Martin O'Neill từ chức, chỉ vỏn vẹn hai tháng tại Forest. Ta chẳng hề thấy bất ngờ, thậm chí còn cảm thấy ông ấy ra đi hơi muộn.

Đối với một huấn luyện viên trưởng giải Ngoại Hạng Anh, thành tích không tốt chưa hẳn là kẻ thù lớn nhất. Thay vào đó, sự can thiệp ngang ngược từ ban lãnh đạo câu lạc bộ mới là điều đáng sợ hơn. Khi bạn trở thành người cuối cùng trong đội bóng biết chuyện gì đang xảy ra, thì còn lý do gì để tiếp tục ở lại nơi đó nữa? Đối với ông chủ câu lạc bộ, huấn luyện viên trưởng có lẽ chỉ là một người làm công, có thể thuê được bằng tiền. Vậy thì tốt lắm, ta rất hân hạnh được chờ đợi xem Chủ tịch Nottingham Forest còn có thể mời được huấn luyện viên trưởng nào nữa để làm con rối của họ.

Đây là hai đoạn mở đầu trong chuyên mục của Dunn trên tờ Evening Post. Đây là bức thư ngỏ của ông ấy.

Im lặng gần một tháng, chuyên mục của Dunn lại lần nữa bùng nổ, lần này đối tượng nhắm đến chính là chủ cũ của ông ấy, Nottingham Forest.

Vừa mở lời, ông ấy đã tạo nên một làn sóng chấn động. Không chỉ đơn thuần là chỉ trích, trong bài chuyên mục này, ông ấy còn lần đầu tiên công khai nguyên nhân thật sự đằng sau quyết định không gia hạn hợp đồng ban đầu của mình:

"... Khi Pepe chuyển nhượng sang AC Milan, ta có thể hiểu được tâm trạng của Martin O'Neill. Bởi vì một năm trước, khi Lennon rời đi Inter Milan, ta đã gặp phải tình huống hoàn toàn tương tự với ông ấy. Nếu không phải ta đã sớm không thể uống rượu nữa, ta nghĩ ta sẽ gọi điện cho ông ấy, mời ông ấy cùng nhau uống một chén —— để nhìn hai huấn luyện viên trưởng đáng thương này.

Thực ra, sau khi nghỉ việc, ta đã có rất nhiều điều muốn nói, nhưng lúc đó Martin O'Neill vừa mới nhậm chức. Ta không muốn bàn luận quá nhiều về một đội bóng đã không còn do ta huấn luyện, điều đó sẽ gây phiền nhiễu cho huấn luyện viên mới và đội bóng. Ta không hề nghi ngờ về sức ảnh hưởng của ta trong đội bóng đó, đúng vậy, về điểm này ta rất tự tin.

Ta đã chọn cách im lặng, ta cho rằng làm như vậy sẽ tốt cho đội bóng.

Thế nhưng giờ đây tình hình đã thay đổi, O'Neill cũng từ chức, ta cảm thấy tình hình của Forest đã không thể tồi tệ hơn được nữa, vì vậy ta chọn cách nói ra những điều chôn sâu trong lòng cho các bạn nghe.

Cuộc sống và công việc đều được tạo thành từ rất nhiều chi tiết, và những chi tiết này thường không được coi trọng. Nhưng ta là một người rất chú ý đến chi tiết. Trong vụ chuyển nhượng của Lennon, ta đã thấy điều mình không muốn thấy nhất ��— ban lãnh đạo câu lạc bộ bắt đầu quen thói can thiệp vào đội bóng, điều này vốn dĩ đã bị nghiêm cấm trong thỏa thuận miệng giữa ta và Evan Doughty. Nhưng sau mười một năm, lời hứa miệng ban đầu sớm đã không còn sức ràng buộc nào. Sau đó ta biết rằng tình huống như vậy chỉ sẽ ngày càng gia tăng theo thời gian trôi qua, khiến ta kiệt sức. Giống như Martin O'Neill ngày hôm nay. Ta đã chọn rời đi vào thời điểm huy hoàng nhất, có lẽ như vậy còn có thể để lại cho quý vị một bóng lưng có vẻ đẹp đẽ. Nhưng bây giờ nhìn lại, có lẽ việc lặng lẽ rời đi cũng không đạt được hiệu quả như vậy, ta đã khéo quá hóa vụng...

