(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 160 : Bản tràng tốt nhất
Tiếng còi vang lên liên hồi!
Trận đấu kết thúc! ! !
John Mortensen cũng không sao có thể kiềm chế được nỗi kích động sâu thẳm trong lòng.
"Trận đấu kết thúc! Sau khi trận AFC Wimbledon gặp Wimbledon ở vòng trước khép lại, tôi từng nói đó là một trong những bất ngờ lớn nhất tại FA Cup mùa này! Giờ đây, tôi xin phép rút lại lời nói đó, bởi bất ngờ lớn nhất của giải đấu chính là đây! Không chỉ riêng FA Cup năm nay, đây thậm chí là một trong những trận đấu vĩ đại nhất trong suốt một trăm ba mươi hai năm lịch sử của FA Cup!"
"Tôi tuyệt đối không nói quá, đầu óc tôi lúc này rất tỉnh táo! Kể từ khi Giải Ngoại hạng Anh ra đời, sự chênh lệch giàu nghèo ngày càng nới rộng, kéo theo khoảng cách lớn về thực lực giữa các đội bóng đỉnh cao và những đội hạng dưới. Bởi vậy, trong tình thế như vậy, chưa từng có một đội bóng nghiệp dư nào có thể đánh bại được một đội chuyên nghiệp! Thế nhưng AFC Wimbledon đã làm được điều đó! Họ đã đánh bại Chelsea hùng mạnh hơn họ rất nhiều!"
"Đây là một thành tựu phi thường! Lưu học sinh Sở đến từ Trung Quốc chính là người hùng vĩ đại nhất của trận đấu này! Hai bàn thắng của cậu ấy đã hoàn toàn đập tan giấc mộng đẹp của Chelsea! Chàng trai à, ngươi đã nổi danh rồi! Ngươi thật sự vô cùng nổi danh!"
※※※
Sở Trung Thiên, người đang được Mortensen hết lời ngợi khen, giờ phút này ��ã được các đồng đội nhấc bổng lên.
"Tuyệt vời, Sở!" Họ tung Sở Trung Thiên lên rồi đón lấy. Lặp lại ba lần như vậy, họ mới buông cậu xuống.
Ba lần tấn công của AFC Wimbledon trong trận đấu này đều xuất phát từ Sở Trung Thiên, cậu ấy vừa là người khởi xướng vừa là người kết thúc. Có thể nói, việc cậu ấy giành danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu là điều không có gì phải nghi ngờ.
Nhìn Sở Trung Thiên đang được các đồng đội tung hô, Abel đang đứng ở khu vực dành cho phóng viên đã chỉ về phía cậu và nói với đồng nghiệp bên cạnh: "Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu, tôi bầu cậu ấy một phiếu!"
"Rõ ràng rồi, người xuất sắc nhất chỉ có thể là cậu ấy." Phóng viên đồng nghiệp bên cạnh anh nói.
"Ba cú sút trúng đích đã mang về hai bàn thắng, không chỉ vậy, cậu ấy còn gần như có mặt ở mọi điểm nóng trong phòng ngự... Anh đơn giản không thể tưởng tượng nổi thể lực của cậu ấy dồi dào đến mức nào. Một cầu thủ như vậy... Nói cậu ấy chỉ là một lưu học sinh, một cầu thủ nghiệp dư đá bóng bán chuyên, thật khiến tôi cảm thấy khó tin."
"Một trận đấu đầy phấn khích, phải không?" Một phóng viên khác vẫn còn vô cùng kích động.
※※※
Toàn bộ cầu thủ AFC Wimbledon đều lao đến ôm chầm lấy Sở Trung Thiên, ôm cậu thật chặt vào lòng rồi ghé vào tai cậu hò hét.
Khi Sở Trung Thiên thoát ra khỏi vòng vây của những đồng đội đầy nhiệt huyết đến điên cuồng, tóc cậu đã rối bù như một cái tổ gà.
