Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 141 : Nổi danh phải thừa dịp

Trương Minh Vũ vỗ đầu nghĩ ra kế hoạch “phụ trương” đã được triển khai vô cùng thuận lợi. Nhân lúc 《Sports Weekly》 chưa kịp phản ứng, họ đã càn quét toàn bộ các sạp báo ở Trường Sa. Kế đó, tờ phụ trương của họ được xe hơi, tàu hỏa và máy bay vận chuyển đến khắp nơi trong tỉnh, và cuối cùng đ�� đạt được mục tiêu ban đầu: lần đầu tiên đưa tờ báo phủ sóng khắp toàn bộ Hoa Nam.

Tóm lại, kỳ báo này của họ đã bán rất chạy!

Khi Lý Lương vừa mang về bản phỏng vấn Sở Trung Thiên của phóng viên Abel trên tờ 《Sun Newspaper》, Khúc Hằng vẫn còn định cho đăng bản phỏng vấn "thật sự" này, đồng thời ngầm ám chỉ và chỉ trích 《New Century Sports》 đã không màng đạo đức nghề nghiệp, bịa đặt tin tức, lừa gạt thiên hạ.

Nhưng không ngờ biên tập viên phụ trách đem hai bài phỏng vấn ra đối chiếu, thì bất ngờ phát hiện chúng gần như y hệt nhau, ngoại trừ một số câu hỏi không giống nhau. Dẫu sao, phóng viên Trung Quốc và phóng viên Anh Quốc không thể nào đặt ra những câu hỏi y hệt, bởi góc nhìn của họ về sự việc vốn đã khác biệt. Thế nhưng, ở một vài chi tiết cơ bản, chúng lại hoàn toàn trùng khớp!

Phát hiện này khiến Khúc Hằng trở tay không kịp.

Hắn đích thân xem xét bản thảo, đặt hai bài phỏng vấn cạnh nhau để đối chiếu, phát hiện ở nhiều câu trả lời, hai bài phỏng vấn chỉ khác nhau ở cách diễn đạt câu chữ, còn về ý nghĩa cơ bản thì hoàn toàn giống nhau...

Cần biết rằng, bản phỏng vấn của 《Sun Newspaper》 đã được Lý Lương dịch ngay khi vừa nhận được, trong khi bản phỏng vấn của 《New Century Sports》 lại được phát hành trước họ cả một ngày, thậm chí trước 《Sun Newspaper》 hơn một ngày... Điều này có ý nghĩa gì? Đến lúc này, ngay cả người ngu cũng phải hiểu rằng — 《New Century Sports》 đăng tải không phải tin tức giả mạo, bản phỏng vấn của họ cũng không phải do Từ Hiểu Địch ngồi trong phòng gõ trán nghĩ ra. Mà đó là một cuộc phỏng vấn "hàng thật giá thật"...

Cứ thế này, nếu tờ báo của mình lại đăng bản phỏng vấn đó thì chẳng khác nào học đòi người khác, huống hồ người sáng suốt chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra chúng quá giống nhau. Biết đâu họ sẽ còn nghi ngờ rằng 《Sports Weekly》, tờ báo thể thao tổng hợp hàng đầu Trung Quốc, lại đi sao chép 《New Century Sports》.

Đến lúc đó, vấn đề này sẽ trở nên rất nghiêm trọng.

Khúc Hằng đấm mạnh một quyền xuống bàn.

Trận chiến này, 《Sports Weekly》 của hắn đã bại trận, h��n nữa còn là một thất bại thảm hại.

Những trang văn này, chỉ riêng truyen.free vinh dự được trình bày.

※※※

Tất cả những điều này chỉ vì một du học sinh Trung Quốc tên là Sở Trung Thiên đã ghi bàn trong trận đấu vòng ba FA Cup tại Anh, giúp đội bóng loại bỏ một đội bóng hạng Nhất Anh và còn được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận. Từ Hiểu Địch cuối cùng đã xác nhận tên của "Chu Zhong Thiểm" này là Sở Trung Thiên, bởi vì anh ta đã hỏi trực tiếp Sở Trung Thiên và nhận được câu trả lời xác thực.

Nhờ sự phát triển của mạng internet, rất nhanh, tờ báo vốn chỉ được tiêu thụ ở khu vực Hoa Nam này đã được đưa lên mạng. Các cổng thông tin lớn, diễn đàn bóng đá, thậm chí nhiều trang web không liên quan đến bóng đá cũng đăng tải lại bài phỏng vấn này. Cầu thủ bí ẩn đã ghi bàn kia trước đó đã được cư dân mạng gán cho danh hiệu "Cầu thủ Trung Quốc xuất sắc nhất lịch sử bóng đá Anh".