Ta nhất định phải xin lỗi những người hâm mộ vẫn yêu Nottingham Forest tha thiết, và đã bị tổn thương bởi thái độ của ta, rất xin lỗi vì ta không thể tiếp tục làm huấn luyện viên của Nottingham Forest. Nếu có thể, ta hy vọng sẽ kết thúc sự nghiệp huấn luyện của mình tại đây, nhưng hoàn cảnh hiện tại lại bất lợi cho ta. Dù ta ở đâu, tình yêu của ta dành cho Nottingham Forest, tình yêu của ta dành cho các bạn chưa bao giờ thay đổi..."

Nottingham Evening Post đã rất khéo léo khi đặt tin tức Martin O'Neill từ chức và nội dung hướng dẫn đọc bức thư ngỏ của Dunn lên trang đầu phụ trương, làm so sánh tham chiếu. Đồng thời cũng nhắc nhở tất cả độc giả mua tờ phụ trương này về nội dung của kỳ báo hôm nay.

Câu chuyện về hai người đàn ông đã rời Nottingham Forest.

Tựa đề trang đầu cũng rất sâu sắc:

Họ lần lượt đến đây, họ lần lượt rời khỏi nơi này.

Ẩn ý nhắm thẳng vào câu lạc bộ. Đây chính là ý của Pearce Bruce.

Bức thư ngỏ đó Dunn đã viết rất dài, chiếm gần nửa trang bìa. Dunn cũng không biết mình đã viết bao nhiêu chữ, chỉ biết rằng trong lòng có bao nhiêu lời thì cứ không ngừng viết ra bấy nhiêu. Khi ông ấy gõ xong những lời tâm huyết này trước máy vi tính, hai cánh tay ông ấy đã mỏi nhừ đến mức không duỗi thẳng được nữa.

Đối với người hâm mộ Nottingham Forest, bài viết này giống hệt như quả bom nguyên tử mà quân đội Mỹ thả xuống Hiroshima năm nào. Đặt cạnh tin tức Martin O'Neill từ chức, nó lại càng chấn động hơn nữa —— hai quả bom nguyên tử, một quả còn bay tới Nagasaki.

...

"Martin O'Neill sáng sớm hôm nay đã tuyên bố xin từ chức khỏi vị trí huấn luyện viên trưởng đội Nottingham Forest. Hiện tại, ban lãnh đạo câu lạc bộ vẫn chưa đưa ra bất kỳ phản hồi nào về đơn xin từ chức của ông ấy. Phóng viên của chúng tôi đã tìm thấy O'Neill tại cổng Villefort khi ông ấy đang chuẩn bị rời đi..."

Trên màn hình TV náo loạn ầm ĩ, trong màn hình là cảnh quay O'Neill bị máy quay phim rung lắc lia theo, ông ấy đang đứng bên cửa xe trả lời phỏng vấn của các phóng viên:

"Đơn từ chức của tôi đã được chấp thuận... Điều này không liên quan chút nào đến Tony Dunn... Tôi tin rằng họ sẽ sớm tổ chức một cuộc họp báo..."

Hiện trường rất ồn ào, giọng ông ấy nghe không rõ ràng, nhưng ý chính thì vẫn được truyền đạt rõ ràng.

Đám người đang uống rượu tại quán bar "Rừng Rậm" đều tròn mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm chiếc TV LCD màn hình lớn treo trên tường. Hơn hai tháng trước, họ cũng tại nơi này xem tin tức Tony Dunn đột ngột nghỉ việc, hôm nay lại thấy Martin O'Neill đột ngột từ chức... Đầu óc của họ đã mất đi khả năng suy nghĩ, không biết nên bày tỏ ý kiến gì về chuyện như vậy.

Có lẽ phản ứng đầu tiên của Bill là chân thật nhất, hắn buột miệng chửi thề một tiếng "F*ck". Chỉ là không biết hắn đang chửi ai, là Martin O'Neill đã từ chức sao? Hay là ngài Chủ tịch câu lạc bộ, hay là phóng viên đã đưa tin tức làm hỏng một ngày vui vẻ của hắn, hay là... chính bản thân hắn?

Tin tức vẫn tiếp tục, cánh cửa lớn bị người đẩy ra.

John béo hai tay ôm một chồng báo, đẩy cửa bước vào.

Thấy Bill đang đứng ngẩn ngơ trước TV xem tin tức, hắn bật cười, rồi bước tới. Đặt chồng báo trên tay mình xuống bàn của Bill, tiếp đó hắn lại đi đến từng bàn phát báo. Khi hắn đặt mỗi bàn trong quán một tờ báo, trên tay hắn vừa vặn còn lại một tờ, đó là tờ của chính hắn.

