Terry Eames đứng bên đường biên, nghiến răng nghiến lợi, nét mặt đầy nóng nảy.

Giờ phút này là phút thứ 26 của hiệp một. Kể từ cú sút đầu tiên của Sở Trung Thiên, ông đã không còn ngồi yên trên ghế huấn luyện.

Suốt hai mươi lăm phút qua, Chelsea liên tục vây hãm nửa sân của AFC Wimbledon, dồn dập tấn công.

Nói quá lời một chút, nếu đặt bảng quảng cáo vòng quanh giữa sân, cũng chẳng cản trở trận đấu diễn ra bình thường.

Các cầu thủ AFC Wimbledon trong hai mươi lăm phút này đã thực sự cảm nhận được thế nào là "bóng đá chuyên nghiệp đỉnh cao".

Đây không phải lần đầu họ chạm trán các đội chuyên nghiệp, nhưng khi đối đầu Notts County hay Wimbledon, họ chưa từng có cảm giác như vậy, dường như mỗi đợt tấn công của đối phương đều có thể phá vỡ khung thành của họ. Những đợt tấn công ấy như mưa giông sấm chớp giáng xuống hàng phòng ngự của họ. Tất cả mọi người đều phải lùi về khu vực 30 mét, hoàn toàn dựa vào lối phòng ngự chắn bóng đầy khó chịu mới trụ vững được suốt hai mươi lăm phút này. Hiệp một còn tới hai mươi phút nữa. Nghĩ đến đây, không ít người cảm thấy ớn lạnh trong lòng – liệu họ có thể giữ vững được không?

Chiếc áo đấu sân khách màu vàng của Sở Trung Thiên giờ đây đã ngả sang màu vàng úa xanh, toàn bộ là dấu vết của vụn cỏ và bùn đất lướt qua trên áo. Chàng không biết mình đã ngã bao nhiêu lần, cũng không rõ đã dùng thân thể cản bao nhiêu cú sút xa của đối phương.

Điều duy nhất khiến chàng may mắn là đội bóng cho đến giờ vẫn chưa bị thủng lưới.

Lý do chưa bị thủng lưới rất đơn giản – họ tử thủ trong vòng cấm, không cho cầu thủ Chelsea cơ hội đột nhập cầm bóng. Ngay cả tiền đạo Kevin Cuper và Joe Sheerin cũng gần như trở thành trung vệ. Có thể hình dung được Chelsea đã dồn ép họ tàn khốc đến mức nào. Với đội hình mật độ cao như vậy, vòng cấm trở nên chật chội người, khiến cầu thủ Chelsea trong chốc lát không thể tìm được cách nào hiệu quả.

Đây thực chất là chiến thuật đã được vạch ra từ trước trận đấu. Dựa vào lối tử thủ để cầm cự hết hiệp một, cố gắng không bị thủng lưới, hoặc chỉ thủng lưới ít bàn. Thua một bàn sau hiệp một vẫn còn chút hy vọng; nhưng nếu thua hai, ba hay bốn bàn, trận đấu này sẽ chấm dứt trước thời hạn.

Họ không muốn khó khăn lắm mới đến Stamford Bridge thi đấu, rồi lại chỉ chơi vỏn vẹn một hiệp.

Dù là một đội bóng mạnh mẽ đến đâu, khi đối mặt với một đối thủ dồn cả mười một người vào vòng cấm, cũng chẳng có giải pháp nào quá dễ dàng – làm thế nào để phá vỡ hàng phòng ngự dày đặc luôn là một vấn đề khó khăn mang tính toàn cầu.

Thực ra, mười phút đầu trận, thế công còn dữ dội hơn bây giờ rất nhiều.

Khi đó, các ngôi sao Chelsea dường như bị chọc giận bởi cú sút xa khiến bao người kinh hãi của Sở Trung Thiên. Thế công cứ thế dồn dập, đợt này nối tiếp đợt khác, một lần, hai lần, ba lần... Như sóng biển không ngừng vỗ vào bờ đê phòng tuyến của AFC Wimbledon. Sút xa, tạt bóng từ biên, bóng chết, đột phá trung lộ đầy áp đặt... Đơn giản là mọi thủ đoạn đều được tung ra, chỉ để trút cơn giận dữ.

