(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 608: Phổ Hiền
Thương Vân nói: "Họ chờ ta? Muốn xem ta sẽ thiên về bên nào sao?"
Văn Thù nói: "Không sai, ba vị Phật chủ rất coi trọng ý kiến của Thương Vân Phật chủ."
Thương Vân nói: "Ta vốn không phải đệ tử Phật môn chân chính, đối với ân oán giữa họ cũng chẳng có hứng thú. Chuyến này ta đến huyết hải là vì mục đích khác."
Văn Thù hai mắt lục quang chớp động: "Thương Vân Phật chủ, ngươi chắc chắn sẽ không tiếp xúc với bất kỳ vị Phật chủ nào trong số đó sao?"
"Ngươi đang uy hiếp ta?" Thương Vân thoáng lộ vẻ không vui.
Văn Thù nói: "Bần tăng đâu dám, chỉ là muốn nhắc nhở Thương Vân Phật chủ rằng ngài đã có mối liên hệ thiên ti vạn lũ với Phật môn, không thể cắt đứt được đâu."
Thương Vân hừ lạnh một tiếng: "Ta tự có chừng mực riêng, vả lại, đừng gọi ta là Phật chủ nữa."
Văn Thù từ trên pháp đài nhảy xuống: "Tuân theo pháp chỉ, bần tăng vẫn phải đi tiêu trừ nghiệp lực. Lối ra dẫn đến tầng thứ mười bảy nằm ngay dưới pháp đài, mời chuẩn tôn cứ tự nhiên."
Tội Thương hô: "Nhiều thi thể như vậy, ngươi không định xử lý sao?"
Văn Thù thân hình phản chiếu những đốm sáng đỏ lờ mờ trong ngọn lửa, nghiêng người, hai mắt tràn ngập sát ý lạnh lùng: "Bần tăng đối với thi thể cũng chẳng hứng thú, đó đã là vật vô tri vô giác."
Thấy ánh mắt của Văn Thù, Tội Thương rùng mình một cái, thầm nghĩ nếu không phải có Thương Vân ở đây, y sớm đã không biết bị hắn chém bao nhiêu nhát rồi. Y nhỏ giọng nói: "Thương Vân lão đệ à, ngươi không thể lãng phí một thân tu vi của mình. Sau này khai tông lập phái chẳng phải tốt hơn sao? Thành lập một đế quốc Phật môn, có địa vị ngang hàng với Như Lai và các vị khác. Thực sự đánh không lại thì cứ để cậu ngươi lén lút diệt bọn chúng."
Thương Vân khinh bỉ nhìn Tội Thương: "Cửa ải của Văn Thù đã qua, phía dưới là Phổ Hiền. Ngươi nghĩ hắn sẽ đối xử với ngươi thế nào?"
Tội Thương cười ha ha nói: "Văn Thù tính khí khó chịu như vậy mà còn cho ngươi chút thể diện, Phổ Hiền hẳn là sẽ không làm khó ta."
Thương Vân nói: "Chỉ hy vọng là vậy, không biết tầng thứ mười tám là ai trấn giữ."
Tội Thương có chỗ dựa là Thương Vân, tâm trạng liền tốt hẳn lên: "Đi thôi, cứ đi xem xét kỹ đã rồi nói. Biết đâu lại là lão bằng hữu của ta, đến lúc đó chỉ cần ta vận dụng tài ăn nói khéo léo của mình, chắc chắn sẽ giúp ngươi thoải mái tiến vào huyết hải, để ngươi gặp lại người tình cũ, Chưởng môn Cơ Linh."
Thương Vân nghĩ đến Cơ Linh, trong lòng khẽ lay động. Y vung tay lên, những thi thể cư dân tầng mười sáu chất chồng như núi liền bị đánh bay, hóa thành từng cây Thanh Tùng rơi xuống, tạo nên một mảng xanh biếc trên tầng mười sáu. Ngay dưới pháp đài, một lối ra hình chữ Vạn màu vàng kim xoay tròn xuất hiện, Thương Vân liền bước vào.
Tầng thứ mười bảy, cảnh tượng giống hệt tầng thứ ba mươi sáu: đại địa cháy đen, dung nham chảy tràn, ráng hồng rực lửa.
Phổ Hiền đã chờ sẵn ở đó.
Phổ Hiền ngoại hình so với Văn Thù thì dễ coi hơn nhiều, đầu vuông tai lớn, nét mặt từ bi, làn da trắng nõn, mặc cà sa, ngồi trên lưng bạch tượng. Phía sau có vài cư dân thổ địa đi theo, mấy cư d��n này tuy dung mạo xấu xí, nhưng thần sắc lại hiền hòa, mặc tăng y, trông có vẻ hơi kỳ lạ.
