(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 505: Ra
Yến Đường không thể kìm nén được, vả lại cũng chẳng thể nhúc nhích, ánh mắt vội vã lướt qua đám đông, cuối cùng dừng lại trên người Tiêu Cẩn, người đang đứng cạnh Thích Như Yên: "Anh rể! Xin anh rể mau giúp em khuyên nhủ đại ca đi!"
Nếu thật sự để họ đưa Thích Liễu Liễu đi, biết đến bao giờ mới đón về được? Liệu có thể trở về hay không, e là còn khó nói hơn!
"Thôi đủ rồi đấy!" Tiêu Cẩn liếc Tĩnh Ninh Hầu đang giận dữ, đoạn lớn tiếng giáo huấn Yến Đường: "Ngươi gây ra tai họa lớn như vậy, còn nghĩ gì nữa?"
"Nếu không phải nể mặt ngươi vì nước lập công còn bị trọng thương, thì trận đòn này, ngươi có chạy đằng trời!"
"Ngươi lớn từng này rồi, cùng một đứa nhóc chưa ráo máu đầu mà còn không biết hỏi han các ca ca ư? Họ đều là người từng trải! Có vài lời chỉ dạy thêm thì sẽ hôi miệng hay sao?"
"Bây giờ người đã được đón về, đó đã là còn may cho ngươi rồi! Còn muốn ta giúp khuyên nhủ nữa sao?"
"Nhớ ngày xưa ta lập gia đình còn trẻ hơn ngươi, nhưng làm việc cũng chẳng đến nỗi vô phép tắc như ngươi! – Nương tử nhỉ?"
Vừa nói, hắn vừa huých nhẹ khuỷu tay vào Thích Như Yên.
Thích Như Yên liếc xéo Yến Đường bằng ánh mắt lạnh nhạt, rồi đứng dậy, đứng lặng trong phòng.
Thích Liễu Liễu đang ở trong phòng kế bên, lúc này Tĩnh Ninh Hầu đã lên tiếng, còn ai dám cãi lời ông? Thích Tử Dục liền vào trong dẫn nàng ra ngoài.
Ánh mắt mọi người đ���u đổ dồn vào bụng nàng, mặc dù bụng nàng vẫn phẳng lì, chưa nhìn thấy dấu hiệu gì, nhưng nét mặt ai nấy đều không mấy vui vẻ.
"Liễu Liễu!" Yến Đường vội vã đưa tay về phía nàng.
Nàng không bước tới, mà dừng lại bên cạnh Thích Như Yên, khẽ ho một tiếng rồi nói: "Ngươi cứ an tâm dưỡng thương, ta về nhà ở cũng được."
Nói nhảm, lúc này còn dính lấy không buông chẳng phải muốn c·hết sao? Yến Đường đành chịu.
Thích Liễu Liễu nghiêng đầu nhìn Tĩnh Ninh Hầu và những người khác, chỉ thấy sau khi nghe lời nàng nói, sắc mặt ai nấy quả nhiên đã giãn ra đôi chút.
Ngay cả Yến Đường còn phải nhận lỗi, nếu nàng còn giãy giụa bất kỳ điều gì thì chỉ là ngụy biện, sẽ khiến thái độ của nàng có vẻ đáng ngờ.
Để rửa sạch tội danh "nói mà không giữ lời" cho Yến Đường, trước mắt, nàng nhất định phải đi trấn an các anh trai và chị dâu của mình – hắn đã phạm sai lầm rồi, không thể đánh được, chẳng lẽ không nên để Thích gia đưa nàng về để dằn mặt, trút giận ư?
"Đi!" Tĩnh Ninh Hầu trừng mắt nhìn Yến Đường xong, liền phất tay áo ra ngoài.
Thẩm thị cũng trợn mắt nhìn Yến Đường, trao cho Yến Đường ánh mắt đầy ẩn ý rồi cũng chuẩn bị rời đi.
