(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 177 : Về nhà
Sở Trung Thiên trở về nước vào ngày mười bảy tháng sáu, thời điểm đó còn một tháng nữa mới đến lễ khai mạc Asian Cup 2004 tại Trung Quốc.
Đúng lúc anh cùng Dương Dương đáp chuyến bay từ Luân Đôn đến Bắc Kinh thì Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc cũng công bố danh sách đăng ký đội tuyển quốc gia tham dự Asian Cup tại Bắc Kinh.
Những lời kêu gọi của người hâm mộ Trung Quốc trên mạng cũng chẳng hề ảnh hưởng đến quyết sách của Liên đoàn Bóng đá – nói thật, may ra người hâm mộ Trung Quốc mới có thể ảnh hưởng được đến Liên đoàn Bóng đá thì cũng là một điều đại may mắn rồi.
Đổng Phương Trác và Sở Trung Thiên đều không có tên trong danh sách. Tuy nhiên, cả hai cũng không bày tỏ sự thất vọng hay bất mãn nhiều đối với kết quả này, thực ra việc hai người họ có thể trúng tuyển đội tuyển quốc gia cũng chỉ là ảo tưởng tốt đẹp của người hâm mộ mà thôi. Xét từ góc độ thực tế, họ căn bản không đủ tư cách được chọn vào đội tuyển quốc gia, nhất là tại một giải đấu lớn quan trọng như vậy.
Từ Hiểu Địch lại cảm thấy tiếc nuối đôi chút, bởi điều này có nghĩa là Sở Trung Thiên lại càng xa tấm giấy phép lao động.
Asian Cup còn một tháng nữa sẽ bắt đầu, nhiệt độ bóng đá tại Trung Quốc ngày càng cao, không ít người cũng mơ ước đội tuyển quốc gia có thể giành chức vô địch trên sân nhà, đây chính là chức vô địch quốc tế lớn đầu tiên của đội tuyển Trung Quốc từ trước đến nay...
Nhắc đến thật đáng thương, đội tuyển Trung Quốc mới thành lập vài chục năm, thành tích trên các giải đấu quốc tế thưa thớt không được mấy. Những giải đấu tầm cỡ và có độ khó cao như World Cup, Olympic thì không cần phải nói, đến được đó dạo một vòng thôi cũng là một niềm hy vọng xa vời, mà mấy chục năm mới có thể thỏa mãn được một lần. Còn ở các giải như Asian Cup, thành tích tốt nhất của đội tuyển Trung Quốc cũng chỉ là á quân. Đó là vào năm 1984, hai mươi năm trước, tại Asian Cup lần thứ tám được tổ chức ở Singapore, đội tuyển Trung Quốc đã vào đến chung kết, cuối cùng thất bại trước đội tuyển Ả Rập Xê Út.
Năm nay, đội tuyển Trung Quốc thi đấu trên sân nhà, chiếm trọn thiên thời, địa lợi, nhân hòa, được xem là cơ hội tuyệt vời để vượt qua quá khứ và tạo nên lịch sử.
Tuy nhiên, những điều này chẳng liên quan nhiều đến Sở Trung Thiên, nếu không có gì bất ngờ, đến lúc giải đấu diễn ra anh đã ở Anh rồi, muốn xem truyền hình trực tiếp cũng chẳng xem được – nước Anh không phải Trung Quốc, chẳng quan tâm đến một giải bóng đá không thu��c châu lục này đến mức rầm rộ tuyên truyền hay cử đội ngũ mạnh nhất để truyền hình trực tiếp.
Anh hy vọng đội tuyển Trung Quốc có thể đạt thành tích tốt tại Asian Cup, bởi như vậy sẽ có nhiều người ở Trung Quốc yêu thích bóng đá hơn. Ngoài ra, với tư cách là một người Trung Quốc, ai mà chẳng muốn bóng đá nước mình phát triển tốt chứ...
Sau mười một giờ bay cùng Dương Dương, Sở Trung Thiên và bạn đã đến Sân bay Quốc tế Bắc Kinh.
Sở Trung Thiên sẽ từ đây trực tiếp chuyển tiếp chuyến bay về Thành Đô, còn Dương Dương thì sẽ ở lại Bắc Kinh chơi một thời gian, cậu ấy có người thân ở đây.
"Gặp lại sau, Đại Sở." Khi chia tay ở khu lấy hành lý, Dương Dương có chút lưu luyến không rời. Lần chia tay này không biết khi nào mới có thể gặp lại. "Được làm bạn cùng phòng với cậu ba năm, mình thật sự rất vui. Mình sẽ nhớ món ăn cậu làm..."
Sở Trung Thiên cười: "Mau mau học cách tự chăm sóc bản thân đi, Lão Dương. Hoặc là đi tìm một cô gái có thể chăm sóc cậu."
"Mình biết, nhưng cô ấy phải có thể đạt được tay nghề của cậu thì dạ dày mình mới có thể thích nghi." Cậu ấy bước lên ôm Sở Trung Thiên tạm biệt.