Lý do của họ đơn giản mộc mạc, nhưng lại khiến người ta không thể nào phản bác: "Là cầu thủ Trung Quốc đầu tiên từ trước đến nay ghi bàn tại FA Cup, là cầu thủ Trung Quốc đầu tiên từ trước đến nay được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu tại FA Cup, lẽ nào điều này còn chưa đủ để được coi là cầu thủ Trung Quốc xuất sắc nhất lịch sử bóng đá Anh sao?"

Do thất bại tại World Cup 2002, tại Trung Quốc, sự nhiệt tình của người dân đối với bóng đá đã phần nào giảm sút, nhưng Asian Cup được tổ chức tại Trung Quốc đã một lần nữa khơi dậy niềm hứng thú của mọi người đối với bóng đá. Sự xuất hiện của Sở Trung Thiên càng đáp ứng kỳ vọng của người dân về một nhân vật anh hùng — khi bóng đá Trung Quốc ngày càng suy thoái, mọi người vẫn luôn mong chờ một người như vậy, có thể ở châu Âu xa xôi, bằng tài năng xuất sắc của mình, mang đến chút an ủi cho người hâm mộ Trung Quốc.

Sở Trung Thiên đột nhiên xuất hiện, thuận theo ý trời và lòng người, với thân phận một du học sinh, một cầu thủ nghiệp dư, cầu thủ xuất sắc nhất trận FA Cup, cầu thủ Trung Quốc đầu tiên ghi bàn tại FA Cup... tất cả đều mang đậm màu sắc truyền kỳ, xuất hiện trước công chúng. Kích thích sự tò mò và hứng thú của tất cả mọi người.

Có lẽ truyền thông truyền thống phản ứng vẫn còn khá chậm chạp, nhưng trên internet đã vì cầu thủ nghiệp dư mới nổi này mà dậy sóng.

Vô số diễn đàn và nhóm QQ đang sôi nổi thảo luận về "Sở Trung Thiên" vừa nổi lên này. Mọi người điên cuồng tìm kiếm trên mạng tất cả tin tức liên quan đến anh.

Trong lúc phỏng vấn, Sở Trung Thiên đã tiết lộ một số thông tin cá nhân. Từ Hiểu Địch, vì giữ lời hứa với anh, cũng như để duy trì một mức độ bí ẩn nhất định nhằm thu hút thêm độc giả, khi biên soạn đã không đưa hết những thông tin cá nhân đó vào bài viết, chỉ nói rằng anh là người Tứ Xuyên, từng được huấn luyện chuyên nghiệp mười năm tại đội bóng thiếu nhi và trường bóng đá, và từng cùng đội bóng giành được ngôi á quân Giải vô địch bóng đá thiếu niên toàn quốc.

Và cộng đồng mạng hùng mạnh liền dựa vào những thông tin này, tiến hành cuộc tìm kiếm "thịt người" (doxing).

Cư dân mạng nổi tiếng trên cộng đồng MOP thậm chí tuyên bố rằng với chừng ấy tài liệu đã là quá đủ, trên thế giới này không có gì có thể thoát khỏi "phần mềm tìm kiếm thịt người" (doxing software) hùng mạnh của họ mà không bị bại lộ.

Khi Từ Hiểu Địch trò chuyện cùng Sở Trung Thiên, chỉ muốn không tiết lộ quá nhiều thông tin cá nhân trong bài phỏng vấn, để cha mẹ anh có thể chậm hơn một chút mới biết sự thật con trai mình đã thành danh.

Nhưng họ nhất định không ngờ rằng sức mạnh của mạng internet tại Trung Quốc lại lớn đến thế...

Chỉ chưa đầy một ngày, mọi thông tin chi tiết về anh đã hoàn toàn bị lộ ra ánh sáng — họ tên, ngày sinh, chiều cao, cân nặng, số chứng minh thư, họ tên cha mẹ, công việc cha mẹ, tuổi tác cha mẹ, địa chỉ nhà, số điện thoại nhà, trường cấp ba đã học, lớp học, điểm thi cuối kỳ cấp ba, họ tên giáo viên chủ nhiệm cấp ba, hiệu trưởng cấp ba, giáo viên hướng dẫn là ai... Chỉ cần là tài liệu tồn tại trong xã hội này, gần như không gì có thể giấu được, tất cả đều bị lộ ra trước cuộc tìm kiếm "thịt người" hùng mạnh.

