(Đã dịch) Ngã Đích Ngoạn Gia Đô Thị Diễn Kỹ Phái - Chương 310: Tại im ắng nơi nghe kinh lôi
Trong cơn mưa xối xả, Đột Lợi Khả Hãn cùng mấy tên tùy tùng thẳng tiến đến trướng của Hiệt Lợi Khả Hãn.
Quả nhiên, Hiệt Lợi Khả Hãn cũng đã nhận được tin tức, lúc này cũng đã ăn mặc chỉnh tề, thậm chí đã lên ngựa.
Sau khi thấy Đột Lợi Khả Hãn, Hiệt Lợi Khả Hãn mới không lập tức dẫn binh xuất chiến, mà hỏi hắn về tình hình cụ thể lúc bấy giờ.
Đột Lợi Khả Hãn vội vàng thuật lại lời Tần vương dùng để thoái thác.
Hiệt Lợi Khả Hãn mặt đanh lại như nước, nhìn chằm chằm Đột Lợi Khả Hãn hỏi: "Vậy theo ngươi, ta nên làm gì?"
Đột Lợi Khả Hãn hơi do dự một chút, nhưng vẫn đáp: "Không bằng... cử sứ nghị hòa, rút quân."
Hiệt Lợi Khả Hãn không khỏi giận dữ, quát lớn: "Mười mấy vạn đại quân của ta đã tiến sát, một trận chiến còn chưa đánh mà đã rút quân? Nếu thế, thiên hạ sẽ nhìn ta ra sao!
Ngươi thành thật mà nói, có phải đã ngầm thông đồng với Tần vương rồi không!"
Đột Lợi Khả Hãn giật mình, vội vã xuống ngựa, quỳ xuống đất thề thốt: "Đại hãn minh giám, tuyệt đối không có chuyện này! Ta hoàn toàn xuất phát từ lợi ích của Đột Quyết mà suy xét!"
Hiệt Lợi Khả Hãn có chút bực bội, thúc chiến mã đi đi lại lại trong vũng bùn, sắc mặt vô cùng khó coi.
Hai người lẽ ra có chung lợi ích nhất trong Đột Quyết, giờ đây lại nảy sinh hiềm khích.
Vì sao Đột Lợi Khả Hãn lại muốn nghị hòa, rút quân?
Bởi vì hắn cho rằng, cả về công lẫn về tư, đây đều là kết quả tốt nhất.
Về công, hắn hoàn toàn không cho rằng người Đột Quyết lúc này có thể thắng Tần vương.
Người Đột Quyết cũng không rõ thực lực của Tần vương, trận rút binh ở dốc núi Ngũ Lĩnh trước đây, kỳ thực đã là bị Tần vương đẩy lùi một bước.
Nếu như khoảng thời gian đó trôi qua, để người Đột Quyết bình tĩnh lại, họ có thể sẽ nhận ra Lương quân chỉ là mạnh mẽ bề ngoài. Nếu không, tại sao sau khi người Đột Quyết rút về đại doanh, Lương Quân vẫn án binh bất động?
Mà đúng lúc người Đột Quyết trở về doanh trại, trong đêm mưa lớn như trút nước, khi họ chuẩn bị đi ngủ, Tần vương lại dẫn Lương quân tiến công thần tốc trong mưa bão, thể hiện thái độ sẵn sàng sống mái trong tình thế cực kỳ bất lợi, tự nhiên khiến toàn thể người Đột Quyết chấn động.
Họ cũng không biết Tần vương đã sắp đặt hậu bị gì, đã chuẩn bị những gì, và cũng không biết Tần vương lấy đâu ra tự tin lớn đến vậy.
Nhưng thái độ cứng rắn đó đã càng củng cố cảm giác đã có từ buổi sáng ở dốc núi Ngũ Lĩnh.
Đó chính là: Tần vương hoàn toàn không e ng��i việc khai chiến toàn diện với người Đột Quyết, thậm chí đã tính toán trước, chỉ chờ người Đột Quyết gây sự để hắn ra tay.
Đột Lợi Khả Hãn bị kinh hãi hơn Hiệt Lợi Khả Hãn rất nhiều, dù sao Tần vương mang binh trước tiên đánh về phía doanh trại của hắn, rõ ràng là muốn lấy nơi đó làm điểm đột phá.
Về tư, Đột Lợi Khả Hãn cũng không cho rằng nên khai chiến với Tần vương.