Bị Dương Dương ôm vào lòng, Sở Trung Thiên khẽ nói: "Cậu đúng là lắm lời, Lão Dương..."
"Cút đi!" Dương Dương buông ra, vỗ vào lưng anh một cái.
Sở Trung Thiên cười không tránh né. "Mình đi đây, gặp lại sau, Lão Dương."
Dương Dương vẫy tay về phía anh.
"Khi nào cậu tìm được việc, ổn định rồi, nhất định phải liên lạc với mình nhé, cậu chú ý tin tức thể thao hay báo chí gì đó, chắc sẽ biết cách tìm mình... Bây giờ mình thực sự không biết sau này mình sẽ ở đâu."
Sở Trung Thiên đi xa rồi quay đầu lại, anh thấy Dương Dương vẫn đứng ở lối ra, phát hiện anh quay người liền vẫy tay lần nữa.
Sở Trung Thiên không quay đầu lại nữa, hòa vào dòng người đi mua vé máy bay từ Bắc Kinh đến Thành Đô.
Sau khi mua vé máy bay xong, còn ba giờ nữa mới đến giờ lên máy bay, anh không vào những quán cà phê trong sân bay nghỉ ngơi, vì ở đó chi phí quá đắt đỏ. Anh gọi điện thoại cho cha trước, báo cho ông biết giờ cất cánh và giờ đến Thành Đô, rồi báo bình an để ông yên tâm, sau đó anh trực tiếp xách hành lý qua cửa kiểm tra an ninh, đến cửa lên máy bay được chỉ định trên vé chờ đợi.
Cửa lên máy bay mà anh đang ở vừa mới chuẩn bị tiến hành cho khách lên, nhưng đó không phải chuyến bay của anh. Khi anh kéo vali đeo túi xách đi qua, các hành khách đang xếp hàng. Có rất nhiều ghế trống, anh đi thẳng vào, tìm một chỗ ngồi xuống.
Rất nhanh sau đó, những hành khách xếp hàng lên máy bay đã đi hết, nhân viên soát vé nhìn Sở Trung Thiên vẫn ngồi trên ghế không chút ý muốn đứng dậy.
Sở Trung Thiên không cảm thấy ánh mắt của người khác, một mình anh ngồi trên ghế, nhìn cửa lên máy bay trống rỗng. Anh nhớ lại cảnh vừa tạm biệt Dương Dương.
Những người bạn quen biết ở Anh, anh cũng đã lần lượt tạm biệt, cảm giác đó cực kỳ giống tình cảnh của mình lúc này – trước sau trái phải đều trống rỗng, ngoài bản thân và mấy món hành lý, không còn gì khác nữa.
Cảm giác cô đơn tịch mịch này thật không dễ chịu...
Giống hệt như khi anh từ Trung Quốc đến Luân Đôn, cảm nhận được ở sân bay Heathrow. Chỉ khác là lần đó xung quanh toàn là người, nhưng đều là những người xa lạ chẳng liên quan gì đến mình.
Sở Trung Thiên cứ thế ngồi trên ghế, đài phát thanh sân bay trên đầu anh gọi nhiều lần mời hành khách chưa lên máy bay đến cửa lên máy bay của mình, nhưng anh chẳng có chút phản ứng nào. Sau đó tiếng phát thanh tắt lịm, rồi sau đó người đứng xung quanh anh ngày càng đông, xuất hiện một số hành khách nói giọng Tứ Xuyên, mục đích của họ hiển nhiên giống anh.
Cửa lên máy bay trống rỗng bỗng trở nên sống động, Sở Trung Thiên ngẩng đầu quan sát mọi người cùng chuyến với mình, những người này có diện mạo tương tự anh, có giọng quê giống anh, cuối cùng anh cũng cảm thấy mình đang về nhà.
Bên tai không còn văng vẳng những từ tiếng Anh nữa, mà là "Mày sao thế?" "Làm nhanh lên coi!" "Máy bay nhất định sẽ trễ tối nay đó, đừng vội đừng vội..." "Trời đất ơi, bây giờ cái gì mà không trễ tối nay chứ?"...
Cảm giác thật tốt.
Sở Trung Thiên lặng lẽ bật cười.
※※※
Sở Tả Sinh đặc biệt xin nghỉ phép ở cơ quan để đến sân bay đón con trai. Con trai không có điện thoại di động, chỉ gọi điện thoại công cộng cho ông sau khi đến Bắc Kinh, báo bình an, rồi nói cho ông biết giờ bay đến Thành Đô.
Ông tự mình đến phòng chờ sân bay sớm hơn hai giờ so với giờ dự kiến con trai đến Thành Đô, chờ đợi để đón.
Nhưng ông nhận ra hôm nay lối ra hành khách rất đông người.
Có rất nhiều người trẻ tuổi, tụ tập ở một bên, trong đó dường như còn có người dẫn đầu, có vài cô gái tay cầm những bó hoa tươi, hiển nhiên là đang chờ đón ai đó.
Ngoài ra, ông còn thấy vài phóng viên cầm máy ảnh chuyên nghiệp...
Chẳng lẽ hôm nay có ngôi sao nào đó đến Thành Đô mở concert?