Vì vậy, khi những cư dân mạng nhiệt tình biết được địa chỉ nhà và số điện thoại của Sở Trung Thiên, giấy cuối cùng cũng không bọc được lửa...

Sáng sớm, Sở Tả Sinh bị tiếng điện thoại nhà làm cho giật mình tỉnh giấc. Anh bật đèn bàn đầu giường, nhìn đồng hồ báo thức, mới sáu giờ mười ba phút, ai lại gọi điện thoại sớm như vậy chứ? Người vợ Chu Tiêu Tương đang ngủ bên cạnh anh cựa mình, lẩm bẩm: "Ai vậy? Sớm thế này..."

Sở Tả Sinh vén chăn, nhảy xuống khỏi giường ấm áp, đến quần cũng không kịp mặc, chỉ với một chiếc quần đùi liền lao vội ra phòng khách nghe điện thoại.

Anh nhấc máy: "A lô, xin hỏi ai đầu dây đó..."

"Xin hỏi ông là bố của Sở Trung Thiên phải không ạ?" Một giọng nói trẻ tuổi vang lên ở đầu dây bên kia.

"À? Phải, là tôi..." Sở Tả Sinh đáp. Nghe thấy đối phương hỏi mình có phải là bố của Sở Trung Thiên không, anh nghĩ có lẽ là bạn của con trai mình ở Anh? Trung Quốc và Anh có sự chênh lệch múi giờ, thời gian họ gọi đến thực sự không dễ nắm bắt. Nhưng gọi vào lúc này, có chuyện gì chứ...

"Cảm ơn ông, chú Sở! Cảm ơn chú đã nuôi dạy được một người con trai anh hùng! Xin hai bác hãy giữ gìn sức khỏe! Thực sự xin lỗi vì gọi điện thoại sớm như vậy, mong chú bỏ qua!" Giọng nói trẻ tuổi kia vừa dứt lời, liền cúp điện thoại.

Sở Tả Sinh thì cầm chiếc ống nghe vẫn đang kêu tút tút, có chút mơ màng đứng nguyên tại chỗ — anh hoàn toàn sững sờ vì những lời cuối cùng của người kia, cứ đứng yên cho đến khi vợ mình trong phòng ngủ gọi ra: "Ai gọi điện thoại đó?"

"À? Ừm... không biết." Sở Tả Sinh nghi hoặc đặt điện thoại xuống, định quay lại ngủ. Kết quả, điện thoại vừa rời tay, liền đột nhiên reo vang, làm Sở Tả Sinh không hề chuẩn bị tâm lý bị giật mình run bắn.

Anh vội vàng nhấc máy lần nữa. Lần này là giọng nói thô ráp của một người đàn ông trung niên, với chất giọng Đông Bắc đặc sệt: "Nhà Sở Trung Thiên đó hả?" "Ôi chao mẹ ơi, cuối cùng cũng gọi được rồi! Tôi nói cho hai ông bà biết nha, con trai hai ông bà giỏi quá trời luôn! Ngầu lòi! Cái thằng bé đó... Ôi trời ơi, không biết nói gì nữa! Tóm lại là con trai của hai ông bà đã làm r���ng danh hai ông bà rồi! Lại còn làm rạng danh cả Trung Quốc chúng ta nữa! Ôi da ôi da ôi da... Ôi trời ơi, không nói nữa, tôi xúc động quá!"

Vị lão huynh người Đông Bắc này luyên thuyên một hồi rồi liền cúp điện thoại.

Sở Tả Sinh vẫn chưa kịp phản ứng.

"Chuyện gì vậy?" Bà vợ cuối cùng không nhịn được, khoác áo khoác chạy ra khỏi phòng ngủ, thấy chồng mình chỉ mặc mỗi chiếc qu��n lót và áo ba lỗ, tay cầm ống nghe điện thoại, chỉ ngây ngốc đứng trong phòng khách.

"Ai gọi vậy?" Chu Tiêu Tương hỏi.

Sở Tả Sinh vẫn không trả lời cô, vì vậy cô tiến đến đưa tay vẫy vẫy trước mặt chồng, lúc này anh mới hoàn hồn.

"À? Không biết... Tôi không biết là ai gọi tới..."

