Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái Dị Ghép Hình (Quái Dị Bính Đồ) - Chương 114: Lòng người

Bạch tiểu thư, mà giờ đây có lẽ nên gọi là Lâm Bạch Thị, một thân áo lụa trắng, gương mặt đẫm lệ đứng trong phòng, vẻ mặt có chút co quắp.

Bởi vì trong phòng chỉ có hai người, ngoài nàng ra, cũng chỉ có Lâm lão gia.

Đêm hôm khuya khoắt, nếu không phải Lâm lão gia nói có việc cần thương lượng, Bạch tiểu thư chắc chắn sẽ không mở cửa.

Dù vậy, hai người ở chung một phòng cũng không hợp lễ nghi phép tắc.

Lâm lão gia chống quải trượng, nhìn Bạch tiểu thư đang đứng một bên, trầm giọng nói: "Con ta đã chết, hỷ sự biến thành tang sự. Chuyện liên quan giữa ngươi và tên trộm Uông Đông Hải kia, đã không còn che giấu được người ngoài nữa rồi."

Bạch tiểu thư vội vàng phân trần: "Ta cùng Uông Đông Hải không có bất kỳ quan hệ nào, ta thậm chí còn không quen biết hắn......"

Thế nhưng, lời nói của Bạch tiểu thư lại bị Lâm lão gia cắt ngang.

Hắn dùng quải trượng đập mạnh xuống đất, phát ra tiếng "Bang bang bang", nghiêm nghị quát: "Ngươi đừng hòng nói dối, Uông Đông Hải kia luôn miệng nói hâm mộ ngươi, còn nói các ngươi không có quan hệ sao? Con ta cũng bởi vì chuyện của các ngươi, mới bị Uông Đông Hải giết chết. Ngươi cùng con ta là bái đường thành thân, ngươi cũng là người vợ kết tóc của con ta."

"Cho nên, có một số việc ngươi hẳn phải hiểu rõ, không phải ngươi nói thế nào thì là thế đó, mà là người ngoài nghĩ thế nào mới là thế đó. Chuyện giữa ngươi và Uông Đông Hải, bên ngoài đã đồn thổi xôn xao. Bạch gia cùng Lâm gia ta đều là gia đình thư hương thế gia thanh bạch, không thể nào có loại lời đồn đại như vậy. Ngươi có hiểu ý ta không?"

Lời Lâm lão gia nói khiến Bạch tiểu thư chợt hiểu ra.

Nàng cũng là người thông minh, vì vậy, mang theo giọng run rẩy hỏi: "Vậy......ta nên làm thế nào?"

"Nếu như ngươi đã chết, người ngoài chỉ sẽ nói ngươi tuẫn tiết vì con ta, sẽ ca ngợi ngươi cương liệt, cũng sẽ tán dương Bạch gia dạy nữ có phương pháp. Nhưng ngươi còn sống, vô luận ngươi làm gì đều sẽ bị người chỉ trỏ. Ngươi hiểu chưa?"

"Tuẫn tiết......"

Sắc mặt Bạch tiểu thư thoáng chốc tái mét.

Nàng đã hiểu, tất cả đều đã hiểu.

Ý của Lâm lão gia chỉ có một.

Đó chính là muốn nàng chết!

Lâm gia không muốn nàng còn sống, Bạch gia cũng không cần nàng còn sống.

Lâm phủ hỷ sự biến thành tang sự, Lâm Thiếu Quân đã chết, bên ngoài có đủ mọi lời đồn.

Trong đó có những lời đồn càng khó coi, đều nói nàng cùng Uông Đông Hải cấu kết.

Loại lời đồn này, có thể lớn có thể nhỏ.

Nhưng bất luận Bạch tiểu thư giải thích thế nào, đều không có bất kỳ tác dụng nào.

Cách đáp lại hiệu quả duy nhất của nàng, đó chính là tuẫn tiết.

Nàng chết rồi, mọi lời đồn liền sẽ không công tự phá.

"Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi......"

Lâm lão gia đứng dậy, chống quải trượng từ từ bước ra.

Hắn tin tưởng, Bạch tiểu thư sẽ đưa ra một lựa chọn chính xác.

Huống chi, trong lòng hắn cũng có một luồng khí nghẹn.

Con hắn đều đã chết hết, một người quả phụ giữ lại để làm gì?

Tuẫn tiết là kết quả tốt nhất!

Lâm lão gia rời đi, trong phòng chỉ còn lại Bạch tiểu thư.

Sắc mặt nàng trắng bệch.

Ngày hôm nay đối với nàng mà nói, quả thực chính là một cơn ác mộng.

Vốn là phu quân vừa bái đường đã chết thảm, sau đó lại là cha chồng nói gần nói xa đều đang ép nàng tuẫn tiết.

