(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 91: Đừng mang lệch nàng
Mỗi lần như vậy, lòng nàng lại dấy lên cảm giác bất lực sâu sắc.
Nàng không hiểu, tại sao sự phản kháng của họ lại bị coi là sai trái?
Nếu thế gian đã có những lề thói đã thành quy củ, thì việc Tô Sĩ Châm không tuân thủ những lề thói ấy lẽ nào lại không sai sao?
Bọn họ sinh ra làm người, chẳng lẽ lại không có quyền được đấu tranh cho những quyền lợi chính đáng của mình sao?
"Sau này, nếu có ai lại nói với ta về đạo hiếu, ta cũng sẽ không nghe!" Nàng tức giận nói.
"Thôi nào." Tô Phái Anh chợt vỗ nhẹ vai nàng, giọng nói ấm áp cất tiếng cười: "Tính tình nóng nảy vậy, sao mà được? Ta còn chưa nói hết mà."
"Đâu phải ai ai cũng đều như vậy? Vẫn có những người thấu tình đạt lý hơn nhiều. Hơn nữa, Tế tửu Quốc Tử Giám Trần Văn Huy đại nhân đã chiếu cố đến văn chương của ta."
"Mặc dù Trần đại nhân vốn không bận tâm đến những chuyện thị phi hay bất công, nhưng ông ấy lại nguyện ý dìu dắt ta."
"Ngày mai ông ấy sẽ đến phủ Hồ đại nhân Thượng thư Lại bộ dùng trà, đến lúc đó ông ấy sẽ dẫn ta theo cùng, giới thiệu ta với Hồ đại nhân."
Tâm trạng u ám của Tô Thận Từ lúc nãy lập tức trở nên tươi sáng.
"Thật sao?!"
"Vậy còn giả được ư?" Tô Phái Anh cười nói. "Trần đại nhân và Hồ đại nhân là bạn tốt nhiều năm, lại từng là ân sư của ta, chắc chắn sẽ không gạt ta đâu."
Tô Thận Từ vỗ ngực một cái, nhớ lại sự nóng nảy của mình lúc nãy, rồi ngượng ngùng cười.
"Tại muội chỉ muốn mau chóng thoát khỏi sự kiểm soát của Tô gia, vừa nghe bọn họ nói những lời ấy là muội lại tức lên ngay! —— Huynh cũng vậy, nói chuyện vòng vo quá, sao không nói sớm với muội chứ?"
Khiến muội suýt chút nữa mất hết hy vọng vào nhân tính...
Hôm sau, vừa tan học, Thích Liễu Liễu về đến nhà, còn đang nhâm nhi một ấm lớn nước ép đào lão Lục vừa làm, thì Tô Thận Từ đã vui vẻ chạy đến.
"Tin tốt đây! Ca ca muội sắp nhậm chức rồi!"
Thích Liễu Liễu khẽ run tay: "Nhậm chức ở đâu?"
"Quốc Sử Quán, quản lý sách sử và hồ sơ!" Trên mặt Tô Thận Từ tràn đầy vẻ rạng rỡ, hưng phấn, "Là nhờ Tế tửu Quốc Tử Giám Trần đại nhân nhờ cậy Hồ đại nhân ở Lại bộ giúp đỡ, chưa đầy mười ngày nữa là có thể chính thức nhậm chức!"
Nghe đến Quốc Sử Quán, Thích Liễu Liễu không khỏi có chút thất vọng.
Quốc Sử Quán quản lý sách sử cùng lắm cũng chỉ là một chức quan nhỏ, hầu như chẳng có mấy liên quan đến tiền đồ quan lộ. Nàng cứ ngỡ với lời hoàng đế đã nói hôm trước, dù thế nào Tô Phái Anh cũng có thể kiếm được một chức thiếu trong Lục bộ chứ.
Nếu không đi con đường quan lộ, tương lai làm sao đối phó với Tô Sĩ Châm đây?
