Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Ngoạn Gia Đô Thị Diễn Kỹ Phái - Chương 57: Đêm dài đằng đẵng

Ban đêm.

Trong rạp hát, đèn lồng treo cao, đèn đuốc sáng trưng.

Rạp hát vốn sạch sẽ, ngăn nắp trước đó giờ đã bị bọn cường đạo Đông Di chiếm đóng. Bàn ghế bày đầy rượu thịt, những tên cường đạo này vừa uống rượu vừa hò hét ồn ào, bao trùm toàn bộ rạp hát trong một không khí chướng khí mù mịt.

Tên thư sinh đã ngăn cản vị lãng khách kia, lúc này cũng đang ôm một bầu rượu, say khướt nâng bút viết và ngâm thơ lên bức tường trắng trong rạp hát.

"Sương giăng biển sớm chiều mờ ảo, gió xuân se lạnh lướt qua. Mặt gầy vui chén rượu nhạt, mắt già ngạo nghễ nhìn kinh đô. Nhân gian bụi bặm, đường khách rộng dài. Trời xanh hôm nay càng thêm tươi đẹp, cánh chim biếc lướt giữa khói chinh chiến!"

Vừa ngâm xong bài thơ, hắn quẳng bút đi, quay đầu nhìn về phía một người đàn ông mặc hoa phục, dung mạo tuấn tú chừng ba mươi tuổi, đắc ý hỏi: "Uông tiên sinh, ông thấy bài thơ này của ta thế nào?"

Lúc này Triệu Hải Bình cũng có mặt trong rạp hát, đóng vai gã sai vặt trong tửu quán, bưng rượu và thức ăn cho những tên cường đạo Đông Di.

Mặc dù hắn rất muốn cướp lấy đao từ tay bọn cường đạo đang say khướt này, để thử xem liệu có thể đâm chết tên tướng quân kia không, nhưng dù trong lòng trỗi dậy một sự thôi thúc mạnh mẽ, cuối cùng vẫn cố kìm nén.

Bởi vì hắn thừa hiểu, hành vi đó có xác suất thành công quá thấp.

Bọn cường đạo Đông Di dù đã uống rượu, trông sắc mặt ửng hồng, thần sắc phấn khởi, nhưng thực tế tính cảnh giác của chúng vẫn rất cao. Nhất là đao kiếm của chúng luôn kề bên người, rất khó để cướp được.

Ngay cả khi đoạt được, những tên di nhân khác cũng sẽ lập tức chém giết hắn.

Huống hồ điều kiện thông quan phó bản lần này còn chưa rõ ràng. Nếu mục tiêu chỉ là giết chết tướng quân Đông Di, có lẽ có thể thử cách ám sát; nhưng nếu là phải tiêu diệt toàn bộ bọn cường đạo Đông Di thì sao?

Bởi vậy, Triệu Hải Bình đành kìm hãm xúc động muốn liều lĩnh một phen, tự nhủ rằng lần này mình chỉ là một thành viên của đoàn hát, không hề mang theo thiên phú chiến đấu, không nên hành động thiếu suy nghĩ mà hãy trải nghiệm toàn bộ quá trình phó bản từ đầu đến cuối trước đã.

Đương nhiên, nói là mang thân phận thành viên đoàn hát, nhưng thực tế Triệu Hải Bình lại phát hiện thể trạng của thân thể này cũng không tồi.

Về mặt sức mạnh, tuy yếu hơn dân phu, nhưng về độ dẻo dai và cân bằng cơ thể thì lại tốt hơn nhiều, thậm chí dường như còn ẩn chứa những chiêu thức và kỹ năng nhất định.

Triệu Hải Bình phỏng đoán, có lẽ là do thành viên đoàn hát khi lên sân khấu biểu diễn cũng có những yêu cầu tương tự võ thuật, nên đã được rèn luyện từ nhỏ. Mặc dù hơi kém về sức mạnh, nhưng không phải là hoàn toàn không có khả năng chiến đấu.

Đương nhiên, xét đến việc lần này bản thân không có thiên phú chiến đấu, và hiểu rõ sức chiến đấu của bọn cường đạo Đông Di, hắn vẫn tạm thời gạt bỏ ý nghĩ thử nghiệm thực lực chiến đấu của thân thể này.

Tên thư sinh đang đề thơ trên vách tường rạp hát kia, chính là kẻ trước đó đã ngăn cản lãng khách, khách quan mà nói, đã cứu mạng Triệu Hải Bình.

Nhưng Triệu Hải Bình hiển nhiên sẽ không có bất kỳ lòng cảm kích nào đối với hắn, bởi vì kẻ này rõ ràng chính là một tên nội gián!

Kẻ nội gián của Đại Thịnh triều, gọi một tiếng "thịnh gian" có gì sai?

Địa vị của hắn trong đám cường đạo Đông Di này có lẽ được xem là một loại "quân sư chó má". Mặc dù những tên cường đạo khác, bao gồm cả lãng khách, đều có chút coi thường hắn, nhưng tên tướng quân Đông Di kia dường như rất coi trọng ý kiến của hắn.

