Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 46: Hắc Thiên Trại

Thương Vân và Lê Kỳ Minh nói chuyện phiếm vài câu, rồi cùng nhau dùng bữa trưa. Thái độ của Lê Kỳ Minh cũng cực kỳ tốt, còn Thương Vân thì càng chẳng hé răng. Đến buổi chiều, Lê Kỳ Minh triệu tập tất cả mọi người.

"Các ngươi đều thu dọn một chút, lát nữa theo ta lên núi," Lê Kỳ Minh nói.

Hình Thiên là người đầu tiên bùng nổ: "Lại lên núi? Ngươi là khỉ gió à? Sao lại lên núi?"

Lê Kỳ Minh không mắng Hình Thiên, chỉ nói: "Ta có mấy người bạn trên núi. Đó là một sơn trại lớn, lần này lên núi sẽ không phải vất vả lắm đâu."

Hình Thiên còn muốn nói gì đó, nhưng bị Lê Kỳ Minh ngắt lời: "Thôi không cần nói nhiều, tóm lại là phải đi."

Lê Kỳ Minh phất tay áo bỏ đi. Thương Vân kéo Lưu Sam sang một bên hỏi: "Lưu đại ca, thiếu gia nhà các ngươi còn có bạn bè trên núi sao?"

Lưu Sam nhớ lại rồi đáp: "Ta thật sự chưa từng nghe nói thiếu gia của chúng ta có bạn bè trong núi."

Thương Vân kể lại những gì đã chứng kiến vào buổi trưa cho Lưu Sam và Hình Thiên nghe, rồi khuyên cả hai nên đề phòng Lê Kỳ Minh.

Buổi chiều, Lê Kỳ Minh dẫn theo Thương Vân và đoàn người bắt đầu lên núi. Lê Kỳ Minh dường như hết sức quen thuộc địa hình nơi này, dẫn mọi người rẽ trái rẽ phải, xem ra không phải lần đầu tiên đến đây. Quen việc dễ làm, đi chưa đến hai canh giờ, khi trời vừa chập tối, một tòa sơn trại lớn hiện ra trước mắt mọi người.

Cổng trại được xây bằng đá lớn, có cả công sự phòng ngự như tường thành, thậm chí còn có người tuần tra trên đó. Phía trên cổng trại viết ba chữ to: Hắc Thiên Trại. Vừa lúc đó, từ cổng trại xông ra một đám người, hét lớn: "Các ngươi là ai? Đây là địa phận Hắc Thiên Trại, mau rời đi!"

Lê Kỳ Minh ghìm cương ngựa, ngửa đầu hô lớn: "Mau bẩm báo trại chủ nhà các ngươi, nói bằng hữu họ Lê đã tới!"

"Ngươi chờ!" Một người hô lên rồi phi tốc chạy đi bẩm báo. Chẳng bao lâu sau, tiếng huyên náo vang lên, cánh cổng trại dày nặng từ từ mở ra. Một người vạm vỡ, mặt đầy râu, khoác áo choàng da thú, nhưng quần áo trên người lại khá mỏng, dẫn theo rất nhiều người ra nghênh tiếp Lê Kỳ Minh.

"Ha ha, Lê đại thiếu gia, cuối cùng ngươi cũng đến rồi! Lâu rồi không gặp, ta cứ tưởng ngươi đã quên huynh đệ này rồi chứ." Người tới vừa bước tới vừa nói chuyện, vô cùng nhiệt tình.

Lê Kỳ Minh cũng tung người xuống ngựa: "Hứa đại ca, nói vậy thì khách sáo làm gì, tiểu đệ đây đương nhiên rất nhớ huynh." Vừa nói, hắn vừa nhiệt tình nghênh đón, ôm chầm lấy Hứa trại chủ, lộ ra vẻ vô cùng thân thiết.

"Nào, vào trong nói chuyện!" Hứa trại chủ kéo Lê Kỳ Minh vào trại. Thương Vân và đoàn người, với thân phận tùy tùng, cũng đi theo vào.

Hắc Thiên Trại rất lớn, mọi người tiến vào cửa chính, lại đi thêm mấy dặm đường, qua vài cổng trại nữa mới đến khu trung tâm Hắc Thiên Trại. Bên trong Hắc Thiên Trại có diện tích khá rộng. Lúc trước, Hứa trại chủ đã chiếm trọn cả một thung lũng, xây dựng cổng trại ở hai đầu, chiếm núi làm vua. Trải qua nhiều năm kiến thiết, Hắc Thiên Trại đã rất có quy mô, bên trong đầy đủ mọi tiện nghi, có thể công có thể thủ.