Nàng tuy cùng Lâm Thiếu Quân lưỡng tình tương duyệt, nhưng nàng còn đang độ tuổi xuân, làm sao lại không sợ hãi cái chết?

Thế nhưng, nếu như nàng không chết, không "tuẫn tiết" thì sao? Sau này liệu có thể tiếp tục ở lại Lâm phủ không?

Một số gia tộc lớn trừng phạt nữ nhân bằng những thủ đoạn khủng khiếp, nàng kỳ thật cũng từng nghe nói qua.

Điều đó đơn giản là vô cùng thê thảm.

Nàng không muốn rơi vào bước đường đó.

"Tại sao lại phải như vậy?"

Bạch tiểu thư run run rẩy rẩy cởi bỏ đai lưng, chuẩn bị treo mình lên xà nhà, thắt cổ "tuẫn tiết".

Chẳng qua là, sâu thẳm trong nội tâm nàng không cam lòng, còn sợ cái chết hơn. Liên tiếp mấy lần, tay nàng đều run rẩy, mãi không thể buộc được đai lưng lên xà nhà.

Cuối cùng, ba thước lụa trắng đã được chuẩn bị.

Nước mắt chảy dài trên má nàng.

Nhưng nàng không thể không đem cổ mình quấn vào ba thước lụa trắng ấy.

"Ngươi thật sự muốn chết?"

Bỗng nhiên, một giọng nói từ ngoài phòng vọng vào.

"Ai?"

Bạch tiểu thư kinh nghi bất định nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Vút."

Trong phòng trống rỗng xuất hiện một người.

Liễu Nghị!

Hắn thuấn di xuất hiện trong phòng Bạch tiểu thư, ánh mắt lạnh lùng nhìn Bạch tiểu thư đang chuẩn bị thắt cổ.

Bạch tiểu thư trong lòng cả kinh.

Thế nhưng, qua chuyện ngày hôm nay, nàng đã biết Liễu Nghị là một kỳ nhân, hơn nữa rất có thể là một đại nhân vật.

Bởi vậy, nàng cũng không hề sợ hãi, mà buồn bã nói: "Ta không muốn chết thì có ích gì? Hiện tại nhà mẹ đẻ hy vọng ta chết, nhà chồng cũng hy vọng ta chết, ngoài chính ta ra, ai cũng muốn ta chết, ta còn có lựa chọn nào sao?"

"Đúng vậy, chỉ có ngươi chết, Bạch gia mới có thể có được một thanh danh tốt đẹp, Lâm phủ cũng có thể triệt để yên ổn. Sự hy sinh cũng chỉ có một mình ngươi mà thôi, đây chính là lòng người......"

Ngữ khí Liễu Nghị rất bình thản, nhưng giữa sự bình thản ấy, lại phảng phất như hàn băng ngàn năm.

Đôi khi giết người không chỉ là dị vật.

Lòng người thậm chí còn đáng sợ hơn dị vật!

"Vù."

Liễu Nghị ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Bạch tiểu thư, trầm giọng nói: "Thế nhưng, ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi có muốn chết không? Nếu như ngươi không muốn, ta có thể khiến ngươi không chết, không ai có thể giết được ngươi."

"Ngươi có thể cứu ta?"

Ánh mắt Bạch tiểu thư kinh nghi bất định.

Thế nhưng, Liễu Nghị lại không trả lời, vẫn lặng lẽ đứng tại chỗ, chờ đợi quyết định cuối cùng của Bạch tiểu thư.

"Ta......ta không muốn chết, cầu tiên sinh cứu ta!"

Bạch tiểu thư cuối cùng cắn răng một cái, quỳ xuống đất, khẩn cầu Liễu Nghị.

"Cứu ngươi thì được, nhưng sau khi cứu ngươi, mạng của ngươi chính là của ta!"

Bạch tiểu thư ngẩn ra.

Nhưng nàng cũng hiểu rõ, không thể nào không phải trả bất cứ cái giá nào.

Thế nhưng, nàng không muốn chết.

"Vậy xin tiên sinh cứ phân phó!"

"Đưa tay cho ta."

Liễu Nghị đưa tay ra.

Bạch tiểu thư có chút chần chừ.

Thế nhưng, nàng nhìn thấy vẻ mặt Liễu Nghị không chút biểu cảm, lập tức cắn răng một cái, vươn bàn tay thon dài trắng nõn, đặt vào tay Liễu Nghị.

Ngay lập tức, Bạch tiểu thư cảm thấy tay của Liễu Nghị vô cùng lạnh.

Lạnh đến đáng sợ, giống như một cỗ thi thể.

"Vù."