Cậu siết chặt nắm đấm, khẽ giơ lên.
Thắng trận đấu này, cảm giác thật sự rất tuyệt!
"Này, số 8."
Một giọng nói vang lên từ phía sau.
Sở Trung Thiên đang đắm chìm trong niềm vui chiến thắng, chưa kịp nhận ra người kia đang gọi mình. Mãi cho đến khi đối phương bước tới trước mặt, cậu mới sực tỉnh.
Frank Lampard đứng trước mặt Sở Trung Thiên, chỉ vào áo đấu của cậu, rồi lại chỉ vào áo đấu của mình.
"Đổi áo đấu?" Sở Trung Thiên cảm thấy mình hình như rất có duyên với việc đổi áo đấu, trận trước Leigertwood cũng muốn đổi áo với cậu, nhưng cậu đã từ chối.
Cậu nghĩ... Nếu mình lại từ chối lời đề nghị đổi áo đấu của Lampard, liệu có vẻ rất ngầu lắm không?
Sở Trung Thiên nghĩ vậy trong đầu, rồi cậu áy náy nói với Lampard: "Tôi cần phải hỏi huấn luyện viên trưởng của tôi trước đã..."
"Đổi áo đấu cũng cần huấn luyện viên trưởng cho phép sao?" Lampard cảm thấy rất ngạc nhiên.
"Vâng, là như vậy ạ... Câu lạc bộ chúng tôi kinh phí có hạn, nên không cho phép cầu thủ tự ý đổi áo đấu... Chiếc áo đấu trận trước tôi đã giữ lại cho riêng mình rồi, nên lần này cần hỏi huấn luyện viên trưởng..." Sở Trung Thiên vừa nói xong đã thấy Eames đứng cách đó không xa, vì vậy cậu dứt khoát hô to: "Huấn luyện viên trưởng! Lampard muốn đổi áo đấu với tôi!"
Eames vẫy tay về phía cậu: "Muốn đổi thì đổi đi, chàng trai! Đó là phần thưởng mà cậu đã giành được!"
Sau khi nhận được câu trả lời từ huấn luyện viên trưởng, Sở Trung Thiên cởi chiếc áo đấu bẩn thỉu trên người mình ra, Lampard cũng cởi áo đấu của anh. Sau khi hoàn thành nghi thức trao đổi áo đấu, hai người còn nói chuyện vài câu.
"Cậu thật sự là một cầu thủ nghiệp dư ư?" Lampard vẫn còn có chút khó tin rằng mình lại bị một cầu thủ nghiệp dư đánh bại.
Sở Trung Thiên gật đầu: "Đúng vậy... Tôi vẫn còn là một học sinh..."
Khi hai người đang nói chuyện, các phóng viên truyền thông xung quanh cũng đã vây lại, họ thi nhau chĩa ống kính máy ảnh và máy quay phim về phía Sở Trung Thiên. Cậu là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu này, đương nhiên nên được hưởng đãi ngộ "như sao vây trăng" sau cuộc tranh tài.
Ngay cả một siêu sao bóng đá tầm cỡ như Lampard lúc này cũng phải đóng vai phụ.
Lampard nghe câu trả lời của Sở Trung Thiên, đành bất lực lắc đầu: "Cậu đã thể hiện rất tốt, tôi nghĩ cậu có thể thử sức với bóng đá chuyên nghiệp..."
Trước đây, nhiều người cũng từng nói với Sở Trung Thiên như vậy, nhưng phản ứng của cậu lúc đó luôn là: "Anh đùa tôi sao? Tôi không làm được đâu." Giờ đây, cậu lại không hành xử như thế, không phải vì người đứng trước mặt là Lampard mà dùng giọng điệu thiếu lễ phép, mà là vì cậu đã bắt đầu nghiêm túc cân nhắc khả năng này...