Triệu Hải Bình suy đoán, việc bọn cường đạo Đông Di có thể nhanh chóng tìm thấy lỗ hổng trên tường thành và giết vào thành nhanh đến vậy, chắc chắn có liên quan đến kẻ ngu ngốc này.

Nếu không, những tên cường đạo dễ bị phát hiện, lại bất đồng ngôn ngữ này làm sao có thể dễ dàng tìm ra lỗ hổng trên tường thành?

Về phần "Uông tiên sinh" đang bị ép xem tên thư sinh đề thơ kia, hiển nhiên chính là Uông Cảnh Huy mà người ta từng nhắc đến ở cổng rạp hát trước đó.

Người tên Uông Cảnh Huy này hẳn là một tài tử nổi tiếng xa gần, có địa vị khá cao, nhưng khi cường đạo đánh vào rạp hát, ông ta đương nhiên cũng bị bắt giữ.

Uông Cảnh Huy nhìn tên thư sinh đề thơ trên tường trắng, bình tĩnh nói: "Bài thơ này hẳn là được cải biên từ bài «Lâm Trường Trên Đường» của một thi nhân triều Tề. Cấu trúc hai bài tuy tương tự, nhưng xét về chi tiết cách dùng từ đặt câu, bài thơ của ngươi quả thực vượt trội hơn một bậc."

Thư sinh không khỏi cười ha hả: "Không ngờ thơ của ta lại được Uông tiên sinh công nhận, thật là ba đời may mắn biết bao!"

Uông Cảnh Huy ngừng một lát rồi tiếp lời: "Đừng vội, ta còn chưa nói xong. Thơ dù không tệ, nhưng tiếc là ý cảnh lại hoàn toàn sai lệch. Ngươi cấu kết cường đạo, tàn sát dân chúng Đại Thịnh triều ta, già mà không chết thì đúng là giặc! Ngươi có mặt mũi nào mà viết ra những câu thơ như 'Mắt già ngạo nghễ nhìn kinh đô' cùng 'Cánh chim biếc lướt giữa khói chinh chiến'!"

Sắc mặt thư sinh lập tức sa sầm. Hai tên cường đạo đứng bên cạnh mặc dù nghe không hiểu Uông Cảnh Huy đang nói gì, nhưng qua ngữ khí của ông ta, chúng cũng phần nào đoán được, liền biến sắc, tay phải nắm chặt chuôi đao.

Thế nhưng, tên thư sinh lại xua tay ngăn cản hai tên cường đạo đó.

"Thắng làm vua thua làm giặc, lẽ đời muôn thuở! Ta đọc sách thánh hiền hơn hai mươi năm, chỉ có một bầu nhiệt huyết, nhưng triều đình này lại đối xử với ta ra sao! Uông tiên sinh, ông công thành danh toại, phơi phới tuổi xuân, đương nhiên không thể thấu hiểu những điều này. Nhưng không sao, Uông tiên sinh, hiện tại ta là thượng khách, còn ngươi là tù nhân. Ta lại muốn xem khí phách văn nhân của ngươi rốt cuộc có thể chống được bao lâu! Đem hắn nhốt vào hầm ngầm đi! Cứ mỗi canh giờ lại đập nát một ngón tay của hắn! Khi nào hắn chịu khuyên Tô Tiện Quân lên đài, khi đó mới thả hắn ra!"

Một tên cường đạo kéo Uông Cảnh Huy đi xuống.

Một người đàn ông cao lớn, dáng vóc vạm vỡ, trên mặt vẫn còn chưa tẩy sạch lớp phấn son đứng bên cạnh vội vàng tiến lên cười xoa dịu: "Quân sư bớt giận, Uông Cảnh Huy này không hiểu đại cuộc, xin ngài cứ yên tâm đừng vội, nghĩ là hắn và Tô Tiện Quân hai người sẽ sớm thông suốt thôi."

Thư sinh lại uống một ngụm rượu: "Tốt, Dương lão bản, ngươi mới đúng là kẻ thức thời. Chỉ là còn xin ngươi lại đi khuyên nhủ Tô lão bản, nếu tối nay không được nghe kịch, sáng mai, cái huyện thành nhỏ bé này e rằng sẽ không còn một mống!"

Người đàn ông được gọi là Dương lão bản vội vàng gật đầu: "Vâng, vâng, quân sư yên tâm, tôi đi khuyên ngay đây."

Dương lão bản rời khỏi rạp hát trở lại hậu đài. Triệu Hải Bình cũng nhân cơ hội bưng rượu và đồ ăn mới, len lỏi đi vào hậu đài.

Lúc này, trong khi bọn cường đạo Đông Di đang hò hét ồn ào vui vẻ, thì phía hậu đài lại tĩnh mịch hoàn toàn. Trên gương mặt mọi người, hoặc là sợ hãi luống cuống, hoặc bi phẫn đan xen.

Dương lão bản đi thẳng tới cửa một căn phòng, nhẹ nhàng gõ cửa.