Giây tiếp theo, Liễu Nghị đã nắm lấy tay Bạch tiểu thư, thân ảnh hai người lập tức biến mất không còn tăm hơi.

Trong một gian khách sạn tại An Nhạc huyện thành.

Liễu Nghị cùng Bạch tiểu thư xuất hiện trong khách sạn.

Liễu Nghị trực tiếp thuấn di Bạch tiểu thư đến nội thành An Nhạc huyện, hơn nữa an bài Bạch tiểu thư nghỉ ngơi một đêm tại trong khách sạn.

"Ngươi trước tiên hãy nghỉ ngơi một đêm tại khách sạn, ngày mai ta rời Lâm phủ xong sẽ đến đón nàng. Nhớ kỹ, chuyến đi lần này của ngươi, tương đương với đã chết rồi, Lâm phủ sẽ tuyên bố cái chết của ngươi, từ nay về sau cũng không còn sự tồn tại của ngươi nữa. Ngươi có hiểu không?"

Bạch tiểu thư nhẹ gật đầu.

Nàng biết rõ, nàng rốt cuộc không trở về được Lâm phủ, càng không trở về được Bạch gia.

Vô luận là Lâm phủ hay Bạch gia, đều hy vọng nàng chết.

Mà giờ đây nàng biến mất không thấy, Lâm lão gia e rằng cũng sẽ coi việc Bạch tiểu thư mất tích như một sự thật, trực tiếp tuyên bố cái chết của nàng.

Điều này đối với Lâm phủ và Bạch gia đều có lợi.

Liễu Nghị quay người đang chuẩn bị rời đi.

Bỗng nhiên, Bạch tiểu thư nhịn không được mở miệng hỏi: "Tiên sinh, ngài tại sao phải cứu ta? Ta tuy được tiên sinh ân cứu mạng, nhưng lòng đã tự có suy đoán......"

Cũng khó trách Bạch tiểu thư nhịn không được nảy sinh ý nghĩ này.

Trong mắt nàng, người có thể khiến Liễu Nghị ra tay cứu nàng, cũng chỉ có thể là sắc đẹp của nàng.

Dù sao, kỳ thật xét cho cùng, Uông Đông Hải giết chết Lâm Thiếu Quân, cũng là bởi vì sắc đẹp của nàng.

Bạch tiểu thư tự mình cũng rất rõ ràng, ưu thế lớn nhất của nàng, chính là sắc đẹp mà thôi.

Thế nhưng, Liễu Nghị lại cắt ngang lời Bạch tiểu thư, ngữ khí lạnh như băng nói: "Ta đối với sắc đẹp của nàng không có hứng thú. Sở dĩ cứu nàng, đại khái là vì từng có duyên gặp Lâm Thiếu Quân một lần, cảm thấy hắn cũng không tệ."

"Cũng bởi vì nguyên nhân này?"

Bạch tiểu thư hiển nhiên không tin.

"Có lẽ, càng bởi vì cái tôi trước kia hẳn sẽ cứu nàng."

"Cái tôi trước kia ngài sẽ cứu ta?"

Bạch tiểu thư có chút mơ hồ.

Nàng không rõ ý của Liễu Nghị qua những lời này.

"Cái tôi trước kia, ít nhất vẫn còn là một con người......Có lẽ, ta chỉ muốn chứng minh, ta hiện tại vẫn như trước là một con người......"

Liễu Nghị nói xong, chân phải hơi nhấc, đã biến mất khỏi khách sạn.

Bạch tiểu thư đương nhiên không rõ ý nghĩ của Liễu Nghị.

Người bình thường cũng rất khó thấu hiểu Liễu Nghị.

Liễu Nghị hiện tại ngay cả tâm tình của một con người cũng không còn.

Cái gì tức giận, sợ hãi, đau buồn..., hắn tất cả đều không có.

Một người không có tâm tình, vẫn còn là một con người ư?

Thế nhưng Liễu Nghị muốn làm người.

Hắn cũng cho rằng mình vẫn là một con người.

Dù là thân thể hắn đã là một cỗ hoạt thi, thế nhưng hắn vẫn cảm thấy mình là một người sống.

Cứu Bạch tiểu thư, hiển nhiên không phải một cỗ lạnh lùng người chết hoặc là hoạt thi có thể hạ quyết tâm.

Điều này khiến Liễu Nghị vẫn cảm thấy, chính mình vẫn là một con người sống sờ sờ, sống động!

Huống chi, chuyện này đối với Liễu Nghị cũng chỉ gần như là tiện tay mà thôi, một chuyện không đáng kể.

Ngày hôm sau, Lâm phủ lại lâm vào khủng hoảng.

Lâm lão gia giận dữ.