"Tôi vẫn rất mong ch�� cậu sẽ chơi bóng đá chuyên nghiệp..." Lampard đưa tay ra.
Sở Trung Thiên bắt tay anh.
"Chúc cậu may mắn, số 8."
"Cảm ơn, thưa ngài Lampard..."
Lampard rời đi, các ký giả nhanh chóng lấp đầy khoảng trống anh để lại. Họ vây quanh, hận không thể cắm thẳng ống phỏng vấn vào miệng Sở Trung Thiên.
"Sở! Chúc mừng cậu... Tôi nói tiếng Anh cậu có nghe hiểu không?"
Sở Trung Thiên gật đầu.
"Ha ha! Chỉ đùa thôi, đừng để ý. Chúng ta lại gặp nhau rồi!"
Sở Trung Thiên nhận ra vài gương mặt quen thuộc trong đám phóng viên, cậu mỉm cười chào họ.
"Sở, hãy nói một chút cảm nghĩ của cậu đi! Đội bóng của cậu một lần nữa tạo nên kỳ tích, trong trận đấu này cậu lại bao trọn toàn bộ các pha tấn công và ghi bàn của đội, chẳng lẽ cậu không có điều gì muốn nói sao?"
"Tôi chỉ là một thành viên của đội bóng, đây là chiến thắng của 'Băng Cuồng'." Sở Trung Thiên tỏ ra rất khiêm tốn.
※※※
Trên khán đài, người hâm mộ Chelsea đã bắt đầu thất vọng rời sân, trong khi người hâm mộ AFC Wimbledon vẫn đứng nguyên tại chỗ, không ngừng v��� tay.
"Cậu ấy trông thật sự giống một ngôi sao lớn..." John, ông chủ quán rượu, đứng cạnh Emily, vừa vỗ tay vừa thở dài nói.
"Không, hoàn toàn không giống." Emily lắc đầu, "Cậu ấy vốn dĩ là một ngôi sao lớn! Nổi tiếng hơn tôi nhiều!"
"Ha!" Nghe câu trả lời của Emily, John, ông chủ quán, không nhịn được bật cười.
"Dương có nói với tôi, trận đấu này ở Trung Quốc ít nhất sẽ có một trăm triệu người xem, nhiều nhất có thể lên tới bốn trăm triệu người!"
Hai con số Emily đưa ra khiến mọi người giật mình. Đối với người Anh, khái niệm "ức" thực sự quá khổng lồ. Trong tiếng Anh không có từ "ức", "million" là triệu, nếu họ muốn diễn tả "ức", thông thường sẽ nói "một trăm triệu" (A hundred million).
Vậy nên, một trăm triệu người đang xem trận đấu của Sở Trung Thiên nghĩa là "có một trăm triệu người đang dõi theo", và bốn trăm triệu người đang xem nghĩa là "có bốn trăm triệu người đang dõi theo".
Triệu người đối với người Anh đã là rất nhiều, một trăm triệu và bốn trăm triệu thì đơn giản là không thể tưởng tượng nổi.
John, ông chủ quán, và những người khác nghe xong đều há hốc mồm, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn: "Quả thực lợi hại... Nhiều người như vậy đều đang cổ vũ cho cậu ấy sao?"
Dương Dương ở một bên gật đầu: "Đương nhiên rồi, Sở là người Trung Quốc, cậu ấy thi đấu ở đây là đại diện cho Trung Quốc chúng tôi, vì vậy mọi người đều hy vọng cậu ấy có thể thể hiện xuất sắc và sẽ cổ vũ cho cậu ấy."
"Vậy hôm nay các cậu chắc chắn vui đến phát rồ rồi, ha ha!" John, ông chủ quán, đặc biệt vỗ tay cười lớn.
Dương Dương cười khì khì.
Người khác thì không biết, nhưng riêng anh thì rất vui. Chờ về đến căn hộ, anh sẽ lên mạng, xem thử tình hình trong nước. Chắc chắn ở đó sẽ rất náo nhiệt... Liệu có giống như ăn Tết không nhỉ?