Suy cho cùng, Tô Phái Anh phải có thực quyền trong tay mới có thể đập tan cái ổ rắn chuột kia. Nàng hiện tại chỉ là người ngoài, dù có dựa vào thế lực cũng chỉ có thể là phụ trợ mà thôi.
"Sao vậy? Muội không mừng thay cho ta sao?" Tô Thận Từ nhìn ra vẻ mặt nàng, kinh ngạc hỏi.
"Không... đương nhiên là cao hứng chứ!" Thích Liễu Liễu xoa tay cười gượng, "Ta chỉ đang nghĩ xem nên ăn mừng thế nào cho phải thôi."
Tô Thận Từ nhíu mày nhìn nàng.
Nàng hắng giọng, rồi mới nghiêm trang nói: "Ta chỉ cảm thấy ca ca bị chôn vùi tài năng. Có phải là đã nhờ vả nhầm người rồi không?"
Nói đến đây, vẻ hưng phấn trên mặt Tô Thận Từ cũng vơi đi chút ít: "Ca ca chỉ nói muốn ở lại kinh thành nhậm chức."
"Trần đại nhân nói Viện Hàn Lâm thì tạm thời không thể miễn cưỡng, xét tình hình chúng ta hiện tại, thà ở Quốc Sử Quán an ổn, lại dễ dàng chuyên tâm học vấn."
"Ông ấy nói nếu vạn nhất không có ý chỉ ban xuống, cứ để ca ca tạm thời ở đó, sau này có chút kinh nghiệm, ông ấy sẽ lại tìm cơ hội để ca ca đến Quốc Tử Giám."
Tế tửu Quốc Tử Giám Trần Văn Huy cũng là người chính trực, sẽ không hại ca ca, nhưng ông ấy không thể hiểu thấu đáo tình cảnh của bọn họ, nên khó tránh khỏi có phần bảo thủ.
Thích Liễu Liễu suy nghĩ một lát, rồi rót ly nước trái cây cho nàng: "Trời nóng thế này, uống chút cho mát họng đã."
Bây giờ, tuy hoàng đế đã khiển trách Tô Sĩ Châm, khiến ông ta có phần kiềm chế, nhưng rõ ràng là việc nhà khó xử, hoàng đế cũng không thể lúc nào cũng để mắt tới.
Với tư cách người cha, chỉ cần còn là cha của bọn họ, ông ta muốn làm gì sau lưng cũng rất dễ dàng.
Nói cho cùng, vẫn là Tô Phái Anh phải nhanh chóng quật khởi, mới có thể thật sự khống chế vận mệnh của mình.
Muốn có địa vị, vậy thì phải chen chân vào những nơi cơ mật.
"Cái thư hối lỗi của cha muội viết thế nào rồi?" Nàng chợt nhớ ra.
Ngày đó, sau khi về phủ, tuy Tô Sĩ Châm đã đuổi mẹ con Diêu thị ra khỏi phủ, nhưng đâu phải vì lương tâm thức tỉnh mà hối cải?
Chẳng qua chỉ là để đối phó với hoàng đế mà thôi.
Ngày hôm sau liền nghe nói quả nhiên cái thư hối lỗi kia bị hoàng đế trả về bắt viết lại, mấy hôm nay nàng cũng không để ý hỏi chuyện này ra sao.
"Sáng nay đã mang vào cung rồi, mấy hôm nay thức đêm viết, không biết thế nào rồi? Nhưng xem ra có vẻ thành khẩn hơn!"
Nói đến đây, Tô Thận Từ che miệng cười duyên.
Nói xong, nàng bưng ly lên khẽ ngửi, rồi nếm thử một miếng, ồ lên: "Đây là đào mật sao? Ngon thật đó."
Thích Liễu Liễu lại rót đầy thêm cho nàng: "Thích thì uống nhiều chút nhé, đây là Tử Trạm làm đấy, cậu ấy khéo tay lắm."
"Hai người đang nói gì vậy? Đứng từ xa đã nghe thấy hai chị em thì thầm rồi."
