Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 2017: Lại phải về nước

Mặc dù cảnh sát và chính phủ không ưa chủ nghĩa anh hùng cá nhân, nhưng vô số bộ phim, cuốn sách lại ra sức ca ngợi nó. Trong thời khắc đặc biệt này, chính phủ Mỹ nhận thấy việc tích cực tuyên dương Bạch Lộ sẽ mang lại nhiều lợi ích. Vì thế, Tổng thống cũng đã đích thân nhắc tên Bạch Lộ, ca ngợi anh là một anh hùng thực sự, người đã hai lần xông vào hiểm nguy để dũng cảm cứu người. Ông cũng gửi thư đến Đại sứ quán Trung Quốc để bày tỏ lòng cảm kích trước hành động của Bạch Lộ.

Đây là một sự kiện được nâng tầm lên cấp độ chính phủ: người dân Mỹ yêu mến, chính phủ Mỹ cảm tạ, thì chính phủ trong nước cũng không thể không biểu dương.

Bạch Lộ không quá bận tâm đến những lời biểu dương, nhưng khi nhìn trên màn hình tivi thấy vô số người nước ngoài cùng kiều bào Hoa kiều đang túc trực trước cửa bệnh viện, giơ cao những tấm biểu ngữ ủng hộ mình, trong lòng anh cũng vô cùng xúc động.

Với sự ủng hộ của chính phủ, nhất định phải ghi nhận công lao to lớn của Bạch Lộ.

Cái tổ chức điên cuồng, khốn nạn kia đã gây ra vô số tội ác, mỗi lần hành động đều để lại thương vong lớn. Thế nhưng lần này, chỉ vì sự xuất hiện của Bạch Lộ, kế hoạch của bọn chúng đã thất bại! Hai tên xạ thủ đã bị bắt sống!

Họ đã bị bắt sống, hơn nữa là bị bắt ngay khi chưa kịp gây tội. Một sự việc như vậy mà không tuyên truyền thì còn gì để tuyên truyền nữa?

Giờ đây, không chỉ người dân Mỹ mà rất nhiều người trên thế giới cũng đang dõi theo Bạch Lộ. Khi hay tin anh đã tỉnh lại, vô số người đã vui mừng khôn xiết.

Bệnh viện và cảnh sát đều đã ra thông báo về sự việc. Tiếp đó, truyền thông bắt đầu nhập cuộc. Chỉ trong chốc lát, điện thoại của Tôn Giảo Giảo trở thành một đường dây nóng siêu cấp, không thể gọi vào được nữa, bởi tất cả đều muốn phỏng vấn Bạch Lộ.

Trong số đó, đáng chú ý nhất là vài đài truyền hình lớn của Mỹ đã cử hẳn quản lý đến bệnh viện để thương thảo với Tôn Giảo Giảo. Đặc biệt là NBC, công ty sản xuất phim truyền hình của Bạch Lộ vốn đã có nhiều lần hợp tác với họ trước đây, nên trong tình huống này, yêu cầu của đài truyền hình là rất khó từ chối.

Sau khi hỏi ý kiến bác sĩ và kiểm tra tình trạng sức khỏe của Bạch Lộ, mọi người đồng ý anh có thể tiếp nhận phỏng vấn, nhưng tốt nhất không nên ra ngoài.

Đài truyền hình cũng rất chuyên nghiệp, lập tức cử cả một ê-kíp đến bệnh viện ghi hình. Thậm chí, thời lượng chương trình còn được kéo dài hơn.

Thế là, một chương trình kéo dài ba mươi phút đã được dành trọn để phỏng vấn riêng Bạch Lộ.

Anh không chỉ xuất hiện trong những chương trình talk show hot nhất mà còn trở thành nhân vật trang bìa của tạp chí Time. Nói chính xác hơn, không riêng gì Time, rất nhiều tạp chí khác cũng chọn anh làm trang bìa, rất nhiều tờ báo dùng anh làm tiêu đề. Sức nóng này đã hoàn toàn vượt khỏi tầm kiểm soát. Thế nhưng, ai cũng cảm thấy điều đó là hoàn toàn bình thường, bởi vì anh đã đánh đổi cả mạng sống để có được.

Ban đầu, vì không phỏng vấn được Bạch Lộ, Jenifer, Lệ Phù, Keanu và nhiều người khác đã trở thành mục tiêu phỏng vấn. Thế nhưng, trừ phi bị vây hãm, họ mới chịu nói vài câu, còn tất cả các cuộc hẹn phỏng vấn đều không được hồi đáp.

