(Đã dịch) Phúc Duyên Tiên Đồ - Chương 55: Cố nhân đã chết
Trước lời hỏi của Thôi Ninh, Hàn Phù định chống tay ngồi dậy, nhưng không may động chạm phải chỗ xương gãy, một cơn đau thấu tim khiến nàng không kìm được tiếng rên khẽ.
Thôi Ninh vội vàng chạy tới đỡ nàng nằm xuống. "Hàn tiểu thư không cần đứng dậy, cô bị thương rất nặng, gãy không ít xương cốt rồi. Tỉnh lại được đã là may mắn lắm rồi, tuyệt đối đừng cựa quậy nữa."
Hàn Phù trầm mặc một hồi, dường như đang cảm nhận vết thương trên cơ thể. Một lúc lâu sau, nàng mới cất giọng khàn khàn nói: "Đa tạ thiếu hiệp đã cứu giúp."
Thôi Ninh thấy Hàn Phù giọng khàn khàn, hiển nhiên là do mất máu quá nhiều và đã lâu không được uống nước, liền tháo túi nước bên hông xuống. "Để ta lấy chút nước cho cô."
Uống mấy ngụm nước suối Thôi Ninh tìm được, Hàn Phù tinh thần tỉnh táo hơn nhiều, nàng khẽ hỏi: "Đây là đâu ạ?"
"Đây là một ngọn núi nhỏ gần Kính Cốc quan, chỗ này coi như an toàn." Thôi Ninh vừa trả lời vừa cầm nước sạch lau đi những vết bẩn và máu trên mặt nàng. Sau khi lau sạch, Thôi Ninh mới nhìn rõ Hàn Phù là một thiếu nữ vô cùng thanh tú. Do bị thương nên sắc mặt nàng càng thêm trắng nõn, đặc biệt là đôi mắt to đen láy, sáng lấp lánh như hai viên kim cương đen. Vẻ đẹp ấy khiến Thôi Ninh có chút không dám nhìn thẳng, hắn quay đầu đi, từ dưới đống lửa lấy ra con gà rừng đã được nướng khô quen thuộc, xé một chiếc đùi gà thơm phức đặt cạnh miệng Hàn Phù.
"Cô muốn ăn chút gì không?"
Hàn Phù nặn ra một nụ cười với Thôi Ninh, khẽ nói: "Cám ơn, nhưng giờ tôi không ăn nổi."
Thôi Ninh cũng không miễn cưỡng, một mình đi đến một bên, dựa vào đống lửa, vừa ăn vừa uống nước lọc, nhanh chóng chén sạch con gà rừng.
Hàn Phù lại hỏi: "Những người khác có thoát được không?"
"Chú Uy và các Lý hộ vệ đều không thoát được," Thôi Ninh trầm mặc một hồi rồi mới nói, "Cô bị thương rất nặng, đừng nói nhiều, nghỉ ngơi đi."
Thôi Ninh không dám ở mãi trong hang động, ăn xong liền lại chạy ra ngoài, đi một vòng quanh sườn núi. Hắn không thấy ai từ hướng Kính Cốc quan đi tới đây, thầm nghĩ, e rằng Ngụy quốc cũng sẽ không coi mình là nhân vật quan trọng mà phái người chuyên môn đến lùng sục. Điều duy nhất cần nghĩ bây giờ là làm sao để trở về Hằng Dương thành.
Từ xa có thể nhìn thấy trên đại lộ nối Hằng Dương thành với Kính Cốc quan vẫn còn đoàn kỵ mã nối đuôi nhau không ngớt. Đi theo đại lộ rất dễ bị thám mã Ngụy quân phát hiện, nhưng Thôi Ninh lại không hề rõ con đường nhỏ Dương Uy từng nhắc đến. Một mình nghĩ mãi nửa ngày cũng chẳng có kết luận gì. Bất đắc dĩ, đến gần chạng vạng tối, hắn tiện đường săn được một con heo rừng con rồi trở về hang động.
