(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 361: Vạn Thú vô cương
Không thể phủ nhận, bọ ngựa mặt quỷ đúng là một công cụ đào bới hữu hiệu. Giữa bụi đất tung bay, cả nhóm người không ngừng tiến sâu xuống lòng đất.
Kinh nghiệm đào mộ phong phú của lão Yên Đại cuối cùng cũng có đất dụng võ. Đào thế nào, đắp đất ra sao, hay cách để lại đường hầm... tất cả đều là kiến thức thiết y��u cho một công cuộc đào mộ quy mô lớn. Mặc dù Thương Vân cảm thấy với thực lực của mọi người hiện tại, nhiều công việc có thể tiết kiệm công sức hoặc thay đổi phương pháp, nhưng để không làm mất đi sự tích cực của lão Yên Đại, đồng thời thỏa mãn sự tò mò của bản thân, Thương Vân quyết định quan sát cảnh đào mộ quy mô lớn này.
Lão Yên Đại đã huy động toàn lực, phô trương tiến vào hầm, nhưng kết quả là ông ta chỉ tự mình đi trước vào hang động bọ ngựa mặt quỷ để thăm dò. Ông mang ra mấy bao đất, rồi sau đó nghiên cứu đất từ nhiều khía cạnh: nếm thử mùi vị, cân đong trọng lượng. Cuối cùng, lão Yên Đại vẽ ra một chồng bản vẽ lớn, kiên nhẫn giảng giải cho các đội viên chưa có kinh nghiệm đào mộ cách thức tiến hành. Nhìn lão Yên Đại làm việc quên ngày đêm, ân cần dạy bảo, Thương Vân còn cảm thấy ông mà không làm giáo sư đại học thì thật lãng phí tài năng. Đặc biệt là sau khi nhìn bản vẽ của lão Yên Đại, Thương Vân đã đủ mở rộng tầm mắt, thực sự cảm thấy mình đã quá coi thường việc đào mộ, và cả lão Yên Đại nữa. Trước kia, Thương Vân cứ nghĩ đào mộ đơn giản là đào một cái hố dưới lòng đất, sau đó chui vào mộ, cướp sạch tất cả trân bảo bên trong. Trên đường đi nhiều nhất là gặp vài cơ quan hay độc vật, đôi khi có người bỏ mạng. Cho đến khi nhìn bản vẽ và nghe lão Yên Đại giải thích, Thương Vân mới biết rằng, đào mộ, trải qua hàng ngàn năm không ngừng phát triển, đã trở thành một ngành học có thể gọi là khoa học.
Bản vẽ của lão Yên Đại hoàn toàn là cấu trúc của một thành phố ngầm.
Các thông đạo được chia thành hơn mười loại: cầu thang, lối đi bộ, đường vận chuyển xe, đường chuyển vật liệu, lối thông gió, lối thoát nước, v.v.
Bên trong thông đạo còn bao gồm phòng nghỉ, phòng phân loại, phòng tinh luyện, phòng tiếp tế, vân vân.
Trong đó càng bao gồm các phương án đối phó với đủ mọi tình huống.
Kể cả độc vật, sụp đổ, sạt lở, sinh vật, nổ, khí độc, rò rỉ nước, cùng một loạt vấn đề khác.
Nói là đào mộ, nhưng thiết kế của lão Yên Đại lại giống việc khai thác khoáng sản hơn.
Trên thực t��, quả đúng là như vậy.
Các đội viên đều thể hiện sự nhiệt tình cực cao với việc đào mộ.
Thương Vân sau mấy ngày ngồi thiền tỉnh lại, phát hiện bên trong hàng rào đại thụ đã chất thành hai ngọn núi nhỏ bằng đất, cao gần bằng những đại thụ. Lối vào hầm mỏ được xây dựng thành một cổng thành phố ngầm đồ sộ, ngăn nắp và cực kỳ hoành tráng. Trong hầm, đất không ngừng được vận chuyển ra ngoài từng xe một, chất đống thành núi.
Thương Vân không khỏi thầm khen một câu: năng lực sản xuất của con người quả thực rất mạnh.
Tưởng chừng những thân thể nhỏ yếu, khi liên kết lại lại có thể tạo nên công trình quy mô vĩ đại đến vậy.