Sự việc này lan truyền ngày càng rộng, đến mức ngay cả Vương Mỗ Đôn, người vốn không màng thế sự, cũng biết tin. Ông vội vã đến bệnh viện, câu đầu tiên nói với Bạch Lộ khi gặp mặt là: "Mau mau dưỡng thương đi, rồi chú sẽ đưa cháu ra nước ngoài đánh nhau một trận."

Đây rõ ràng là thái độ muốn diệt sạch cái tổ chức kia.

Bạch Lộ hỏi: "Chú làm được không đấy?"

"Không được cũng phải làm! Dám nổ súng vào cháu, chẳng phải là không nể mặt chú sao? Nhất định phải xử lý!" Vương Mỗ Đôn nói. "Hay là nói cho bố cháu một tiếng nhé?"

"Dẹp ngay đi." Bạch Lộ đáp: "Nếu chú không nhắc, cháu suýt nữa đã quên mất rồi."

"Quên chuyện gì?" Vương Mỗ Đôn hỏi.

Bạch Lộ nói: "Cháu vốn đã là cái gai trong mắt của tổ chức đó rồi."

Anh nhớ lại năm ngoái đã làm rất nhiều chuyện. Đầu tiên là nằm vùng trong nhà tù, bắt giữ một phần tử ly khai cực đoan. Sau đó, tin tức bị rò rỉ ra ngoài, trực tiếp chọc vào tổ ong vò vẽ, khiến anh gặp phải nhiều lần ám sát.

Nhắc đến chuyện này, Bạch Lộ lại thấy phiền muộn. Đã bao lâu rồi mà vẫn chưa bắt được kẻ nào đã tiết lộ bí mật. Cùng lúc đó, vụ án mất trộm thẻ ngân hàng cũng khiến anh đau đầu không kém, mặc dù nghi phạm đã bị bắt, nhưng hơn ba triệu vẫn không thể lấy lại được.

Vì từng phải đối mặt với quá nhiều vụ ám sát, thậm chí ngay cả dịp Tết năm ngoái cũng suýt chút nữa xảy ra chuyện, trong cơn nóng giận, Bạch Lộ đã quay về biên cương gây náo loạn một phen. Nhóm cảnh sát đã bắt được nhiều kẻ tình nghi, rồi sau đó anh lại ra nước ngoài đại náo một lần nữa, gần như tiêu diệt cả một thôn trang, xem như đã nhổ bỏ được một số gốc rễ xấu xa. Từ đó về sau, cuộc sống của anh mới tạm thời yên ổn được một chút.

Thế nhưng, những tháng ngày yên ổn đó đã chấm dứt tại đây. Lần này, không phải chỉ quấy phá vài lần ở khu vực biên cương, mà là trực tiếp "đánh vào mặt" những phần tử ly khai và tổ chức khủng bố ngay trên đất nước Mỹ...

Nghĩ đến đây, Bạch Lộ khẽ thở dài trong lòng. Với cái thói "trừng mắt tất báo" của đám người kia, anh chắc chắn đã trở thành mục tiêu.

Tổ chức đó từng gây ra vô số vụ giết chóc đẫm máu: ai giúp đỡ người khác, giết! Ai tiết lộ tình báo, giết! Tóm lại, chỉ cần chúng cho rằng anh có vấn đề, thì đáng phải chết.

Lần này, Bạch Lộ lại gây ra chuyện lớn rồi. Vừa không phải công dân Mỹ, cũng chẳng phải cảnh sát, thế mà lại dám khiêu khích chúng...

Sự việc lần này đặc biệt lớn, lớn đến mức chỉ một ngày sau khi chương trình truyền hình có Bạch Lộ được phát sóng, tổ chức kia đã tuyên bố Bạch Lộ là kẻ thù, nhất định phải giết chết.

Chúng không chỉ tuyên bố muốn giết Bạch Lộ mà còn hiệu triệu tất cả giáo hữu của mình cùng thực hiện việc này, có chút giống như một lời kêu gọi "mọi người cùng có trách nhiệm" trong việc trấn áp hoạt động phi pháp.

Khi Liễu Văn Thanh cẩn thận từng li từng tí một kể lại tin tức này cho Bạch Lộ, anh chợt sững sờ. "Trời ạ, có cần phải linh nghiệm đến thế không? Mình vừa nghĩ gì thì hiện thực liền xảy ra cái đó?"

Dù sao thì, giờ đây anh đã trở thành kẻ thù của đám người điên đó, một kẻ thù "vĩ đại" thực sự, điều mà cả thế giới đều biết.