"Tiện Quân! Tên thư sinh kia nói, nếu tối nay không được nghe kịch, sáng sớm ngày mai, cả huyện thành này sẽ không còn một bóng người! Hiện tại Đường huyện lệnh đã tử trận, Cao Chọn, người lãnh đạo hương dũng, cũng bặt vô âm tín, tính mạng toàn thành dân chúng đều nằm trong một ý niệm của cô đó! Cô ngược lại có thể kết liễu, nhưng dân chúng trong thành có tội tình gì?"

Lời hắn còn chưa dứt, đã bị người trong phòng mắng cho một trận té tát.

"Dương Tín Nham! Ngươi lại lấy dân chúng ra dọa ta ư! Nói trắng ra, bất quá chỉ là tham sống sợ chết mà thôi! Ta thật không ngờ, ngươi trên sân khấu tốt xấu cũng diễn một Sở Bá Vương thà chết không chịu khuất phục, sao đến khi đứng trước đại nghĩa, ngươi lại quỳ nhanh hơn bất cứ ai khác! Ngươi đi nói cho những tên cường đạo đó, những tên tặc nhân hèn hạ như chó, không xứng nghe ta hát!"

Dương lão bản lặng lẽ thở dài, không ngừng lắc đầu.

Còn như những người khác trong đoàn hát, lúc này càng hoàn toàn không có chỗ để chen vào, chỉ có thể nơm nớp lo sợ, mịt mờ hoang mang.

Sau mấy lượt đi lại, Triệu Hải Bình cũng đã đại khái nắm rõ tình hình hiện tại.

Sau khi cường đạo Đông Di tràn vào thành, chúng lại chưa vội vã đốt giết cướp bóc, mà thay vào đó, chúng chiếm giữ kịch viện. Bởi vì tên thư sinh và vị tướng quân Đông Di kia muốn nghe hai danh ca này hát hí khúc.

Dương Tín Nham và Tô Tiện Quân chính là hai lão bản của đoàn hát này, cùng nhau biểu diễn «Bá Vương Biệt Cơ» nổi tiếng khắp Giang Nam.

«Bá Vương Biệt Cơ» kể về những sự tích cuối thời Đại Sở. Loạn thế giao tranh giữa Sở và Ngụy đã sản sinh nhiều anh hùng hào kiệt. Nhưng việc Đại Ngụy thay thế Đại Sở lại khiến nhiều người thất vọng, không ít người vì thế mà tiếc nuối. Bởi vậy, vở diễn này mới trở thành một khúc ca kinh điển.

Chỉ là không ngờ cường đạo Đông Di đánh tới cửa, Bá Vương đã sớm quỳ gối.

Nhân tiện, hắn cũng biết tên của vị hương dũng có thân thủ xuất chúng đã chiến đấu với Đường huyện lệnh trên phố trước đó, đó là Cao Chọn, người sau trận giao tranh với cường đạo đã bặt vô âm tín.

Lúc này, lòng người trong đoàn hát hoang mang, đêm dài thăm thẳm, tất cả đều nơm nớp lo sợ.

Mặc dù hiện giờ, bọn cường đạo Đông Di chỉ chiếm giữ rạp hát mà chưa tàn sát bừa bãi, dường như chỉ cần Dương Tín Nham và Tô Tiện Quân chịu hát hí khúc cho chúng, toàn bộ dân chúng trong thành sẽ được cứu. Thế nhưng, ai có thể đảm bảo điều đó?

Biết đâu sáng sớm ngày mai, bọn cường đạo sẽ tàn sát bừa bãi, hủy diệt toàn bộ huyện thành rồi nghênh ngang bỏ đi.

Triệu Hải Bình cũng không khỏi cảm thấy có chút bồn chồn, lo lắng.

Bởi vì sau khi thay đổi thân phận, hắn vẫn hoàn toàn không có manh mối về cách để vượt qua phó bản này!

Trong lúc bưng trà rót nước, hắn cũng lén lút quan sát bọn cường đạo đang chiếm giữ rạp hát. Sau trận chiến với thân binh của Đường huyện lệnh và hương dũng, trong số hơn một trăm tên cường đạo ban đầu đã chết ước chừng hơn ba mươi người, giờ chỉ còn lại bảy mươi, tám mươi tên, trong đó gần một nửa số người bị thương.

Hơn nữa, trải qua trận chiến trước đó, sức chiến đấu của chúng cũng đã giảm sút đáng kể.

Bởi vậy, việc bọn cường đạo này chiếm giữ rạp hát, không lập tức cướp bóc đốt giết, một mặt có thể là vì tướng quân và tên thư sinh muốn nghe hát. Nhưng mặt khác, cũng có thể là chúng muốn nhân cơ hội này để tĩnh dưỡng, đồng thời tạo cho dân chúng trong huyện thành một tâm lý may mắn, khiến họ không liều chết quyết chiến đến cùng.

Dù vậy, muốn tiêu diệt toàn bộ bọn cường đạo này, vẫn là một nhiệm vụ khó khăn chồng chất.

Bởi vì hiện tại, lực lượng mà Triệu Hải Bình có thể dựa vào, ngay cả thân binh của Đường huyện lệnh cũng đã mất rồi!

Thế này thì làm sao mà đánh được?

Bản quyền của đoạn văn này được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free