Đêm đó, Hứa trại chủ mở tiệc chiêu đãi Lê Kỳ Minh. Yến tiệc thịnh soạn, còn Thương Vân và Hình Thiên, bị coi là hạ nhân, cùng Lưu Sam và những người khác ngồi vào một góc sảnh phụ. Thương Vân ngược lại thấy vui vẻ với điều đó, hắn cũng không muốn ở quá gần Lê Kỳ Minh. Đương nhiên, rượu và thức ăn ở đây thì không thể bỏ qua, bữa ăn công quỹ thế này thì không thể chối từ. Cơm nước no nê, Lê Kỳ Minh bị Hứa trại chủ kéo vào phòng trong nói chuyện riêng. Lưu Sam, là tùy tùng thân cận, cũng vội vàng đi theo. Thương Vân và Hình Thiên trở về phòng nghỉ ngơi.

Bước vào căn phòng được sắp xếp trong Hắc Thiên Trại, Thương Vân đóng cửa phòng lại, rồi ra chỗ cửa sổ kiểm tra xem có ai nghe lén không. Sau khi xác nhận không có người, hắn tiến lại gần Hình Thiên nói: "Ngươi không say đấy chứ?"

Hình Thiên cười nói: "Ngươi đánh giá thấp ta quá. Đừng quên ta làm nghề gì."

"Vậy thì tốt. Cái Hắc Thiên Trại này chắc là ổ cường đạo, sao Lê Kỳ Minh lại tới đây?" Thương Vân nói.

Hình Thiên vuốt cằm nói: "Chuyện này khó nói lắm. Với mấy chục năm kinh nghiệm phá án của ta đây, mẹ lặc, đây đúng là một vụ án lớn."

"Ít nói linh tinh đi. Hơn nữa trại chủ nơi đây rất lợi hại, trong thời tiết thế này mà chỉ mặc phong phanh như vậy." Thương Vân nói.

"Hắn là một cao thủ. Kệ hắn đi, liệu mà ứng phó." Hình Thiên ngả phịch xuống giường: "Nghỉ ngơi trước đã."

Thương Vân cũng không phản đối, liền nằm vật xuống giường nghỉ ngơi.

Không biết qua bao lâu, lúc hai ngư��i nửa tỉnh nửa mê, có tiếng gõ cửa nhẹ nhàng. Thương Vân và Hình Thiên phản ứng cực nhanh, bật dậy xuống đất. Thương Vân đi đến chỗ cửa, hỏi: "Ai đó?"

"Ta, Lưu Sam."

Thương Vân mở cửa: "Lưu đại ca, mau vào."

Lưu Sam lách mình vào nhà, mặt đầy lo lắng.

Thấy Lưu Sam thần sắc như vậy, Thương Vân hỏi: "Lưu đại ca, có chuyện gì mà hốt hoảng thế?"

Lưu Sam nuốt nước bọt, cảnh giác đảo mắt nhìn quanh một chút. Thương Vân nói: "Ta kiểm tra rồi, không ai nghe lén đâu."

Tâm trạng Lưu Sam trấn tĩnh lại đôi chút: "Đi mau, hai ngươi đi mau!"

"Chuyện gì xảy ra? Lưu đại ca, huynh nói rõ mọi chuyện trước đã." Hình Thiên nói.

"Không còn kịp nữa rồi, hai ngươi mau thoát thân đi!" Lưu Sam vội vàng nói.

Thương Vân nói: "Lưu đại ca, đừng có gấp. Huynh đệ đây còn có chút khả năng tự vệ, huynh hãy nói rõ mọi chuyện trước đã."

Lưu Sam ngẫm nghĩ về bản lĩnh của Thương Vân, nói: "Cũng được, nhưng dù sao hai ngươi cứ chạy đi là thượng sách. Ta vừa rồi hầu hạ Lê Kỳ Minh, nghe được hắn và trại chủ Hứa Sâm ở đây đang bàn bạc chuy���n gì. Ta thường hầu hạ Lê Kỳ Minh lâu rồi, hắn đôi khi có một số việc cũng không kiêng dè ta, chắc cũng là cảm thấy kẻ hèn mọn như ta sẽ không nói ra ngoài." Lưu Sam tự giễu cười một tiếng, rồi nói tiếp rằng: "Ta mới biết lần này Lê Kỳ Minh ra ngoài chính là muốn liên kết với Hứa Sâm, làm chuyện đại sự." Nói đến đây, người Lưu Sam run lên.

