Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Ngoạn Gia Đô Thị Diễn Kỹ Phái - Chương 296: Chính là Thái Bình thu

Sở Ca dần dần xác định suy đoán của mình.

Nhưng liệu chỉ với một khúc «Tần Vương phá trận nhạc» đã có thể tháo gỡ cục diện bế tắc này hay không, hắn vẫn cần phải vào phó bản để kiểm chứng.

Thế là, Sở Ca lại một lần nữa tiến vào trò chơi, nhanh chóng nhập vai Trịnh Điền.

Lần này, dù vẫn trăm phương ngàn kế thuyết phục các võ tướng dưới trướng như trước, nhưng hắn không còn đặt quá nhiều hy vọng.

Quả nhiên, chư tướng vẫn thờ ơ, không lay chuyển, còn Trịnh Điền thì vẫn như cũ mắc bệnh phong hàn.

Sứ giả của Hoàng Tiên Chi vẫn đúng hẹn mà đến.

Chỉ có điều lần này, Sở Ca tuy nằm trên giường bệnh, không nói nên lời, nhưng không còn bị động như trước.

Hắn ra hiệu bằng tay, sai thị nữ mang bút mực đến.

Gượng dậy trên giường bệnh, chống chọi với cơn phong hàn, hắn run rẩy viết xuống vài dòng chữ.

Sau đó, như trút hết toàn bộ sức lực, hắn lại ngã vật xuống giường.

Hắn phẩy tay, dặn thị nữ đưa phong thư này cho tướng lĩnh tâm phúc của mình.

. . .

Góc nhìn của Sở Ca nhanh chóng nâng lên, trong khoảng thời gian hắn vì phong hàn mà bất động, anh ta lại một lần nữa nhìn thấy cảnh chư tướng nghênh đón Vương Huy, sứ giả của Hoàng Tiên Chi, từ góc nhìn toàn cảnh.

Cảnh tượng này Sở Ca đã từng chứng kiến rồi.

Đầu tiên, Vương Huy, đại diện cho Hoàng Tiên Chi, bày tỏ ý chiêu hàng đối với các tướng lĩnh này. Ngay sau đó, Giám quân Bành Kính Nhu lấy ra tờ tạ biểu, trước hết để các ái tướng tâm phúc dưới trướng mình ký tên.

Những tướng lĩnh này, dù trên mặt lộ vẻ do dự, cuối cùng vẫn lũ lượt ký tên mình vào tờ tạ biểu đó.

Giám quân Bành Kính Nhu thu lại tờ tạ biểu, không khỏi bật cười ha hả: "Tốt, đại sự đã thành, yến tiệc bắt đầu thôi!"

Nói đoạn, hắn trao tờ tạ biểu cho Vương Huy, sứ giả của Hoàng Tiên Chi. Yến tiệc diễn ra trong không khí vui vẻ, hòa thuận.

Theo tình huống trước đó, đáng lẽ yến tiệc lần này sẽ kết thúc trong vui vẻ, hòa thuận như vậy. Chư tướng cũng sẽ ngầm chấp nhận sự thật, không còn ai đứng ra làm kẻ tiên phong, người đầu tiên khởi binh phản đối Hoàng Tiên Chi.

Thế nhưng đúng lúc này, một vị tướng lĩnh bước đến trước mặt Giám quân Bành Kính Nhu và Vương Huy, sứ giả của Hoàng Tiên Chi, cung kính hành lễ.

"Có chuyện gì sao?" Bành Kính Nhu nâng chén hỏi.

Vị tướng lĩnh cung kính đáp: "Hôm nay sứ giả Hoàng Vương đến đây, chính là ngày đại hỉ, tiệc tùng vui vẻ thế này, sao có thể không có tiếng nhạc?"

Vương Huy lúc này vỗ nhẹ bàn: "Đúng vậy, ngày đại hỉ như thế, sao có thể không vui vẻ mà thưởng thức nhạc khúc?"

Bành Kính Nhu hơi chần chừ, hạ giọng: "Thế nhưng, các nhạc sĩ ở đây chỉ biết diễn tấu quân nhạc..."

Vương Huy không hề bận tâm: "Trong hoàn cảnh thế này, sao có thể nghe những tà âm đó? Phải là quân nhạc mới đúng!"

Bành Kính Nhu bản năng cảm thấy dường như có điều không ổn, nhưng lại không thể nói rõ rốt cuộc là sai ở điểm nào.

Suy nghĩ lại, lúc này diễn tấu một chút quân nhạc, quả thực là rất cần thiết.

Dù Hoàng Tiên Chi hiện tại là phản tặc, nhưng chư tướng đã dâng tạ biểu, nghĩa là đã đầu hàng, quy thuận. Dù sao đi nữa, đây cũng là một trường hợp vô cùng trang trọng.