Cơ thể Hàn Phù đã khá hơn nhiều. Người mang huyết mạch Huyền Băng giáp của Hàn gia không chỉ khó bị thương mà còn hồi phục rất nhanh. Dù Hàn Phù bị thương nặng đến vậy, chỉ sau hơn nửa ngày đã có thể tựa vào vật gì đó mà ngồi dậy được. Lúc này, nàng đang dựa vào vách hang phía sau, ngẩn ngơ nhìn chằm chằm đống lửa trước mặt.
Thấy Thôi Ninh bước vào, Hàn Phù khẽ gật đầu với hắn: "Thiếu hiệp đã về."
Thôi Ninh thấy Hàn Phù hồi phục nhanh đến vậy, hơi kinh ngạc, thuận miệng đáp lời rồi hỏi: "Hàn tiểu thư cảm thấy thế nào rồi?"
Hàn Phù khẽ nói: "Đa tạ thiếu hiệp quan tâm, Hàn Phù đã cảm thấy tốt hơn nhiều rồi."
Thôi Ninh lúng túng gãi đầu, cũng không biết nên nói gì. Hắn nhớ đến con heo rừng con mình vừa săn được, cầm lên nói với Hàn Phù: "Hàn tiểu thư có thể ăn chút gì không? Ta vừa săn được một con heo rừng con, lát nữa sẽ nướng lên ăn. Hàn tiểu thư có hợp khẩu vị không, hay để ta đi tìm món khác?"
Hàn Phù lắc đầu: "Đa tạ thiếu hiệp, không cần làm phiền đâu. Tôi tùy tiện ăn gì cũng được. Đã được ngài mấy lần cứu giúp, ngài cứ xưng hô tôi là tiểu thư thì thật quá khách sáo. Cứ gọi tôi là Hàn cô nương hoặc Hàn Phù cũng được."
Thôi Ninh khẽ gật đầu: "Được, Hàn cô nương. Ta họ Thôi tên Ninh. Cô cũng không cần cứ gọi thiếu hiệp mãi thế, ta cũng thấy không tự nhiên lắm. Cô gọi ta Thôi Ninh hoặc A Ninh đều được."
Hàn Phù khẽ mỉm cười với Thôi Ninh rồi gật đầu.
Thôi Ninh có tay nghề nướng thịt không tệ. Mặc dù không có gia vị gì, thậm chí ngay cả muối cũng không có, nhưng hắn đã tìm vài loại thực vật không rõ tên, khoét rỗng bụng heo rừng con, nhét vào bên trong. Nướng xong, da heo vàng óng, bóng loáng lấp lánh, tỏa ra mùi thơm nức mũi. Dù Hàn Phù khẩu vị không tốt, nhưng ngửi thấy mùi thơm ấy cũng không khỏi khẽ kêu một tiếng, nuốt nước bọt.
Thôi Ninh xé một chiếc đùi heo rừng đưa cho Hàn Phù: "Hàn cô nương, nếm thử tài nghệ của ta xem."
Hàn Phù dùng bàn tay còn cử động được nhận lấy, đưa lên cắn nhẹ một miếng, nhai vài miếng. Thấy Thôi Ninh đang nhìn mình chằm chằm, nàng có chút ngượng ngùng: "Thôi, Thôi công tử," nàng ấp úng nói, "Nướng ngon thật đấy, không biết huynh học được tài nghệ này từ đâu vậy?"
Thôi Ninh cũng kéo một chiếc chân heo về phía mình mà gặm, cắn một miếng thịt lớn, ăn đến miệng đầy mỡ chảy ra, rồi mới chậm rãi mở miệng nói: "Trước kia ta sống một mình trong núi rất lâu, lúc mới đầu cũng thường xuyên nướng cháy khét, nhưng lâu dần thì tự khắc sẽ biết thôi."