"Rốt cuộc là chuyện gì?" Hình Thiên hỏi.

"Lê Kỳ Minh hắn, hắn cùng với Hứa Sâm cướp Sinh Thần Cương!" Giọng Lưu Sam kích động, thân thể run rẩy.

Thương Vân chẳng biết Sinh Thần Cương là gì, liền cầu giải thích.

Hình Thiên cũng nuốt nước miếng một cái: "Mịa, thằng tiểu tử này không muốn sống nữa rồi sao? Đây chính là tội tru di cả tộc! Sinh Thần Cương lại là lễ vật mừng thọ của Hoàng đế lão gia, hắn cũng dám cướp? Không biết cha hắn Lê Cương có biết chuyện này không."

Thương Vân lúc này mới hiểu ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, đồng thời trong lòng đánh giá lại Lê Kỳ Minh.

Lưu Sam nói: "Lê Kỳ Minh còn nói hai người các ngươi chính là phái hắn bảo vệ hắn đến Hắc Thiên Trại, hiện giờ đã thành vô dụng, có lẽ đêm nay sẽ giết hai người các ngươi, cho nên các ngươi mau đi đi."

Thương Vân cười lạnh một tiếng: "Thì ra là thế." Đồng thời, mọi bí ẩn trong lòng cũng đã có lời giải. Đây chính là nguyên nhân vì sao Lê Kỳ Minh cố ý tìm hắn và Hình Thiên. Dù sao, chuyện này không thể để người trong phủ Thái Thú biết rõ. Nếu vô ý để lộ phong thanh, đây chính là tội tru di cả tộc. Hắn và Hình Thiên là người ngoài, Lê Kỳ Minh có thể tùy tiện tìm cớ để hai người họ làm bảo tiêu, sau đó ra tay xử lý. Sau khi trở về, hắn sẽ báo lại là trên đường bị cường đạo hoặc yêu vật ăn thịt, không có chứng cứ. Mục đích của việc Lê Kỳ Minh chọn đường nhỏ chính là để tránh tai mắt thiên hạ, lén lút đến Hắc Thiên Trại mà không ai hay biết. Còn về việc cố sức giấu giếm mục đích chuyến đi này, đó là lẽ dĩ nhiên.

"Lưu đại ca, vậy chúng ta cùng đi đi, về vạch mặt tố cáo hắn, điều tra cả nhà hắn." Hình Thiên hung hăng nói.

"Không được, ta phải lập tức trở về bên cạnh Lê Kỳ Minh. Ta rời đi lâu rồi hắn khẳng định sẽ sinh nghi, đến lúc đó hai ngươi cũng không đi được." Lưu Sam nói, đồng thời từ trên người móc ra một túi tiền nặng trịch nhét vào tay Hình Thiên: "Lão đệ, đây là số bạc ta tích cóp mấy ngày nay. Nếu ta không thể quay về, ngươi hãy đưa cho lão nương của ta, tiện thể chăm sóc muội muội ta." Nước mắt Lưu Sam bắt đ���u chảy dài.

"Lưu đại ca, huynh làm gì vậy?" Hình Thiên vội vàng nói: "Mau lấy lại đi, huynh nói vậy, ta sẽ không đi, không thể liên lụy huynh được."

Thương Vân cũng nói: "Đúng, Lưu đại ca, sao chúng ta có thể để huynh rơi vào hiểm cảnh chứ?"

Lưu Sam ghì chặt tay Hình Thiên nói: "Huynh đệ, nghe ca ca nói, cầm lấy đi, cầm lấy đi. Hai ngươi như vậy, ta đáng giá. Cầm lấy đi, ta về trước đây. Hai ngươi đi mau, đi mau!"

Lưu Sam hất đầu, không để Thương Vân và Hình Thiên phân trần, kéo cửa ra, hớt hải bỏ đi. Trở lại chỗ Lê Kỳ Minh, Lê Kỳ Minh liếc qua Lưu Sam: "Lưu Tam, ngươi đi làm gì vậy?"

Lưu Sam cố gắng trấn định: "Thiếu gia, tiểu nhân bụng dạ không khỏe, vừa rồi đi vệ sinh ạ."