Sau đó, thời gian trôi đi, AFC Wimbledon bị dồn ép đến nỗi không thể có nổi một pha tấn công. Hậu trường Chelsea rộng thênh thang đến mức có thể cho ngựa phi. Lúc này, cơn giận của các ngôi sao lớn mới dịu đi đôi chút. Họ nhận ra đối thủ của mình chỉ là một đội bóng nghiệp dư không đáng nhắc tới. Hoặc giả cú sút đầu trận kia thật sự rất đẹp mắt, nhưng chẳng qua chỉ là may mắn mà thôi. Với thực lực của họ, họ có rất nhiều thời gian để giải quyết trận đấu. Chỉ cần họ muốn, họ thậm chí có thể khiến đội bóng này kết thúc sớm và trở về ngay trong hiệp một.

Đã vậy, cần gì phải vội vàng nhất thời?

Vẫn là vây hãm tấn công, chỉ có điều khí thế đã yếu đi đôi chút, ít phối hợp hơn, và nhiều màn trình diễn cá nhân hơn.

Các cầu thủ Chelsea trông như đang tận hưởng trận đấu vậy... Joe Cole liên tục dùng gót chân chuyền bóng trêu đùa Lee Sidwell đang bám theo bên cạnh, mang đến những tràng vỗ tay và reo hò không ngớt từ khán đài của người hâm mộ Chelsea.

Gronkjaer liên tục đột phá từ cánh, dường như muốn thỏa mãn cơn nghiện với những pha bão táp cực nhanh.

Còn Lampard thì liên tiếp tung ra những cú sút xa, muốn dùng kỹ thuật sở trường nhất của mình để mở ra cánh cửa chiến thắng cho đội bóng.

Chỉ khổ Sở Trung Thiên, vì phòng ngự Lampard, trên người chàng, trừ cánh tay ra, đã không biết bị va chạm bao nhiêu lần.

Mặc dù bị va chạm tả tơi, Sở Trung Thiên vẫn cảm thấy còn chút hy vọng, bởi vì họ vẫn chưa bị thủng lưới, trận đấu vẫn hòa.

Nhưng chàng không biết liệu các đồng đội có cùng suy nghĩ với mình không – có lẽ đối với họ, trận đấu hiện tại là một sự dày vò. Họ có lẽ chỉ muốn dồn lên, cùng Chelsea chơi một trận đôi công oanh liệt, dù cuối cùng có thua cũng cam lòng.

Thế nhưng Eames phải thắng, muốn thắng thì trước hết phải vững chắc phòng ngự. Mà phòng ngự thường là một điều gây ức chế...

Sở Trung Thiên cũng không biết liệu mình và các đồng đội còn có thể chịu đựng được nữa không.

Đội bóng xếp thứ ba Ngoại Hạng Anh quả nhiên có thực lực phi phàm...

※※※

"Thế công của Chelsea rất mạnh, cực kỳ mãnh liệt", Mortensen nhận xét. "Trừ cú sút đầu trận ra, AFC Wimbledon không còn một pha tấn công nào nữa. Suốt hơn 20 phút qua, họ liên tục ẩn mình trong vòng cấm của mình..."

"Tôi cho rằng Chelsea ghi bàn chỉ là chuyện sớm muộn. Phòng ngự mãi mãi là một lối chơi tiêu cực, hơn nữa áp lực cực kỳ lớn," Crius Price bổ sung. "Tôi nghĩ mình có thể hiểu được ý tưởng của huấn luyện viên trưởng AFC Wimbledon, Terry Eames – ông ấy muốn thua ít bàn để giữ được chút thể diện. Nhưng tôi muốn nói đây là một ý tưởng sai lầm. Trong một trận đấu mà chênh lệch thực lực quá lớn, tử thủ chỉ khiến đội bóng của bạn thua một cách uất ức hơn. Nếu tôi là Eames, tôi sẽ cho đội bóng dồn lên và đôi công với Chelsea. Chỉ cần ghi được một bàn là đủ để lưu danh sử sách! Hãy nghĩ đến trận League Cup năm ngoái. Notts County, dù thực lực kém hơn Chelsea, vẫn ghi được hai bàn. Mặc dù cuối cùng thua 2-4, họ vẫn giành được sự tôn trọng của mọi người... Tôi đã xem trận đấu đó, thành thật mà nói, tôi rất cảm động..."