Ông đang nghĩ vậy thì nghe thấy một tiếng hô ngạc nhiên từ bên cạnh: "Sở tiên sinh!"
Quay đầu nhìn lại, là người quen – Cao Khiết, phóng viên của báo 《Đô thị Tây Xuyên》.
"Tiểu Cao? Sao cậu lại ở đây?"
Cao Khiết chạy đến, cười hì hì với ông: "Cũng là vì con trai ngài đó thôi, Sở tiên sinh."
Anh ta chỉ vào đám người trẻ tuổi phía sau, cùng với những đồng nghiệp của mình. "Những người này đều đến chào mừng con trai ngài về nhà đó, Sở tiên sinh."
"À?" Sở Tả Sinh có chút giật mình.
"Họ đều là người hâm mộ của con trai ngài đấy!" Cao Khiết cười nói. "Còn tôi đây, đương nhiên là đến phỏng vấn con trai ngài, đưa tin về việc anh ấy về nước rồi."
"Chẳng qua là về nhà thôi mà..." Sở Tả Sinh không ngờ lại có cảnh tượng như vậy.
"Nếu con trai ngài không ký hợp đồng với câu lạc bộ chuyên nghiệp, chúng tôi cũng sẽ không đến đâu, Sở tiên sinh. Bây giờ thân phận của anh ấy đã khác rồi, là cầu thủ chuyên nghiệp chơi bóng ở Châu Âu, lại là người dân Thành Đô chúng ta, đương nhiên phải tuyên truyền thật tốt. Sở tiên sinh, sau này những cảnh tượng như vậy còn sẽ rất nhiều đó."
Sở Tả Sinh nhìn đám người trẻ tuổi kia, phần lớn đều là nam, nhưng tuy ít con gái, dáng dấp cũng thật xinh đẹp...
Đối với Cao Khiết mà nói, đây là một cơ hội tốt để tiếp cận Sở Trung Thiên. Anh ta đến gần hỏi: "Lát nữa hai cha con về bằng cách nào vậy, Sở tiên sinh?"
"Bắt taxi thôi..." Sở Tả Sinh ban đầu định đi xe buýt sân bay đến nhà hàng Mân Sơn trong thành phố, sau đó đổi xe buýt về nhà. Nhưng nhìn trận thế này, ông cảm thấy đi xe buýt dường như là một cách không thực tế lắm, chi bằng sang hơn một chút, bỏ ra vài chục đồng bắt taxi.
Cao Khiết muốn chính là những lời này, anh ta lập tức ân cần nói: "Đi xe của tôi đi, tôi sẽ đưa hai cha con về tận nhà!"
"Cái này..." Sở Tả Sinh nhìn chàng trai trẻ này, "Không hay lắm thì phải..."
"Không có gì không hay cả, dù sao tôi cũng phải về thành phố, tiện đường thôi mà."
So với mấy phóng viên khác ở kia, vì Cao Khiết từng giúp Sở Tả Sinh giải quyết chuyện thông tin cá nhân gia đình bị lộ trên website, nên mối quan hệ giữa anh ta và Sở Tả Sinh thân thiết hơn một chút.
"Hơn nữa, ngài xem trận thế này đi." Cao Khiết chỉ vào đoàn người hâm mộ và các phóng viên. "Đi xe của tôi về sẽ dễ dàng hơn một chút. Sở Trung Thiên đi đường mệt mỏi rồi, về nhà nghỉ ngơi là quan trọng nhất mà."
Sở Tả Sinh bị anh ta thuyết phục, thực ra ông biết Cao Khiết ân cần như vậy là muốn làm gì, nhưng người ta đã từng giúp mình rồi, cho dù để anh ta phỏng vấn con trai một chút cũng chẳng có gì to tát. Ngược lại, ông cũng đã chuẩn bị tâm lý, lần này con trai về nước, nhất định sẽ có rất nhiều truyền thông tìm đến tận nhà phỏng vấn anh, thà để phóng viên mình quen thuộc một chút phỏng vấn còn hơn là bị những phóng viên khác quấy rầy. Cao Khiết hiển nhiên phù hợp yêu cầu đó.
Khi bảng điện tử ở lối ra liên tục hiển thị thông báo chuyến bay từ Bắc Kinh đến Thành Đô đang hạ cánh, đám thanh niên chờ đợi đã lâu ở giữa đám đông phát ra một tràng hoan hô.
Anh hùng Sở Trung Thiên của họ cuối cùng cũng trở về nhà rồi!
※※※
Khi Sở Trung Thiên đi lấy hành lý, anh thấy lối ra có rất đông người vây quanh, đơn giản vượt xa quy mô đón khách thông thường. Sau đó anh thấy cha mình trong đám đông, anh vẫy tay về phía cha, chỉ thấy đèn flash trong đám người đồng loạt bật sáng.
Khiến những người khác lũ lượt ghé mắt nhìn.
Sở Trung Thiên lúc này mới phản ứng lại – hóa ra những người này cũng đến đón mình?