"Thương Vân Phật chủ, ân, Tội Thương? Ngươi vậy mà không chết, ha ha." Phổ Hiền nói mấy câu đó một cách hết sức bình thản, cứ như việc Tội Thương còn sống hay đã chết đều là chuyện rất đỗi bình thường, điều này khiến Tội Thương cảm thấy có chút khó chịu.
Thương Vân nhìn những tùy tùng của Phổ Hiền, nói: "Đừng gọi ta là Phật chủ, ngươi thu phục cư dân nơi đây làm đệ tử ư?"
Phổ Hiền nói: "Đúng vậy, bọn họ tu vi còn thấp, nhưng đã hết lòng hướng Phật."
Tội Thương vỗ bụng lớn cười nói: "Văn Thù không phải nói cư dân nơi đây ngoan cố không thay đổi, gần như đã giết sạch thổ dân tầng mười sáu sao? Chẳng lẽ ngươi đã cưỡng ép tẩy não những thổ dân này, tiêu diệt thần thức nguyên bản của họ để họ quy y Phật pháp?"
Phổ Hiền mắt vẫn luôn khép hờ, nhu hòa nói: "Vạn vật đều có thiện ác. Ngay cả trong những sinh linh cực ác, vẫn luôn có người hướng thiện, chỉ là cần phải khơi gợi thiện niệm trong lòng họ. Cái gọi là 'buông đao đồ tể, lập tức thành Phật', chính là muốn nói đến sự trân quý đó."
Các đệ tử đi theo Phổ Hiền nhao nhao phụ họa: "Không sai, là sư phụ đã giúp chúng con khai ngộ."
"Phật pháp đã giúp chúng con nhận thức lại chính mình."
"Chúng con đã quyết tâm tu hành Phật đạo, trọn đời trọn kiếp."
Tội Thương rất là kinh ngạc: "Phổ Hiền, ngươi lại có thủ đoạn như vậy."
Phổ Hiền mỉm cười: "Đây là Phật pháp huyền diệu, ta bất quá chỉ là thay mặt truyền đạo mà thôi. Tội Thương, hôm nay ta bái nhập môn hạ Như Lai, những thiếu sót của ta đều nhờ ngươi ban tặng, chính ngươi đã thành tựu ta, thành tựu Đại Đạo."
Tội Thương hỏi: "Thành tựu Đại Đạo? Ngươi bây giờ cho rằng Như Lai là Đại Đạo, còn Phật Di Lặc pháp cũng không phải Đại Đạo nữa sao?"
Phổ Hiền nói: "Như Lai cuối cùng cũng thành chính pháp. Phật Di Lặc pháp và Như Lai pháp đồng khí liên chi, vốn dĩ đồng căn, sao lại không phải Đại Đạo chứ? Chẳng qua là Như Lai đi trước một bước thành Phật tổ mà thôi."
Tội Thương và Thương Vân nhìn nhau vài lần, Tội Thương hỏi: "Ngươi xác định Như Lai sẽ là vị Phật Tổ đầu tiên sao?"
Phổ Hiền nói: "Ta đã có thể đoán được ngày đó sẽ đến. Nếu Thương Vân chuẩn tôn có thể ủng hộ Như Lai Phật chủ, thì việc Như Lai Phật chủ tu thành Đại Đạo sẽ nằm trong tầm tay."
Thương Vân hơi trầm ngâm, thầm nghĩ mình hiện giờ muốn cầu cạnh Dược Sư Phật, muốn tìm cách liên lạc với Thái Thế Kiệt, làm sao có thể tùy tiện đi tương trợ Như Lai được? Phổ Hiền nói như vậy, e là bởi vì hắn là đệ tử của Như Lai, nên mới nặng bên này nhẹ bên kia.
Phổ Hiền dường như đã nhìn thấu suy nghĩ của Thương Vân, nói: "Như Lai Phật chủ tu vi hơi cao hơn hai vị Phật chủ Di Lặc và Dược Sư. Nếu Thương Vân chuẩn tôn chịu truyền Yêu tộc Đại Đạo và Vô Thượng Phù Đạo cho Như Lai Phật chủ, Phật chủ rất có khả năng đột phá, trở thành Phật Tổ. Như vậy, Phật chủ sẽ giúp chuẩn tôn giải quyết cục diện khó khăn 'Phật không thành Tôn'."
Thương Vân nói: "Ta truyền đạo pháp cho cả ba vị Phật chủ cùng lúc chẳng phải tốt hơn sao? Dù ai trở thành Phật Tổ, chung quy cũng sẽ nợ ta một ân tình."
Phổ Hiền thần sắc vẫn lạnh nhạt: "Ha ha, là ta bụng dạ hẹp hòi, không ngờ chuẩn tôn lại có tấm lòng rộng lớn như vậy, chịu đem pháp môn của mình ra công khai."