Đất được vận chuyển ra ngoài chia thành nhiều loại khác nhau, thấp nhất là đất vô dụng, bị vứt bỏ trực tiếp. Loại cao cấp hơn thì nghi ngờ có bảo vật, sẽ được sàng lọc lại. Thông thường, một xe đất tạp chỉ có thể tách ra một chậu nhỏ đất loại cao cấp nhất, có người chuyên trách phân tách các vật phẩm quý giá từ đó. Rất nhiều công việc phân loại được hoàn thành ngay trong phòng phân loại của hành lang, phần lớn đất được vận chuyển ra ngoài hầm đều là đất vô dụng.
Trường hợp tốt hơn là đào được kho báu trực tiếp, hoặc một mỏ khoáng sản phong phú, đó chính là con đường làm giàu nhanh chóng.
Đáng tiếc, đào nhiều như vậy mà lão Yên Đại vẫn chưa phát hiện con đường tắt nào như thế, chỉ tách ra được một ít bảo thạch và vật liệu quý hiếm. Ở những nơi khác, số tài bảo khai quật được này đã có thể làm chấn động thế nhân, nhưng giờ đây lão Yên Đại và mọi người có tầm nhìn xa, thứ họ muốn là kho báu của Yêu Vương, sẽ không hài lòng với những gì thu được trước mắt.
Pháo đài bằng gỗ nhỏ đã biến thành một công trường khai thác. Ngoài hai ngọn núi nhỏ ra, khắp nơi đều là đống đất, chỉ chừa lại những lối đi chật hẹp, vừa đủ cho xe vận chuyển đất qua lại. Thương Vân bước đi chậm rãi giữa các con đường đất, vừa lúc gặp Trương Đại Vạn, Trương Tiểu Thiên cùng vài thành viên khác đang vây quanh một đống bảo vật đã được phân loại xong. Thương Vân tò mò đi đến, đứng sau lưng mọi người. Mấy người kia tập trung tinh thần nhìn chăm chú vào bảo vật, không chú ý đến Thương Vân.
Trên mặt đất bày biện mấy cái chậu gỗ lớn. Một chậu chất đầy thứ gì đó giống như bích ngọc, nhưng lại mềm nhũn. Một chậu chứa rất nhiều khối băng, bên trong khối băng có ngọn lửa nhấp nháy. Lại có một chậu chứa nhiều tảng đá giống thịt. Thứ này Thương Vân lại nhận ra, lúc Thương Vân làm đầu bếp ở Yêu giới đã không ít lần nấu nướng, được coi là một loại thực phẩm chất lượng cao, nhưng ở đây, lại được phân loại là bảo thạch. Còn có mấy chậu đựng những vật kỳ lạ khác, Thương Vân cũng không thể gọi tên, càng không biết chúng có công dụng gì, chỉ thấy chúng đẹp đẽ, sáng chói. Tuy nhiên, điều đó không ảnh hưởng đến việc mọi người yêu thích những vật phẩm này.
Huống hồ, nhiều khi mọi người vẫn sẵn lòng bỏ tiền túi vì những thứ chỉ đẹp mà không thực dụng.
Bắt mắt nhất là một cái chậu lớn đựng thứ màu đen sền sệt.
Và điểm tranh luận chính của hai anh em Trương Đại Vạn, Trương Tiểu Thiên cũng ở đây.
Trương Đại Vạn ra vẻ trầm tư, nhìn chằm chằm vào vật thể màu đen, hồi lâu sau nói: "Ta cho rằng, đây là Hắc Hoàng Tủy!"
Mọi người ồ lên kinh ngạc.
Trương Tiểu Thiên lại không phục: "Anh, đừng nói lung tung. Anh đã bao giờ thấy Hắc Hoàng Tủy đâu chứ? Chẳng phải chỉ nghe nói qua một lần thôi sao?"
Trương Đại Vạn yêu chiều nhìn em trai: "Em trai à, anh thì luôn biết nhiều hơn em một chút."
Trương Tiểu Thiên không nể nang gì, ngồi xổm xuống đất, đưa mũi lại gần ngửi ngửi: "Ừm, ta cho rằng, đây hẳn là Cửu U Tiên."
