(Đã dịch) Phủ Thị Thương Khung - Chương 2: Nhường
Keng!
Nghe tiếng chuông vang lên, Dương Phong dừng công kích. Nhìn thấy Hoắc Ân, vị quyền vương Thái Lan đang lộ rõ vẻ phẫn nộ trước mặt, anh lại tỏ ra lạnh nhạt. Giờ đây, anh biết mình đã thất bại. Hiệp một tuy diễn ra kịch liệt, nhưng Dương Phong vẫn chưa hề tung chiêu sát thủ. Bằng không Hoắc Ân đã sớm bỏ mạng, làm sao còn có thể lành lặn đứng đây, trên người chỉ mang vài vết thương nhẹ?
"Chết tiệt! Có lầm không chứ! Đấm nhiều thế rồi mà lão già Thái Lan này lại chỉ bị thương nhẹ, mẹ kiếp, sức chịu đòn đúng là quá khỏe đi!"
"Ha ha, đừng vội đừng vội! Chiêu Mãnh Long Vẫy Đuôi của Dương Phong còn chưa tung ra đâu! Tôi đoán Dương Phong định sang hiệp hai mới hạ gục lão già Thái Lan này!"
"Mẹ kiếp, tôi đã chuẩn bị kiếm tiền rồi đấy! Con bà nó, đừng đến lúc đấy lại thành công cốc!"
"Dương Phong! Hiệp hai đánh chết lão già Thái Lan này đi!"
Khi hiệp một kết thúc, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Sức mạnh của Dương Phong quả thật phi thường lợi hại, nhưng Hoắc Ân vẫn trụ được đến hiệp hai. Dù có chút không vui vì điều đó, nhưng họ vẫn vô cùng mong đợi hiệp hai.
Dương Phong ngồi ở góc lôi đài, liên tục tu ba ngụm nước khoáng lớn, rồi cầm khăn lau qua loa chút mồ hôi trên người.
"Dương Phong! Anh làm sao vậy?!" Chương Thiên tiến đến gần lôi đài, nhỏ giọng hỏi.
"Sao anh lại ở đây?!" Dương Phong lạnh nhạt đáp.
"Tôi đã bảo anh thua rồi mà, anh xem hiệp một của anh kìa! Nếu không phải quyền vương Thái Lan kia có sức chịu đòn tốt, thì Đỗ Đông Quyền Hội đã xong đời rồi. Chẳng lẽ anh không muốn thoát khỏi nơi này sao? Hiệp hai nhất định phải buông tay! Anh chịu đựng một chút, qua hôm nay là anh có thể làm lại cuộc đời rồi!" Chương Thiên nhìn Dương Phong với vẻ mặt lo lắng.
"Biết rồi!"
Vừa lúc lời Dương Phong dứt, một tiếng "Keng!" lại vang lên. Hiệp hai giữa Dương Phong và Hoắc Ân đã bắt đầu.
Dương Phong vài bước tiến đến trung tâm lôi đài, thầm nghĩ: *Lão già Thái Lan, tao đã buông tay rồi, mày cũng đừng có ra đòn ác thế chứ!*
Nỗi lo của Dương Phong tuy tự thấy có chút thừa thãi – dù sao Chương Thiên đã nói Đỗ lão bản đồng ý rồi thì chắc sẽ không nuốt lời – nhưng với tư cách người trong cuộc, Dương Phong vẫn không yên lòng.
Hoắc Ân tiến đến trung tâm lôi đài, mặt lộ rõ vẻ đắc ý. Dù không nghe rõ cuộc nói chuyện giữa Chương Thiên và Dương Phong vừa rồi, nhưng hắn đâu phải kẻ ngốc. Đương nhiên hắn biết hiệp hai, Dương Phong không dám tấn công như trước. Hoắc Ân hai nắm đấm siết chặt, gân xanh nổi đầy người, rõ ràng đang như hổ rình mồi, mong đợi hạ gục Dương Phong.
"Hô!"
Thở một hơi thật sâu, Hoắc Ân hai nắm đấm tung ra như vũ bão, liên tiếp dồn dập công kích Dương Phong. Ý hắn rất rõ: Dương Phong vừa rồi đánh hắn thế nào, hắn sẽ trả lại y như vậy. Dù thế nào đi nữa, hôm nay hắn cũng thắng chắc rồi.
Dương Phong thấy vậy, vốn định dùng chân đá lui, nhưng lời Chương Thiên vừa nói vẫn còn văng vẳng bên tai, anh thở dài một tiếng, đành lựa chọn phòng thủ.
Rầm rầm!