Thương Vân đương nhiên sẽ không thật sự truyền Phù Đạo và Yêu Đạo cho cả ba vị Phật chủ. Làm vậy sẽ không thể hiện được sự trân quý của con đường tu hành của riêng mình. Nếu chỉ truyền cho một vị Phật chủ, vị Phật chủ đó sẽ vô cùng trân trọng, coi đây là pháp quyết vô thượng của giáo môn. Nhưng nếu truyền cho cả ba vị Phật chủ, họ không tránh khỏi việc cùng nhau xác minh, và việc để các Phật chủ đích thân bàn luận về pháp quyết cũng không hợp lẽ. Hơn nữa, những Phật chủ này rất có khả năng sẽ truyền pháp quyết cho đệ tử môn hạ, để các đệ tử xác minh, luận bàn, và cùng nhau nâng cao. Như vậy, tất cả pháp môn của Thương Vân sẽ trở thành pháp môn công cộng của Phật môn, ngược lại sẽ không thể hiện được sự trân quý của chúng. Ngay cả đối với bộ hạ của mình trên Trời Xanh, Thương Vân còn chẳng hào phóng đến thế, cớ gì lại vô duyên vô cớ tặng cho Phật giáo một món lễ lớn như vậy.
"Hôm nay ta để chuẩn tôn đi qua, cũng coi như là một chút ân tình, mong chuẩn tôn đừng quên." Phổ Hiền nói.
Thương Vân hỏi: "Tầng thứ mười tám là ai trấn giữ?"
Phổ Hiền nói: "Là Xem Tự Tại, cũng là đệ tử của Như Lai."
"Lại là đệ tử của Như Lai, xem ra Như Lai quả thực đã chiếm thế thượng phong." Thương Vân nói.
Phổ Hiền lắc đầu nói: "Không phải vậy đâu, chỉ là chúng ta tự nguyện lưu lại, trông coi ba tầng địa ngục cuối cùng."
Thương Vân cười một tiếng: "Xem ra cuộc tranh giành trong Phật giáo đã đến giai đoạn cuối cùng. Những cuộc tranh đấu kịch liệt trước kia ngược lại đã lắng xuống, ba phái đệ tử có thể chung sống hòa bình, chỉ chờ Phật Tổ xuất hiện."
Phổ Hiền gật đầu nói: "Chuẩn tôn nhìn nhận quả nhiên thấu triệt."
Thương Vân nói: "Ta có một điều không rõ, các ngươi vì sao muốn tiến vào huyết hải?"
Phổ Hiền nói: "Chỉ vì trong Tứ Đại Thượng Giới, trừ huyết hải ra, đã không còn nơi nào có thể dung nạp Phật môn, không một nơi nào nguyện chừa lại một cõi cực lạc cho Phật môn. Phật giáo chỉ có thể phát đại hồng nguyện, dẹp yên biển máu can qua, thanh tẩy sát khí của huyết hải, để huyết hải rộng lớn này trở thành Tịnh thổ của Phật giáo."
Thương Vân sững sờ: "Thế này, Tịnh thổ... quả thực, nếu Phật Tổ xuất thế, đó sẽ là một tồn tại sánh vai cùng Tam Thanh, quả thực cần một cõi cực lạc để Phật giáo có thể phát dương quang đại."
Có lẽ chỉ có tồn tại đẳng cấp Phật Tổ mới có thể dùng đại pháp lực cưỡng ép tịnh hóa sát khí và nghiệp lực tích lũy của La Sát cùng Tu La đời đời báo thù trong huyết hải.
"Chuẩn tôn, mời." Phổ Hiền trực tiếp nhường ra một con đường, thẳng đến lối ra hình chữ Vạn màu vàng kim.
Thương Vân gật đầu ra dấu, cùng Tội Thương đi về phía cửa ra vào.
"Sư tôn, ngài có phải đã quên giải thích về phong ấn tầng thứ mười tám cho chuẩn tôn rồi không?" Một đệ tử hỏi Phổ Hiền.
Phổ Hiền nói: "Ừ, với trí tuệ của chuẩn tôn, y ắt sẽ tự mình nghĩ ra thôi."
"Sư tôn, có phải ngài ngại nói ra, dứt khoát cứ để Xem Tự Tại đại sư đi giải thích cho chuẩn tôn?"
"Ừ, con thông minh đấy."
"Sư tôn, vậy tội danh phong ấn bị phá cuối cùng có phải sẽ rơi vào Xem Tự Tại đại sư không? Nên Văn Thù đại sư và sư tôn mới tùy tiện thả chuẩn tôn đi qua?"