Bạch tiểu thư không thấy đâu!

Đây chính là một đại sự.

Lâm lão gia đêm qua mới tìm Bạch tiểu thư để "nói chuyện đàm phán" đàng hoàng, hắn cảm thấy, Bạch tiểu thư hiện tại hẳn đã là một cỗ thi thể.

Thế nhưng, Bạch tiểu thư rõ ràng đã biến mất?

Đây không phải kế hoạch của Lâm lão gia.

Thế nhưng, việc đã đến nước này, Lâm lão gia cũng không có cách nào tốt hơn, chỉ có thể nghiêm ngặt niêm phong tin tức, hơn nữa đối ngoại tuyên bố Bạch tiểu thư vì ưu sầu mà sinh bệnh.

Hơn nữa, e rằng về sau còn có thể tung tin Bạch tiểu thư vì bệnh mà qua đời.

Mặc kệ Lâm phủ an bài thế nào, những chuyện này đều không liên quan đến Liễu Nghị.

Hắn cáo biệt Lâm lão gia xong, liền mang theo ba xe vàng lớn, thong dong đi tới An Nhạc huyện thành, đón Bạch tiểu thư trong khách sạn lên xe ngựa.

Trương Văn Định, Liễu Tam, Liễu Tứ và những người khác đều rất kinh ngạc.

Thế nhưng, bọn họ cũng không có hỏi thăm.

Hơn nữa, bọn họ cẩn thận suy nghĩ, người có thể khiến Bạch tiểu thư thần bí biến mất, không ai tìm thấy, chẳng lẽ không phải là Liễu Nghị sao?

Hiển nhiên, đây là Liễu Nghị ra tay cứu Bạch tiểu thư.

Về phần Liễu Nghị tại sao phải cứu Bạch tiểu thư, bọn họ sáng suốt không đi hỏi thăm.

Một đoàn người chậm rãi thong dong, cuối cùng cũng từ An Nhạc huyện trở về Thanh Châu phủ.

Trên đường đi, Bạch tiểu thư nặng trĩu tâm sự, nhưng cũng không nói gì.

Liễu Nghị cũng không quản Bạch tiểu thư.

Hắn vẫn còn nghiên cứu quy luật giết người của xúc xắc cùng với vấn đề nguyền rủa.

Nguyền rủa của xúc xắc, hầu như khó giải.

Thế nhưng, dọc theo con đường này thật đúng là lại khiến Liễu Nghị nghĩ ra một biện pháp.

Đó chính là thế thân!

Nguyền rủa của xúc xắc đáng sợ như thế, trong vòng một tháng không hoàn thành ván bài, nguyền rủa sẽ bộc phát, xúc xắc sẽ đoạt lấy sinh mạng Liễu Nghị.

Nhưng nếu như Liễu Nghị có thế thân, có thể hoàn toàn thay thế chính mình.

Vậy xúc xắc có thể hay không chỉ đoạt lấy thế thân, mà Liễu Nghị chính mình thì sẽ tiếp tục sống?

Đây cũng không phải là không có khả năng!

Chẳng qua là, loại thế thân vô cùng kỳ diệu kia, rốt cuộc có hay không, Liễu Nghị cũng không rõ lắm.

Nhưng cái này chung quy là một biện pháp có thể hóa giải nguyền rủa của xúc xắc.

"Có lẽ, ta nên viết thư đi hỏi Giả Bạch. Hắn ở Tổng bộ, có thể tra tìm các loại dị vật ở Tổng bộ, nói không chừng trong đó có dị vật đặc thù cùng loại thế thân."

Trong mắt Liễu Nghị lóe lên một tia tinh quang.

Dị vật đặc thù có thể kéo dài tuổi thọ, đối với Liễu Nghị là trị ngọn không trị gốc, kỳ thật chẳng có ý nghĩa gì.

Hắn càng coi trọng vẫn là khống chế kiện dị vật thứ ba, duy trì một sự ổn định, từ đó kéo dài tuổi thọ.

Nhưng hiện tại, nguyền rủa của xúc xắc hiển nhiên còn khẩn cấp hơn việc khống chế kiện dị vật thứ ba.

Liễu Nghị cần dị vật tương tự như thế thân.

Một khi thật sự có loại thế thân thần kỳ này.

Xúc xắc hủy diệt thế thân của Liễu Nghị, vậy đối với xúc xắc mà nói, tương đương với liền hủy diệt Liễu Nghị.

Nguyền rủa của xúc xắc tự nhiên cũng liền hóa giải.

Đây là một loại biện pháp hóa giải hoàn mỹ!

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là có cái loại dị vật thần kỳ có thể hoàn toàn chết thay đó.

*** Mỗi trang văn, mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được kiến tạo độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free