Liên tục dùng hai tay đón đỡ, Dương Phong lộ rõ vẻ kinh ngạc. Nắm đấm của lão già Thái Lan này quả thật vô cùng nặng, đến mức hai cánh tay anh cũng hơi run lên.
"Uống!"
Thấy Dương Phong quả nhiên không phản công như hắn dự liệu, Hoắc Ân mừng ra mặt. Hắn liền đổi quyền thành cùi chỏ, tấn công Dương Phong bằng một đòn hiểm hóc, đánh thẳng vào thái dương Dương Phong!
Rầm!
Tuy một tay đã đỡ, nhưng uy lực đòn cùi chỏ của Thái quyền quả thật cực lớn, khiến cánh tay Dương Phong bị Hoắc Ân tấn công, va mạnh vào mặt anh. Nhất thời anh th���y trời đất quay cuồng, một cơn choáng váng dữ dội ập đến.
Lảo đảo lùi về sau vài bước, Dương Phong lắc mạnh đầu, hy vọng có thể nhanh chóng tỉnh táo lại, nhưng thứ đón chờ anh lại là những đòn tấn công điên cuồng liên tiếp.
Vút vút!
Hai nắm đấm xé gió, tạo ra những âm thanh vút vút trong không khí, Hoắc Ân liên tục vung hai nắm đấm vào Dương Phong...
Những tiếng va chạm liên tiếp vang lên. Dương Phong dùng hai tay che đầu, hy vọng có thể trụ được đến hiệp ba, nhưng ý trời không chiều lòng người. Đúng lúc này, một bóng đen chợt lóe qua, một cú đá hiểm độc và mạnh mẽ giáng thẳng vào bụng Dương Phong!
Rầm!
Một thân ảnh trắng bệch đổ gục xuống sàn lôi đài.
Khụ!
Dương Phong đau đớn kêu lên và lập tức ho ra một ngụm máu tươi, rõ ràng là vết thương do cú đá này không hề nhẹ.
"Cái gì?! Sao có thể như vậy?!"
Những người xem xung quanh lôi đài thấy vậy đều đứng bật dậy, với vẻ mặt không thể tin được.
"Chết tiệt! Không thể nào! Dương Phong sao lại bị đánh bại chứ?!"
"Chẳng lẽ Dương Phong buông tay thật sao?"
"Sao lại có thể như vậy chứ?!"
"Dương Phong! Mày đứng lên cho tao!"
Giữa những tiếng huyên náo của đám đông, trong một phòng theo dõi bí mật, Đỗ lão bản lộ rõ vẻ đắc ý. Tay cầm chén trà, hắn khẽ gật đầu.
"Ừm! Thế này mới đúng chứ! Chẳng tốn là bao, là có mấy triệu tiền cá cược chảy vào túi rồi! Dương Phong, mày chết rồi lão tử nhất định sẽ lo hậu sự chu toàn cho mày! Ha ha ha ha!"
Dương Phong lúc này đang nằm sõng soài trên sàn lôi đài, cảm thấy toàn thân như rã rời, cứ như thể chẳng muốn đứng dậy nữa. Nhưng giải đấu quyền Anh chợ đêm không phải là nơi như vậy, đối thủ đã ngã xuống đất thì vẫn còn bị đánh tiếp. Dương Phong làm như vậy rõ ràng là đặt sinh mạng của mình vào tay người khác.
"Uống!"
Hoắc Ân thấy Dương Phong đã bị mình giáng đòn nặng đến mức ngã vật ra đất không dậy nổi, đương nhiên sẽ không buông tha dễ dàng như vậy. Trước đó Đỗ lão bản đã dặn dò, phải đánh chết Dương Phong nếu muốn thắng, không được nương tay chút nào.
Hắn liên tục chạy vài bước đến mép lôi đài, lập tức bật người nhảy vọt lên sợi dây đàn hồi của vòng bảo hộ. Sau đó lại bật nhảy lên cao hơn, mượn lực đàn hồi của sợi dây mà vọt lên cao ba thước, rồi tung cả hai chân giáng xuống Dương Phong đang nằm dưới sàn lôi đài, muốn đạp chết anh ta ngay tại chỗ!
"Dương Phong, đứng lên cho tao!"
Dương Phong đang nằm trên mặt đất, nhận ra sát khí của Hoắc Ân thật đáng sợ. Anh cố gắng lật người để tránh đòn, nhưng anh chỉ kịp nhúc nhích nửa người thì cú đánh đã ập tới...
Rầm!
Một tiếng động dữ dội vang lên, đến mức sàn lôi đài cũng rung chuyển bần bật!