Vị bình luận viên khách mời này cũng đại diện cho quan điểm của không ít người.

Những người hâm mộ Chelsea có mặt tại sân vận động ban đầu đến xem AFC Wimbledon với tâm trạng tò mò. Đương nhiên họ không hề mong Wimbledon thắng. Vậy nên, đối với họ, cách tốt nhất thực ra là AFC Wimbledon dũng cảm dồn lên đôi công, cống hiến cho họ một trận đấu đặc sắc. Cuối cùng, Chelsea hùng mạnh sẽ giành chiến thắng trong trận đôi công, đánh bại AFC Wimbledon để thăng hạng, còn Wimbledon thì có được một bàn, hoặc có thể là hai... Tóm lại là có bàn thắng, như vậy tất cả đều vui vẻ, trận đấu sẽ tuyệt vời biết bao!

Thế nhưng AFC Wimbledon lại không hề làm họ toại nguyện.

Trừ cú sút đầu trận đấu, mang đến chút hy vọng cho người hâm mộ Chelsea. Những lúc khác, AFC Wimbledon chỉ ẩn mình trong vòng cấm, tiêu cực chờ đợi Chelsea tấn công tới, mặc cho các ngôi sao Chelsea biểu diễn bên ngoài vòng cấm, nhưng chẳng có nổi một pha phản công ra hồn.

Không chỉ vậy, vì các cầu thủ AFC Wimbledon cố ý nén chặt không gian, khiến không ít cầu thủ Chelsea không thể tận tình phô diễn kỹ thuật cá nhân của mình.

Trận đấu đã trôi qua gần ba mươi phút, vậy mà tất cả các pha tấn công nguy hiểm nhất của Chelsea đều đến từ bóng chết...

Một trận đấu như vậy hoàn toàn không phải điều họ muốn xem!

Người hâm mộ Chelsea tại sân vận động vang lên những tiếng la ó. Họ hy vọng AFC Wimbledon có thể "biết nhục mà phấn đấu", dồn lên và đôi công với Chelsea, có như vậy họ mới có thể thưởng thức một trận đấu đẹp mắt.

Người hâm mộ AFC Wimbledon biết những tiếng la ó kia là hướng về phía đội bóng của họ. Thực ra, họ cũng rất mâu thuẫn. Đương nhiên họ hy vọng được xem một trận đấu cúp FA đặc sắc, hy vọng AFC Wimbledon có thể từ bỏ lối chơi tử thủ gây ức chế này, nhưng lại không muốn thấy đội bóng của mình bị thủng lưới...

"Là dũng cảm mà chết, hay uất ức mà chết... Quả là một vấn đề." Một người hâm mộ AFC Wimbledon trên khán đài đã thốt lên cảm khái như vậy.

Đối với những người ủng hộ AFC Wimbledon, kết quả cuối cùng của đội bóng này cũng chỉ là một chữ "chết".

Vậy những cầu thủ AFC Wimbledon đang ngoan cường chống cự Chelsea trên sân sẽ nghĩ gì đây?

※※※

Steve Gibson bị Gronkjaer đột phá. Anh xoay người đuổi theo, nhưng đột nhiên cảm thấy chân mình vô lực, trượt chân mất trọng tâm và cũng mất luôn cơ hội truy cản tốt nhất. Anh cảm thấy ngạc nhiên xen lẫn lo lắng. Trận đấu mới diễn ra chưa được nửa hiệp, tại sao mình đã có cảm giác kiệt sức như vậy?

Thấy Gronkjaer sắp xông vào vòng cấm, Sở Trung Thiên từ bên cạnh lao tới phá bóng. Gronkjaer hét lên rồi ngã vật xuống, tiếng còi của trọng tài chính cũng vang lên.

Sở Trung Thiên đã phạm lỗi!

※※※

"Trận đấu này quá đỗi gian nan đối với AFC Wimbledon..." Bình luận viên Đài truyền hình Tứ Xuyên lúc này cũng không thể giữ được sự bình tĩnh. Bởi vì phần lớn thời gian, "người hùng" Sở Trung Thiên của họ đ���u trong th�� bị động phòng ngự. Ai lại mong muốn thấy cầu thủ mà mình ủng hộ lần lượt dùng thân mình để cản phá những cú sút của đối phương?