Buổi sáng hôm đó, Tần vương đã giữ đủ thể diện cho Đột Lợi Khả Hãn trước mặt hai quân, điều này đã khiến Đột Lợi Khả Hãn phần nào nghiêng về phía Tần vương.
Mà lần này, Tần vương rõ ràng có thể chỉ cần một lời không hợp liền động võ, lại liều mình đối mặt nguy cơ bị người Đột Quyết vây hãm ngược lại, cho Đột Lợi Khả Hãn một canh giờ để đi thuyết phục Hiệt Lợi Khả Hãn.
Điều này nói lên điều gì?
Thứ nhất, Tần vương trước tiên tìm bản thân hắn để nói chuyện mà không tìm Hiệt Lợi Khả Hãn, điều này chứng tỏ Tần vương có thiện cảm hơn với hắn, tình huynh đệ kết nghĩa không chỉ là lời nói suông.
Tần vương nghĩa khí như thế, vậy Đột Lợi Khả Hãn là người thảo nguyên, cũng nên đáp lại ân nghĩa.
Hơn nữa, Tần vương coi trọng hắn hơn Hiệt Lợi Khả Hãn, điều này cũng khiến Đột Lợi Khả Hãn cảm thấy có chút đắc ý.
Thứ hai, Tần vương chấp nhận nguy hiểm bị vây hãm ngược để cho Đột Lợi Khả Hãn một canh giờ, điều này có nghĩa là Tần vương tín nhiệm Đột Lợi Khả Hãn, và hơn nữa, Tần vương cũng không sợ khai chiến.
Hắn tự tin, cho dù người Đột Quyết đổi ý khai chiến, hắn cũng có thể dẫn Lương quân trừng trị người Đột Quyết một trận nên thân.
Nếu thực sự đánh nhau, thì Đột Lợi Khả Hãn có thể nói là vừa mất tình lại mất trận.
Mất tình, là vì Tần vương, người huynh đệ kết nghĩa đã giữ đủ thể diện cho hắn, nhưng hắn lại bội bạc, đâm sau lưng; mà đúng như Tần vương nói, trong đêm mưa gió bão bùng mà tác chiến, người Đột Quyết cũng có nguy cơ thua trận rất lớn.
Đột Lợi Khả Hãn không muốn mạo hiểm như vậy, không gánh nổi tiếng xấu này.
Hiệt Lợi Khả Hãn hiển nhiên vô cùng bực bội.
Áp lực tột độ từ Tần vương khiến khả năng mắc sai lầm của hắn lại càng tăng lên.
Đúng như Tần vương nói, chỉ cho hắn một canh giờ. Mà trong một canh giờ này, còn phải tính cả thời gian Đột Lợi Khả Hãn đi đến và quay về.
Hiệt Lợi Khả Hãn đương nhiên không dám đánh cược rằng Tần vương chỉ đang phô trương thanh thế, bởi vì Tần vương luôn luôn nói lời giữ lời.
Kỳ thực Hiệt Lợi Khả Hãn muốn đánh, mười mấy vạn đại quân đã tốn nhiều công sức để xâm nhập vào lãnh thổ Lương triều, chẳng lẽ chỉ để du ngoạn ngắm cảnh sao?
Chỉ riêng số dê bò đã tiêu thụ dọc đường đã là vô số.
Nếu không thu được quá nhiều thứ, cứ thế rút về, uy tín của một Khả hãn như hắn e rằng sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.
Nhưng thái độ kiên quyết yêu cầu rút quân của Đột Lợi Khả Hãn khiến hắn không thể không cân nhắc.
Dù sao Đột Lợi Khả Hãn là người có địa vị gần với hắn nhất, nếu trận chiến này thực sự bùng nổ, vẫn phải trông cậy vào Đột Lợi Khả Hãn ra sức.
Nếu Đột Lợi Khả Hãn không muốn đánh, chưa nói đến việc phản bội, cho dù hắn chỉ là làm qua loa, không hết sức, thì kết quả trận chiến này cũng sẽ không mấy khả quan.
Như vậy, Hiệt Lợi Khả Hãn có dám đánh cược không?
Hắn có dám đánh cược rằng, khi thực sự đánh nhau, Đột Lợi Khả Hãn sẽ dốc hết sức mình chiến đấu không?
Có dám đánh cược rằng trong đêm mưa bão bùng như vậy, người Đột Quyết có thể thắng đội quân tinh nhuệ của Lương quân trong tình thế yếu kém về cả áo giáp lẫn vũ khí không?