Đang nói chuyện, Thích Tử Dục vừa cười vừa cùng Thích Tử Khanh bước vào.
Tô Thận Từ liền vội vàng đứng lên chào các huynh.
Thích Liễu Liễu giật nhẹ vạt áo nàng: "Không nghe bọn họ nói chúng ta là hai chị em sao, muội cứ gọi thẳng tên như ta là được rồi."
Thích Tử Khanh chọc nàng một cái khẽ khàng: "A Từ nhà người ta lễ phép thế cơ mà, muội lại làm hư nàng đi, cẩn thận Tô Phái Anh ca ca không tha cho muội đâu."
"Không không, còn có A Đường nữa!" Thích Tử Dục khoanh tay cười: "Ta cảm thấy A Đường còn đáng sợ hơn chút."
"Tô Phái Anh nhiều nhất cũng chỉ cau mày một cái, nhưng nếu ai mà làm cho tiểu thanh mai đáng yêu A Đường này thay đổi tính nết, thì hắn có thể tha cho người đó sao?"
Tô Thận Từ khó xử nhìn hắn: "Tử Dục..."
Thích Liễu Liễu cẩn thận suy nghĩ một chút, cảm thấy hoàng đế đối với Tô Phái Anh vẫn là rất đánh giá cao, dù sao ban đầu hắn cũng đỗ Tiến sĩ nhờ tài năng thực sự.
Nhưng để đường đường thiên tử lại phải bận tâm đến chuyện như vậy, rồi chủ động quan tâm quá mức đến một tân khoa Tiến sĩ thì cũng không có khả năng lắm.
Ông ấy bận rộn trăm công nghìn việc, trên triều đình bây giờ cũng không thiếu những bậc uyên bác hữu tài, đâu phải không có người thay thế hắn.
Tô Phái Anh có thể nghĩ đến việc đi cầu viện Trần Văn Huy, có thể thấy hắn cũng là một người có suy nghĩ, nhưng vẫn là chưa tìm đúng người.
Theo như nàng thấy, hắn hẳn nên trực tiếp tìm cách tiếp cận hoàng đế hoặc thái tử mới phải.
Hoàng đế và thái tử hai cha con một lòng, đã là người hoàng đế đánh giá cao thì thái tử tất nhiên cũng sẽ không xem thường.
Bất quá, cái này lại có một vấn đề, đó là không có người thích hợp để bắc cầu.
Những người thân cận quan trọng bên cạnh hoàng đế và thái tử từ trước đến nay đều làm việc nghiêm cẩn, không dính líu đến những chuyện thị phi, chẳng phải kiểu người dễ dàng bị lay chuyển hay có thể vội vàng tìm gặp.
Chính Tô Phái Anh mà tự mình chạy đến dâng thư hối lỗi để gặp Hoàng thượng, ngược lại rất có thể sẽ khiến điểm hảo cảm còn sót lại của Hoàng thượng dành cho hắn bị đánh mất hết.
Bất quá, ít nhất bây giờ đã xác định có thể ở lại kinh thành, cuối cùng cũng không còn nỗi lo lắng về sau nữa.
Chỉ cần có thể ở lại kinh sư, như thế ngày sau tóm lại sẽ có vô vàn cơ hội.
Điểm này Trần Văn Huy nói rất đúng.
Loáng một cái, Thích Liễu Liễu đã liên tục theo Yến Đường học được mấy ngày.
Mặc dù Yến Đường vẫn ít lời như vàng, chưa từng có vẻ mặt vui vẻ, nhưng tóm lại cũng không còn cố ý nhắm vào nàng như việc không cho nàng nước uống nữa.
Nói chính xác thì hắn dạy còn rất cẩn thận, ngay cả việc Trình Mẫn Chi và những người khác lo lắng hắn nhân cơ hội trả thù riêng cũng hoàn toàn không c��.
Dĩ nhiên, ngươi cũng đừng mong đợi hắn sẽ nhiệt tình dạy dỗ đến mức không biết mệt là được.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.