Người hâm mộ Trung Quốc đã bao lâu rồi chưa từng vui vẻ đến vậy?
※※※
Trên thực tế, vào giờ phút này, internet Trung Quốc đã sôi sục.
Ngay cả trước khi trận đấu kết thúc một phút, đã có không ít người không kịp chờ đợi tuyên bố AFC Wimbledon đã đánh bại Chelsea.
Đ��ơng nhiên cũng có người ác ý đùa cợt rằng tỷ số đã bị gỡ hòa vào phút cuối, nhưng khi kết quả thật sự được công bố, những người đó không ngoại lệ đều bị những cư dân mạng đang kích động dùng những ngôn ngữ cay độc nhất để "thăm hỏi" tổ tông mười tám đời của họ...
Khi mọi người nhìn thấy trọng tài chính trên ti vi thổi vang ba tiếng còi, ra hiệu kết thúc trận đấu, li��n thi nhau bỏ tivi xuống, lao lên mạng để tranh nhau báo cáo tin vui này.
"Trận đấu kết thúc! 2-1! AFC Wimbledon đánh bại Chelsea! Sở Trung Thiên ghi hai bàn! Ha ha ha ha ha ha! !"
"Cả hai bàn thắng đều do Sở Trung Thiên ghi! Cú sút xa cuối cùng ấy quá đẹp! Liên tục vượt qua ba người rồi dứt điểm, Veron, Pettit, Lampard, Terry... Tất cả đều là những ngôi sao, không một ai có thể ngăn cản cậu ấy!"
"Sở Trung Thiên là niềm kiêu hãnh của chúng ta!"
"Kỳ tích! AFC Wimbledon đã tạo nên kỳ tích, một đội bóng nghiệp dư đánh bại một đội bóng chuyên nghiệp hàng đầu! Kính cẩn nghiêng mình trước AFC Wimbledon dũng cảm! Kính cẩn nghiêng mình trước Sở Trung Thiên không bao giờ bỏ cuộc!"
"Ôi chao, bàn thắng quyết định! Đúng nghĩa là bàn thắng quyết định! Khi Sở Trung Thiên ghi bàn, tôi thậm chí đã khóc... Tôi là một người đàn ông trưởng thành mà! Mẹ nó... Thật mất mặt quá..."
"Anh em ơi, có gì mà mất mặt, lão tử cũng khóc đây này!"
...
"Trận đấu kết thúc! AFC Wimbledon đã đánh bại Chelsea hùng mạnh! Trước trận đấu này, mấy ai có thể nghĩ đến kết quả này chứ? Ha ha!" Bình luận viên của Đài Tứ Xuyên phấn khích hò hét, họ đã la như thế suốt chín mươi phút, đến giờ giọng nói đã khàn đặc, nhưng vẫn không ngừng kêu gọi.
Sở Tả Sinh không còn phấn khích như lúc con trai mình vừa ghi bàn nữa, ông ngồi trên ghế sofa, thở phào nhẹ nhõm — vừa rồi ông đã quá căng thẳng, cứ như sợ đội bóng bị Chelsea ghi bàn vậy. Mặc dù ông không phải người hâm mộ AFC Wimbledon, nhưng ông không muốn để chín mươi phút cố gắng của con trai mình thất bại trong gang tấc.
Giờ đây, cuối cùng cũng đã thắng, cả người ông cũng thả lỏng, lúc này ông mới cảm thấy thắt lưng mình hơi đau nhức — vừa rồi đã ngồi quá lâu, cứ giữ nguyên một tư thế.
Đúng là đã già rồi.
Nhìn đứa con trai đang hừng hực khí thế trên sân, ông, người cha này, không ngừng suy nghĩ trong lòng.