Có dám đánh cược rằng Tần vương không có chuẩn bị hậu bị mạnh mẽ và hiệu quả không?
Đáp án cuối cùng, là phủ định cả.
Đôi khi, hai bên giao đấu, lực lượng chênh lệch không quá lớn.
Chỉ cần một bên bắt đầu lùi bước, thì xu hướng suy yếu này sẽ không thể ngăn cản, không thể dừng lại được nữa.
Sau cùng, sau một hồi suy tính kỹ lưỡng, Hiệt Lợi Khả Hãn mới cất lời: "Ngươi và A Sử Na Tư Ma hãy đi cùng Tần vương nghị hòa, cầu xin hòa thân với Lương triều."
...
Kết quả nghị hòa là Tần vương chấp thuận thỉnh cầu hòa thân của người Đột Quyết, đồng thời ban thưởng một số vàng bạc lụa là, còn người Đột Quyết thì dâng tặng một ít dê bò làm vật đáp lễ.
Kể từ đó, song phương đều đạt được kết quả có thể chấp nhận.
Người Đột Quyết đã đi một vòng lớn như vậy, lại bị Tần vương trách cứ công khai một trận, Hiệt Lợi Khả Hãn cần một bậc thang để xuống.
Còn Tần vương, mặc dù thể hiện thái độ vô cùng cứng rắn, nhưng ông cũng biết rằng khai chiến toàn diện với Đột Quyết lúc này cũng không phải là sáng suốt, cho nên cũng ban ra một ít vàng bạc lụa là, thực hiện nhượng bộ thích đáng.
Hoàn thành thử thách năm Vũ Đức thứ bảy, chỉ còn lại liên minh sông Vị năm Vũ Đức thứ chín.
Và trong chuỗi sự kiện này, Lý Hồng Vận cũng nhận thức sâu sắc một vấn đề: Liên minh sông Vị không phải một sự kiện cô lập, đột ngột, mà là sự bùng nổ tổng thể của mâu thuẫn giữa Lương triều và người Đột Quyết.
Kỳ thực ngay từ khi Lương triều còn chưa khởi binh bình định thiên hạ, người Đột Quyết đã nhòm ngó Trung Nguyên.
Mà Lương Cao Tổ ban đầu cũng chỉ là một trong những thế lực được người Đột Quyết ủng hộ mà thôi.
Sau khi Lương triều thống nhất, người Đột Quyết bắt đầu thường xuyên xâm lấn phương Nam.
Những cuộc xâm lược phương Nam này dù vẫn được ghi chép trong sử sách, nhưng hậu thế khi nghĩ về mối quan hệ giữa Lương triều và người Đột Quyết, thường chỉ nhớ đến việc Lương triều đã diệt Đột Quyết chỉ trong vài năm, nên cho rằng Đột Quyết căn bản không phải mối họa lớn.
Nhưng sau khi đích thân trải nghiệm thực tế, Lý Hồng Vận lại phát hiện, kỳ thực mỗi lần Đột Quyết xâm lược phương Nam đều tiềm ẩn nguy cơ tứ phía.
Và một chút sơ sẩy, cũng rất có khả năng sẽ khiến Biến cố Tĩnh Bình diễn ra sớm hơn.
Nếu như theo ý của Lương Cao Tổ và Thái tử, chuyển kinh đô về Phiền Đặng thì sẽ thế nào?
Người Đột Quyết tất nhiên càng thêm ngang nhiên tiến xuống phía Nam, xâm chiếm Trường An, Hà Đông, thậm chí cả Hà Bắc một cách thẳng thừng.
Đến lúc đó, ba vùng đất này đều sẽ lâm vào nguy cơ to lớn.
Vùng Trường An và Quan Trung, nếu đã có ý định dời đi, vậy việc đốt thành, di dân là kết quả tất yếu. Nhưng mà, nhiều dân chúng ở Quan Trung đều có đất đai của riêng mình, tất nhiên là khó lòng rời bỏ cố hương.
Cho nên, dù có chuyển đi thế nào, vùng Quan Trung trù phú vẫn còn giữ lại số tài sản lớn, và sự tàn phá của người Đột Quyết sẽ biến nơi này thành miếng mồi ngon chờ bị xẻ thịt, gặp nhiều tai ương nặng nề.
Hà Đông là nơi Lương triều khởi binh, nhưng đây cũng là nơi trực tiếp đối mặt với uy hiếp của người Đột Quyết.