Chính phủ Mỹ lập tức có động thái ứng phó, tuyên bố sẽ bảo vệ Bạch Lộ.

Thế là, tổ chức khủng bố lớn nhất thế giới và quốc gia lớn nhất thế giới đều cùng phát biểu thanh minh liên quan đến một người. Bỏ qua bản chất sự kiện, chỉ xét riêng về sức ảnh hưởng và mức độ hiếm có của hai lời tuyên bố này, Bạch Lộ đã đạt tới một đỉnh cao huy hoàng.

Tiếp đó, đại sứ quán gọi điện thoại đến, với ý tứ hỏi liệu anh có thể về nước khi vết thương đã gần như hồi phục hoàn toàn hay không.

Đây là vấn đề danh dự của một quốc gia lớn: công dân của ch��ng tôi, bằng cớ gì lại cần chính phủ Mỹ bảo vệ?

Bạch Lộ đáp: "Cháu không dám về nước, trong nước cũng có người muốn giết cháu."

Chắc chắn là có rồi, ân oán mới cũ cùng lúc kéo đến. Bạch Lộ đã chặn đứng hành vi của những kẻ xấu xa, đồng bào của những phần tử ly khai trong nước, và còn để cảnh sát bắt sống chúng ngay trên đất Mỹ. Món nợ này nhất định phải tính lên đầu Bạch Lộ. Hơn nữa, Bạch Lộ vốn đã là kẻ thù số một của nhóm phần tử ly khai trong nước, lần này, chúng nhất định sẽ quyết tâm giết anh bằng được.

Đại sứ quán nói: "Chúng tôi sẽ bảo vệ cháu."

Bạch Lộ cảm thấy thật thú vị, bởi anh đã từng quậy phá trong nước nên bị trục xuất. Giờ đây, lại vì quậy phá ở nước ngoài mà được hoan nghênh trở về nước. Anh đáp lời: "Cháu cứ dưỡng thương trước đã, có chuyện gì cứ chờ xuất viện rồi nói."

Không lâu sau, Tống Lập Nghiệp lại đích thân gọi điện thoại đến, câu đầu tiên ông hỏi là: "Có sợ không?"

Bạch Lộ hỏi: "Lão gia tử, là muốn cháu về nước sao?"

"Về hay không thì tính sau, nhưng nếu đã về thì phải biết điều, tuyệt đối không được tham gia các hoạt động công chúng." Tống Lập Nghiệp nói. "Chủ yếu là xem cháu có muốn về hay không."

Điều này là hết sức bình thường, Bạch Lộ vốn đã là mục tiêu công kích của người ta rồi, nếu còn tổ chức tụ họp hay biểu diễn, chẳng phải là sợ kẻ xấu không tìm được mục tiêu tấn công sao?

Bạch Lộ khẽ cười: "Hay là cháu lại ra nước ngoài nữa?" Đúng lúc này, anh có chút muốn cùng Vương Mỗ Đôn ra nước ngoài quậy phá, cùng lắm thì giết thêm một lần nữa!

Tống Lập Nghiệp dừng lại hỏi: "Ra nước nào?"

Bạch Lộ cười đáp: "Chính là cái chỗ đó."

Tống Lập Nghiệp không đồng ý: "Không được."

Bạch Lộ hỏi: "Vậy cháu phải làm sao bây giờ? Ở lại Mỹ có được không?"

Tống Lập Nghiệp nói: "Chú chỉ nói sự thật, nước Mỹ không hề an toàn đâu. Từ góc độ an toàn mà xét, cháu không thích hợp sinh sống ở đó."

Đúng vậy, nơi này không chỉ không an toàn mà còn có rất nhiều dị giáo đồ.

Nước Mỹ thực sự quá tự do, tự do đến mức đáng sợ, thường xuyên xảy ra các vụ xả súng khủng bố. Chẳng hạn như lần trước đến Mỹ, Lệ Phù dù đi đâu cũng phải mang theo rất nhiều vệ sĩ, luôn trong tư thế như đối mặt với kẻ thù lớn, nguyên nhân chính là hàng loạt vụ xả súng liên tiếp xảy ra.

Thật đáng thương cho ngài Tổng thống, hàng năm đều phải tổ chức họp báo về những vụ án tương tự, hàng năm đều phải lên án một lần, hai lần, ba lần...

Nếu Bạch Lộ ở lại Mỹ...

Bạch Lộ suy nghĩ một lát rồi nói: "Ông muốn cháu về nước sao?"