Phải biết, trước kia khi con trai đi đá bóng, nếu thắng trận, ông đều cõng con trai trên vai đi về nhà. Lúc đó ông thể lực rất tốt, lưng cũng khỏe, đi đứng rất mạnh mẽ. Còn bây giờ thì...
Ông không đứng dậy đi ngủ, mà tiếp tục nhìn màn hình ti vi, vì buổi truyền hình trực tiếp trận đấu vẫn chưa kết thúc, con trai ông đang bị một đoàn phóng viên vây quanh phỏng vấn.
Thực ra ông không hiểu họ đang nói gì, nhưng nhìn cảnh con trai mình bị một đám phóng viên vây quanh, ông liền cảm thấy rất vui. Không muốn rời đi ngủ.
Trước kia chỉ có thể nghe giọng nói qua điện thoại, mà những cuộc gọi xuyên biển đôi khi còn không đủ rõ ràng. Lần này ông lại có thể nhìn thấy mặt con trai mình trên ti vi, những cơ hội như vậy quả thật không nhiều.
※※※
"Sở, cảm giác ghi bàn thế nào?" Abel chen vào hỏi.
"Rất tốt, vô cùng tốt!"
Nghe câu trả lời chất phác của cậu, mọi người đều bật cười.
"Sở, cảm giác khi đánh bại Chelsea thế nào?" Abel tiếp tục hỏi.
"Khó mà tin được... Nhưng rất vui." Sở Trung Thiên vẫn hơi khen ngợi Chelsea, thực tế là cậu đã muốn đánh bại Chelsea trước trận đấu, vậy nên khi thực sự chiến thắng đối thủ, làm sao có thể cảm thấy "khó tin" được chứ?
"Sở, giờ cậu đã nổi tiếng rồi. Cậu có dự định gì cho tương lai không?"
Câu hỏi này của Abel khiến Sở Trung Thiên sững sờ.
Từ Hiểu Địch đứng ở vòng ngoài. Vì trận đấu này, anh ta đã đặc biệt làm thẻ phỏng vấn, và trong giới xã hội trong nước cũng được ủng hộ hết mình, mọi thứ đều "đèn xanh", cần thiết bị thì có thiết bị, cần tiền thì có tiền, cần người thì cũng có thể chi viện bất cứ lúc nào. Đến giờ, anh ta vẫn chưa chen lấn với những phóng viên người Anh kia, mà đứng một bên, anh ta tin rằng với mối quan hệ cá nhân của mình với Sở Trung Thiên, việc phỏng vấn cậu sẽ dễ dàng. Anh ta nhìn thấy Lý Lương Mới giữa đám đông chật chội, điều này tự nhiên khiến anh ta nảy sinh một cảm giác ưu việt...
Nhưng khi nghe câu hỏi của Abel, nụ cười trên mặt anh ta biến mất.
Anh ta còn nhớ khi Sở Trung Thiên nói chuyện với mình, cậu từng nói sẽ không bỏ dở việc học, đá bóng chỉ là sở thích, là nghề phụ. Hơn nữa, để làm dịu cơn giận của mẹ, cậu còn đặc biệt yêu cầu Từ Hiểu Địch ghi điều này vào bài phỏng vấn.
"Tôi đến đây là để học tập, không phải để đá bóng. Có thể đá bóng đã rất tốt rồi, nếu như tôi nói tôi không đi học, tôi phải đi đá giải đấu, mẹ tôi nhất định sẽ mắng chết tôi..."
Anh ta còn nhớ Sở Trung Thiên đã nói những lời này với mình lúc đó.
Nhưng giờ đây, anh ta nhìn những người kia cứ như những con ruồi bâu lấy miếng bánh ngọt, lắc đầu: Sở Trung Thiên, liệu cậu còn có thể giữ vững ý niệm này không?
※※※
Trong lúc Sở Trung Thiên không biết trả lời câu hỏi này thế nào, có người đã đến giúp cậu giải vây.