"Sở Trung Thiên chỉ có thể dùng lỗi để ngăn chặn đợt tấn công của đối phương, nhưng cứ như vậy sẽ trao cho đối phương quá nhiều những quả đá phạt, bóng chết..." Bình luận viên khách mời nói. "Với một đội bóng Premier League, việc có nhiều bóng chết như vậy mà không thể tận dụng là điều không bình thường. Huống chi trong đội họ còn có John Terry và Huth, hai trung vệ cao lớn, rất giỏi đánh đầu? Tôi cho rằng AFC Wimbledon nên thử phản công. Cứ mãi để Chelsea dồn ép như vậy, tình hình chỉ có thể càng ngày càng tệ..."

Ngồi trước màn hình TV, Sở Tả Sinh cũng nhíu mày. Chén trà đậm trên bàn đã nguội lạnh, chẳng mấy hớp được uống cạn.

"Nói nghe thì dễ dàng quá nhỉ..." Ông lẩm bẩm. "Phản công ư? Lấy đâu ra cơ hội? Đằng trước toàn là người của Chelsea... Sút bóng lên cũng chẳng có ai tiếp ứng. Một người dẫn bóng thì thực lực cá nhân chắc chắn không bằng cầu thủ chuyên nghiệp được..."

※※※

Trọng tài cho Chelsea hưởng một quả đá phạt ở bên trái vòng cấm địa của AFC Wimbledon. Vị trí này rất nguy hiểm. Chỉ cần một cầu thủ thuận chân phải, có thể trực tiếp xoáy bóng về phía cột xa. Trên đường đi, bất cứ ai chạm bóng cũng có thể tạo ra bàn thắng. Mà ngay cả khi dùng chân trái sút xoáy ra ngoài, cũng rất uy hiếp.

Khung thành của AFC Wimbledon ngay lập tức như đứng trước đại địch.

"Coi chừng người của họ... Này, Terry đã lên, ai kèm hắn?" Thủ môn Andy Bale của AFC Wimbledon mỗi khi đến những thời điểm như thế này lại cảm thấy vô cùng căng thẳng, lòng bàn tay đổ mồ hôi, cứ như sợ rằng đợt tấn công này sẽ phá vỡ khung thành do anh trấn giữ. Vừa căng thẳng, khi chỉ huy phòng ngự, đầu óc anh cũng có chút không minh mẫn.

"Tôi... tôi..." Sim Johnston bám theo.

"Còn có gã người Đức kia!"

Một trung vệ khác, Dani Oakins, giơ tay lên, tay kia thì kéo áo Huth.

"Đừng kéo áo tôi! Chết tiệt!" Huth hất tay hất tay Oakins ra. Oakins do dự một lát, cuối cùng vẫn phải đặt tay lên lần nữa. Huth lại phất tay hất ra, anh bèn buông tay, đợi khi Huth thu tay về lại đặt lên. Đơn giản hệt như đuổi ruồi không đi vậy...

Sở Trung Thiên đứng phía sau canh giữ, bởi vì người thực hiện quả phạt này là Mutu, một cao thủ bóng chết thuận chân phải.

Có vẻ như cầu thủ người Romania này sẽ sút thẳng xoáy về cột xa. Đến lúc đó, cột xa chắc chắn là nơi hỗn loạn nhất, ở đó chàng nhất định phải đích thân có mặt. Chàng rất tự tin vào khả năng chọn vị trí, phán đoán trước, bật nhảy và đánh đầu của mình. Tình huống rắc rối nhất phải do chàng đích thân xử lý.

"Kèm chặt người của họ!!" Andy Bale hô lớn, sau đó đứng gần cột xa hơn để chuẩn bị phòng ngự.

Trước khung thành, cầu thủ Chelsea và cầu thủ AFC Wimbledon chen chúc nhau.

Huth giơ cao cánh tay, ra hiệu Mutu sút bóng về phía đầu anh.

Mutu lùi lại, chờ đợi tiếng còi của trọng tài chính.

Trọng tài chính liếc nhìn tình hình trong vòng cấm. Mọi thứ đều ổn, trong tầm kiểm soát của ông, chưa có nhiều va chạm hay tranh chấp. Vì vậy, ông thu ánh mắt lại, thổi vang tiếng còi trong miệng.