"À, thật sao. Xuống dưới nghỉ ngơi đi, mấy ngày nay ngươi cũng vất vả rồi." Lê Kỳ Minh phất tay nói.

"Cảm tạ thiếu gia." Lưu Sam thở phào nhẹ nhõm, rồi lui xuống.

Trong phòng, tâm tình của Thương Vân và Hình Thiên liền không bình tĩnh như vậy. Hai người họ quả thực không ngờ sự việc lại chuyển biến nhanh đến thế, đặc biệt là bóng lưng chạy vội của Lưu Sam khiến trong lòng hai người vô cùng lo lắng.

"Làm sao bây giờ?" Hình Thiên hỏi.

"Binh tới tướng đỡ, chúng ta không thể cứ đi như thế. Chúng ta cứ đợi đến khi người Hắc Thiên Trại đến, ít nhất chúng ta sẽ không bị động." Thương Vân nói.

Hình Thiên nói: "Đúng, không thể liên lụy Lưu đại ca. Hắn có thể tới đây đã mạo hiểm lớn lắm rồi."

Thương Vân thông qua cửa sổ nhìn ra bên ngoài, vô cùng bình tĩnh. Hắn nói: "Người Hắc Thiên Trại không nhất định đêm nay đã đến, nhưng từ giờ trở đi ta phải đảm bảo ngươi luôn có phù trên người."

Hình Thiên vô cùng tin tưởng phù của Thương Vân. Bản thân hắn đích thân trải nghiệm qua, hắn biết rõ, thông thường mà nói bọn sơn tặc bản lĩnh chẳng lớn, chỉ là dám liều mạng, nếu không cũng không cần chiếm núi làm vua. Dù sao đây là một công việc rất nguy hiểm, chẳng biết chừng có ngày sẽ bị Thiên Triều dẹp yên.

"Vậy thì tốt, nhưng ngươi không thể vẽ một đạo vĩnh cửu phù sao? Cứ thêm vào thêm ra hoài, phiền toái quá." Hình Thiên nhìn ra ngoài nói.

"Vĩnh cửu phù?" Thương Vân lần đầu tiên nghe thấy khái niệm này. Trong Linh Phù Lục cũng không nhắc đến. Nghe Hình Thiên nói vậy, trong lòng chợt động, nảy sinh một tia sáng tỏ, nhưng rồi lại từ bỏ ý định đó: "Không được, ta chưa từng nghe nói có phù văn vĩnh cửu. Phù rốt cuộc vẫn sẽ tiêu tán thôi."

Hình Thiên cười một tiếng: "Vậy ngươi khắc phù văn lên người ta chẳng phải là được sao? Như vậy sẽ không biến mất chứ?"

"Cái này, cái này..." Một câu nói đùa của Hình Thiên khiến Thương Vân nghẹn lời: "Đúng vậy, nếu như khắc phù lên người, liệu phù văn có thể vĩnh viễn tồn tại không? Sao mình lại không nghĩ ra nhỉ?"

Thấy Thương Vân ngớ người, Hình Thiên cảm thấy buồn cười: "Ta chỉ nói đùa thôi, ngươi còn tưởng thật sao? Ta lại không học qua phù đạo, nói bừa ấy mà."

"Có đôi khi đột phá thường nhờ vào sự đốn ngộ. Ta không nghĩ tới, biết đâu ngươi lại nghĩ ra được." Thương Vân cười nói: "Nếu ta vì vậy mà đột phá, công lao đều là của ngươi."

Hình Thiên nở nụ cười rạng rỡ: "Được thôi, ngươi mời ta uống rượu là được rồi."

"Ha ha, không thành vấn đề. Lưu Ly hộ thể!" Thương Vân hô lớn một tiếng, thi triển hai đạo Lưu Ly hộ thể phù cho Hình Thiên, và một đạo cho mình.

Hình Thiên chưa kịp phản ứng, vô số mũi tên đã bắn vào trong phòng.

Ngoài phòng, vạn mũi tên đồng loạt bắn ra, đồ đạc trong phòng đều bị bắn tan tành. Mũi tên rơi trúng người hai người, không ngừng bật ra những đốm sáng bảy sắc.

Sau mấy đợt bắn liên tiếp, bên ngoài mới ngừng tấn công. Trong phòng, vẫn đứng vững chỉ có Thương Vân và Hình Thiên.

Hắc Thiên Trại, đã đến rồi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều cần ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free