Trong một buổi yến tiệc như vậy, tấu lên vài khúc nhạc, đặc biệt là những bản quân nhạc trang nghiêm, quả thực rất cần thiết.

Hơn nữa, ngay cả sứ giả Vương Huy cũng muốn nghe quân nhạc.

Thế là, Bành Kính Nhu gật đầu: "Được, vậy thì tấu nhạc!"

Chẳng bao lâu sau, mấy nhạc sĩ bước đến, mỗi người cầm một nhạc cụ như sáo, tiêu, tì bà, đàn không, trống cái, chiêng chũm chọe…

«Tần Vương phá trận nhạc» vốn là một khúc hợp tấu quy mô lớn, hầu như sử dụng tất cả các nhạc cụ thời bấy giờ, nên khi diễn tấu lên tự nhiên mang một khí thế hùng tráng.

Âm nhạc vang lên.

Mặc dù các nhạc sĩ không hát lời của «Tần Vương phá trận nhạc», nhưng các tướng lĩnh trong bữa tiệc đều đã đồng loạt biến sắc mặt.

Bởi vì bài ca này đối với họ mà nói, thật sự quá đỗi quen thuộc.

Không một ai là không biết hát!

Và theo nhạc khúc dần dần trở nên sục sôi, những ca từ ấy cũng vang vọng, dấy lên cảm xúc trong lòng mỗi người.

Thụ luật từ nguyên thủ, tướng đem lấy phản thần. Mặn ca phá trận vui, cùng nhau thưởng thức thái bình người. Bốn Hải Hoàng gió bị, ngàn năm đức nước thanh. Nhung áo càng không được, hôm nay cáo công thành. Chủ nở rộ hưng lịch, thần trung phụng lớn du. Quân nhìn ngã cách về sau, chính là Thái Bình thu!

Ca từ của «Tần Vương phá trận nhạc» hàm súc, hùng hậu, chất phác mà trang nhã, là điển hình cho phong cách thơ ca đầu thời Lương triều.

Đây là khúc ca được cải biên từ một bài cũ, do các tướng sĩ ca hát với lời mới để ăn mừng chiến thắng khi Lương Thái Tông còn là Tần Vương, đánh bại Lưu Vũ Chu và khải hoàn trở về.

Sau đó, khi Lương Thái Tông đăng cơ xưng đế, ông đã lệnh cho Thái Thường thừa, người phụ trách âm nhạc, biên soạn lại nhạc, đồng thời sai mấy vị danh thần trong triều chỉnh sửa ca từ, kết hợp với các điệu múa để bài ca khúc này cuối cùng thành hình.

«Tần Vương phá trận nhạc» thực sự, còn cần được kết hợp với vũ đạo đặc biệt.

Theo tài liệu lịch sử ghi chép, vũ đạo của «Tần Vương phá trận nhạc» không phải là những điệu múa ưu mỹ của nữ tử với tay áo dài hay những động tác vặn eo, mà thiên về mô phỏng một chiến trận.

Với các thế trận như: vòng trái, vòng phải, nghiêng trước, nghiêng sau, cá lượn, ngỗng xâu, xòe ra, cánh thư, giao thoa khuất thân, đầu đuôi liên kết, tới lui công kích, mô phỏng hình dáng chiến trận.

Vũ điệu có ba biến hóa lớn, mỗi biến hóa lại thành bốn trận nhỏ, tổng cộng mười hai trận, tương ứng với các đoạn ca từ.

Một trăm hai mươi vũ công mặc giáp trụ, cầm kích, giáp được trang trí bằng bạc. Tiếng trống lớn vang dội trăm dặm, khí thế ngất trời.

Sau này, thậm chí còn có hai ngàn quân kỵ binh dẫn đội ra trận, tạo nên cảnh tượng hùng vĩ hơn. Những buổi biểu diễn này được tấu tại Huyền Võ Môn, dành cho các quan viên từ tam phẩm trở lên cùng với "tù trưởng man di."

Nói cách khác, những người tham gia vũ điệu đều là các giáp sĩ trong quân, một trăm hai mươi người, mình mặc giáp trụ, tay cầm kích, giáp được nạm bạc. Trong tiếng trống rộn ràng khí thế ngất trời, họ liên tục biến ảo đội hình như một quân trận thực thụ, tới lui công kích, vô cùng hùng tráng.

Sau này, thậm chí còn tổ chức hai ngàn kỵ binh tại Tuyên Vũ Môn bên ngoài biểu diễn «Tần Vương phá trận nhạc», cho các quan viên từ tam phẩm trở lên cùng với những "tù trưởng man di" bị bắt về Trường An, những người được "kích hoạt" thiên phú "năng ca thiện vũ" chiêm ngưỡng, nhằm thể hiện uy danh hiển hách của Lương triều.