"Chàng trai Trung Quốc, đến nhận thưởng!" Một nhân viên đứng ngoài đám đông kêu lên.
"Xin lỗi." Sở Trung Thiên mỉm cười với các phóng viên, rồi chen ra ngoài. Cậu thầm thở phào một hơi trong lòng.
"Chúc mừng cậu, cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu." Vị nhân viên kia cười nói với Sở Trung Thiên, rồi chỉ vào một tấm bảng quảng cáo lớn ở đằng kia. "Đi đến đó đi."
Các phóng viên cũng cùng Sở Trung Thiên di chuyển địa điểm.
Trước phông nền toàn logo nhà tài trợ, Sở Trung Thiên nâng chai Champagne lên, để các ký giả chụp ảnh.
Cảnh tượng này cậu cũng không xa lạ gì, bởi vì sau tr��n đấu FA Cup vòng trước, cậu cũng đã được hưởng đãi ngộ tương tự, chỉ khác là — số lượng phóng viên trận đó không nhiều như trận này.
Thậm chí có phóng viên yêu cầu Sở Trung Thiên tạo dáng. Chẳng hạn như một tay cầm Champagne, tay còn lại giơ ngón cái lên. Hoặc là hôn chai Champagne...
Sở Trung Thiên không làm theo yêu cầu hôn Champagne, nhưng cậu đã làm theo việc giơ ngón cái.
Trợ lý của Abel không ngừng bấm máy ảnh, còn Abel thì đứng bên cạnh chăm chú quan sát, đồng thời lẩm bẩm trong miệng: "Biểu cảm không tồi, chàng trai... Nhanh chóng hoạch định tương lai của cậu đi, Sở..."
※※※
Tín hiệu truyền hình trực tiếp trong nước đã kết thúc sau khi Sở Trung Thiên nhận phỏng vấn. Bình luận viên của Đài Tứ Xuyên vẫn còn phấn khích bàn luận về màn trình diễn của Sở Trung Thiên trong trận đấu này, cùng cảnh tượng cậu bị đông đảo phóng viên vây lấy sau trận đấu. Sở Tả Sinh đã đứng dậy tắt ti vi.
Ông tắt ti vi xong, duỗi người.
Đặt chăn sang một bên, sau đó rón rén đi vào nhà vệ sinh, rồi lại đẩy cửa phòng ngủ.
Ông nhìn thấy vợ mình đang nằm ở phía trong giường đôi, có vẻ đang ngủ say. Ông thở phào nhẹ nhõm, nhẹ nhàng khép cửa, không mở đèn, mò mẫm cởi quần áo, rồi cẩn thận vén chăn lên, chui vào.
Nhắm mắt lại chuẩn bị ngủ.
Có lẽ là do đã uống quá nhiều trà đậm, có lẽ là vì quá phấn khích, ông nằm trên giường mãi mà không thể nào chìm vào giấc ngủ. Nghĩ muốn trở mình đổi tư thế nhưng lại sợ làm phiền đến vợ, ông đành nằm ngửa trên giường, nhìn thẳng lên trần nhà. Căn phòng tối đen dần trở nên rõ ràng trong mắt ông.
Con trai ngày càng nổi tiếng, tiếp theo nên làm gì đây? Ông, một người cha, lại có thể giúp được gì đây?
Còn mâu thuẫn giữa vợ và con trai, phải điều hòa thế nào đây? Đến lúc đó nếu có đội bóng chuyên nghiệp đến tìm con mình, liệu có còn phải kiên quyết giữ vững yêu cầu "học đại học" nữa không?
Những người làm cha mẹ như họ, luôn mong con cái làm theo kinh nghiệm của mình, bởi vì họ là những người từng trải. Nhưng rốt cuộc, điều này là đang bảo đảm tương lai cho con cái, hay là đang trói buộc chúng?