Có người chú ý đến hành vi bất thường này của hắn liền hỏi: "Làm gì đó, John béo? Mời uống rượu thì ta đồng ý, chứ mời xem báo thì thôi đi."

John tựa vào quầy bar, trước tiên gọi một ly rượu, rồi nói với người kia: "Ngươi không phải vẫn luôn kêu la muốn biết sự thật về việc Tony từ chức sao? Trên kia có đấy." Hắn chỉ chỉ tờ báo đặt trước mặt đối phương, trên đó có dòng chữ "Phụ Trương", đây là phụ trương đặc san được gấp rút phát hành đặc biệt dành cho mọi chuyện xảy ra ở Forest hôm nay.

Vừa dứt lời, đám người vừa rồi còn ngu ngơ như khúc gỗ nhất thời xúm lại tranh giành những tờ báo trước mặt mình.

Chỉ có Bill không động đậy, ánh mắt hắn rời khỏi màn hình TV, nhìn về phía John.

John mỉm cười với hắn, uống một ngụm rượu, bắt đầu xem báo.

Bài chuyên mục này của Dunn so với khi ông ấy đối đầu với các cây bút chuyên mục khác, giọng điệu có phần ôn hòa hơn nhiều, nhưng cái chất châm biếm cốt lõi vẫn không hề suy giảm.

Hôm nay tâm trạng hắn rất tốt, trong bối cảnh tin tức như vậy, điều này dường như rất mâu thuẫn. Hắn vui vẻ không liên quan gì đến Nottingham Forest, ngược lại Nottingham Forest đã như vậy, sau này có tệ hơn cũng không ngoài ý muốn. Điều khiến hắn vui vẻ là Tony Dunn đích thực đã trở lại. Còn một nguyên nhân nữa, đó chính là Tony Dunn đúng như hắn nghĩ, chưa bao giờ phản bội họ, ông ấy vẫn luôn yêu đội bóng này, yêu những người đó.

Tâm trạng đó, giống như việc biết một người bạn cũ lâu năm đã mất liên lạc hóa ra vẫn luôn nhớ đến mình, từ sâu thẳm trong lòng cảm thấy ấm áp.

Thế là đủ rồi. Tony, hãy làm thật tốt ở đội tuyển quốc gia. Mặc dù ta là một người hâm mộ Nottingham Forest, nhưng ta đồng thời cũng là một người Anh.

...

Nói đi cũng chỉ trong nửa ngày, tin tức Martin O'Neill từ chức và bức thư ngỏ của Tony Dunn đã lan truyền khắp nước Anh, các phương tiện truyền thông lớn nhỏ đều nhao nhao đăng tải và đưa tin, thậm chí còn được coi là "thịnh tình" (tình hình đặc biệt).

Với một câu lạc bộ vừa giành Tam Quan Vương, ngay cả khi họ sa thải một công nhân dọn cỏ sân bóng, tin tức đó cũng sẽ lên báo. Huống hồ đây lại là tin tức lớn về việc thay đổi hai huấn luyện viên trưởng liên tiếp trong vòng hai tháng.

Rất hiển nhiên, Nottingham Forest đang rơi vào tình trạng nội bộ hỗn loạn... Và nguyên nhân của sự hỗn loạn đó, giờ đây không ít người đã hiểu rõ —— ban lãnh đạo câu lạc bộ can thiệp quá nhiều vào công việc của đội bóng, dẫn đến sự bất mãn của hai đời huấn luyện viên trưởng liên tiếp, vì vậy họ đã phản đối bằng cách không gia hạn hợp đồng và từ chức.

Chỉ là đáng tiếc cho những người hâm mộ tận tâm với Nottingham Forest, và các cầu thủ...

Buổi tập sáng hôm đó được hoàn thành dưới sự dẫn dắt của trợ lý huấn luyện viên, nhưng tất cả mọi người đều không yên lòng. Kerslake vốn định tiếp tục kế hoạch tập luyện buổi chiều, nhưng nhìn thấy bộ dạng của cả đội như vậy, rồi lại nghĩ đến đám phóng viên đang chặn bên ngoài, hắn tạm thời thay đổi kế hoạch tập luyện, tuyên bố buổi chiều nghỉ nửa ngày.

Hiện tại hắn rất lo lắng trong số những người này cuối cùng còn có thể có bao nhiêu người ở lại đội bóng.