«Tần Vương phá trận nhạc», một người có thể hát, một nhạc sĩ có thể tấu, đồng thời cũng có thể được trăm ngàn người hợp xướng, hợp tấu.

Bởi vậy, trong suốt gần ba trăm năm dưới triều Lương, «Tần Vương phá trận nhạc» không chỉ lan truyền khắp lãnh thổ Lương triều, mà còn vang vọng đến Tây Vực, Bắc Cương, đến từng tấc đất nơi ánh hào quang của Lương triều chiếu rọi.

. . .

Lúc này, vì không có sự chuẩn bị từ trước, các nhạc sĩ chỉ diễn tấu thuần nhạc khúc, không có vũ đạo của các giáp sĩ, cũng không có hợp xướng hùng tráng như khí thế núi sông.

Nhưng chỉ riêng giai điệu quen thuộc ấy thôi cũng đã khiến các tướng sĩ trong quân lũ lượt rơi lệ.

Kỳ thực, thuần túy một khúc nhạc hay một điệu ca múa có thể khơi gợi cảm xúc là rất có hạn.

Điều quan trọng là tình cảm ẩn chứa đằng sau khúc nhạc hay điệu ca múa ấy.

Nghĩ về thời bấy giờ, Lương Thái Tông bách chiến bách thắng, không gì cản nổi: mười sáu tuổi cứu giá ở Nhạn Môn, mười tám tuổi khởi binh, hai mươi ba tuổi một trận bắt gọn hai vương, hai mươi bốn tuổi bình định thiên hạ.

Chỉ trong sáu năm ngắn ngủi, ngài đã dẹp yên bốn bể.

Sau đó, hơn hai mươi năm kế tiếp, ngài đã quy tụ thiên hạ, dốc lòng trị quốc, biến một vùng đại địa bị chiến loạn tàn phá tan hoang thành một vương triều hùng mạnh, được vạn bang triều bái.

Khí tượng hùng vĩ, bao la và sôi động như vậy đã sớm khắc sâu trong trái tim mỗi người dân Lương triều.

Ngay cả tông thất Lương triều cũng đều tự hào xưng là "con cháu Thái Tông" chứ không phải "con cháu Cao Tổ", đây được coi là một hiện tượng độc nhất vô nhị trong các vương triều thống nhất.

Thế nhưng lúc này, tờ tạ biểu đã được dâng lên.

Các Tiết Độ Sứ, kể cả Phượng Tường, đều khoanh tay đứng nhìn Lương triều, nghiễm nhiên đó là cảnh tượng thay cờ đổi chủ, cùng đường mạt lộ.

Thế nhưng, nhìn lại khí tượng huy hoàng thời Lương triều cực thịnh, lòng người vẫn không khỏi...

Nuối tiếc khôn nguôi.

Có tướng sĩ chăm chú nhìn chén rượu trong tay, rồi "lạch cạch" một tiếng, những giọt nước mắt trong suốt rơi xuống.

Trong yến tiệc, tiếng khóc thút thít nhỏ dần vang lên.

Sau đó, tiếng khóc ấy như thể có sức lan truyền, nhanh chóng khuếch tán khắp toàn bộ yến tiệc.

Chư tướng đều rơi lệ.

Không ai có thể nói rõ rốt cuộc đó là cảm xúc gì, có lẽ là tiếc hận cho Lương triều, có lẽ là hoài niệm về thời đại cường thịnh, có lẽ là bi ai cho loạn thế hiện tại...

Nhưng dù thế nào đi n��a, thứ tâm tình ấy vẫn như một nhát búa nặng nề, không ngừng giáng xuống lồng ngực tất cả mọi người.

Vương Huy, sứ giả, hơi kinh ngạc: "Chư tướng... khóc vì lẽ gì?"

Phụ tá Tôn Trữ nhanh trí đáp: "Bởi vì Trịnh tướng công mắc phong hàn không thể đến dự tiệc vui cùng mọi người, nên mới cảm thấy bi thương."

Vương Huy không mấy để tâm, chỉ tiếp tục cùng Bành Kính Nhu uống rượu vui vẻ.

Chỉ là hắn không hề hay biết, chỉ một khúc nhạc vừa dứt, chí của chư tướng đã xoay chuyển.

. . .

Về sau, mọi chuyện đều trở nên thuận lý thành chương.

Sở Ca triệu tập chư tướng, uống máu ăn thề, lập lời thề sẽ chiến đấu vì Lương triều.

Khi sứ giả lần thứ hai đến, Sở Ca trực tiếp chém đầu để lập uy, đoạn tuyệt với Hoàng Tiên Chi.