Nguyên bản kinh đô tại Trường An, còn có thể thuận lợi duy trì ảnh hưởng tới Hà Đông, một khi rời đô về Nam, Hà Đông sẽ nằm ngoài tầm kiểm soát. Người Đột Quyết có thể thường xuyên đến gần Thái Nguyên để "du ngoạn" một trận, nhiều thành trì ở Hà Đông sẽ bị người Đột Quyết dò xét.
Tình hình Hà Bắc lại càng tồi tệ hơn.
Bởi vì Hà Bắc vốn là nơi người Đột Quyết thẩm thấu thế lực nhiều nhất, sau khi Đậu Kiến Đức chết, Lưu Hắc Thát lần đầu bị Tần vương đánh bại, đã phải mượn kỵ binh Đột Quyết để tiến xuống phía Nam.
Khả năng kiểm soát của vùng Phiền Đặng đối với Hà Bắc càng yếu, đến lúc đó toàn bộ Hà Bắc hàng phục rồi lại phản lại cũng không phải không thể xảy ra.
Mỗi năm người Đột Quyết tiến xuống phía Nam, mỗi lần động binh đều mang theo hơn mười vạn đại quân, và mỗi lần xử lý không khéo, đều sẽ biến thành một tai họa.
Thật may có Tần vương, mới nhiều lần hóa nguy thành an, và cũng chính ông đã dẹp tan ý nghĩ dời đô ngu xuẩn của Lương Cao Tổ.
Lý Hồng Vận chấn chỉnh lại cảm xúc, một lần nữa lựa chọn năm Vũ Đức thứ chín, bắt đầu thử thách.
Trải qua các lần diễn thử trước đó, anh đã tràn đầy tự tin vào thử thách lần này.
...
Cảnh vật nhanh chóng biến ảo, sáu kỵ binh lại một lần nữa phóng ra từ Huyền Vũ Môn, lao thẳng đến sông Vị Thủy.
Và ở bờ bắc sông Vị Thủy, kỳ binh Đột Quyết cờ xí rợp trời, kéo dài bất tận.
Một lần nữa đứng trước cảnh tượng quen thuộc này, Lý Hồng Vận cảm thấy có sự thay đổi.
Đó không phải nói Lương Thái Tông mà anh đang nhập vai nhận được một loại cường hóa nào đó, "Ám Sa" không hề có kiểu thiết lập nhân vật sẽ tăng cường rõ rệt sau khi hoàn thành nhiệm vụ đặc biệt.
Là tâm thái của chính Lý Hồng Vận đã thay đổi.
Lần đầu tiên nhập vai, Lý Hồng Vận kỳ thực không nghĩ quá nhiều, anh chỉ đơn thuần tái hiện lại những việc Lương Thái Tông đã làm, những lời ông đã nói.
Nhưng kết quả là, người Đột Quyết hoàn toàn không đếm xỉa đến ông, trực tiếp tấn công.
Còn bây giờ, Lý Hồng Vận thông qua mấy lần giao phong trước đó với người Đột Quyết, không chỉ thiết lập uy tín cực cao trong lòng họ, mà còn có thể thấu hiểu và nhập vai Lương Thái Tông vào thời điểm đó hơn.
Giống như dốc núi Ngũ Lĩnh hai năm trước, lời nói và hành động của Lương Thái Tông đều đã được quy hoạch tỉ mỉ, chứ không phải đơn thuần phô trương thanh thế.
Tiếng vó chiến mã dồn dập, đoàn người đã đến gần cây cầu tạm bên sông Vị Thủy.
"Hiệt Lợi Khả Hãn!
Hai năm trước ở dốc núi Ngũ Lĩnh, ngươi và ta đã thân thiết kết minh ước, định ra hòa thân, hôm nay vì sao lại đem quân xâm phạm biên giới của ta! Phản bội minh ước hết lần này đến lần khác như vậy, còn mặt mũi nào làm chủ Đột Quyết nữa!"
Lời nói này khí phách ngút trời, uy phong lẫm liệt.
Lần trước, Lý Hồng Vận cũng dùng lý lẽ tương tự để thoái thác, nhưng người Đột Quyết hoàn toàn thờ ơ.
Nhưng lần này, phản ứng của người Đột Quyết rõ ràng có sự thay đổi.
Đại quân lại có chút xôn xao!
Nhất là những người Đột Quyết ở tuyến đầu, trên mặt rõ ràng lộ vẻ kinh ngạc và bất ngờ.
