Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 45: Một biển cây Đường

Tiểu nha dịch lúc đầu từ chối, nhưng thấy nàng "tình chân ý thiết" nên đành nhận.

Tiểu nha dịch thoăn thoắt chạy vào trong quán một vòng rồi quay lại, bẩm báo: "Vương gia không có việc gì. Chỉ là để buổi tiệc tiếp phong hôm nay được chu đáo hơn, Vương gia đã cho truyền Trần Điển Sử, người phụ trách Bạch Âm quán, vào phòng để hỏi han. Do đó, thời gian bu���i tiệc sẽ lùi lại nửa giờ."

Bạch Âm quán chính là quán xá của Ô Lạt quốc.

Tiệc tiếp phong thường chỉ là chiêu đãi theo thông lệ mà thôi.

Hiện tại, người Ô Lạt công khai dẫn theo đại quân đến Yên Kinh đòi tiền, vậy mà Yến Đường lại giữa lúc này cho truyền Trần Điển Sử đến hỏi han, muốn buổi tiệc tiếp phong này "chu đáo" hơn ư?

Lời này nói ra e rằng chỉ lừa được quỷ mà thôi.

"Ta nghe nói bên ngoài tường Bạch Âm quán có hai cây hải đường cổ thụ rất lớn, hiện tại đang độ trổ hoa rực rỡ. Ta muốn đến xem, xin tiểu ca dẫn đường."

Nàng cười híp mắt, lại đút thêm một mảnh bạc vụn.

Trong kiếp trước, nàng không tận mắt chứng kiến việc Yến Đường tiếp đãi sứ thần Ô Lạt, sau này cũng không nghe hắn nhắc đến chuyện gì. Nay đã đến đây, chi bằng đi xem thử một chút.

Nha dịch lúc này nhận tiền liền thuận tay, nhiệt tình đưa tay dẫn đường, chỉ về phía cửa sau Bạch Âm quán.

Thích Liễu Liễu kéo Tô Thận Từ một cái, Tô Thận Từ cũng vội vàng đi theo.

Với thân phận tiểu thư xuất thân từ thư hương thế gia, Tô Thận Từ ít nhiều cũng am hiểu cầm kỳ thi họa. Hiếm thấy Thích nhị tiểu thư, người vốn hiên ngang hào sảng, lại có nhã hứng như vậy, nàng làm sao có thể không phụng bồi?

Đến phía đông bức tường Bạch Âm quán, bên ngoài khu vườn nhỏ, nha dịch đứng ở cổng nói: "Hai vị cô nương cứ vào đi. Đây là khu vườn nhỏ nằm giữa hai quán. Bình thường chúng ta cũng hay đi lại ở đây, cho dù Vương gia có thấy cũng chẳng có gì to tát."

... Dưới cây hải đường.

Hoa nở đúng độ, hai cây hải đường tuy chưa lớn bằng thời điểm nàng từng thấy trong kiếp trước, nhưng những cánh hoa đỏ thẫm vẫn nhuộm hồng gương mặt người.

Thích Liễu Liễu chăm chú nhìn ngắm những cành hoa đỏ rực một lúc, sau đó liền đi đến dưới chân tường.

Tiêu Hành lên ba tuổi đã bị đưa đến Minh Tuyền Tự ở Thương Châu sinh sống, mãi đến năm mười lăm tuổi mới chính thức trở về Kinh. Hoàng đế không hề lạnh nhạt hay bỏ bê hắn vì chuyện rời cung khi còn bé, ngược lại còn thường xuyên sai thái giám đến thăm hỏi.

Khi hắn trở về Kinh, hoàng đế không chỉ ban cho vương phủ, mà còn thường xuyên bổ nhiệm hắn thay mặt tiếp đãi sứ thần các nước.

Trong ký ức của nàng, có đến ba lần nàng theo cùng hắn với thân phận Sở Vương phi.