Sau đó, Hoàng Tiên Chi, vì Tiết Độ Sứ Phượng Tường đầu hàng mà giận dữ, liền điều động đại tướng dưới trướng, dẫn năm vạn quân tiến đánh.

Sở Ca điều động binh tướng mai phục sẵn, còn bản thân tự mình dẫn vài ngàn binh sĩ già yếu trên một gò cao bày trận, giương cờ xí rải rác khắp nơi, tạo ra ảo giác rằng chủ lực đóng ở đây nhưng quân kỷ lại buông lỏng.

Thế nhưng, tướng lĩnh dưới trướng Hoàng Tiên Chi lại lầm tưởng Trịnh Điền là thư sinh, không hiểu chiến sự, bởi vậy vô cùng khinh thị, trống kèn xông lên trước, đội hình đại loạn.

Kết quả, chúng vấp phải phục kích ở Dốc Đuôi Rồng, bị chém đầu hơn hai vạn, thây nằm la liệt mấy chục dặm.

Và trận chiến này đã khiến thế cục nhanh chóng xoay chuyển.

Vốn dĩ rất nhiều Tiết Độ Sứ đều đang quan sát, hoặc đã lũ lượt dâng tạ biểu đầu hàng Hoàng Tiên Chi, nhưng sau trận chiến này, bản chất ngoài mạnh trong yếu của Hoàng Tiên Chi đã lộ rõ không sót chút nào.

Thế là, các Tiết Độ Sứ vốn đã đầu hàng cũng đồng loạt phụng chiếu thảo phạt, trọng chỉnh quân kỳ.

Không ít đại tướng dưới trướng Hoàng Tiên Chi cũng phản loạn và đầu hàng.

Hoàng Tiên Chi, dù có sáu mươi vạn đại quân, cuối cùng vẫn thịnh cực mà suy, đi lên con đường xuống dốc.

. . .

Một cánh cổng dịch chuyển lấp lánh ánh sáng trống rỗng hiện ra trước mặt Sở Ca.

Mọi cảnh vật xung quanh hắn dường như đều chìm vào tĩnh lặng.

Sở Ca mơ hồ đoán được, có lẽ chỉ cần bước qua cánh cổng ánh sáng tuyệt trần này, hắn có thể trực tiếp vượt qua loạn thế cuối Lương, một bước tiến vào phó bản Lương Thái Tông.

Để rồi lại một lần nữa chiêm ngưỡng thiên cổ anh tư của Thiên Sách Thượng Tướng.

Chỉ là... cách giải quyết đơn giản đến mức này lại khiến Sở Ca cảm thấy lòng mình có chút trống rỗng.

Vậy là xong rồi sao?

Trước khi tiến vào phó bản này, Sở Ca kỳ thực đã biết đây cũng được coi là một phó bản nằm trong chuỗi phó bản liên kết.

Quy mô phó bản cá nhân của Lương Thái Tông lẽ ra phải tương tự với Thịnh Thái Tổ. Nhưng yêu ma đã tạm thời dùng một "mảnh ghép lịch sử" để ngăn chặn lực lượng của Kẻ Quy Tắc, điều này có nghĩa là trước khi tiến vào phó bản Lương Thái Tông, người chơi cần phải vượt qua một phó bản khác.

Phó bản được thêm vào tạm thời này, hiển nhiên chính là phó bản Hoàng Tiên Chi vào cuối thời Lương.

Sở Ca ban đầu nghĩ rằng phó bản này cũng s��� tương tự như một ảo cảnh thí luyện bình thường, ít nhất cũng phải mất hai ba ngày để vượt qua, nào ngờ ngay ngày đầu tiên đã phá giải trực tiếp!

Nói một cách nghiêm túc, cách thức thông quan phó bản này, khó tránh khỏi có phần quá đỗi đơn giản.

Chỉ cần sau khi tiến vào, lấy thân phận Trương Thừa Phạm nhanh chóng tử vong, rồi sau đó chuyển đổi vai diễn, trở thành Tiết Độ Sứ Phượng Tường Trịnh Điền. Tại yến tiệc khi sứ giả Hoàng Tiên Chi đến, trình diễn một bài «Tần Vương phá trận nhạc» là mọi chuyện sẽ được giải quyết dễ dàng.

Điều này...

Sở Ca cũng kinh ngạc, điều này thực sự không giống với phong cách nhất quán của trò chơi «Ám Sa», khó tránh khỏi có phần quá đơn giản!

Thế nhưng sau khi suy tư kỹ lưỡng, Sở Ca lại đột nhiên cảm thấy, cách sắp xếp như vậy dường như cũng có lý do riêng của nó.

Phó bản vẫn chưa hiện ra các cảnh tượng tiếp theo, bởi vì...

Đây chính là khoảnh khắc cao trào cuối cùng.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết biên soạn của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free