Mutu chạy đà hai bước, vung chân sút bóng!

Tất cả mọi người đều nghĩ anh ta sẽ đưa bóng về phía đầu những hậu vệ cao lớn trước khung thành. Vì vậy, khi bóng được sút đi, sự chú ý của các cầu thủ AFC Wimbledon đều dồn vào John Terry và Huth. Bao gồm cả thủ môn Andy Bale. Anh ấy nhìn bóng một cái, rồi liếc mắt nhìn đám đông trước khung thành, chuẩn bị đề phòng những pha đánh đầu bất ngờ.

Nhưng anh ấy đã không chờ được cảnh tượng đó. Ánh mắt khóe anh ấy lướt qua thấy bóng không hề lượn về phía cột xa, mà trực tiếp chui về phía cột gần!

"Sút thẳng vào gôn——!!"

Mortensen kinh hãi kêu lên.

Khi Andy Bale còn định xoay người nhào bắt, tất cả đã quá muộn...

Bóng lướt qua cột dọc và đi vào lưới!

"Một cú đá phạt trực tiếp tuyệt đẹp! Vào rồi!!"

※※※

Terry Eames, vốn đã cuống quýt đứng bên đường biên, khi thấy bóng chui vào lưới đã quật mạnh tay xuống... Mẹ kiếp, công sức đổ sông đổ biển!

Andy Bale đứng sững tại chỗ, dang rộng cánh tay, giữ nguyên tư thế ban đầu, trong khi trái bóng đã lăn lộn trong lưới phía sau lưng anh.

Terry và Huth, những người có nhiệm vụ thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự trước khung thành, đã hất văng cầu thủ AFC Wimbledon đang kèm mình, giơ cao hai cánh tay chạy về phía Mutu để ăn mừng bàn thắng phá vỡ thế bế tắc của anh!

Mọi thứ đúng như họ nghĩ – chỉ cần chúng ta chơi nghiêm túc, việc ghi bàn chỉ là sớm muộn. Thắng trận ư? Điều đó đã được định đoạt ngay từ khi có kết quả bốc thăm rồi.

Các cầu thủ Chelsea ôm lấy nhau, sau đó vỗ đầu Mutu rồi giải tán. Họ cũng không ăn mừng quá phô trương. Đối với họ, việc ghi bàn vào lưới một đội bóng nghiệp dư, dù nhiều đến mấy, cũng không phải chuyện đáng để ăn mừng, bởi đó là lẽ đương nhiên.

Một đám cầu thủ AFC Wimbledon đứng tại chỗ. Một số người không thể chấp nhận kết quả này, bởi vì họ đã cố gắng gần ba mươi phút, vậy mà lại bị dẫn trước một bàn... Chẳng hạn Sở Trung Thiên và Joe Sheerin cũng tỏ ra rất tức giận vì bàn thua này. Một số người khác thì như thể thở phào nhẹ nhõm – giống như khi ngủ giữa đêm, cứ chờ người ở tầng trên ném chiếc ủng thứ hai xuống, không nghe thấy tiếng chiếc ủng thứ hai rơi xuống đất thì không thể an giấc được vậy. Bây giờ, chiếc ủng thứ hai ấy cuối cùng cũng đã được cởi ra.

Sở Trung Thiên mím chặt môi, nhìn chằm chằm các cầu thủ Chelsea vừa ăn mừng bàn thắng xong đang chạy về.

Chàng không cam lòng, một chút nào cũng không cam lòng!

※※※

"Haizzz..." Từ TV truyền đến một tiếng thở dài.

Bình luận viên và khách mời của Đài truyền hình Tứ Xuyên đồng loạt chọn dùng tiếng thở dài để bày tỏ cảm tưởng về bàn thắng này – tiếc nuối, rất tiếc nuối. Thấy thời gian trận đấu đã bước sang phút 30, AFC Wimbledon chỉ kém mười lăm phút nữa là có thể vào phòng nghỉ với tỷ số 0-0. Không ngờ vào khoảnh khắc này, họ lại thất bại trong gang tấc.