"Ừ, khụ khụ, ít nói thôi, niệm kinh nhiều vào!"
"Vâng, sư tôn!"
"Đi, chúng ta đi dạo một chút, Tiểu Tượng của ta, nhanh nhẹn lên nào!"
"Vâng, sư tôn!"
Tầng thứ mười tám.
Mặt đất dù vẫn khô héo, nhưng ráng hồng không còn lửa, dung nham đã thu liễm.
Trước mắt là một mảnh tiên sơn, linh khí lượn lờ, đủ các loại trúc tía, một cảnh tượng thánh địa Phật gia, hoàn toàn không ăn nhập với cảnh tượng tầng thứ mười tám.
"Kia là đạo trường của Xem Tự Tại?" Thương Vân hỏi.
Tội Thương nói: "Ta có thể biết nguồn gốc trước kia của Văn Thù, Phổ Hiền. Bằng không, với tu vi của những đệ tử Phật môn như họ, ta e là chẳng có duyên gặp được đâu. Ai, nếu không phải năm đó, đâu đến mức như vậy."
Thương Vân chỉ đáp lại một tiếng "đáng đời", liền hướng về phía tiên sơn kia đi tới.
Dưới núi, rừng trúc rậm rạp, được trồng trọt hết sức tỉ mỉ, tràn ngập đạo vận.
"Kẻ nào đến đó! Đây là hậu sơn đạo trường của Xem Tự Tại đại sư, còn không mau dừng bước!" Một hán tử vạm vỡ mặt đen bỗng nhiên lao ra từ sau một bụi trúc tía, tay cầm cương xoa, khí thế ngời ngời nhìn chằm chằm Thương Vân. Đây chính là con trâu tinh đen sì, dù thân cao hơn một trượng, cơ bắp cuồn cuộn, nhưng đáng tiếc tu vi thực sự không cao, còn chẳng bằng Tội Thương. Nó không nhìn ra tu vi sâu cạn của Thương Vân, trái lại còn tưởng Thương Vân là tùy tùng của Tội Thương.
Tội Thương nhìn Thương Vân, còn Thương Vân không để ý đến con trâu tinh đen đó, cứ thế đi thẳng về phía trước: "Đây là hậu sơn, vậy Xem Tự Tại ở tiền sơn sao?"
Trâu đen tinh thấy Thương Vân ung dung tự tại, hoàn toàn không xem mình ra gì, không khỏi giận tím mặt: "Kẻ vô dụng nào từ đâu đến đây, ăn một xiên của Ngưu gia gia đây!"
"Năm đó ngươi nướng Văn Thù báo, cảm giác thế nào?" Trong mắt Thương Vân, một xiên của trâu đen tinh chậm như ốc sên. Tội Thương hiểu ý của Thương Vân: "Ta có thể lại làm quen một chút."
Trâu đen tinh còn chưa hiểu vì sao xiên của mình lại biến mất, liền phát hiện hồn phách mình đã ly thể, còn thân thể cơ bắp cuồn cuộn mà mình tu luyện bấy lâu lại đang xiên trên chính cương xoa của mình. Vị hòa thượng béo ú kia đang cao hứng bừng bừng nhóm lửa.
"Ta... ai, các ngươi ức hiếp trâu quá đáng! Không thể nướng, a, da thịt non mềm của ta!" Hồn phách của trâu đen tinh bị Thương Vân thu nhỏ lại thành một khối đá hình con bò, nằm gọn trong lòng bàn tay.
"Là ai, quấy nhiễu sơn môn của ta, nướng đệ tử của ta... ân, lại còn thơm nữa chứ." Một thanh âm yếu ớt truyền đến.
Thương Vân cất giọng cao nói: "Xem Tự Tại, ta là Thương Vân, muốn đi huyết hải, mong ngươi nhường đường."
"Thương Vân Phật chủ? Ngươi, sao ngươi lại đến nhanh như vậy? Văn Thù, Phổ Hiền hai tên hỗn đản kia đang làm cái quái gì vậy?" Thanh âm tức giận và vội vã của Xem Tự Tại từ xa vọng đến gần.
Thương Vân xé một miếng thịt ra, ăn vào miệng, hương vị quả thật không tệ, khiến trâu đen tinh đau lòng suýt ngất đi.
"Đến cũng nhanh? Là có ý gì?" Thương Vân làm sao biết được tính toán của Văn Thù và Phổ Hiền.
Một nữ tăng xinh đẹp phi phàm đi tới trước mặt Thương Vân, một thân tăng y màu trắng ngà, cùng với gương mặt hơi ửng hồng vì tức giận. Thương Vân không khỏi ngây người: "Ngươi, là nam hay là nữ?"
Truyện này được biên tập với tất cả tâm huyết, độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý bạn đọc.