Hai anh em tranh luận không ngừng, những người vây xem cũng tham gia, ai cũng nói đó là thứ gì đó, cốt là dùng những từ ngữ cao cấp nhất mà mình từng nghe nói đến.
Cuối cùng, đoàn người thương lượng một hồi và đưa ra một quyết định: nếm thử.
Vì mọi người đều cho rằng đây chắc chắn là bảo vật đại bổ, ăn vào sẽ không có hại gì. Còn việc này có tính là tham ô tài sản chung hay không thì sao? Đằng nào cũng là cả đám cùng ăn, luật pháp đâu có trách số đông.
Thương Vân cũng không nhìn ra đó là vật gì, nhưng có một linh cảm rằng tốt nhất là không nên ăn.
Trương Đại Vạn, Trương Tiểu Thiên và những người khác nói là làm ngay. Ban đầu họ dùng ngón tay chấm một chút nếm thử, sau đó thấy mùi vị hình như cũng không tệ, bèn dứt khoát múc từng ngụm lớn mà ăn.
Sau đó, hai thành viên vận chuyển thứ màu đen này đến thì kinh hãi.
Trương Đại Vạn và những người khác phát hiện có người đến, vội vàng lau tay, ra vẻ đang suy tính sâu xa.
"Rốt cuộc đây là cái gì vậy?" Trương Đại Vạn chỉ vào thứ màu đen chỉ còn nửa chậu hỏi hai thành viên vận chuyển.
Nhìn lại hai thành viên kia, một người mặt đã tái mét, người kia thì có cảm giác muốn trào ngược.
Trương Đại Vạn tỏ vẻ rất bất mãn với biểu hiện của hai người, liếm ngón tay, cau mày hỏi: "Rốt cuộc là sao vậy? Cái này là cái gì, đội trưởng đã nói chưa?"
Thành viên mặt tái mét nhịn nửa ngày, cố gắng thốt ra một câu: "Đó là phân của bọ ngựa mặt quỷ... ọe!" Chưa nói hết câu, thành viên đó đã chạy sang một bên nôn thốc nôn tháo. Thành viên vừa nãy có cảm giác muốn trào ngược thì đã sớm “Thiên Nữ Tán Hoa” rồi.
Trương Đại Vạn và đồng bọn ban đầu, sắc mặt vẫn bình thường, nhưng rồi chợt nhớ ra điều gì đó, nhìn tay mình, sờ sờ miệng mình, sau đó một cảm giác chấn động mạnh mẽ từ dạ dày truyền ra.
Phi lưu trực hạ tam thiên xích.
Thương Vân lặng lẽ vòng qua.
Bản vẽ của lão Yên Đại mang lại cho Thương Vân sự rung động không thể sánh bằng khi tận mắt chứng kiến cánh cổng khổng lồ và cấu trúc sâu sắc. Thương Vân cảm giác mình như đang lạc vào một vương quốc dưới lòng đất. Hắn không nghi ngờ gì, nếu cho lão Yên Đại đủ nhân lực và thời gian, ông ta chắc chắn có thể kiến tạo một thế giới dưới lòng đất.
Càng đào sâu, bảo vật được khai quật càng nhiều. Trong mắt những thành viên đội đào mộ, rất nhiều trong số đó đều là bảo vật trong truyền thuyết. Theo Thương Vân, những bảo vật này không đáng một xu, nhưng hắn không muốn làm mất tinh thần của các thành viên. Cho dù tiến độ đào mộ khác xa so với dự đoán của Thương Vân, nhưng hắn có rất nhiều thời gian, sẵn lòng cùng các thành viên tận hưởng cuộc sống này. Nhìn các đội viên hàng ngày đều vui vẻ hớn hở, Thương Vân cũng vui vẻ tận hưởng sự nhàn rỗi, ngồi xuống minh tưởng.
Tu luyện không nhất thiết phải khổ tu, đôi khi thả lỏng tâm tính cũng là một cách tu luyện.
Thương Vân thỉnh thoảng cùng Dương Bàn Tử, Lô Hoan, Sủi Cảo uống chút rượu, trò chuyện phiếm, bàn bạc cách hưởng thụ kho báu dùng mãi không hết này.
