(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 75: Độc ác người
Không đợi Thích Liễu Liễu kịp mở lời, hắn đã vội nói: "A Từ xảy ra tranh chấp với nữ quyến nhà họ Vinh, kết quả lại đẩy tiểu thư Đỗ Nhược Quân nhà họ Đỗ xuống nước. Giờ đây, mọi người đang vây kín cả rồi!"
Thích Liễu Liễu: "..."
Tô Thận Từ đẩy Đỗ Nhược Quân xuống nước sao?
Làm sao có thể chứ!
Người khác thì nàng không rõ, nhưng chẳng lẽ nàng còn không hiểu chính mình sao!
Trong hoàn cảnh thế này, Tô Thận Từ chỉ có thể giữ mình an phận, tránh rước họa vào thân, làm sao có thể gây sự hay va chạm với người khác được?
...
Tại đình Thủy Tạ giữa hồ trong vườn, lúc này đã tụ tập không ít người.
Tô Thận Từ được hai chị em nhà họ Hình đứng kèm, nét mặt lạnh như sương, đối diện với Đỗ Nhược Quân đang ướt sũng hai chân, tức giận đến run rẩy cả người.
Hai bên vẫn còn tranh cãi lẻ tẻ, nhưng rõ ràng phe Đỗ Nhược Quân có phần lấn át hơn. Đám người vây xem phần lớn giữ im lặng, song ánh mắt họ nhìn nàng lại tràn đầy vẻ khinh miệt lạ thường!
Nửa giờ trước, vì muốn tránh mặt mẹ con Diêu thị, nàng đã đi theo hai chị em nhà họ Hình vào trong vườn.
Nào ngờ, nghe nói Tô Thận Vân cũng đang ngồi ở đình phía đông trong vườn, nàng liền tránh thật xa, tìm đến Thủy Tạ này.
Tuy có chút ấm ức, nhưng dù sao cũng có thể tránh được tai họa!
Trong nhà họ Tô, các nàng có thể ồn ào thế nào cũng được, nhưng ở bên ngoài, nàng thực sự chưa có đủ thực lực để ứng phó mọi chuyện bất ngờ.
Hai chị em nhà họ Hình vào trong phòng cùng các tiểu thư đồng lứa chơi cờ, nàng xem vài ván rồi đi ra ngồi trên tảng đá bên bờ hồ thưởng ngoạn cảnh sắc.
Ai ngờ, hai chị em nhà họ Vinh lại đột nhiên chạy đến, nói giọng mỉa mai rồi hỏi nàng về Thích Liễu Liễu.
Nàng ít tiếp xúc với cặp chị em họ Đỗ này, vả lại vì Đỗ Nhược Quân thường ngày cứ mãi tranh hơn thua với nàng, nên giữa họ chẳng mấy thân thiết.
Nàng liền đứng dậy định đi vào nhà.
Không ngờ, Vinh Đại liền cười lạnh nói: "Chẳng phải ngươi ỷ có Vương gia nên mới ra vẻ thanh cao như vậy sao?
Cái vẻ thanh cao đó cũng chỉ là giả dối mà thôi, đừng tưởng chúng ta không biết tâm tư của ngươi dành cho Vương gia! Vương gia là võ tướng, còn nhà chúng ta đều là quan văn, loại chuyện này ta khuyên ngươi đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì!
Biểu tỷ Quân của ta và Vương gia ở chung một khu phố, môn đăng hộ đối, lại cùng nhau lớn lên. Nếu nói ngươi cùng Vương gia là thanh mai trúc mã, vậy nàng ấy chẳng lẽ không phải sao?"
Nàng chỉ cảm thấy buồn cười, bèn đáp một câu không mặn không nhạt: "Ngươi nói sao thì là vậy đi."
Nàng và Yến Đường thế nào thì hai người họ rõ ràng nhất, chẳng cần phải giải thích với người khác.
Càng là khi các nàng có cùng ý đồ đen tối với Đỗ Nhược Quân, nàng càng chẳng dại gì mà giải bày.