"Bàn thua này quá đáng tiếc. Trước đó AFC Wimbledon đã chơi rất xuất sắc, nhưng họ chỉ chú ý đến Terry và Huth, lại không ngờ Mutu sẽ trực tiếp chọn dứt điểm... Họ rõ ràng đã đánh giá quá thấp năng lực cá nhân của các ngôi sao bóng đá chuyên nghiệp..."

Nhìn người con trai kiên cường trên TV, Sở Tả Sinh siết chặt nắm đấm, mím môi. Nét mặt hai cha con, dù cách xa vạn dặm, lại lạ lùng đồng điệu.

Cùng lúc đó, tại các đài truyền hình thể thao địa phương trên khắp Trung Quốc, các bình luận viên đều đang đưa ra ý kiến về bàn thua này.

"Chelsea quả thực rất mạnh. AFC Wimbledon có thể kiên trì đến phút 30 mới bị thủng lưới đã là rất không dễ dàng. Nếu không có Sở Trung Thiên, có lẽ họ đã bị thua một bàn ở phút thứ 10 rồi."

"AFC Wimbledon rất ngoan cường, Sở Trung Thiên cũng rất ngoan cường, nhưng chênh lệch lịch sử quá lớn vẫn khiến họ phải nhận bàn thua..."

"Sở Trung Thiên đã thể hiện rất xuất sắc trong phòng ngự, nhưng khi đối mặt Chelsea, cứ mãi phòng ngự thì chẳng có lợi ích gì."

"Dù sao cũng là một đội bóng nghiệp dư... E rằng việc họ có thể đánh bại Wimbledon không có nghĩa là họ có thể đánh bại một đội Premier League, đặc biệt là một Chelsea quy tụ nhiều ngôi sao đến vậy. Mức lương tuần của một cầu thủ Chelsea bất kỳ cũng đã cao hơn tổng lương tuần của tất cả các cầu thủ AFC Wimbledon cộng lại rồi."

"Có thể cùng Chelsea thi đấu đã là chiến thắng lớn nhất của họ rồi. Nếu có thể thua ít bàn thì càng tốt hơn..."

Một nhóm bình luận viên địa phương Trung Quốc đồng loạt bày tỏ rằng "kết quả này không nằm ngoài dự đoán của họ chút nào".

※※※

Sở Trung Thiên không cam lòng cứ thế bị dẫn trước. Chàng nghĩ mình phải làm gì đó.

Vì vậy, chàng gọi Joe Sheerin và Andy Sullivan lại: "Lát nữa chúng ta giao bóng, quyền kiểm soát bóng sẽ trở lại chân chúng ta. Chỉ là một cơ hội tốt. Chết tiệt Joe, lát nữa anh chuyền bóng cho tôi. Rồi chạy lên phía trước, chạy vào khoảng trống."

"Được thôi, để chúng ta làm một trận lớn!!" Joe Sheerin gật đầu đồng ý.

"Sully, anh tiếp tục hoạt động ở cánh, nhưng khi đột phá lên phía trước phải quyết đoán một chút. Tôi đã quan sát, thực ra hai hậu vệ biên của họ rất thích dâng cao hỗ trợ tấn công rồi không trở về vị trí. Có lẽ là vì họ không coi chúng ta ra gì, cho rằng chúng ta không thể đe dọa vòng cấm của họ. Nhưng phải cẩn thận đừng để việt vị."

Andy Sullivan cũng gật đầu tỏ ý đã hiểu.

Sở Trung Thiên đã vô thức hình thành một ý thức tự giác – ý thức dẫn dắt đội bóng.

"Tôi không nhất thiết sẽ chuyền bóng cho các anh, điều đó còn tùy thuộc vào thời điểm chạy chỗ và vị trí của cầu thủ đối phương. Tuy nhiên, các anh vẫn phải chạy, nếu không sẽ không có cơ hội. Cơ hội tấn công lần này rất quan trọng, bởi vì chúng ta không có nhiều thời điểm kiểm soát bóng, nên tôi phải tận dụng thật tốt."

Nói xong những lời này, Sở Trung Thiên nhìn đội trưởng Kevin Cuper đang từ từ bước về phía vòng tròn giữa sân.

"Tôi không biết bây giờ có bao nhiêu người cảm thấy chúng ta còn có thể thắng, nhưng tôi thì chưa bỏ cuộc." Chàng nói với hai người đồng đội. "Tôi còn muốn thắng, các anh thì sao?"

