Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Giáo Phụ - Chương 242 : Xem ra muốn thua (hạ)

Arteta ra sân quả nhiên đã phá vỡ kế hoạch phòng thủ của Inter Milan. Việc Cambiasso kèm sát Albertini trở nên vô nghĩa, bởi khi Albertini bị khóa chặt, các cầu thủ Forest lập tức chuyền bóng cho Arteta. Nếu phải phân tán lực lượng phòng thủ để kèm Arteta, thì áp lực Albertini phải đối mặt dĩ nhiên sẽ giảm đi đáng kể. Tóm lại, hai tiền vệ trung tâm của Forest đã khuấy đảo toàn bộ hàng phòng ngự Inter Milan. Cả hai đều có thể độc lập đảm nhiệm việc tổ chức tấn công, tựa như hai hạt nhân, việc hạn chế một người đơn lẻ hoàn toàn không mang lại hiệu quả. "Song hạt nhân" Nottingham Forest bắt đầu phát huy sức mạnh vào nửa cuối hiệp hai, khiến các cầu thủ Inter Milan dần cảm thấy bất ổn.

Sau khi dẫn trước, Inter Milan không còn tranh chấp quyết liệt như trước. Họ theo yêu cầu của Mancini, lùi về đôi chút để thu hút Forest dâng cao tấn công, rồi chớp thời cơ phản công.

Mancini biết rằng Forest đang bị dẫn trước s�� đối mặt với hai lựa chọn: một là dâng cao tấn công tìm bàn gỡ hòa, hai là phớt lờ việc Inter Milan lùi về, tiếp tục tử thủ, hy vọng giữ vững tỉ số đến hết trận, sau đó mang về một bàn thắng sân khách cùng kết quả thua một bàn để tính toán cho trận lượt về.

Tuy nhiên, dù trong tình huống nào, điều đó thực tế đều có lợi cho Inter Milan. Nếu Forest dâng cao tấn công, hàng phòng ngự chắc chắn sẽ lộ ra nhiều khoảng trống để khai thác, Inter Milan có thể nhân cơ hội phản công và ghi thêm vài bàn nữa. Nếu Forest không dâng cao, việc giành chiến thắng trên sân nhà cũng là một lựa chọn tốt.

Dunn đã chọn đáp án thứ nhất, điều này phù hợp với kỳ vọng của Mancini hơn. Nhưng Mancini không ngờ Dunn lại đưa ra quyết định táo bạo đến vậy, không chỉ rút một hậu vệ trong tình thế phòng ngự chịu áp lực cực lớn, mà còn bố trí hai tiền vệ tổ chức ở khu vực giữa sân. Chẳng lẽ hắn không sợ các vị trí chồng chéo, vai trò xung đột sao?

Hắn không ngờ rằng hai hạt nhân này hoàn toàn không có xung đột, ngược lại còn phối hợp nhịp nhàng và ăn ý ��ến lạ.

Và sau khi để George Wood chuyên tâm phòng ngự, dù chỉ có ba trung vệ, tuyến phòng ngự của Forest lại ổn định hơn rất nhiều.

"Sao lại có thể như vậy..." Chân còn chưa kịp ấm chỗ, Mancini lại đứng phắt dậy.

Nottingham Forest được chia thành hai bộ phận rất đơn giản: tấn công và phòng ngự. Hàng phòng ngự không cần bận tâm đến tấn công, còn hàng tấn công gần như không cần tham gia phòng ngự. Cả hai bên đều có thể dồn toàn bộ tinh lực vào công việc chuyên trách của mình, cứ như thế, Inter Milan có phần khó chống đỡ.

Albertini thực hiện động tác giả định chuyền bóng cho Arteta, lừa được Cambiasso rồi dẫn bóng đột phá. Khi Cambiasso một lần nữa phong tỏa mục tiêu vào người anh, Albertini lại phối hợp một-hai bật tường với tiền vệ cánh Ribery. Khi tiến vào khu vực ba mươi mét của Inter Milan, anh dùng một cú sút xa đẹp mắt tuyên bố sự thức tỉnh của bản thân trong trận đấu này.

"Quá đáng tiếc, bóng bay vọt xà ngang ra ngoài!"

"Chết tiệt... Kèm chết hắn đi chứ..." Mancini cắn chặt môi ngoài đường biên.

"Ồ ồ! Mikel Arteta! Đột nhập cấm địa, sút bóng! Màn trình diễn xuất sắc của Julio Cesar đã cứu nguy cho Inter Milan! Thật không ngờ, một sự thay người của huấn luyện viên Dunn lại một lần nữa kích hoạt Nottingham Forest."

"Anelka! Bóng đi chệch khung thành!"

"Mark Viduka! Cú đánh đầu này quá mạnh mẽ, song đáng tiếc lại không hiểm hóc!"

Trong khoảng thời gian này, tên của các cầu thủ tấn công Nottingham Forest là những cái tên được các bình luận viên gọi nhiều nhất. Thế công của Nottingham Forest dâng cao, những tiếng la ó trên sân Meazza cũng trở nên nhiều hơn.