Vinh Đại liền đổi sắc mặt: "Không ngờ ngươi lại điên thật sự!"
...Nhà họ Vinh cũng là quan văn, tiểu thư nhà họ chắc hẳn cũng là người hiểu lễ nghĩa, ai ngờ nàng vừa dứt lời đã đột nhiên vươn tay đẩy nàng!
Phía sau nàng chính là nước hồ!
Nàng đã sống qua bao hiểm nguy trong nhà họ Tô suốt bao năm nay, sớm đã hình thành sự cảnh giác cao độ, dĩ nhiên sẽ không dễ dàng để cô ta đắc thủ!
Nàng nhẹ nhàng né tránh, Vinh Đại liền thuận thế lảo đảo một cái!
"Tô Thận Từ! Ngươi dám đẩy ta sao! Ngươi quả nhiên giống Thích Liễu Liễu, là đồ hỗn xược!"
Vinh Đại vịn vào đá ven hồ để ổn định thân thể, rồi quay người lại tức giận mắng nàng.
Vinh Nhị cũng đi theo lớn tiếng kêu gào: "Người đâu! Mau đến đây! Đại tiểu thư Tô phủ động thủ đánh người!"
Trong ngoài Thủy Tạ đều có không ít người, nghe tin liền lập tức vây quanh.
Tô Thận Từ sớm đã đoán được các nàng đến đây chỉ là muốn gây sự, vì vậy nàng luôn tìm cách né tránh!
Chẳng qua, dù nàng đã phòng bị, nhưng không ngờ các nàng lại đê tiện đến thế!
Nàng nghĩ, nàng và hai chị em nhà họ Vinh chẳng có mâu thuẫn lợi ích, ngày xưa cũng không thù oán gì, vậy mà các nàng lại hãm hại nàng như vậy, không chỉ khiến người ngoài ý, mà còn khiến nàng trăm mối không hiểu!
Hai chị em nhà họ Hình lập tức chạy đến bên cạnh nàng: "Có chuyện gì vậy?"
Nàng quay đầu nói: "Các nàng ra tay với ta, ta không để các nàng đạt được ý đồ, giờ lại quay ra vu oan cho ta!"
Hai chị em nhà họ Hình nhất thời căm tức nhìn về phía bên kia.
Cách đó không xa, Đỗ Nhược Quân đang nói chuyện cùng mấy vị nữ quyến các dòng họ, cũng nghe tiếng động mà chạy tới.
Đỗ Nhược Quân nghe hai chị em nhà họ Vinh nói xong, liền lớn tiếng chất vấn nàng: "Từ tiểu thư, ngươi đường đường là khuê các tiểu thư, sao lại động một chút là đánh người như Thích Liễu Liễu vậy?
Đây chính là bờ hồ, chẳng lẽ ngươi muốn cố ý làm hại người khác sao? Hóa ra, ngươi thường ngày được người ta ca ngợi là đoan trang, thanh lịch, nhưng khi không có người lại có cái tính tình này!"
Đỗ Nhược Quân chớp lấy cơ hội mắng nàng ngay trước mặt mọi người, trên mặt tràn ngập vẻ đắc ý và giễu cợt, chẳng hề che giấu.
Hai chị em nhà họ Vinh trực tiếp đến Thủy Tạ tìm Tô Thận Từ, trước đó cũng chưa hề thông đồng với Đỗ Nhược Quân.
Vào lúc này, nghe nàng nhắc đến Thích Liễu Liễu, hai chị em liền tức giận, ngươi một lời ta một lời, trong nháy tức thì dồn Tô Thận Từ vào chân tường.
"Thật nực cười! Ta chưa hề chạm vào ngươi, chính ngươi là người nhào đến đánh ta, làm loạn vụng về như vậy có ích gì?
Nếu ngươi có nhân chứng, thì cứ kéo ra trước mặt mọi người mà nói! Hơn nữa, ngươi muốn vu hãm ta, tại sao còn phải lôi Liễu Liễu ra làm gì?"