Anh vội vàng lại chào cha mình, chỉ vào băng chuyền hành lý, rồi chạy đến lấy hành lý của mình.
Chờ khi anh xách hai chiếc vali, trên lưng còn đeo một chiếc ba lô to lớn, một lần nữa đi ra ngoài, lập tức bị mọi người vây lại. Các nhân viên an ninh sân bay không thể không ra mặt yêu cầu đám đông di chuyển sang nơi khác, đừng cản trở những hành khách ra khỏi ga phía sau. Những người khác tò mò nhìn họ, không biết ngôi sao nào đến mà lại có cảnh tượng như vậy.
Sở Trung Thiên không để ý đến những người hâm mộ nhiệt tình kia, đi thẳng về phía cha mình, sau đó đặt hành lý xuống và dành cho ông một cái ôm thật chặt.
"Cha..."
Sở Tả Sinh bị ôm đến nhăn nhó – con trai ông dùng sức quá mạnh.
"Ba năm không gặp, con còn đen hơn trước nữa chứ?" Sau đó, người cha tỉ mỉ quan sát con trai mình. "Gầy đi một chút, đen đen gầy gầy, mẹ con mà thấy chắc lại đau lòng lắm rồi."
Sở Trung Thiên cười hắc hắc ngây ngô, không nói thêm lời nào khác.
Trong đám người hâm mộ xung quanh có người dẫn đầu hô lên: "Sở Trung Thiên! Sở Trung Thiên!"
Mọi người lũ lượt cùng hô: "Sở Trung Thiên! Sở Trung Thiên! Sở Trung Thiên! Tốt lắm, Sở Trung Thiên!"
Hai cha con đều nghiêng đầu nhìn những người hâm mộ nhiệt tình kia, lúc này các cô gái đã chuẩn bị sẵn hoa liền tiến lên tặng, có người táo bạo còn đòi ôm Sở Trung Thiên, khiến Sở Trung Thiên, người đã trải qua lễ rửa tội chia tay hôn nồng nhiệt của Emily khi du học, cũng có chút không ứng phó kịp.
Phóng viên và những người hâm mộ lũ lượt nhấn nút chụp ảnh trên máy ảnh trong tay, còn có người tranh nhau chụp chung với Sở Trung Thiên.
Sở Tả Sinh thì bị đẩy ra một bên, ông nhìn con trai mình được hoan nghênh như vậy, vừa tự hào lại vừa lo lắng. Tự hào đương nhiên là vì con trai có tiền đồ, còn lo lắng là danh tiếng càng cao, phiền phức tự nhiên cũng càng nhiều... Hy vọng cuộc sống yên bình của họ sẽ không bị xáo trộn quá mức...
Trong khi những người hâm mộ này bày tỏ sự sùng bái đối với Sở Trung Thiên, các phóng viên cũng xông vào góp vui, họ cầm điện thoại di động, máy ghi âm, micro đưa về phía Sở Trung Thiên, chen chúc xông tới đặt câu hỏi.
"Cảm giác về nhà thế nào, Sở Trung Thiên?"
"Nghe nói anh đã ký hợp đồng với Chelsea, Sở Trung Thiên, có thể tiết lộ một số chi tiết cụ thể không? Ví dụ như giấy phép lao động giải quyết thế nào?"
"Trong danh sách đăng ký đội tuyển quốc gia Asian Cup lần này không có anh, anh có cảm thấy tiếc nuối không..."
"Có tiện nói một chút về đãi ngộ của anh ở Chelsea không?"
"Anh có lời gì muốn nói với đồng hương Thành Đô không?"
Cảnh tượng này cũng tương tự như khoảnh khắc anh nổi danh sau Cúp FA, chẳng qua là tiếng Anh được thay bằng tiếng Tứ Xuyên mà thôi. Sở Trung Thiên ứng phó hết sức ung dung, anh lần lượt trả lời các câu hỏi mà phóng viên đưa ra, đương nhiên nếu là những câu hỏi quá ngớ ngẩn thì anh cũng không trả lời. Ví dụ như câu "Asian Cup không có tên anh trong danh sách đăng ký đội tuyển Trung Quốc, anh có tiếc nuối không?". Sở Trung Thiên cảm thấy mình căn bản không có tư cách để tiếc nuối...
Cuối cùng, vẫn là Cao Khiết dẫn hai cha con Sở Trung Thiên thoát khỏi vòng vây, chạy thẳng ra bãi đậu xe, sau đó lên xe đóng cửa lại, rồi nhấn còi nhanh chóng rời đi.
"Cha, người này là ai vậy?" Sở Trung Thiên lên xe mới phát hiện anh không quen tài xế.
"À, để cha giới thiệu cho con..." Sở Tả Sinh lúc này mới nhớ ra mình quên giới thiệu.
Cao Khiết đang lái xe đột nhiên quay đầu lại mỉm cười với Sở Trung Thiên nói: "Tôi tên là Cao Khiết, là phóng viên của báo 《Đô thị Tây Xuyên》, rất hân hạnh được gặp anh, Sở Trung Thiên, tôi và cha anh là người quen cũ."