"Tôi cũng còn muốn thắng!" Sheerin nói.

"Tôi cũng vậy."

"Vậy thì tốt, chúng ta lên!"

Ba người nhanh chóng tách ra. Họ không thể tụ tập quá lâu, bởi Kevin Cuper vẫn đang chờ Joe Sheerin đến giao bóng.

Khi Sheerin đang nói về kế hoạch của Sở Trung Thiên với Cuper, Sở Trung Thiên lại kéo người đồng đội ở giữa sân, Sidwell, đến và phân phó: "Lát nữa sau khi giao bóng, anh cùng tôi cùng tiến lên đi, Lee."

"Không thành vấn đề." Nếu huấn luyện viên trưởng đã để Sở làm nòng cốt, vậy thì đương nhiên mọi thứ trên sân đều phải nghe theo chàng. Sidwell gật đầu.

"Nhưng anh định làm gì, Sở?"

Sở Trung Thiên chỉ vào khung thành Chelsea: "Tôi định phản công!"

"Ông chủ nói hiệp đầu chúng ta cứ tử thủ, thua ít là thắng rồi..." Sidwell giật mình.

"Đừng để ý nhiều như vậy..." Sở liếc nhìn phía trước, bóng đã chuẩn bị được giao rồi. Chàng không có thời gian giải thích cặn kẽ với Sidwell. Chàng đẩy nhẹ Sidwell, xoay người chạy lên phía trước, chuẩn bị nhận bóng.

"Giúp tôi một chút."

Sidwell nghiêng đầu nhìn huấn luyện viên trưởng đang ngồi ở phía dưới, rồi gật đầu: "Được thôi. Nhưng nếu anh để mất bóng, tốt nhất là phạm lỗi ngay, đừng để họ phản công... Phía sau chúng ta bây giờ trống trải lắm đấy."

Sở Trung Thiên giơ ngón cái lên về phía anh, tỏ ý mình đã nghe rõ.

※※※

"Ha! Thấy chưa, tôi nói đâu có sai? Chelsea chỉ cần muốn ghi bàn thì dễ như trở bàn tay thôi, dù sao chênh lệch thực lực giữa hai đội quá lớn mà! Tôi kính nể dũng khí của AFC Wimbledon, nhưng họ gặp phải Chelsea, đây không phải những đối thủ họ từng gặp trước đây có thể sánh được." Crius Price rất vui vẻ, bởi vì sự thật đã chứng minh quan điểm của ông hoàn toàn chính xác. AFC Wimbledon đơn giản là không đáng nhắc tới.

"Hoặc giả anh vẫn còn hoài niệm trận đấu Cúp FA năm 1972 đó, John. Nhưng sự thật là – kể từ khi Ngoại Hạng Anh ra đời, số tiền khổng lồ đã tạo nên chênh lệch quá lớn, khiến những câu chuyện 'yếu thắng mạnh' như vậy ngày càng xa rời chúng ta. Những câu chuyện như thế gần như không thể tái diễn nữa..."

Mặc dù Mortensen thừa nhận Price nói đúng, rằng tiền bạc đã hoàn toàn xâm lấn môn thể thao này, khiến đội mạnh càng mạnh, đội yếu càng yếu, và chênh lệch giàu nghèo tiếp tục kéo dài, các đội bóng nhỏ sẽ rất khó làm lung lay vị thế của các đội mạnh về mọi mặt. Nhưng ông vẫn cảm thấy khó chịu – bóng đá không nên chỉ có tiền bạc và ngôi sao. Không nên chỉ dựa vào số lượng ngôi sao hay mức lương tuần của hai đội để cân đo kết quả trận đấu.

Bóng đá, cũng phải có những điều khác biệt, vào một khoảnh khắc nào đó, có thể khiến bạn vô tình bùng cháy nhiệt huyết... Khi bạn bật dậy khỏi chỗ ngồi, vung tay hoan hô, trong đầu chắc chắn sẽ không xuất hiện ý nghĩ nhàm chán như "cầu thủ này lương tuần một trăm ngàn". Bạn chỉ sẽ cảm thấy – "Chúa ơi, thật là quá tuyệt vời!"

"Trận đấu lại bắt đầu lại rồi, chúng ta hãy cùng chờ xem, Crius à." Ông nói.

Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.