Phụt!
Một ngụm máu tươi vọt ra, Dương Phong ánh mắt có chút mệt mỏi. Đúng lúc Hoắc Ân định nâng nắm đấm phải lên, giáng một đòn chí mạng vào Dương Phong đang bị hắn đè dưới thân!
Keng!
Tiếng chuông lại vang lên. Hoắc Ân thu nắm đấm phải lại, với vẻ mặt châm chọc nhìn Dương Phong đang ở dưới thân. Hắn đứng dậy đi đến góc lôi đài.
Thấy Hoắc Ân vì tiếng chuông mà dừng tay và bỏ đi, mọi người đều lộ vẻ chán nản. Trong khi đó, có người lại căm phẫn.
"Mẹ kiếp! Ba trăm vạn của lão tử hôm nay xem như mất trắng rồi!"
"Chết tiệt! Rõ ràng là buông tay!"
"Dương Phong, mày mẹ nó còn giả chết nữa hả!"
Nhân viên y tế đưa Dương Phong đến góc lôi đài và bắt đầu kiểm tra vết thương cho anh.
"Dương Phong, anh phải cố trụ! Chỉ còn hiệp cuối cùng thôi, dù có thế nào cũng phải trụ đến hết ba hiệp!" Nhìn Dương Phong toàn thân vô lực ngồi trên chiếc ghế mà nhân viên y tế đã chuẩn bị, Chương Thiên lo lắng nói.
Phụt!
Lại một ngụm máu tươi phun ra, Dương Phong chậm rãi mở mắt, vẻ mặt nghi hoặc hỏi: "Chương Thiên, anh có chắc không? Đỗ lão bản thật sự sẽ buông tha tôi sao?!"
Dương Phong đâu phải kẻ ngốc, quyền vương Thái Lan Hoắc Ân rõ ràng đã ra tay sát thủ, nếu không làm sao hắn lại dùng những chiêu độc ác như vậy. Bản thân anh đang bị trọng thương, hiệp ba sắp tới anh biết làm sao mà trụ đây. Nếu lại dính thêm một đòn nặng như vừa rồi, anh chắc chắn phải chết!
"Chẳng lẽ anh không tin tôi sao?!" Ánh mắt Chương Thiên có chút lảng tránh, không dám nhìn thẳng Dương Phong, nhưng l��i nói ra vẫn là mong Dương Phong có thể hoàn thành trận đấu này.
Nhìn ánh mắt Chương Thiên, Dương Phong nào còn không hiểu ra vấn đề gì nữa. Thân hình anh chậm rãi đứng dậy!
Keng!
Khi tiếng chuông báo hiệu hiệp ba vang lên, Dương Phong thân hình loạng choạng tiến đến trung tâm lôi đài. Nhìn quyền vương Thái Lan Hoắc Ân đối diện, trong lòng anh trăm mối ngổn ngang. Nếu thua thì anh chắc chắn phải chết, còn thắng thì e rằng cũng sống không được bao lâu. Nhưng chỉ cần thắng, anh vẫn còn hy vọng thoát khỏi Đỗ Đông Quyền Hội. Vì tia hy vọng mong manh ấy, lúc này Dương Phong như tìm lại được ý chí chiến đấu, trên mặt thậm chí xuất hiện một nụ cười.
Hoắc Ân nhìn Dương Phong đang chực ngã trước mặt, như thể đang nhìn một kẻ đã chết. Hiệp ba này, chỉ cần đánh chết Dương Phong thì hắn vừa hoàn thành nhiệm vụ, vừa giúp Đỗ Đông Quyền Hội kiếm một khoản lớn, chắc chắn sẽ nhận được không ít ưu đãi. Trở về Thái Lan, có lẽ nửa đời sau sẽ sống sung sướng không lo nghĩ.
Hoắc Ân nghĩ đến đây, nắm đấm phải mang theo một tiếng rít gió, h��n tung một cú đấm đánh thẳng vào mặt Dương Phong. Sự tàn nhẫn trong chiêu này thật khó có thể tưởng tượng!
Rầm!
Anh đưa một tay ra trước đẩy, Dương Phong lại dùng một tay tóm được nắm đấm phải của Hoắc Ân, lập tức lộ rõ vẻ phiền muộn.
"Đánh đủ rồi đấy!" Anh thì thầm một tiếng. Dương Phong hai mắt mang theo một tia oán độc, nhìn về phía một chiếc camera được treo ở bên cạnh lôi đài trong đại sảnh, lập tức bộc phát ra một luồng sát khí chưa từng có!
Phiên bản tiếng Việt này thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free.