Sở Trung Thiên liếc nhìn cha mình, thấy cha gật đầu, anh mới chào Cao Khiết: "Xin chào, phóng viên Cao. Cảm ơn anh đã lái xe đến đón chúng tôi."
"Đừng khách sáo đừng khách sáo, ha ha!" Cao Khiết rất vui vẻ, lần này tin độc quyền của Sở Trung Thiên đều là của mình rồi! "Tôi cũng là người hâm mộ của anh mà."
Lái xe được nửa đường, Cao Khiết liền không kịp chờ đợi bắt đầu "phỏng vấn".
"Thực ra tôi vẫn có thắc mắc, Sở Trung Thiên. Tôi nghe cha anh nói anh từng luyện bóng đá chuyên nghiệp mười năm, vậy tại sao sau đó lại đi Anh học đại học?"
Sở Tả Sinh nghĩ đến một chuyện khác, ông há miệng nhưng cuối cùng vẫn không nói gì. Điều ông nghĩ đến đương nhiên là cái tên huấn luyện viên trường bóng đá gần đây liên tục xuất hiện trên báo đài, tự xưng là ân sư của con trai ông, ông không muốn chấp nhặt với loại người như vậy, ông muốn anh ta nói gì thì nói, dù sao mình và con trai cũng không thừa nhận.
Sở Trung Thiên cũng không biết có chuyện như thế, anh suy nghĩ một chút, cảm thấy điều này không có gì phải giấu giếm, ngược lại người mất mặt không phải là chính anh. Vì vậy, anh thành thật kể lại ngọn ngành lý do mình từ bỏ bóng đá, từ việc huấn luyện viên trường bóng đá của anh vì cá độ bóng đá mà ép đội mình thua, bản thân anh lại phá hỏng chuyện tốt của ông ta, cho đến việc giấy báo thi của anh bị trường bóng đá vô lý giữ lại, khiến họ không thể tiếp tục đá bóng, chỉ có thể bị buộc phải lựa chọn lên cấp ba và thi đại học.
Anh đều trút hết ra. Anh đương nhiên biết rằng mỗi câu nói mình nói ra lúc này đều sẽ bị truyền thông quảng bá rầm rộ, anh muốn chính là hiệu quả đó.
Gần bảy năm rồi, anh cuối cùng cũng tìm được cơ hội trả thù những tên khốn kiếp đó. Anh chính là muốn nói hết những "chuyện xấu" này ra, anh chính là muốn để những tên khốn kiếp đó khó chịu!
Cao Khiết thật không ngờ phía sau Sở Trung Thiên lại có câu chuyện đặc sắc như vậy, ban đầu anh ta kinh ngạc, sau đó lại mừng như điên – bây giờ những đồng nghiệp khác không tìm được Sở Trung Thiên, chỉ có thể tìm người thân cận với Sở Trung Thiên, trường bóng đá kia và huấn luyện viên đó hiện đang là nhân vật tin tức, mà mình bây giờ lại nắm giữ thông tin đủ để tạo nên một cú đột phá đẹp mắt trong cuộc cạnh tranh tin tức.
Đây chính là một tin tức hay, một tin tức có sức vang dội phi thường. Để cẩn thận, anh ta còn đặc biệt hỏi thêm một câu: "Đây là sự thật sao? Nghe có vẻ hơi khó tin..."
Sở Trung Thiên dứt khoát đáp: "Tất cả đều là thật, tên của tôi đã được đăng ký ở Liên đoàn Bóng đá Tứ Xuyên, Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc, chẳng qua bây giờ không biết bị ai lấy đi dùng rồi."
"À? Lại còn có chuyện như vậy sao?"
"Sao lại không có?" Sở Trung Thiên cười khinh thường nói. "Tên của tôi là cầu thủ được Liên đoàn Bóng đá đăng ký, tôi không dùng, nhất định sẽ có người muốn."
Lần này anh ký hợp đồng với Chelsea, không sử dụng thân phận cũ của mình. Mà là một lần nữa lấy tên Sở Trung Thiên đăng ký thân phận cầu thủ tại Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc, câu lạc bộ Chelsea ra mặt, chuyện này lại không phức tạp, rất dễ dàng đăng ký. Còn cái tên "Sở Trung Thiên" từng đá bóng ở một trường bóng đá nào đó ở Thành Đô, từng tham gia giải vô địch bóng đá thiếu niên toàn quốc, giành được huy chương bạc vận động viên cấp hai quốc gia, anh không chút nào hoài niệm, vứt bỏ thì vứt bỏ. Những thứ đó bây giờ anh chẳng chút nào quý trọng.
Có lẽ tại một đội bóng hạng thấp nào đó ở Trung Quốc, sẽ có một cầu thủ đã sửa đổi hộ khẩu, tên là "Sở Trung Thiên", đó chính là anh của ngày xưa. Nhưng bây giờ thì hoàn toàn chẳng liên quan gì đến Sở Trung Thiên hiện tại nữa.
"Trời ơi, đen tối đến mức đó sao?" Cao Khiết không nhịn được chửi tục một câu.