Hai vị huấn luyện viên trưởng cũng đứng bên ngoài đường biên. Mancini cắn chặt môi, sắc mặt nghiêm trọng. Còn Dunn thì hai tay đút túi quần, vẻ mặt bình tĩnh. Mỗi người đều có những nỗi niềm riêng...

...

Mười phút trôi qua, Mancini không thấy được điều mình mong đợi. Đội bóng của ông quả thực đã lùi về theo ý muốn, và Forest cũng dâng cao như ông dự đoán, nhưng hàng công của Inter Milan lại có phần lạc lối. Nhịp độ trận đấu có dấu hiệu một lần nữa dịch chuyển về phía Forest, điều này không thể chấp nhận được...

"Tấn công lên! Các cậu lùi sâu quá mức rồi!" Mancini cuối cùng không nhịn được hét lớn từ đường biên. "Thế này không ổn rồi..." Ông lẩm bẩm, rồi quay người đi về phía khu vực dự bị, chỉ vào tiền đạo người Argentina, Cruz, "Cruz, đi khởi động, vào sân ngay!" Cruz vâng lời đứng dậy chạy ra ngoài, Mancini lại quay sang nói với một người khác trên ghế dự bị, "Recoba, cậu cũng đi."

Tony Dunn, nếu ngươi muốn tấn công, rất tốt, ta sẽ đáp trả ngươi bằng một cuộc đối công!

Ba phút sau, Inter Milan thay người. Mancini cùng lúc tung vào sân hai cầu thủ có thiên hướng tấn công: Cruz thay cho Veron đang thi đấu dưới sức, còn Recoba vào sân thế chỗ Stankovic. Inter Milan biến thành sơ đồ 4-3-3 giàu tính tấn công hơn.

Inter Milan hùng mạnh cuối cùng đã khiến Forest phải kìm hãm đôi chút, làn sóng tấn công mãnh liệt do "song hạt nhân" tạo ra tạm lắng xuống. Tình thế trên sân gần như cân bằng, cả hai bên đều có cơ hội nhưng không thể tận dụng. Nhưng cục diện không còn là một bên hoàn toàn áp đảo bên kia.

Nhìn đồng hồ, còn mười phút nữa là trận đấu bước vào thời gian bù giờ, Dunn quyết định thay người. Lần này ông đưa Eastwood vào sân thay cho Mark Viduka. Dĩ nhiên, ông không định để Eastwood nhỏ con đá tiền đạo cắm, trực tiếp đối mặt với các hậu vệ hung hãn của Ý, mà để Anelka dâng lên đá cắm, còn Eastwood hoạt động phía sau. Cả hai đều không phải là trung phong điển hình; họ đều sở hữu khả năng tác chiến cá nhân cực mạnh. Sau khi thực hiện điều chỉnh chiến thuật toàn diện, Dunn cố gắng đưa vào sân nhiều cầu thủ có thể tự mình tạo ra kỳ tích. Bất kể bằng cách nào, ông không muốn thua trận đấu này ở đây!

Nhất là... trên khán đài còn có Shania đang theo dõi, đã lâu không gặp mặt, buổi ra mắt này không thể là một trận thua chứ!

Dunn thực ra cũng không biết Shania có đến xem trận đấu này không, Shania không liên lạc với anh trước trận đấu, và lúc đó anh quá bận rộn nên không để ý những chuyện đó. Tuy nhiên, anh vẫn tin tưởng, tin rằng Shania, người đã nói "Ngày mai em phải đi làm", chắc chắn sẽ đến, bởi vì lúc đó giọng nói của cô nghe như đang dỗi vậy...

Trận đấu đã sắp kết thúc, nhưng cả hai bên đều không từ bỏ. Các cầu thủ Inter Milan không cam lòng chỉ thắng Nottingham Forest một bàn trên sân nhà, còn các cầu thủ Nottingham Forest cũng không muốn bại trận trước Inter Milan trên sân khách. Tinh thần mọi người đều rất cao, vì vậy họ đã chiến đấu đến những giây phút cuối cùng.

Albertini đã không còn đủ sức chạy nhiều; rất nhiều lúc anh đứng ở khu vực giữa sân thở dốc, chờ đợi các đồng đội chuyền bóng cho mình, sau đó anh lại tượng trưng dẫn bóng vài bước, nếu có cơ hội thì chuyền cho người phía trước, không có cơ hội thì chuyền ngược lại.

Việc Cambiasso theo kèm sát sao trước đó đã khiến anh tiêu hao rất nhiều thể lực, hiện tại anh thực sự là hữu tâm vô lực.

Sự tin tưởng của đồng đội khiến quả bóng một lần nữa được chuyền đến chân anh, và Cambiasso vẫn là người đầu tiên dâng lên phòng ngự.

Khi Albertini dồn hết sức chuyên chú đối phó với Cambiasso, anh lại không ngờ Cambiasso chỉ là một tấm bình phong. Đội trưởng Javier Zanetti của Inter Milan đột nhiên bỏ vị trí của mình, lao xiên vào, và từ một phía khác, cướp lấy bóng từ chân Albertini!

Bản dịch này được thực hiện công phu, là tài sản duy nhất của độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free