Diệp thái phi trong lòng hiểu rõ không thể tranh cãi với họ, dặn dò Thích Liễu Liễu mấy câu, rồi tiễn Thẩm thị cùng những người khác ra ngoài: "Để các vị phải nổi giận, thật sự là xin lỗi, lát nữa ta sẽ nghiêm khắc dạy dỗ hắn."
"Các vị cũng đừng quá lo lắng, ta sẽ mời thái y đến tận nhà khám bệnh, cẩn thận bắt mạch, xem tình hình thế nào, để mọi người cũng yên tâm phần nào."
Thẩm thị thở dài, nói: "Thật ra, cả hai đứa chúng nó đều không phải là loại bớt lo! Không chỉ có Tùy Vân, mà cả đứa nhà chúng tôi cũng vậy!"
"Tôi phải mang con bé về dạy dỗ lại, kẻo sau này nó còn chẳng biết trời cao đất rộng là gì. Mong bà ngàn vạn lần đừng trách tôi."
Đừng nói Diệp thái phi chỉ là mẹ nuôi, ngay cả là mẹ ruột, thì chuyện này cũng chưa đến mức nước lửa không dung, cớ gì lại tiện thể đổ mọi tội lỗi lên đầu Diệp thái phi, người cũng chẳng biết gì, khiến sau này ngay cả một đường lui cũng không có?
"Làm sao lại thế?"
Hai bên cùng đưa ra một đường lui, đến tiền viện, rồi ai về nhà nấy.
Diệp thái phi trở lại trong phòng, nhìn Yến Đường đang ngóng trông dài cổ, liền trừng mắt nhìn hắn, rồi vung tay vỗ một cái vào gáy hắn: "Bây giờ thì hả hê rồi chứ?"
Yến Ngữ chạy lại, cũng dậm chân, thở dài nhìn hắn.
Về phần Thích Tử Trạm và mấy người kia, sau khi bị đuổi về, liền mang theo tâm trạng vui mừng không ngớt mà loan tin khắp nhà. Thế là, trên dưới nhà họ Thích đều sớm biết chuyện Thích Liễu Liễu có tin vui.
Vừa hay Thích Tử Khanh cũng ở nhà, mấy người đang quây quần ngồi nói chuyện, nghe nói Tĩnh Ninh Hầu và mọi người đã đón Thích Liễu Liễu về liền lập tức xúm lại.
"Thật có? Mấy tháng?"
"Chị dâu, người muốn ăn gì? Để em đi làm cho!"
"Bảo bối có đạp không? Có thể sờ được không?"
"Làm cái gì thế này?" Vừa mới đưa Thích Liễu Liễu vào phòng, sắp xếp nàng ngồi xuống như đón Bồ Tát, thì giọng của Thích Đông Vực đã vọng vào từ ngoài cửa: "Tử Khanh, con cũng hùa theo nghịch ngợm à! Sao không mau đưa bọn chúng về phòng đi!"
Thật là không có mắt nhìn gì cả! Không thấy đại bá các ngươi vẫn đang cố nén giận trong lòng sao! Đang vội vàng muốn làm quân cờ thí mạng sao?
Đám trẻ con liền giải tán ngay lập tức.
Tĩnh Ninh Hầu dẫn đầu bước nhanh vào, rồi ngồi xuống ghế chủ vị, đập bàn quát Thích Liễu Liễu: "Thật là quá to gan!"
Thích Liễu Liễu khoanh tay ngồi, quyết tâm không cãi lại bề trên.
"Cúi đầu làm gì? Nói chuyện nha!" Tiếng quát lại vang lên, "Câm rồi hả? Lần nào cũng vậy, gây họa thì không thấy ngươi câm!"
Thẩm thị nói: "Nhỏ tiếng một chút đi!"
Nói rồi, bà quay sang nhìn mọi người: "Chuyện đã đến nước này, nổi giận cũng vô ích, vẫn nên bàn bạc xem phải làm gì."
"Đứa nhỏ này có muốn giữ lại hay không? Nếu không muốn thì xử lý thế nào? Nếu muốn thì cách nào là tốt nhất? Mọi người cùng nói ra ý kiến, thống nhất chủ ý đi!"