Tô Thận Từ mặt lạnh như nước, giọng nói cũng không hề nhỏ.
Tuy nhiên, nàng mất mẹ từ nhỏ, trong phủ vốn đã có địa vị khó xử. Hằng ngày, những dịp xã giao với Diêu thị phần lớn cũng là Tô Thận Vân đi cùng.
Vả lại, bên này lại có tiểu thư Đỗ gia của Vũ Ninh Bá phủ và tiểu thư Vinh gia của Binh bộ Thị lang, thế nên lúc này, những người xung quanh đối với lời đáp lại của nàng có phần nửa tin nửa ngờ.
Người vây xem càng lúc càng đông.
Chỉ có hai chị em nhà họ Hình vẫn kiên định đứng bên cạnh nàng: "A Từ nhà chúng tôi không phải là người như thế!"
Đỗ Nhược Quân cười lạnh đi tới trước mặt các nàng: "Nàng ta không làm ra chuyện này sau lưng người khác, thì chúng ta cũng chẳng biết nàng ta là người như thế này đâu!"
Tô Thận Từ đang tức giận định đáp lời, lại thình lình thân thể đột nhiên loạng choạng về phía trước một cái! Cú loạng choạng này khiến nàng làm sao kịp giữ thế thăng bằng?
Ngay lập tức, nàng liền lao thẳng vào Đỗ Nhược Quân đang đứng cách bờ nước không xa! ...
Đỗ Nhược Quân trong lúc kinh hoảng tuy không kịp phòng bị mà rơi xuống nước, nhưng dù sao cũng có võ công, chỉ là nhanh chóng đứng dậy trong vùng nước cạn. Còn Tô Thận Từ thì được Hình Tiểu Trăn nhanh tay lẹ mắt kéo lại!
Nhưng theo biến cố này, đám người xung quanh giống như ong vỡ tổ!
"Không nói lý thì thôi, làm sao có thể động thủ chứ!"
Trong cảnh tượng hỗn loạn đó, nhiều người không rõ chân tướng, lại thích tỏ vẻ bất bình, không khỏi lên tiếng chỉ trích.
Mọi người chỉ nhìn thấy Tô Thận Từ, dưới lời châm chọc của Đỗ Nhược Quân, không nói hai lời liền nhào tới!
Chưa đến trong nháy mắt, nàng đã bị người vây kín như nêm cối, những lời chỉ trích của mọi người xung quanh như muốn nhấn chìm nàng!
Đỗ Nhược Quân hai chân giẫm dưới nước làm bắn tóe một vũng, gương mặt trang điểm tỉ mỉ vì tức giận mà vặn vẹo biến dạng, giọng nói the thé vang lên: "Còn không mau đi mời người nhà họ Tô đến đây cho ta!
Ta muốn bọn họ phải cho ta một lời giải thích!
Dám ra tay độc ác như vậy ngay trước mắt mọi người, mới vừa rồi còn nói mình vô tội, giờ đây mọi người đều có thể làm chứng rồi!"
Hai chị em nhà họ Vinh cũng không kìm được tức giận, Vinh Đại mắng: "Tô Thận Từ! Không ngờ ngươi lại là người ác độc đến vậy!"
Vừa nói dứt lời liền vung tay lên, định tát vào mặt Tô Thận Từ.
Về phần Đỗ Nhược Quân, mẹ nàng ban đầu vốn là người 'trèo cao' khi gả vào Đỗ gia. Nhà họ Vinh tuy của cải sung túc, nhưng nói về thực lực, một gia đình quan văn Tứ phẩm thì làm sao có thể có thanh thế bằng các Huân Quý quyền thế, nắm giữ thực quyền như hiện nay?
Vì vậy, ngày xưa trước mặt con cái nhà họ Đỗ, Vinh Vọng cùng huynh đệ tỷ muội của mình ít nhiều cũng phải nhường nhịn vài phần.
Lúc này, cả hai cùng chung mối căm thù, sao lại không thể giúp Đỗ Nhược Quân tạo thế cho nàng ta chứ?
Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép.