Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Giáo Phụ - Chương 202 : Lựa chọn (hạ)

Tính đến thời điểm hiện tại của trận đấu, Gravesen vẫn chưa gây ra bất kỳ khó khăn nào cho hàng công của Forest.

Tất nhiên, điều này cũng có liên quan đến việc Forest tấn công quá ít trong hiệp một, khiến Gravesen chẳng có dịp thể hiện tài năng của mình.

Giờ đây tình thế đã khác biệt. Forest áp sát toàn sân khiến Real vô cùng đau đầu, dần dà, những sai lầm của các ngôi sao bắt đầu gia tăng đáng kể. Hậu quả của việc thường xuyên mất bóng là Forest có được nhiều cơ hội tấn công hơn, buộc hàng phòng ngự rệu rã của Real Madrid phải đối mặt với thử thách thực sự!

Anelka là cầu thủ năng động nhất trong đội hình tấn công của Forest. Sau khi ghi một bàn, anh ta còn muốn ghi thêm nhiều bàn thắng nữa. Kịch bản hoàn hảo nhất là anh ta lập một cú Hattrick, sau đó Nottingham Forest đánh bại Real Madrid, hoàn thành sự báo thù ở cả hai khía cạnh cá nhân và đội bóng.

Albertini chuyền bóng cho Ribery, Ribery dẫn bóng hai nhịp và nhận ra hàng phòng ngự của Real không hề dễ dàng bị xuyên thủng như vậy, vì thế anh ta chuyền bóng cho Anelka.

Mỗi khi cầu thủ người Pháp này chạm bóng, sân Bernabeu lại vang lên những tiếng la ó đinh tai nhức óc.

Nhưng Anelka chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào, bởi anh ta chẳng hề cảm thấy sợ hãi vì điều này. Ngược lại, anh ta xem những tiếng la ó ấy là động lực của bản thân. Người hâm mộ đối thủ càng la ó dữ dội, anh ta lại càng mạnh mẽ hơn!

Dunn rất hiểu tâm trạng của Anelka, cho nên trong trận đấu này, ông đã xếp Anelka vào đội hình chính, làm nòng cốt cho hàng công.

Người được giao nhiệm vụ kèm Anelka lần này là Gravesen, đối thủ mà anh ta từng nhiều lần chạm trán ở Giải Ngoại Hạng Anh.

Đối mặt với cầu thủ người Đan Mạch vụng về kia, anh ta linh hoạt lướt qua. Phản ứng chậm nửa nhịp, Gravesen đành phải đưa tay kéo anh ta lại.

Một quả đá phạt ngay trước vòng cấm.

Người đá phạt là Albertini, anh ta cũng không sút thẳng vào khung thành mà chuyền bóng sang cánh cho Ashley Young.

Robert Carlos xuất hiện án ngữ trước mặt Ashley Young, chàng trai trẻ tuổi Young cũng không lùi bước mà ở cánh, anh ta so tài tốc độ với ngôi sao này. Kết quả cuối cùng là bất phân thắng bại – anh ta không đột phá được hậu vệ người Brazil, nhưng cũng mang về một quả phạt góc, bởi Carlos đã dùng một cú xoạc bóng nhanh như chớp đẩy bóng ra khỏi đường biên ngang.

"Thế công của Forest đang dâng cao, họ liên tục có được những tình huống bóng chết ở phần sân của Real Madrid. Đối với đội Nottingham Forest làm khách tại Bernabeu mà nói, bóng chết chính là cơ hội của họ. Tôi không nghĩ huấn luyện viên Dunn sẽ hài lòng với việc hòa Real Madrid tại đây, bởi ông ấy không phải loại người như vậy."

Bình luận viên của ESPN nước Anh đã nói như vậy, và lời ông ta nói không hề sai chút nào.

Bale thực hiện quả đá phạt góc, Pique lao vào giữa đám đông và đánh đầu chạm bóng, nhưng cú dứt điểm của anh ta đã bị Casillas tóm gọn.

Là một cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Barcelona, Pique chắc chắn sẽ có động lực đặc biệt khi đối đầu với Real.

Thấy Casillas ôm lấy bóng, Pique và Pepe lập tức quay người chạy về. Đã có một bàn thua từ pha bóng tương tự trong hiệp một, họ không muốn lặp lại điều đó.

Albertini, người giàu kinh nghiệm hơn, đã chủ động tiến đến gần Casillas đang ôm bóng đầy cảnh giác, cố ý hay vô tình đều lảng vảng bên cạnh anh ta.

Quả nhiên, Casillas nhận thấy cử động của Albertini, anh ta kẹp bóng lại và bất đắc dĩ giơ tay còn lại lên. Albertini quay mặt về phía anh ta, từ từ lùi ra khỏi khu cấm địa. Anh ta cũng không có thêm động tác nào khác, trọng tài chính không thể nói gì, nhưng điều này đã trì hoãn Casillas phát bóng, tạo thêm thời gian cho đồng đội lui về phòng thủ.

Việc làm này rất hữu hiệu, Casillas từ bỏ ý định phát bóng nhanh bằng tay để tổ chức phản công. Đợi mọi người đã dâng lên, anh ta dùng chân sút xa đưa bóng lên phía trước.

Các cầu thủ tuyến trên của Real Madrid cũng không giỏi tranh chấp bóng bổng hay đánh đầu, cho nên những cú sút xa thực sự không phải là phương thức tấn công phù hợp với Real. Quả nhiên, cú sút này đã bị Pepe, người đã kịp lui về phòng thủ, đánh đầu trả lại.

Real vẫn phải tấn công bằng bóng sệt, bóng bổng không phải sở trường của họ. Hay nói cách khác, kể từ khi Morientes ra đi, khu vực không chiến trong vòng cấm đối phương đã không còn là nơi họ có thể tận dụng.

Bóng được đưa đến chân Zidane.

Ở lần đối đầu trong hiệp một của hai đội, Beckham là cầu thủ năng nổ nhất, sau trận đấu đã được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất. Trong trận đấu hôm nay, Beckham lại im hơi lặng tiếng, ngược lại Zidane lại bất ngờ bùng nổ, điều này khiến không ít người trước trận đấu cũng không thể ngờ tới.

Mọi người đều cho rằng Zidane đã già và phong độ xuống dốc cùng với Real. Từ khi anh ta rút lui khỏi đội tuyển quốc gia Pháp, đã có người nhận ra Zidane thực chất đã chán ghét bóng đá.

Với tư cách một cầu thủ chuyên nghiệp, anh ta gần như đã đoạt được mọi vinh dự có thể có, còn động lực nào để tiếp tục thi đấu nữa đây? Giờ đây, nội bộ đội bóng lại hỗn loạn như vậy, phòng thay đồ phe phái mọc như nấm, đá bóng cũng mệt mỏi đến thế, chi bằng không đá nữa.

Nhưng nếu có ai khinh thường anh ta, tất nhiên sẽ phải trả giá đắt.

Nhìn Zidane ung dung giữ bóng trên sân, Dunn đột nhiên nghĩ đến màn trình diễn cuối cùng của huyền thoại số 10 tuyển Pháp tại World Cup ở Đức.

Ngay từ trận đấu đầu tiên, mọi người đã bàn tán về việc Zidane sẽ chia tay sự nghiệp, rằng trận đấu đó liệu có phải là trận cuối cùng của anh ta không? Nào ngờ, anh ta một mạch đi đến chung kết, trận chung kết World Cup đã trở thành sân kh��u chia tay sự nghiệp của anh ta, quả là một sân khấu vĩ đại và tráng lệ...

Mỗi khi Zidane giữ bóng, Bernabeu lại vang lên tiếng hoan hô rầm trời. Người hâm mộ Real Madrid tôn sùng mọi thứ thuộc về nghệ thuật, và Zidane chính là một bậc thầy nghệ thuật trên sân cỏ, mức độ được hoan nghênh của anh ta ở đây chẳng hề kém cạnh biểu tượng của đội bóng, Raul Gonzalez.

Kẻ được hoan nghênh bởi đối thủ, dĩ nhiên, lại là kẻ địch lớn hơn trong mắt Wood. George Wood giờ đây thấy Zidane là mắt đã đỏ lên. Anh ta không quên được tình huống mất bóng đó, anh ta cho rằng đó là hậu quả do bản thân do dự mà ra, anh ta muốn bù đắp cho sai sót này. Bù đắp thế nào ư? Chính là không được do dự nữa!

Tiếng còi của trọng tài chính vang lên, Zidane ngồi trên sân, George Wood đứng bên cạnh anh ta, một pha phạm lỗi.

Nghe thấy tiếng còi, Dunn lập tức căng thẳng. Ông ấy lo sợ trọng tài chính sẽ rút một tấm thẻ vàng dành cho chàng trai trẻ đang quá hăng máu này, thì coi như xong đời.

Tiếng hoan hô trên sân Bernabeu trong chốc lát biến thành tiếng la ó. Họ đang gây áp lực lên trọng tài chính, hy vọng ông ấy sẽ rút thẻ vàng để truất quyền thi đấu của cầu thủ này.

Trọng tài chính chẳng làm gì cả. Ông ấy đứng ở vị trí phạm lỗi, giơ tay lên, ra hiệu cầu thủ Real thực hiện quả phạt. Đối với Wood, ông ấy không nói lời nào.

Wood sầm mặt lại, quay về phòng thủ. Dunn lại không thể ngồi yên.

Ông ấy gọi Mikel Arteta từ trên ghế dự bị: "Mikel, khởi động đi!"

Kerslake ngẩng đầu nhìn ông một cái.

Mọi diễn biến sau này, mời quý vị độc giả đón đọc tại truyen.free, đơn vị sở hữu bản quyền dịch thuật duy nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free