Lúc này, Hiệt Lợi Khả Hãn, Đột Lợi Khả Hãn cùng với các tiểu đầu mục của Đột Quyết đều tề tựu một chỗ, nhìn về phía Trường An thành từ bên kia sông Vị Thủy.
Hiển nhiên, bọn họ lúc này vẫn chưa hạ quyết tâm khai chiến ngay lập tức, mà muốn phô trương thanh thế một chút.
Tập trung lại một chỗ, có thể theo dõi phản ứng của Lương triều để kịp thời thương lượng đối sách, còn khi thực sự quyết định đánh, bọn họ mới có thể phân tán về quân đội của mình để chấp hành các kế hoạch tác chiến khác nhau.
Và những đầu mục này, về cơ bản, đều là những người quen của Lương Thái Tông.
Ngay từ dốc núi Ngũ Lĩnh hai năm trước, họ đều đã từng diện kiến!
Khi đó, Lương Thái Tông, vẫn còn là Tần vương, đã để lại ấn tượng khó phai trong lòng những người Đột Quyết này.
Đầu tiên là ở dốc núi Ngũ Lĩnh đã trách cứ Hiệt Lợi Khả Hãn phản bội minh ước, dùng thái độ cương quyết không thể vượt qua để khiến Hiệt Lợi Khả Hãn rút khỏi dốc núi Ngũ Lĩnh; sau đó lại tiến quân thần tốc trong đêm mưa, dùng binh phong sắc bén không thể cản phá để buộc Hiệt Lợi Khả Hãn rút quân.
Vào lúc đó, Tần vương đã là vị anh hùng thực sự trong lòng những người Đột Quyết này.
Giờ đây, Lương Thái Tông lại lặp lại hành động như hai năm trước, đơn độc cưỡi ngựa đối mặt hai mươi vạn đại quân Đột Quyết.
Nhưng lần này, sự chấn động mà ông mang lại cho người Đột Quyết còn lớn hơn rất nhiều so với hai năm trước.
Bởi vì người Đột Quyết đều biết, lúc này Tần vương đã không chỉ là Tần vương, mà là Hoàng đế của toàn bộ Lương triều.
Một vị Hoàng đế lại khinh suất xuất hiện ư? Lại một lần nữa đơn độc cưỡi ngựa đến bờ sông đối mặt với đại quân sao?
Ngay cả trong các bộ lạc thảo nguyên vốn trọng võ lực, điều này cũng vô cùng hiếm thấy!
Dũng khí như vậy, quả nhiên vẫn khiến người ta khâm phục như xưa.
Thế là, một cảnh tượng mà Lý Hồng Vận nhận ra là "đúng kịch bản" đã diễn ra trước mắt anh.
Các tiểu đầu mục của từng bộ lạc Đột Quyết, những người quen thuộc đã gặp ở dốc núi Ngũ Lĩnh hai năm trước, lại ào ào xuống ngựa, từ bờ sông bên kia hành lễ chào vị "Khả hãn" Lương Thái Tông.
Chứng kiến cảnh này, Lý Hồng Vận không khỏi giật mình.
Bởi vì anh rất rõ ràng, sự đối đãi như vậy tuyệt đối chỉ dành riêng cho một mình Lương Thái Tông.
Thay vào đó là những người khác, như Lương Cao Tổ, hay Thái tử, Tề vương, đi đến bờ sông nói những lời ấy, e rằng sẽ chỉ khiến người Đột Quyết cười cợt, xem thường.
Một hành động đầy quyết đoán và ngang tàng, nếu là Tần vương thì đó là biểu thị thái độ cứng rắn, còn nếu là người khác, e rằng chỉ là cái cớ để người Đột Quyết gây chiến.
Sắc mặt Hiệt Lợi Khả Hãn rõ ràng có chút khó coi.
Bởi vì mỗi lần Lương Thái Tông xuất hiện, đều như giẫm đạp lên mặt mũi của hắn.
Theo lý thuyết, ông ta và Lương Thái Tông ít nhất cũng ngang hàng, thậm chí địa vị còn cao hơn. Dù sao nói cứng lời nói, khi Lương Cao Tổ mới khởi binh, để nhận được sự ủng hộ của người Đột Quyết, ông ta thậm chí đã xưng thần.
Lương Cao Tổ đã không ít lần chịu uất ức từ người Đột Quyết, cho nên khi Hiệt Lợi Khả Hãn bị bắt về Trường An và trở thành "Vua múa", Lương Cao Tổ mới đặc biệt vui mừng, bởi vì mối quan hệ phụ tử vốn đã tan vỡ sau Biến cố Huyền Vũ Môn cũng đã được hàn gắn lại.