Chỉ đến lúc này, hắn đột nhiên cảm thấy bên cạnh mình có một người mạnh mẽ đứng đó, là điều thật hạnh phúc biết bao, có thể mang lại cho hắn cảm giác an toàn, khi gặp khó khăn người đó sẽ bước tới và nói: "Đừng lo lắng, David. Tôi ở đây." Hoặc là nhe răng cười, nói với hắn: "Tôi có một ý tưởng, David, cậu có muốn nghe không?"

...

Wood nhận được điện thoại của Billy Woox trên đường về nhà.

"Martin O'Neill cũng đã từ chức, cậu còn định tiếp tục ở lại một đội bóng như vậy sao? Real Madrid đã ra giá trước thuế mười lăm triệu Euro tiền lương hàng năm cho cậu, chỉ cần cậu chịu ký tên, đó sẽ là thu nhập của cậu trong bốn năm tới."

Lần này, đội trưởng của Forest lại không hề do dự một cách bất ngờ, rất kiên quyết từ chối người đại diện của mình.

"Không, tôi phải ở lại đây."

"Ta có thể đoán trước vận mệnh của đội bóng này trong vài năm tới —— thành tích sa sút, danh tiếng bị tổn hại, cộng thêm mối thù kết với các đội khác mười năm trước, tất cả mọi người đều muốn đánh bại 'Tam Quan Vương' từng ngông cuồng ngang ngược. Các trận đấu của các cậu sẽ vô cùng chật vật. Cậu có thể sẽ không giành được bất kỳ chức vô địch nào, George." Woox rất tỉnh táo phân tích những điểm bất lợi khi Wood ở lại Forest.

"Tôi không quan tâm, tôi đã giành đủ nhiều chức vô địch rồi."

Woox cười khẽ: "Cũng đúng, cậu đã giành được tất cả các danh hiệu mà một cầu thủ câu lạc bộ có thể giành được rồi. Nhưng ta vẫn không muốn cậu ở lại đây. Evan Doughty là một kẻ ngu ngốc lừng danh, còn người bạn cũ của hắn thì là một kẻ ngu ngốc hạng nhỏ. Một đội bóng như vậy không đáng để cậu tận trung. Cậu là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, George. Cậu nên đến đội bóng tốt nhất để thi đấu, thể hiện năng lực của mình cho cả thế giới biết."

"Ông cảm thấy tôi cứ ở đây, thu nhập của ông sẽ giảm sút một chút sao?"

Woox cười lớn, hắn cảm thấy điểm này của Wood thật đáng yêu. Hắn cười đến mức ho sặc sụa: "Ha... Khụ khụ! Ta không ngại kiếm bao nhiêu tiền, George. Ta quan tâm cậu."

"Tôi thấy bây giờ tiền đã đủ nhiều rồi."

"Nhưng cậu có thấy hạnh phúc khi thi đấu trong một đội bóng như vậy không?"

"Hạnh phúc." George Wood đáp.

"Cậu đang nói dối, George. Nói cho ta biết nguyên nhân thật sự, nếu không ta và cậu sẽ không yên, ta sẽ gọi điện thoại cho cậu vào nửa đêm mỗi ngày, nói cho cậu biết lại có câu lạc bộ nào khác đang để mắt đến George yêu quý của ta." Ông lão này thật giống một đứa trẻ bướng bỉnh.

Wood im lặng một lát, hắn đã sắp về đến nhà. Cứ tiếp tục dây dưa với ông lão này, bị mẹ mình hỏi tới thì không hay chút nào. Bởi vì đối phó người đại diện thì dễ, đối phó mẹ mình thì khó.

"Ta nhắc nhở cậu, đừng nghĩ đến chuyện tùy tiện bịa ra lý do để lừa ta. Ta đã đi qua nhiều cầu hơn số đường cậu đi, bảo bối."

Wood nói: "Bởi vì tôi là đội trưởng."

Woox tưởng Wood sẽ nói thêm vài câu để giải thích, nhưng Wood chỉ nói câu này rồi im lặng, khiến hắn có cảm giác lòng mình bị treo lơ lửng giữa không trung. Hắn sững sờ hỏi: "Chỉ có vậy thôi sao? Không còn gì nữa à?"

"Không còn."