Anh lại đặt điện thoại xuống, lần này... Reng reng reng —— Chưa đợi Sở Tả Sinh nhấc máy, Chu Tiêu Tương đã chộp lấy ống nghe: "A lô! Ai đấy?" Sau đó cô chỉ vào đôi chân trần của chồng mình: "Mau đi mặc quần vào!"

Lần này người nói chuyện là người Quảng Đông, cũng luyên thuyên nửa ngày, kết quả Chu Tiêu Tương, một người Tứ Xuyên "thuần chủng", cơ bản không hiểu câu nào ở phần đầu, chỉ miễn cưỡng nghe hiểu được một câu trước khi người Quảng Đông kia cúp điện thoại: "Xin lỗi."

Hầm gà mái? Vậy chắc là "Thật xin lỗi" ý hả?

"Gọi nhầm rồi?" Chu Tiêu Tương vừa lẩm bẩm, vừa cúp điện thoại. Lần này cũng như lần trước, điện thoại vừa đặt xuống lại reo vang...

Chu Tiêu Tương lần này không nhấc máy ngay, mà là trừng mắt nhìn chiếc điện thoại đang reo không ngừng.

Điện thoại reo một lúc, rồi ngừng.

Chu Tiêu Tương thở phào nhẹ nhõm, nhưng hơi thở vừa mới thả lỏng được một nửa, chiếc điện thoại kia lại reo vang, làm cô giật mình suýt nữa nghẹn thở vì tức.

"Này, ai vậy! Tôi nói cho anh biết, nếu anh còn gọi điện quấy rầy nhà tôi nữa, tôi sẽ báo cảnh sát đấy nhé!" Chu Tiêu Tương phát huy hết cái vẻ đanh đá của "chị em Xuyên", đặc biệt là "chị em Xuyên" trung niên, thì đơn giản như ớt cay, cầm ống nghe lên không đợi bên kia nói gì, liền ào ào gào lên.

Gào xong, bên kia im lặng một chút, sau đó là tiếng điện thoại ngắt kết nối.

Chu Tiêu Tương đặt điện thoại xuống, lần này quả nhiên không ngoài dự đoán, tiếng chuông lại vang lên. Cô không nhấc máy nữa, mà tìm thấy dây điện thoại bên dưới, rút phịch ra.

Tiếng "Linh hồn hung dữ sáng sớm" reo vang liên miên gần nửa giờ cuối cùng cũng biến mất, căn phòng nhỏ này lại khôi phục sự yên tĩnh như ngày thường...

Sở Tả Sinh nằm trên giường, không để ý đến vợ mình ở bên ngoài, anh cứ mãi hồi tưởng lại hai đoạn lời vừa nghe được, rốt cuộc là có ý gì...

Con trai tôi Sở Trung Thiên thành anh hùng? Làm rạng danh đất nước? Đây toàn là những chuyện lung tung gì vậy chứ!

Nó không phải đang đi học ở Anh sao? Làm sao mà thành anh hùng, lại làm rạng danh đất nước được?

Chẳng lẽ... Trong lòng người cha giật thót một cái. Người Trung Quốc thời đó, hễ nhắc đến "anh hùng" thì chắc chắn sẽ nghĩ đến "liệt sĩ"...

Anh lật người ngồi dậy khỏi giường, rất muốn gọi điện thoại cho con trai mình. Nhưng gọi bằng cách nào đây? Con trai anh ở bên đó không có điện thoại di động, vẫn luôn là liên lạc một chiều.

Bà vợ Chu Tiêu Tương vào phòng thấy chồng mình sắc mặt không tốt, liền hỏi: "Mấy cái điện thoại đó là chuyện gì vậy?"

Sở Tả Sinh suy nghĩ một chút, tốt nhất là không nên nói suy đoán của mình cho vợ biết, với tâm lý của vợ anh, e rằng còn chưa nghe xong câu đầu tiên đã ngất xỉu — hồi trước con trai đá bóng bị gãy tay, cô ấy đã khóc như mưa, mắt sưng húp. Khi anh an ủi vợ mình bên ngoài bệnh viện, còn có người đi ngang qua thì thầm bàn tán: "Nhìn nhà người ta đáng thương ghê... Còn trẻ vậy mà đã mất con..."

Lúc đó anh tức đến mức thật muốn xông đến dạy dỗ mấy tên khốn nạn nói hươu nói vượn kia — chẳng phải đây là đang nguyền rủa con tôi chết sao!

Khi chưa có tin tức xác thực, tốt nhất là đừng cho cô ấy biết.

Anh lắc đầu: "Quỷ mới biết bọn họ đang nói cái gì..."