"Còn đen tối hơn cả những gì anh nghĩ bây giờ." Sở Trung Thiên đáp. Ban đầu khi anh biết những nội tình này, cũng phản ứng y như Cao Khiết, chửi tục. Nhưng bây giờ Sở Trung Thiên đã bình thản hơn nhiều rồi, anh không phải là một người hâm mộ yêu bóng đá đơn thuần, lần đầu tiếp xúc với những nội tình như vậy sẽ có cảm giác "niềm tin sụp đổ", anh thì không, bản thân anh đã từng là một thành viên trong hệ thống ấy, đã chứng kiến và nghe qua quá nhiều điều, nên đã quen đến mức chẳng còn trách cứ. Cho dù có bao nhiêu chuyện đen tối và vô sỉ hơn nữa, anh cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc hay tức giận.
Cao Khiết lắc đầu mạnh: "Khó trách bóng đá nước ta không phát triển được, khó trách bóng đá nước ta không phát triển được..."
"Thua trận, mọi người đều mắng cầu thủ, mắng huấn luyện viên, thực tế thì có quá nhiều thứ đáng mắng, cầu thủ và huấn luyện viên chỉ là một phần mà thôi." Sở Trung Thiên ngồi ở hàng ghế sau nhún vai. "Từ hệ thống bắt đầu, đã nát bét rồi..." Anh dường như còn muốn nói gì đó, nhưng Sở Tả Sinh ở bên cạnh chạm vào chân anh, ra hiệu bằng ánh mắt bảo anh đừng nói nữa.
Sở Trung Thiên biết cha đang bảo vệ mình, nói chuyện thẳng thừng như vậy trước mặt một phóng viên, dù quan hệ có tốt đến mấy cũng khó tránh khỏi bị người ta lợi dụng. Vì bản thân mình mà cân nhắc, có những lời không thể nói lung tung.
Vì vậy anh đổi chủ đề: "Cha, mẹ ở nhà hay ở trường?"
Sở Tả Sinh rất phối hợp giơ tay lên nhìn đồng hồ, "Giờ này chắc cũng đã về nhà rồi?"
Bây giờ là sáu giờ bốn mươi lăm phút chiều, trường học cũng đã tan học.
"Chắc bà ấy đang ở nhà nấu cơm cho con đó." Sở Tả Sinh vừa nghĩ đến vẻ mặt vui mừng của vợ mấy ngày nay, liền cười.
Để chào đón con trai, họ một lần nữa dọn dẹp phòng của con, tháo chăn đệm ra phơi nắng, Thành Đô nắng ít, mỗi ngày trước khi đến trường, Chu Tiêu Tương đều phải ôm chăn ra ban công phơi. Quần áo trong tủ cũng được sắp xếp lại, cất những bộ không mặc, lấy quần áo mùa hè ra treo.
Ga trải giường, vỏ chăn tinh tươm được trải ra, để con trai về nhà có thể ngủ ngon.
Cao Khiết đang nghe rất hứng thú, đột nhiên liền không nói tiếp, vốn định truy hỏi. Nhưng khi anh ta từ gương chiếu hậu chú ý đến hành động ám hiệu của Sở Tả Sinh, anh ta liền phản ứng lại – Sở Trung Thiên bây giờ là người nổi tiếng, mọi lời nói hành động của anh ấy đều sẽ bị khuếch đại, hơn nữa nếu anh ấy muốn vào đội tuyển quốc gia thì những lời gây bất lợi cho Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc thật sự là nói ít thì tốt hơn.
Dù không cam lòng, nhưng để không phá hỏng hình ảnh của mình trong lòng Sở Tả Sinh và Sở Trung Thiên, Cao Khiết đành phải cố nén sự tò mò trong lòng, hết sức chuyên chú lái xe.
Sở Trung Thiên ngáp một cái.
Sở Tả Sinh quan tâm hỏi: "Buồn ngủ hả con?"
"Vâng, hơi hơi, chưa đổi múi giờ..."
"Về nhà tắm rửa, ăn cơm xong thì ngủ đi, có gì thì để từ ngày mai nói tiếp, ngày mai đúng thứ bảy, cha và mẹ con cũng không đi làm, có thể ở nhà cùng con."
Sở Trung Thiên gật đầu.
※※※
Cao Khiết đưa Sở Trung Thiên và cha anh đến cổng khu dân cư của họ, rồi lịch sự cáo biệt. Anh ta và Sở Trung Thiên mới gặp lần đầu, với Sở Tả Sinh cũng chỉ tiếp xúc không quá mười lần. Quá ân cần ngược lại sẽ gây ra ác cảm, dẫn đến phản tác dụng. Là một phóng viên, phải biết thả dây dài câu cá lớn, chỉ cần duy trì mối quan hệ với họ, để lại ấn tượng tốt, thì còn lo sau này không lấy được tin tức độc quyền sao?
Sở Trung Thiên và Sở Tả Sinh mỗi người kéo một chiếc vali đi về nhà, nhà họ ở gần sân trong khu dân cư, dọc đường gặp không ít người quen cũ, thấy Sở Trung Thiên trở về, cũng rất nhiệt tình đến chào hỏi, nói những lời như "Tiểu Sở có tiền đồ quá à" "Lão Sở à, hai vợ chồng ông bà phen này tha hồ mà hưởng phúc nhé".