"Cậu có ý gì? Chức đội trưởng này, khi có huấn luyện viên mới đến, không chừng sẽ đổi người khác. Nó không nói lên được điều gì cả. Nếu chỉ cần cho cậu một chiếc băng đội trưởng mà có thể kéo được lòng trung thành của cậu, thì lòng trung thành của cậu cũng quá không đáng giá... Cậu bị sao vậy? Cậu bị chuyện hôm nay kích động sao, thân yêu?"

"Tôi không sao cả. Tôi nói thật đấy. Tôi là đội trưởng, tôi không thể bỏ rơi đội bóng của mình. Tôi cũng không muốn giống như hắn mà vứt bỏ một đám người rồi bỏ đi!" Wood hiếm khi nói to tiếng như vậy, nhấn mạnh.

Lần này đến lượt Woox im lặng. Hắn biết "hắn" trong lời Wood là ai.

"Được rồi, George... Tùy cậu. Miễn là cậu thấy làm như vậy là tốt. Nhưng đây thật sự là một cái cớ vớ vẩn!" Woox hung hăng cúp điện thoại.

...

Bóng đêm dần dần dày đặc, vệt nắng chiều cuối cùng còn sót lại treo trên bầu trời phía Tây giao với đường chân trời bên ngoài cửa sổ, xuyên qua địa thế bằng phẳng của Villefort và tầm nhìn không bị che khuất bởi bất kỳ tòa nhà cao tầng nào xung quanh, vẫn có thể nhìn rõ ràng.

Villefort, vốn được bao bọc bởi những hàng cây rậm rạp, dưới ánh hoàng hôn còn sót lại, từng mảng màu đen tựa mực nước loang ra. Lúc này, ngay cả công nhân chăm sóc sân cỏ cũng đã về hết, cả Villefort chỉ còn duy nhất văn phòng của Chủ tịch câu lạc bộ là còn sáng đèn.

Evan Doughty đứng trước cửa sổ kính lớn, nhìn hoàng hôn ngoài cửa sổ. Trên chiếc bàn phía sau lưng ông ấy, đặt một tờ phụ trương Nottingham Evening Post vừa ra lò chiều nay.

Phụ trương chỉ có bốn trang, hai trang dành cho Martin O'Neill, hai trang dành cho Tony Dunn.

Ông ấy đã xem xong tất cả, với một thái độ bình thản, vượt ngoài dự liệu của Allen. Cái gọi là "thái độ bình thản" này là do Allen quan sát được, ý là trong quá trình đọc, vị Chủ tịch câu lạc bộ này đã không hề tức giận chửi thề, hay dừng lại vò tờ báo thành một cục ném vào thùng rác, hoặc xé thành mảnh nhỏ rồi dùng bật lửa đốt. Ông ấy lặng lẽ đọc hết toàn bộ bài viết, rồi cứ ngồi đó không nói một lời.

Allen biết bắt đầu từ hôm nay ông ấy sẽ phải đối mặt với rất nhiều thị phi, lúc này quấy rầy ông ấy không phải là cách làm sáng suốt. Vì vậy hắn lặng lẽ cáo từ.

Thực ra Evan đã sớm hồi phục tinh thần từ lúc ngẩn người, hiện tại ông ấy đang tránh truyền thông. Ông ấy biết bên ngoài sẽ có rất nhiều truyền thông muốn phỏng vấn ông, dù câu lạc bộ đã tuyên bố sẽ tổ chức một buổi họp báo chiều nay, những tay săn ảnh đói khát vẫn không thỏa mãn, họ còn muốn biết nhiều hơn, muốn biết tin tức nội tình sâu hơn. Hoặc là... họ chỉ đơn thuần muốn chụp một bức ảnh Evan Doughty với vẻ mặt hoảng hốt.

Khi tia sáng cuối cùng cũng biến mất hoàn toàn dưới màn đêm nặng nề, Evan Doughty như một tên trộm, lén lút bước ra khỏi căn nhà ba tầng đã chìm trong bóng tối, men theo chân tường chạy đến bãi đậu xe. Tài xế của ông ấy đã đợi trong xe đến mức ngủ gật. Ông ấy đành phải gõ mạnh cửa xe để đánh thức người tài xế đang gục đầu dựa vào ghế lái, miệng há to chảy nước dãi.

"A? Thưa ngài, xin lỗi... Tôi ngủ quên mất... Xin lỗi..." Vẫn còn mơ màng, người tài xế hạ kính xe xuống, dùng tay còn lại lau đi vệt nước dãi dính trên cằm, lắp bắp xin lỗi Evan.