Lần đầu tiên là ba tháng sau khi cưới, khi đó cũng là tiếp đón sứ thần của một quốc gia nhỏ ở phương Bắc.

Hắn nhân lúc rảnh rỗi, lén dắt nàng đến đây, nhân lúc ngà say bẻ một cành hoa cài lên tóc nàng.

"Nhà ta A Từ rất thích hợp hải đường đỏ."

Hắn tựa cằm lên đỉnh đầu nàng, lẩm bẩm nói.

Nhưng mà, hợp với cái đầu quỷ to nhà ngươi thì có...

Sau khi Đỗ Nhược Lan c·hết, hắn không hề nói nửa lời phản đối về cách làm của nàng, chỉ là cũng trồng mấy bụi hải đường trong sân của Đỗ Nhược Lan.

Đến một mùa xuân nọ, những đóa hoa ấy nở đỏ rực như máu Đỗ Nhược Lan phun ra khi c·hết...

Có thể thấy, trong lòng hắn, phàm là người con gái nào hắn từng để mắt tới, e rằng đều hợp với hoa hải đường.

"Cây này ngược lại cũng lâu năm rồi đấy."

Tô Thận Từ không biết nàng đang nghĩ gì, chỉ chuyên chú ngắm nhìn cây hoa này.

Thích Liễu Li���u khoanh tay dựa nghiêng vào thân cây bên bức tường, khóe môi vương lên nụ cười lạnh lùng, lười biếng nhìn về phía khung cửa sổ đằng kia: "Nghe nói khi xây quán đã trồng xuống, tự nhiên là lâu đời rồi. Hoa này có tà khí, sau này ngươi tốt nhất đừng quý trọng nó. Đợi có dịp, ta sẽ dẫn ngươi lên núi xem nhiều hoa dại đẹp hơn."

Tô Thận Từ nhún vai: "Hoa dại có gì để nhìn, bình thường không có gì lạ."

Thích Liễu Liễu liếc nàng, nói: "Bình thường không có gì lạ không có nghĩa là không tốt. Ngươi cứ nhìn người qua vẻ bề ngoài như vậy, cẩn thận sau này bị người ta lừa gạt đến không còn một mảnh giáp."

Tô Thận Từ một cục tức nghẹn ở cổ họng, liền phồng má lên.

Thích Liễu Liễu đưa một ngón tay chọc vào má nàng cho xẹp xuống, cười hì hì.

Tô Thận Từ xoa xoa mặt, lại không hiểu hỏi: "Vì sao lại có người muốn lừa gạt ta đến không còn một mảnh giáp?"

Trừ Diêu thị và bọn họ ra, người bên cạnh ai dám tùy tiện động vào nàng? Lời nói dối giữa bạn bè nàng cũng không tính là lừa gạt.

Nhưng lời nói của Thích Liễu Li���u lại khiến nàng bất giác trở nên nghiêm túc.

Thích Liễu Liễu không nói gì.

Lần thứ hai nàng đến đây là ba năm sau khi cưới.

Dù là chính phi nhưng nàng vẫn chưa sinh con, Hoàng đế cũng đã có chút sốt ruột.

Vừa vặn sứ thần Xiêm La quốc đến thăm, Hoàng đế nghe nói Hoàng đình Xiêm La có bí thuật sinh con truyền lại, liền gọi hai người họ đi tiếp đãi.

Trong bữa tiệc, nàng và hắn phối hợp ăn ý không chê vào đâu được, giống hệt một đôi vợ chồng son đã nhiều năm cầu con nhưng không thành.

Trong lòng nàng thầm mắng chó má, nàng và hắn còn chưa từng chung phòng, thì lấy đâu ra hài tử?

Nhưng hắn vẫn quay lại nhìn nàng, hỏi: "Lúc nhỏ nàng trông như thế nào?"

Nàng cười hì hì hỏi ngược lại: "Vương gia hiếu kỳ?"