Hàn Phù "ồ" một tiếng, không kìm được mở to đôi mắt hiếu kỳ mà hỏi: "Một mình huynh sống trên núi sao?"
Thôi Ninh thấy nàng có vẻ mặt như muốn nói rồi lại thôi, liền mở miệng nói: "Người nhà của ta..." Sau đó dừng một chút, trầm mặc nửa ngày mới lên tiếng: "Người nhà của ta ở rất xa. Cô thấy đấy, ta không phải người Hằng Dương thành các cô. Ta đến từ Việt quốc, chỉ là do nhân duyên đưa đẩy, mà ở lại Tào gia ngoại viện tại Hằng Dương thành, mới quen biết chú Uy và bọn họ. Giờ đây mọi chuyện đã qua, ta nghĩ rất nhanh ta sẽ tìm được người nhà của mình."
Thấy Thôi Ninh nhắc đến người nhà, Hàn Phù cũng lẩm bẩm trong miệng: "Người nhà của ta..." Nàng nhớ tới người thân đã hy sinh trong chiến trận ngày hôm qua, hình ảnh phụ thân chết thảm lại hiện lên trong đầu. Nàng buông thức ăn đang cầm trên tay, vừa định lấy tay che miệng lại thì đã không kìm được. Vành mắt nàng đỏ hoe, "oa" một tiếng bật khóc nức nở. Hàn Phù vội vàng cúi đầu xuống, dù Thôi Ninh không thấy rõ lắm, nhưng vẫn nghe được tiếng nàng thút thít nhỏ dần.
Thôi Ninh cũng không an ủi Hàn Phù điều gì. Hắn cũng luôn cố gắng không nghĩ đến những người đã ra đi trong hai ngày qua. Thấy Hàn Phù đang cúi đầu thút thít vì nhớ người nhà, hắn không khỏi khẽ thở dài, ngả người tựa vào vách đá phía sau, ngẩng đầu nhắm mắt lại, nhớ lại cảnh cùng Dương Uy, Cao Thiên Lực và những người khác cùng nhau đàm tiếu suốt hơn một năm qua. Hắn không hề hay biết chiếc chân heo trơn bóng trong tay mình đã rơi xuống đất, dính đầy bụi bẩn.
Dương Uy gật gù đắc ý khoác lác nửa thật nửa giả về kinh nghiệm xông pha giang hồ trước kia của hắn, nói chuyện huyên thuyên về các mưu kế tranh giành quyền lực của các thế gia đại tộc ở Hằng Dương thành, những lúc Thôi Ninh cố tình trêu chọc làm hắn giận dỗi. Cao Thiên Lực dùng giọng nói chất phác kể cho Thôi Ninh nghe chuyện vặt vãnh thường ngày trong quân doanh. Còn có Cao Thiên Lực và Vương Tiểu Bạch cãi vã trêu đùa nhau vì không phục đối phương, và nét dịu dàng cùng hạnh phúc trên khuôn mặt họ khi nhắc đến người nhà. Tất cả những điều đó cứ như đang hiện rõ trước mắt, lại như đã thuộc về một quá khứ xa xôi lắm rồi, từng cảnh một hiện lên trong đầu Thôi Ninh. Bỗng nhiên, những cảnh tượng ấy cùng lúc tan thành mây khói, chỉ còn lại cảnh Cao Thiên Lực trúng tên sau đó đưa mắt nhìn khắp bốn phía, cùng cảnh Dương Uy đưa thư nhà và ngọc bội cho mình. Thôi Ninh cuối cùng không còn hồi tưởng nữa, chậm rãi mở to mắt, hai hàng nước mắt đã không kìm được tuôn trào, chảy dài trên má xuống đất, làm ẩm ướt lớp bụi dưới chân, rồi dần dần hòa vào m���nh đất thuộc địa phận Hằng Dương thành này.
Tuyệt phẩm này thuộc về bản quyền của truyen.free.