Evan lại không nhịn được vỗ cửa xe cắt ngang lời anh ta, "Mở cửa, về nhà!"

Khi chiếc xe Audi màu đỏ sẫm xuất hiện ở cổng, người bảo vệ nảy sinh một ảo giác —— đầu chiếc xe này như có sự sống, nó lắc lư sang hai bên trái phải, dường như đang quan sát tình hình phía trước.

Người tài xế bấm còi ra hiệu cho bảo vệ mở cổng lớn, nhưng lại bị Chủ tịch mắng.

"Đừng bấm còi!"

Ông ấy sợ tiếng còi sẽ khiến các phóng viên không biết đang ẩn nấp ở đâu nghe thấy, nhưng lẽ ra lúc này xung quanh đây không nên còn phóng viên nào... Hay là chỉ đơn thuần là "có tật giật mình"?

Cổng điện hiện đại tuyệt đẹp chậm rãi di chuyển trước mắt Evan Doughty, nhường lối đi. Nhưng trong mắt ông ấy, thứ này di chuyển còn chậm hơn cả ốc sên. Ông ấy có chút hoài niệm chiếc cổng sắt chạm khắc đã bị tháo dỡ trước đây, Ian McDonald khi kéo cổng, đôi tay khỏe mạnh của ông ấy trông như của một người trẻ tuổi, tốc độ đó có thể nhanh hơn nhiều so với món đồ chơi hiện đại tự động điều khiển bằng máy tính này!

Khi cánh cổng mới mở được một nửa lối đi trong tiếng ầm ầm, Evan đã giục tài xế của mình lái xe qua. Đối với ông ấy mà nói, cứ nán lại đây thêm một giây, nguy hiểm lại tăng thêm một phần.

Nhưng ông ấy vẫn tính toán sai lầm, khi chiếc xe của ông ấy vừa lái ra khỏi cổng, vào lúc tốc độ chậm nhất, một đám phóng viên không biết từ đâu chui ra, đột ngột xuất hiện ở hai bên và phía trước xe ông ấy.

Người tài xế bị giật mình kinh hãi, đạp phanh xe.

Lần này thì xong rồi, hoàn toàn không thể thoát thân.

Các phóng viên thấy xe dừng lại, ùa lên, chĩa máy quay phim, máy ảnh, micro về phía cửa sổ xe phía sau.

"Ngài Doughty! Ngài có thể phát biểu ý kiến về việc O'Neill từ chức không?"

"Tony Dunn bày tỏ việc ông ấy nghỉ việc hoàn toàn là trách nhiệm của ngài, ngài có điều gì muốn đáp lại không, ngài Doughty?"

"Xin hỏi cảm tưởng của ngài về việc liên tục mất đi hai vị huấn luyện viên trưởng trong vòng hai tháng?"

"Ngài Doughty, ngài có thể trả lời vài câu hỏi không? Chỉ vài câu thôi!"

"Nottingham Forest mất đi huấn luyện viên trưởng khi giải đấu chỉ còn chưa đầy nửa tháng nữa là bắt đầu, ngài đã có ứng cử viên huấn luyện viên trưởng mới chưa?"

"Tương lai của đội bóng sẽ thế nào? Nghe nói Real Madrid lại một lần nữa ra giá cho George Wood, cậu ấy sẽ rời đi sao?"

Vô số câu hỏi cùng những ánh đèn flash chiếu thẳng vào Evan Doughty. Trong màn đêm, khuôn mặt ông ấy trắng bệch dưới ánh đèn.

Ông ấy cố gắng giữ vẻ mặt mình trông dễ coi một chút, sau đó không để ý đến đám phóng viên đó, chỉ thúc giục tài xế lái xe, rời khỏi nơi này.

Khi xe hơi khởi động lại, đám phóng viên đang chặn ở phía trước lại lùi về sau chụp ảnh. Khi họ xác định không thể chụp thêm được gì mới nữa thì mới nhường đường.

Động cơ chiếc xe Audi màu đỏ sẫm phát ra tiếng gầm bị kìm nén từ lâu, như chạy trốn, vội vã rời đi trước mặt đám phóng viên, để lại một trận bụi mù phía sau.

Có một phóng viên ảnh hướng về phía đuôi xe đang cuốn bụi đất lên mà bấm nút chụp.

"Bức ảnh này thật tuyệt. Chủ tịch câu lạc bộ chật vật chạy nhanh, hy vọng tối nay ông ấy có thể có một giấc mơ đẹp."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.Free.