Sở Tả Sinh đang nằm trên giường đầy phiền muộn không hề hay biết rằng, Chu Tiêu Tương, người vợ đang nằm nghiêng quay lưng về phía ông, cũng đang mở to hai mắt, không hề có chút buồn ngủ nào.
※※※
Nhìn Sở Trung Thiên biến mất trong hành lang, những người hâm mộ AFC Wimbledon trên khán đài cũng dần dần rời sân.
"Đi thôi, anh em! Đến quán rượu của tôi, chúng ta lại uống một chén ra trò!"
John, ông chủ quán, cũng nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của mọi người. Trừ Emily và Dương Dương.
"Em phải về nhà, em đã hứa với mẹ là sẽ về sớm một chút." Emily có chút tiếc nuối nói.
Dương Dương thì vội vã về nhà lên mạng, xem thử bên Trung Quốc có phản hồi gì. Đây là điều anh mong đợi nhất sau trận đấu.
Hai người họ đi cùng hướng, nên đã cùng nhau đi.
"Hai đứa đi đường cẩn thận nhé, Dương, bảo vệ tốt công chúa điện hạ đó!" Ngoài sân bóng, mọi người vẫy tay chào tạm biệt hai người họ.
"Không thành vấn đề!" Dương Dương ưỡn ngực.
"Tạm biệt các chú!" Emily cười hì hì vẫy tay.
Tạm biệt những người bạn, hai ngư���i đi về phía nhà ga xe lửa.
"Trung Quốc sẽ nhìn nhận Sở thế nào? Qua trận đấu này..." Emily hỏi. Cô bé cũng thực sự quan tâm đến phản ứng của quê hương Sở Trung Thiên.
"Chắc chắn sẽ rất vui mừng, bóng đá nước chúng tôi không mạnh lắm, khó khăn lắm mới có một cầu thủ có thể thể hiện xuất sắc ở FA Cup, nhất định sẽ rất phấn khích."
"Trận đấu này giúp nhiều người biết đến Sở hơn, thật khiến người ta vui mừng. Em nghĩ từ ngày mai trở đi, chắc chắn sẽ có rất nhiều người đến tìm cậu ấy, hy vọng cậu ấy sẽ đi đá bóng đá chuyên nghiệp, hắc hắc." Emily vừa nghĩ đến việc Sở Trung Thiên có thể sẽ theo con đường bóng đá chuyên nghiệp, đã cảm thấy phấn khích.
"Anh ngược lại cảm thấy lúc đó sẽ khiến cậu ấy rất đau đầu." Dương Dương suy nghĩ một chút về tính cách của Sở Trung Thiên, rồi lắc đầu nói.
"Em nghĩ trận đấu này nên cho cậu ấy biết rằng cậu ấy thực sự có khả năng chơi bóng đá chuyên nghiệp. Hai bàn thắng đó, nhiều cầu thủ chuyên nghiệp còn không sút được đâu!" Emily siết chặt nắm đấm, tự tin nói: "Sở nhất định sẽ thay đổi suy nghĩ của mình vì trận đấu này!"
Dương Dương hỏi: "Emily, tại sao em vẫn muốn Sở đi đá bóng chuyên nghiệp vậy?"
Emily sững sờ một chút, sau đó nháy mắt mấy cái với Dương Dương, cười nói: "Anh không thấy một sân khấu như hôm nay, thật ra rất thích hợp với Sở sao?"
Dương Dương bị hỏi đến nghẹn lời, dù anh cảm thấy Emily không hoàn toàn nói thật, nhưng cũng không thể phủ nhận rằng hôm nay Sở Trung Thiên tỏa sáng vạn trượng, cảm giác thật sự rất tuyệt.
Thôi được rồi, Sở à, hy vọng cậu trong cuộc sống tương lai đừng phiền não quá lâu... Hãy sớm đưa ra quyết định đi!
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý vị đón đọc và thưởng thức.