Tĩnh Ninh Hầu nghe đến đó, cơn giận cũng nguôi đi nhanh chóng, ngớ người nhìn bà.
Thẩm thị điềm nhiên nói: "Các ngươi nói một chút ý kiến?"
Mọi người nhìn nhau ngơ ngác, hiển nhiên, giận thì giận thật, nhưng chưa ai nghĩ đến chuyện không muốn đứa bé này. Nay khi được nói ra, điều này cũng đáng để cân nhắc.
Thích Tử Dục nhìn mọi người đang xoắn xuýt, tâm trạng còn đỡ hơn lúc trước đang phiền muộn, rung đùi chờ đợi câu trả lời.
Thích Liễu Liễu liếc nhìn họ, tạm thời chưa vội phát biểu ý kiến.
"Theo ý ta thì không thể chấp nhận được, đến lúc đó, nhỡ không vượt qua được cửa ải sinh nở thì sao?" Thích Nam Phong nói.
"Tôi cũng thấy không cần giữ lại, chúng ta không gánh nổi rủi ro này." Thích Đông Vực nói, "Đại ca ngươi nói sao?"
Lời hỏi đó khiến Tĩnh Ninh Hầu lại bốc hỏa, lần thứ mấy đập bàn không rõ: "Không được! Cái thằng nhóc hỗn xược, đã vội vàng gây ra chuyện tai tiếng như thế, thì có sinh ra được tám phần mười cũng là một đứa không bớt lo!"
Thích Liễu Liễu tay vỗ lên bụng, nghĩ bụng che tai con...
"Đại tỷ thấy thế nào?" Cận thị hỏi Thích Như Yên vẫn im lặng nãy giờ.
Thích Như Yên cười khẩy nói: "Hài tử có muốn hay không, bao giờ đến lượt chúng ta quyết định? Các ngươi nếu là trong lòng không thoải mái, có đánh người, phá nhà cũng được, chắc chắn không ai dám lên tiếng."
"Nhưng giờ đây, chúng ta đã đón người về rồi, lại bắt đứa bé phải bỏ đi, chẳng phải sẽ bị coi là mưu hại hậu duệ công thần sao? E rằng chiếu theo vương pháp, chuyện này cũng chẳng thể chấp nhận được?"
"Ngươi đang nói giúp cho ai thế? Muốn đánh đó chứ, chẳng qua là vì người ta đang bị thương, không thể xuống tay được thôi!" Thích Đông Vực tặc lưỡi một tiếng rồi nói, mắt liếc Tĩnh Ninh Hầu.
"Đúng vậy! Ngươi làm sao lại xen vào chuyện này! Đây đâu phải chuyện gì có thể đưa lên trên? Đây rõ ràng là chuyện nội bộ gia đình!" Thích Nam Phong cũng gấp gáp.
Trong khi ngay cả những người muốn xử nàng như "kẻ phản bội" cũng chưa đồng lòng, thì làm sao có thể đưa chuyện này đi xa hơn được nữa!
"Không thể xuống tay với cha đứa bé, vậy thì đi tìm 'Ông nội đứa bé' thôi!" Thích Như Yên vuốt móng tay nói, "Đoàn Vương gia giờ không còn ở đây, năm đó Đoàn phu nhân đã gửi gắm đứa bé cho Yến gia và hắn nuôi dưỡng, bây giờ cả nghĩa phụ Dịch Ninh chính danh kia cũng không còn nữa, vậy Hoàng thượng cũng coi như nửa người cha chứ?"
Thích Liễu Liễu đã gả cho Yến Đường, đứa bé đó đương nhiên là cốt nhục của Yến Đường rồi. Dù người nhà bên kia có thái độ như thế nào, thì họ cũng chỉ có thể đứng về một phía thôi.
Nhưng bọn họ bị hai đứa nó bày trò làm cho mất mặt, đương nhiên cũng phải ấm ức trong lòng chứ!
Chẳng phải cha đứa bé được Hoàng thượng che chở sao? Vậy thì cứ tìm Hoàng thượng mà xin chỉ thị!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ chúng tôi.