Hai cha con vừa ứng phó với họ, vừa đi về nhà, tốc độ chậm hơn nhiều so với mọi khi.
"Cha đoán mẹ con cũng sốt ruột lắm rồi ha..." Sở Tả Sinh thì thầm vào tai con trai, đối diện họ là một bà bác ở tòa nhà đối diện chéo lầu, đang nhiệt tình kể lại ngày xưa Sở Trung Thiên thích "z hoa cầu" (đá bóng) như thế nào, trong mắt những bà lão ở đây, dù là bóng đá nghiệp dư hay bóng đá chuyên nghiệp, tất cả đều là "z hoa cầu" (đá bóng).
Sở Trung Thiên cười khổ một tiếng. Những hàng xóm láng giềng này cũng quá nhiệt tình, trước kia đâu thấy họ nhiệt tình như vậy... Bà bác trước mắt này anh còn nhớ, hồi bé vì đá bóng làm vỡ kính nhà bà, chỉ cần đi ngang qua cửa nhà bà, anh là có thể nghe được tiếng mắng chửi oang oang của vị bà bác này (khi đó là dì), sau đó anh không thể không bỏ đường gần đi đường vòng về nhà, mà tiếng mắng đó cũng kéo dài suốt một tuần mới dừng.
Bây giờ thì hay rồi, trong miệng bà ta thành "Ôi chao, hồi bé nhìn con đá bóng hăng say như thế, đã biết sau này nhất định có tiền đồ! Quả nhiên mà!" Bà ta hoàn toàn quên mất chuyện Sở Trung Thiên từng làm vỡ một tấm kính nhà mình và bà đã mắng anh suốt một tuần lễ.
"Lão Sở ông dạy dỗ thật tốt ha!" Bà bác nhiệt tình mau quên lại chuyển ánh nhìn tán dương sang Sở Tả Sinh, Sở Tả Sinh vội vàng tươi cười, gật đầu liên tục. Sở Trung Thiên thì hướng ánh mắt về phía ban công lầu ba đối diện chéo, cái ban công đóng kín đó là bếp nhà họ. Anh thấy trên đó có một bóng người đang lay động.
Là mẹ anh.
"Bà Hà ơi, chúng cháu phải về thôi ạ. Mẹ cháu chắc sốt ruột lắm rồi..." Sở Trung Thiên không phải Sở Tả Sinh, anh còn trẻ, trong mắt người khác là một đứa trẻ con. Đã là trẻ con thì có ưu thế của trẻ con, anh nói chuyện có thể không cố kỵ gì, không quan tâm thể diện của người khác. Anh cắt ngang lời thao thao bất tuyệt của bà Hà một cách dứt khoát, gật đầu với đối phương, kéo vali rồi đi về nhà.
Sở Tả Sinh vội vàng hòa giải cho con trai: "Ba năm rồi chưa về, nhớ mẹ nhớ không chịu nổi... A, tôi cũng về nhà đây, nếu không bà xã lại sốt ruột chờ!"
Nói xong, ông vẫy tay với bà Hà, rồi cũng quay người chạy mất.
Dù sao tiếng "sợ vợ" của ông cũng đã nổi tiếng từ lâu rồi, lấy cớ này người khác cũng không thể nói ông làm ra vẻ gì.
"Tốt lắm, về đi nha, về đi nha. Rảnh rỗi đến nhà tôi chơi nha!" Bà Hà rất nhiệt tình vẫy tay phía sau.
Sở Tả Sinh vẫy tay, vội bước hai bước đuổi kịp con trai. Sau đó ông nói bên cạnh anh: "Đây là có tiếng sau đổi khác rồi đó con trai. Con vẫn phải học cách thích nghi."
Sở Trung Thiên lắc đầu: "Bây giờ con thà đi đối phó với một đám phóng viên, còn hơn là đối mặt với một bà Hà."
Sở Tả Sinh cười ha hả.
Hai cha con vừa lúc đi vào hành lang, tiếng cười nhất thời được khuếch đại một chút. Sở Trung Thiên tai thính, đã nghe thấy tiếng cọt kẹt của cánh cửa sắt chống trộm từ trên lầu truyền xuống.
Sở Trung Thiên nghe tiếng mở cửa xong, nhắc vali da lên ba bước làm hai bước chạy lên, sau đó trong hành lang vang lên tiếng bước chân "cộp cộp cộp" của anh, mãi đến lầu ba mới dừng lại.
Sở Trung Thiên thở nhẹ, nhìn mẹ đứng ở cửa, miệng rộng mở cười toe toét.
"Mẹ!"
Anh ném hành lý xuống, một tay xông vào, ôm chầm lấy mẹ mình.
"Ai da, ai da..." Mẹ không ngờ con trai mình lại nhiệt tình đến vậy, không kịp ứng phó, dưới chân lùi đằng đằng đằng về phía sau, suýt nữa thì không đứng vững.