Trong mắt Hiệt Lợi Khả Hãn, việc người Đột Quyết "cưỡi đầu cưỡi cổ" Lương triều là chuyện đương nhiên.
Huống chi lúc này Lương triều vừa mới xảy ra nội loạn, Lương Thái Tông đoạt vị, còn người Đột Quyết thì đang ở thời kỳ toàn thịnh.
Kết quả, Lương Thái Tông lại còn thể hiện dũng khí hơn cả ông ta, khiến ông ta hoàn toàn mất đi lợi thế sân nhà.
Hiệt Lợi Khả Hãn thậm chí còn cảm nhận được, một số tiểu đầu mục dưới trướng lại vô cùng ngưỡng mộ Tần vương, sự ngưỡng mộ này thậm chí sắp vượt qua lòng trung thành với chính hắn...
Đối với một Khả hãn mà nói, đã không thể chịu đựng được về mặt thể diện rồi.
Mà đúng lúc này, từ xa, bụi mù cuồn cuộn bay lên.
Đội Huyền Giáp quân tinh nhuệ ập đến!
Đội Huyền Giáp quân tinh nhuệ ập đến như một đám mây đen, chỉnh tề ghìm chặt dây cương sau lưng Tần vương.
Chiến mã hàng đầu đồng loạt hí vang, nhấc vó đồng điệu.
Và kỵ binh phía sau cũng nhanh chóng dừng lại, giữ khoảng cách vừa phải với hàng trước, không chen chúc, cũng không tản mát.
Những kỵ binh này đứng sau lưng Tần vương, sừng sững như núi, hệt như trong đêm mưa hai năm trước.
Sức chiến đấu của một đội quân thế nào, có thể nhìn thấy từ cách họ hành quân.
Hành quân chỉnh tề, chứng tỏ đội quân này kỷ luật nghiêm minh, tổ chức cao độ, sĩ khí dâng cao. Và một đội quân như vậy, sức chiến đấu tuyệt đối không thấp.
Về sức chiến đấu của Lương quân, người Đột Quyết đã sớm được lĩnh giáo.
Nhất là đêm mưa hai năm trước, hình ảnh kỵ binh Lương quân tiến công thần tốc trong mưa đã để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc trong lòng người Đột Quyết.
Lúc này, Hiệt Lợi Khả Hãn lại cảm nhận được thứ áp lực như núi đè nặng mà ông đã từng trải qua hai năm trước.
Bởi vì liên tiếp vài chuyện đều nằm ngoài dự đoán của hắn, điều này khiến hắn càng dễ mắc phải sai lầm.
Phái người đến dò xét đầy tự mãn, tính toán vênh váo tiến vào Trường An, hắn vốn dĩ nên diễu võ giương oai một trận, sau đó trở về báo cáo tin tức đối phương cầu hòa, nhưng lần này lại bị Lương triều chặn đứng ngay lập tức;
Tần vương mới vừa trở thành Hoàng đế, triều cục chưa ổn định, không có lý do gì lại khinh suất xuất hiện, nhưng ông vẫn không hề do dự xông đến;
Thêm vào đó, việc Lương quân bất ngờ xuất hiện, chỉ cần dàn binh bên kia bờ sông, cũng đã thể hiện rõ ràng thái độ: Kinh đô không hề trống rỗng, và Lương quân cũng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng cho một trận đánh lớn.
Thế là, Hiệt Lợi Khả Hãn lại một lần nữa bối rối.
Giống như hai năm trước, hắn phải đưa ra một lựa chọn cực kỳ quan trọng trong thời gian rất ngắn.
Nếu ở thời Tề triều, quyền chủ động trong việc nghị hòa sẽ thuộc về phương Bắc.
Bởi vì đại quân địch đã tiến sát thành, lẽ nào không nên nắm giữ quyền chủ động đàm phán sao?
Nhưng ở Lương triều, ngay cả khi nghị hòa, quyền chủ động vẫn nằm trong tay vương triều Trung Nguyên, đó chính là sự khác biệt.
Hiệt Lợi Khả Hãn nhìn sang bờ sông bên kia, nơi có Lương quân, rồi lại chìm vào im lặng.
Nghị hòa, lại một lần nữa trở thành lựa chọn duy nhất của hắn.
Tác phẩm chuyển ngữ này là một phần di sản của Truyen.free.