Hắn nhếch môi, ung dung lần tràng hạt đàn hương nhìn về phía trước: "Không hiếu kỳ."

Nàng liền cười nhẹ nhắm hai mắt.

Về phần lần thứ ba...

"Hồ Á Luân..."

Nàng đang trầm tư, thì từ khung cửa sổ đằng kia, xa xa có hai gã hán tử vóc người khôi ngô đi tới, rõ ràng là người Ô Lạt trong trang phục của họ.

Gã bên trái vừa đi vừa khoa tay múa chân, nhanh chóng nói gì đó. Nhưng đó là tiếng Tatar, không có dịch giả của Tứ Di quán ở đây, nên căn bản không hiểu họ đang nói gì.

Nàng tập trung ý chí quan sát.

Hai người này đều có cơ bắp săn chắc, ánh mắt sắc bén, thoạt nhìn thuộc loại võ sĩ.

Họ đi tới bậc thang thì dừng lại. Một người trong số đó, chính là gã vừa nãy nói chuyện, vẻ mặt hơi lộ vẻ kích động, vừa làm thủ thế vừa trao đổi với người còn lại đang khoanh tay trước ngực.

Còn người đang khoanh tay trông trẻ trung hơn nhiều, với làn da màu đồng cổ, ngũ quan sắc bén, đôi mắt vốn đã sâu hõm lại càng trông hơi dữ tợn.

"Bọn họ chính là Ô Lạt sứ thần?" Tô Thận Từ hỏi.

Thích Liễu Liễu lắc đầu, nàng cũng không dám chắc.

Nàng đến khu vườn nhỏ này của Bạch Âm quán không phải để ngắm hải đường, chẳng qua là vì nhớ rằng sau cây hải đường này có thể nhìn thấy một phần diện mạo bên trong quán.

Ô Lạt quốc không lớn, nhưng nổi tiếng với nhiều ngựa tốt, cũng vẫn luôn cung cấp ngựa chiến cho Đại Ân.

Hai tháng sau, ��oàn sứ thần Ô Lạt có đến ngàn người, vì bị ép giá ngựa thê thảm, đã ngay lập tức xảy ra tranh chấp với Ti Lễ Giám và người của Lễ Bộ tại Yên Kinh.

Khi đó, cuộc ẩu đả ấy gây chấn động lớn, phía Ô Lạt còn có hai người c·hết.

Sau khi đoàn sứ thần về nước, Ô Lạt Vương Tô Sở ngay lập tức sai người gửi thư đến, khiển trách hành vi này của Đại Ân.

Rất khó nói liệu chuyện này có liên quan trực tiếp đến Thổ Khố Chi Chiến sau này hay không, nhưng xét cho cùng, chắc chắn nó cũng là một nhân tố quan trọng.

Ít nhất thì sau khi chuyện này vỡ lở, mãi đến khi c·hiến t·ranh bùng nổ, Ô Lạt cũng không còn sai người đến thông thương nữa.

Nàng còn nhớ khi ấy, những kẻ hủ lậu ở Lễ Bộ còn tự phụ nói rằng: ngoại bang triều cống Đại Ân nhiều như vậy, chỉ một Ô Lạt muốn đoạn giao cũng không phải là tổn thất của Đại Ân, mà là tổn thất của chính bọn họ.

Kết quả, sau một năm dây dưa, họ đã dùng chưa đến một trăm ngàn binh mã chia làm ba đường tấn công Đại Ân ở phía tây bắc và dọc biên giới Liêu Đông.

"Á Cố hắc..."

Phía bên kia, ngữ điệu đang đều đều bỗng đột nhiên cao vút lên.

Định thần nhìn lại, chỉ thấy gã trai trẻ người Ô Lạt kia đang trợn mắt nhìn về phía này qua khung cửa sổ đầy hoa. Tiêu điểm ánh mắt hắn chính là Thích Liễu Liễu đang lười biếng dựa vào thân cây.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free