"Tại sao số điện thoại nhà mình lại bị người lạ biết được chứ?" Bà vợ ngồi lên giường, cũng đã không còn chút mệt mỏi nào, cô khoác áo khoác dựa vào đầu giường, kéo chăn đắp kín người. "Này, em nghe Tiểu Trần ở cơ quan nói, người của nhà mạng sẽ đem thông tin khách hàng ra bán, không biết số của mình có bị bán rồi không?"

Sở Tả Sinh đương nhiên không tin điều này, bởi vì anh nghe rõ tên con trai mình. Anh lắc đầu: "Chắc là không đâu nhỉ?"

"Ai mà biết được chứ? Hay là anh đi đến bưu điện hỏi thử xem sao..."

Để không chọc giận vợ mình, Sở Tả Sinh gật đầu: "Được rồi, trưa nay lúc nghỉ ngơi anh sẽ đi hỏi thử."

Bị mấy cuộc điện thoại sáng s���m này hành hạ, hai vợ chồng lại cũng không ngủ được, liền vội vàng mặc quần áo chỉnh tề, rời giường rửa mặt, chuẩn bị đi làm.

Sở Tả Sinh làm việc tại Sở Giáo dục khu vực, là một nhân viên hành chính rất bình thường, không có địa vị, không có tiền của, đương nhiên cũng không có ngoại tình. Ở cơ quan anh hiền lành, thích giúp đỡ người khác nên các mối quan hệ cũng rất tốt, cả ngày anh đeo cặp kính gọng đen, dáng vẻ cười híp mắt trông rất đỗi bình thường. Nhưng trên thực tế, mười một năm trước anh từng là một nhân vật lừng lẫy — anh đã từng bỏ việc nhà nước để kinh doanh. Khi đó, con trai anh học đá bóng ở ngoài, học phí, phí dinh dưỡng, phí huấn luyện, phí trang bị hàng năm đều là một khoản chi không nhỏ, chỉ dựa vào chút tiền lương ít ỏi của hai vợ chồng thì hoàn toàn không đủ. Vì vậy, anh cắn răng làm đơn tạm nghỉ việc không lương, lợi dụng các mối quan hệ có được khi làm việc ở Sở Giáo dục để kinh doanh phân phối sách phụ đạo. Anh đối xử với mọi người thành thật, các mối quan hệ tốt, nên ban đầu việc kinh doanh rất phát đạt, không chỉ đủ tiền cho con trai đá bóng, mà còn mua được một căn hộ thương mại ở trung tâm thành phố. Sau đó, đối thủ cạnh tranh ngày càng nhiều, những người giao thiệp cũng ngày càng tinh quái, việc kinh doanh trở nên khó khăn. Nhưng vì cung cấp cho con trai đá bóng, hoàn thành giấc mơ bóng đá chuyên nghiệp của con, dù khổ cực hay mệt mỏi đến đâu anh cũng phải cắn răng kiên trì. Cần biết rằng để đào tạo một cầu thủ, nếu không có tiền triệu thì không thể nào được, nếu không kinh doanh, chỉ dựa vào chút tiền lương chết mỗi tháng, thì dù thế nào cũng không thể nào cho con trai phát triển được. Kết quả cuối cùng là anh kiệt sức suy sụp, ốm nặng một trận.

Sau đó không lâu, con trai anh cũng vì không tuân thủ sắp xếp của huấn luyện viên trưởng mà bị loại khỏi đội hình. Anh đi tìm huấn luyện viên nói chuyện lại nhưng đàm phán không thành, cuối cùng con trai anh hoàn toàn không có bóng để đá nữa. Dưới áp lực của vợ, anh đành phải bắt con trai từ bỏ niềm đam mê bóng đá mà cả hai vợ chồng đều rất thích, một lần nữa quay lại trường học để thi đại học. Còn anh, sau khi tính toán lại số tiền mình đã tích lũy được những năm qua, cho rằng việc chu cấp cho con trai học đại học dù sao cũng không thành vấn đề, vì vậy anh kiểm kê lại việc kinh doanh, chuyển giao cho một người bạn quen biết trong lúc làm ăn, rồi một lần nữa trở về Sở Giáo dục làm việc. Từ đó về sau, gác lại mọi hào quang, từ một thương nhân tiên phong trong làn sóng cải cách, anh lại trở thành một công chức nhỏ bình thường.

Còn vợ anh, Chu Tiêu Tương, thì làm giáo viên chủ nhiệm lớp ở một trường học, đãi ngộ cũng khá tốt, chỉ là hơi bận rộn một chút.