Số tài phú các đội viên đào được đã là mấy đời tiêu không hết, nhưng điều đó không hề làm giảm đi nhiệt huyết đào bới của các thành viên.
Không ai chê tiền nhiều, đó là chân lý vĩnh cửu.
Càng đào sâu, tốc độ khai thác càng chậm dần, vì thời gian vận chuyển vật liệu qua lại kéo dài. Sau ba tháng đào bới, lão Yên Đại cùng đội của mình đã tiến sâu năm mươi dặm.
Đây đã là một kỳ công trong lịch sử đào mộ.
Thương Vân và mọi người đã chuyển hẳn xuống lòng đất sống được gần một tháng, sinh sống trong tầng hầm khổng lồ do lão Yên Đại thiết kế. Mỗi ngày đều có đội nhỏ trở lại mặt đất để thu thập lương thực.
Mọi thứ đều diễn ra đâu vào đấy.
Ngày hôm đó, Thương Vân đang ngồi thiền trong phòng của mình thì bị tiếng gõ cửa dồn dập làm gián đoạn. Rất nhanh, lão Yên Đại và Lô Hoan vội vàng bước vào, sắc mặt sợ hãi.
Đã lâu Thương Vân không thấy lão Yên Đại và những người khác có vẻ mặt như vậy, bèn hỏi: "Làm sao vậy?"
Lão Yên Đại cố gắng bình tĩnh lại, nói: "Đến xem đi, cuối cùng cũng đào ra thứ gì đó rồi."
Lòng Thương Vân khẽ động, chẳng lẽ đã đào được thi thể của Yêu Vương?
Mọi người đi nhanh một lúc, đến tiền tuyến đào mộ.
Sau khi xuyên qua một lối đi hẹp, trước mắt Thương Vân bỗng trở nên rộng mở. Cuối hành lang là một sườn đồi nhỏ, phía dưới vách đá rõ ràng là một bình nguyên rộng lớn vô tận. Không rõ nguồn sáng từ đâu tới, nhưng cả bình nguyên chìm trong ánh sáng dịu nhẹ, giống như ánh trăng nhưng sáng hơn nhiều, đủ để người thường cũng nhìn rõ mọi vật xung quanh. Ánh sáng này mang theo một cảm giác lành lạnh.
Các đội viên đều chen chúc ở lối ra hành lang không lớn, nhìn ra bình nguyên, và mọi thứ trên đó.
Trứng, từng quả trứng mờ đục.
Trứng nối tiếp trứng, nhìn mãi không thấy điểm cuối.
Mỗi quả trứng cao khoảng một trượng, xuyên qua lớp vỏ mờ đục có thể nhìn thấy sinh vật bên trong.
Sinh vật cấm địa.
Chính xác hơn, là hình thái sơ khai của sinh vật cấm địa.
Mỗi quả trứng đều chứa một loại sinh vật cấm địa khác nhau, không hề trùng lặp.
Mặc dù chỉ nhìn thấy những sinh vật cấm địa còn chưa ấp nở, nhưng việc cả bình nguyên bao la này ngập tràn trứng đã tạo nên một cảm giác áp bách và chấn động khó tả.
Điều đầu tiên Thương Vân nghĩ đến là, chẳng lẽ vị Yêu Vương này còn chưa chết?
Sinh cơ của cả bình nguyên này từ đâu mà có? Nguồn sinh mệnh lực mênh mông này không giống như thứ mà một Yêu Vương đã chết nhiều năm có thể tỏa ra.
Hay những sinh vật cấm địa này đều là phân thân của Yêu Vương?
Yêu Vương cũng đang chờ đợi một cơ hội để tự mình trùng sinh?
Một yêu vạn thân, cảnh tượng trên bình nguyên này chính là Vạn Thú vô cương! Chẳng phải điều này vừa vặn đại biểu cho sự tồn tại của Yêu Vương sao?
Thương Vân không khỏi cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.
Còn lão Yên Đại và những người khác lại nghĩ đến vấn đề: làm thế nào để xử lý số trứng của Vạn Thú vô tận này.
Bởi vì, theo tính toán của lão Yên Đại, địa điểm mai táng Yêu Vương phải nằm xuyên qua vùng bình nguyên này.
Mọi nội dung trong chương này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và không sao chép tùy tiện.