danh giá, cũng chẳng có ai như ngươi! Ta đương nhiên không quản được ngươi, vậy xin ngươi hãy tự nhìn lại, đừng gieo họa cho người khác!"

Nói xong, hắn mặt lạnh lùng đi thẳng vào ngõ hẻm.

Thích Liễu Liễu nhếch môi, khoanh tay nhìn bóng lưng hắn: "Vậy thì đáng tiếc quá, chỉ cần Yến Nươm không tự miệng nói muốn tuyệt giao với ta, thì người bạn này ta vẫn cứ kết giao!"

Nói rồi nàng bước tới, đứng trước mặt hắn đang dừng bước: "Nươm ca nhi đã mười ba tuổi rồi, nếu cha ngươi vẫn còn, e rằng lúc này nó đã được cưng chiều đến mức ngang ngược đến không chịu nổi rồi."

"Một người chỉ cần làm người đoan chính, không hổ thẹn với trời đất, tổ tông, thì dù tính cách có chút khoe khoang ngang ngược thì có sao?"

"Nươm ca nhi chơi với ta đâu phải một ngày hai ngày, muốn hư đã sớm hư rồi."

"Vương gia quản chuyện rộng như vậy, chẳng lẽ tương lai nó cưới vợ, ngươi lại còn phải chạy đi quản xem bọn họ sinh con trai hay con gái sao?"

Sắc mặt Yến Đường đã biến sắc còn khó coi hơn cả đáy nồi: "Thích Liễu Liễu!"

"Nếu không, cứ gọi ta là Liễu Liễu đi, ta sẽ đáp ứng ngươi!"

Thích Liễu Liễu cười nhún vai: "Vương gia luôn gọi cả tên cả họ ta như vậy, nghe thật xa lạ. Với mối quan hệ giữa chúng ta —— "

"Ta không có quan hệ gì với ngươi!" Mặt Yến Đường đen lại như muốn vắt ra nước!

"Sao lại không liên quan?" Thích Liễu Liễu vừa cười vừa nói, "Dù sao hai chúng ta còn có cái tình nghĩa 'đ��ng đội' cùng nhau đánh Đỗ Nhược Lan đó chứ!"

Yến Đường nghiến răng nói: "Ngươi chẳng lẽ không sợ ta nói hết những chuyện ngươi làm cho Thích Tử Dục biết sao?"

"Không sợ." Thích Liễu Liễu vẫn cười: "Bởi vì nói không chừng, ta còn có thể thuận miệng kể cho hắn nghe chuyện Vương gia cùng ta đã ở trong một căn phòng nhỏ suốt nửa đêm nữa đấy."

Nếu để người của Thích gia biết hắn cùng với nàng bị nhốt ở trong một phòng suốt nửa đêm, Thích gia chẳng phải sẽ lập tức nhào tới vương phủ lột da hắn sao?

Yến Đường nhìn nàng, hiển nhiên trông như vừa thấy quỷ!

Rốt cuộc hắn làm sao lại xui xẻo đến mức chung đụng với thứ người như vậy?

Hắn nhìn nàng chằm chằm hồi lâu, không nói một lời rồi đi ra ngoài.

Thích Liễu Liễu ở phía cuối cất giọng: "Vương gia hãy nhớ rằng, khi nào Vương gia đổi giọng gọi ta là Liễu Liễu, thì khi đó ta sẽ tuyệt giao với Nươm ca nhi!"

...

Hình Thước cùng Trình Mẫn Chi gọi Thích Tử Mẫn và những người khác tới lúc, thì đúng lúc Yến Đường đang sải bước ra khỏi ngõ hẻm.

Hắn lạnh lùng liếc nhìn họ một lượt, sau đó liền nắm chặt tay Yến Nươm kéo về.

Cứ thế, việc xem trò vui đương nhiên bị bỏ lỡ.

Hai người Trình Hình đối với việc Thích Liễu Liễu lại còn có thể sống sót mà thoát khỏi tay Yến Đường cũng cảm thấy ngạc nhiên.

Càng ngạc nhiên hơn là khi Yến Đường vừa đi ra ngoài, sắc mặt hắn trông còn giống như rất xám ngoét? Sao lại còn có vẻ như đang chạy trốn bán sống bán chết?

Vì vậy, họ càng không kìm được mà sinh ra vài phần sùng bái đối với nàng...

Thích Liễu Liễu không rảnh giải thích với họ, bảo họ về trước, còn mình cũng trở về phủ.

Mặc dù Yến Đường bị nàng đuổi đi, nhưng chuyện Vinh Vọng này vẫn chưa xong. Chuyện bị đánh coi như chính hắn không nói, nhưng người Vinh gia cũng chắc chắn sẽ đi thăm dò.

Nếu Vinh gia không điều tra, thì Đỗ gia mà biết chuyện xảy ra trên phố, không chừng cũng sẽ đi hỏi thăm.

Cứ như vậy, vạn nhất Vinh Vọng bên kia nói ra sự thật, đến lúc đó nàng sẽ rơi vào thế bị động!

Huống chi nàng còn từng cam đoan với Yến Đường rằng sẽ không để hắn phải gánh trách nhiệm...

Chống cằm ngồi hồi lâu trong phòng, nàng cũng đã có chủ ý.

Khi trời đã ngả về tây, nàng liền cầm bút viết một chữ "Thọ" không tốt không xấu, sau đó hỏi thăm biết Tĩnh Ninh Hầu đã về phủ, liền tìm đến chính viện.

Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free