Buổi trưa, kể từ khi con trai sang Anh, hai vợ chồng họ cũng không về nhà ăn cơm trưa nữa, ai tự lo thân nấy.

Trưa hôm nay, Sở Tả Sinh ăn cơm xong, chào hỏi các đồng nghiệp trong phòng làm việc rồi liền đạp xe đạp điện ra cửa. Mặc dù anh biết không nhất định là vấn đề của bưu điện, nhưng "lão bà đại nhân" đã phân phó thì vẫn phải đi một chuyến, nếu không tối về bị hỏi mà mình không biết gì, e rằng trong nhà lại phải bùng nổ "chiến tranh"...

Trong mắt người ngoài, Sở Tả Sinh có phần sợ vợ, nhưng trên thực tế chỉ có anh tự mình biết đó là vì lý do gì — vì để con trai mình được đá bóng, anh đã "đối đầu" với vợ mình suốt mười năm. Hiện tại anh cảm thấy nên bồi thường cho vợ thật tốt, nên vợ nói gì anh cũng đáp lời, để "lão bà đại nhân" mọi chuyện thuận lòng, bản thân mình chịu chút ủy khuất cũng chẳng sao.

Khóa kỹ xe đạp điện trước phòng giao dịch bưu điện, Sở Tả Sinh bước về phía đó. Trên đường, anh đi ngang qua một sạp báo. Theo thói quen nhìn xem hôm nay còn 《Thành Đô Thương Báo》 để bán không, anh lại thoáng nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc...

Anh ồ lên một tiếng, rồi dừng bước trước sạp báo.

Đó là một tờ 《Sports Weekly》 xuất bản ngày hôm qua, phía trên có một tựa đề rất bắt mắt: "Hắn là ai?"

Dưới tựa đề này, là một bức ảnh rất lớn, mà người trong ảnh chính là... con trai anh, Sở Trung Thiên.

Công trình dịch thuật này, truyen.free tự hào được bảo hộ.

※※※

Và khi bố của Sở Trung Thiên đang từng chút một tiến gần đ��n sự thật, thì Sở Trung Thiên lại đang ngẩn người đối mặt với một chồng sổ tay chất đống.

"Hì hì, là bạn học của em đó... Họ muốn xin chữ ký của anh, Sở." Emily ngồi trên chiếc ghế cao đối diện anh, chắp tay trước ngực, cúi người xin lỗi Sở Trung Thiên nói.

Sở Trung Thiên vẫn chưa đi tham gia buổi tập của đội bóng, bởi vì buổi tập đầu tiên sau trận đấu là vào chiều nay, nên anh vẫn chưa được chứng kiến cảnh truyền thông chen chúc kéo đến. Thế nhưng, ở King's Road, anh đã nếm trải hương vị của sự nổi tiếng — trước khi ký tên cho bạn của Emily, anh đã ký một đống lớn chữ ký cho Charles Philip và Joseph Kenny, bạn bè của họ, rồi tiếp đó lại ký cho bạn bè của Lão Dương và các bạn học khác. Tất cả mọi người đều chuẩn bị đầy đủ sổ tay và mang đến quán rượu ở Wimbledon để Sở Trung Thiên ký tên. Dương Dương thì do ở cùng một chỗ với Sở Trung Thiên, "gần thủy lâu đài tiên đắc nguyệt" (gần chỗ nào thì được lợi trước chỗ đó), đã trực tiếp làm xong ngay trong căn hộ. Thật đáng thương cho Sở Trung Thiên, anh cứ ký mãi cho đến một giờ sáng mới lên giường đi ngủ...

Về cơ bản, cổ tay của anh đã hoàn toàn tê dại đến không còn cảm giác.

Tuy nhiên, nhìn bộ dạng của Emily thế này, làm sao anh nỡ lòng nào từ chối...

Anh thở dài, cầm lấy cuốn sổ tay đặt ở trên cùng, bắt đầu ký tên.

Vừa ký vừa nghĩ trong lòng: Thảo nào những ngôi sao kia ký tên đều giống như vẽ vời, một nét là xong, căn bản không nhìn rõ là viết cái gì. Hóa ra việc ký tên cơ bản không phải để người khác đọc hiểu tên mình, mà là để khi ký, mình có thể dễ dàng và đơn giản nhất "vẽ" xong tên của mình bằng ít nét bút nhất, như vậy mới không bị mệt mỏi chứ...

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free