"Xét về mặt an toàn thì đúng vậy." Tống Lập Nghiệp nói. "Đối với cháu mà nói thì hơi phiền toái một chút, nhưng cháu cũng quá hay gây chuyện mà."

Bạch Lộ biện bạch: "Lần này không phải cháu gây sự."

"Lần này thì không cần chọc cũng đã... cháu là kẻ thù số một của tổ chức khủng bố, đã đủ "đã nghiền" chưa?" Tống Lập Nghiệp nói.

Bạch Lộ "khà khà" cười một tiếng: "Cảm giác thành công lắm chứ!"

Tống Lập Nghiệp nói: "Cháu suy nghĩ kỹ thêm đi." Rồi cúp điện thoại.

Có rất nhiều người cùng chung suy nghĩ với lão T���ng, ví dụ như các cô gái đã vất vả từ trong nước chạy đến đây, tất cả đều mong Bạch Lộ quay về nước.

Ngay cả Lệ Phù và Jenifer cũng yêu cầu anh về nước. Đồng thời, họ còn bảo Tôn Giảo Giảo cũng về nước, thậm chí công khai tuyên bố sẽ về nước phát triển, ngừng mọi hoạt động kinh doanh ở Mỹ.

Việc ngừng hay không ngừng hoạt động kinh doanh không quan trọng, cùng lắm thì đổi lại cái tên, chuyển sang danh nghĩa của Lệ Phù cũng được. Quan trọng là tất cả những người có liên quan đến Bạch Lộ đều có khả năng trở thành mục tiêu tấn công của bọn người xấu.

Trước đó có lão Tống gọi điện thoại, sau đó lại có rất nhiều cô gái hết lời khuyên nhủ. Không vì ai khác, chỉ vì sự an toàn của những cô gái này mà anh cũng phải về nước.

Chỉ là, về nước rồi thì căn phòng lớn kia e rằng không thể ở được nữa. Tiêu chuẩn thiên địa ở đó nhất định phải được phòng bị nghiêm ngặt. Cũng may, thành phố Bắc Kinh quản lý chặt chẽ, không giống như New York nơi đây, súng ống có thể dễ dàng có được.

Đúng lúc này, Bạch Lộ kh�� cười: "Đất nước quản lý chặt chẽ, hóa ra cũng có cái hay."

Chắc chắn là có lợi rồi, không có súng hay thuốc nổ thì dù có kẻ xấu đến tiêu chuẩn thiên địa gây sự, liệu có thể làm bị thương được mấy ai? Nơi đó toàn là những quân nhân xuất ngũ tinh nhuệ đang canh giữ.

"Anh đồng ý trở về sao?" Lệ Phù hỏi.

Bạch Lộ đáp đồng ý, rồi nói thêm: "Nhưng phải công khai tuyên bố một tiếng, nếu không đám người này không tìm được cháu, lỡ chúng lại giết người lung tung thì sao?"

Lệ Phù không để ý đến câu nói đó, tiếp tục: "Về nước rồi thì phải sống khiêm tốn, rất nhiều hoạt động không thể tham gia thì đừng tham gia."

Điều này không chỉ vì sự an toàn của bản thân anh, mà còn vì sự an toàn của những người dân bình thường tham gia hoạt động.

Bạch Lộ nói: "Về nước rồi, cháu muốn tu luyện."

"Tu luyện ư? Không phải thật chứ?" Bảo Bảo kinh ngạc hỏi.

"Đầu óc em hỏng rồi à? Đương nhiên là giả!" Bạch Lộ nói. "Về nước rồi... về rồi hãy tính."

Trở về rồi thì phải biết điều, phải thật biết điều, cứ ��n cư thì hơn.

Nhớ lại trước khi ra nước ngoài, Đại lão Vương từng nói anh có gì đó không ổn, nên về sa mạc tĩnh tâm... Có lẽ, phải trở lại nhà tù chăng?

Trong đầu lóe lên ý nghĩ đó, rồi anh lại nghĩ đi nghĩ lại. Không phải "có lẽ", mà là "nhất định phải" trở lại, ở trong sa mạc, mang theo vài con hổ quay lại. Trời đất bao la, anh là lớn nhất, dù cho có thêm bao nhiêu phần tử khủng bố cũng không dám vào sa mạc quấy phá. Không có bản đồ, không có đầy đủ thiết bị, đi vào chỉ có chết. Trừ con đường sa mạc vĩ đại kia, đó thực sự là một vùng đất không người.

Nhưng mà, trở về thì làm gì đây? (~^~)

Những dòng chữ này được biên tập lại từ bản gốc và thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free