"Chậm một chút!!" Sở Tả Sinh ở dưới nghe thấy động tĩnh phía trên cũng biết chuyện gì đang xảy ra, ông lớn tiếng nhắc nhở con trai: "Đừng giẫm phải mẹ con rồi!"
Sở Trung Thiên kéo lại mẹ mình. Du học Anh ba năm, anh cảm thấy mình cũng có chút Tây hóa, nhiệt tình chủ động bày tỏ tình cảm của mình như vậy, điều mà trước kia anh chưa từng làm được. Nhưng có lẽ thực ra chẳng liên quan gì đến việc Tây hóa, chỉ là vì ba năm không gặp mẹ, thực sự quá nhớ nhung rồi?
Mẹ Chu Tiêu Tương đẩy Sở Trung Thiên ra, nhìn kỹ một lát, nước mắt đã chảy xuống.
Con trai trước mắt gầy hơn ba năm trước một chút, cũng đen hơn.
"Gầy như vậy... Ở bên đó ăn không ngon sao con?"
Đối mặt với câu hỏi này của mẹ, Sở Trung Thiên dở khóc dở cười: "Không phải vậy đâu mẹ. Đây không phải gầy, là cơ bắp săn chắc mà..."
Mỗi ngày chạy mười mấy cây số, muốn không gầy cũng khó.
"Đen đi..."
"Ngày nào cũng phơi nắng mà mẹ. Đừng khóc, mẹ ơi, con không phải đã trở về bình an rồi sao?" Sở Trung Thiên đưa tay lau đi nước mắt trên mặt mẹ.
"Con còn biết đường về à?" Vừa nói đến đây, Chu Tiêu Tương liền từ đau lòng biến thành bất mãn, ba năm du học, một lần cũng không về, cũng chỉ vì phải đá bóng...
Sở Trung Thiên cười hắc hắc ngây ngô.
"Được rồi được rồi, vào nhà đóng cửa lại đi." Sở Tả Sinh thở hổn hển xách theo một chiếc rương lớn bước vào, sau đó đóng cửa lại. "Để người ngoài thấy thì ra thể thống gì?"
Chu Tiêu Tương lườm chồng, người đã phá hỏng bầu không khí, một cái, rồi quay người lấy tạp dề: "Ăn cơm đi, mẹ biết hai cha con đều đói rồi."
Sở Trung Thiên hít một hơi thật mạnh, anh ngửi thấy mùi thơm từ trên bàn truyền đến. Anh thậm chí còn có thể phân biệt được mùi thơm nào thuộc món nào.
Thịt kho hai lần, canh móng giò hoa đậu Hà Lan, vịt quay tẩm vừng, gà xào Kung Pao, thịt xé sợi sốt hương cá, mực ống hấp trứng, cá chiên giòn sốt chua ngọt, sườn kho.
Anh nuốt nước bọt, thực sự cảm thấy đói. Nói thật, ở Anh dù anh thường tự mình nấu ăn, nhưng nguyên liệu có hạn, so với ẩm thực trong nước vẫn kém xa, ngay cả những quán ăn Tàu như McChina cũng chủ yếu bán các loại há cảo, bánh trôi, hoành thánh và các món ăn nhanh khác, còn món Tàu chính tông, anh đã ba năm rồi không được ăn.
Nhưng những món ăn này... đều là những món không thích hợp cho cầu thủ chuyên nghiệp mà...
Mình đã trở thành cầu thủ chuyên nghiệp, có phải nên tuân theo quy tắc của cầu thủ chuyên nghiệp để yêu cầu bản thân không?
Thế nhưng...
Sở Trung Thiên nhìn khuôn mặt mẹ tuy mệt mỏi nhưng rạng rỡ, anh cảm thấy nếu lúc này mình còn lấy cái gì đó là yêu cầu của cầu thủ chuyên nghiệp ra để làm buồn lòng mẹ, thì thật là đồ súc sinh.
Dù sao cũng chỉ là một bữa này thôi, ngày mai anh sẽ nói rõ với mẹ, tránh để bà tiếp tục lãng phí. Sức khỏe vẫn phải giữ gìn, nếu anh không thể vì sự phóng túng và mềm lòng trong mùa hè này mà đánh mất sức cạnh tranh, thậm chí có thể ảnh hưởng đến sự nghiệp của mình. Một cầu thủ, vẫn phải nghiêm khắc với bản thân. Không để mẹ buồn là một chuyện, nghiêm khắc với bản thân cũng là một chuyện, hai điều này không hề xung đột.
Sở Trung Thiên đặt ba lô xuống, sắp đưa tay kẹp một miếng thịt kho hai lần để nếm thử, lại bị mẹ kéo lại: "Rửa tay đi!" Vừa kéo con trai xong, lại kéo chồng: "Ông cũng đi!"
Hai cha con đi vào bếp xếp hàng rửa tay.
Nhìn mọi thứ quen thuộc, Sở Trung Thiên hài lòng hít một hơi thật sâu.
Về nhà, cảm giác thật tuyệt.
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.