Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 179 : Đi nước Pháp

Sở Trung Thiên ở Trung Quốc chờ đến đầu tháng Bảy, liền kết thúc kỳ nghỉ của mình và chuẩn bị trở về Anh.

Hắn vốn nghĩ rằng trong kỳ nghỉ này nhất định sẽ gặp được ông Từ Hiểu Địch để hỏi một vài lời khuyên liên quan đến người đại diện và việc lựa chọn câu lạc bộ. Nào ngờ, mãi cho đến khi quyết định quay về Anh, Sở Trung Thiên vẫn không hề thấy Từ Hi���u Địch.

Điều này khiến anh có chút bất ngờ. Anh nhớ rõ mình đã hẹn trước với ông ấy ở Anh là sẽ dành thời gian phỏng vấn cả gia đình cơ mà...

Thôi vậy, không đến thì thôi. Dù sao cũng đâu phải mình khóc lóc van xin ông ấy phỏng vấn.

Bởi vì Euro 2004 diễn ra vào mùa hè, không ít câu lạc bộ hàng đầu châu Âu đã lùi lịch đăng ký đội hình. Các cầu thủ tham dự giải đấu này thậm chí phải đến cuối tháng Bảy mới có thể trở về đội.

Sở Trung Thiên không được hưởng những ưu đãi đó, anh chỉ là thành viên của đội dự bị. Dù chưa biết tương lai mình sẽ đi về đâu, anh vẫn phải trở lại đội bóng để tập luyện.

Ngày 31 tháng 6, Sở Trung Thiên chào tạm biệt mẹ và ba đang lưu luyến không rời. Mẹ anh lại một lần nữa rơi nước mắt ở sân bay, lần trước bà khóc là khi ba năm trước Sở Trung Thiên đi Anh du học. Tuy nhiên, điều đó cũng không thể giữ chân anh. Một mình anh bay đến Bắc Kinh, rồi từ Bắc Kinh bay tiếp sang Luân Đôn.

Trận chung kết Euro anh đành xem ở Anh vậy.

Lần này tạm biệt cha mẹ, trong lòng Sở Trung Thiên không có quá nhiều lưu luyến, bởi vì anh còn bận tâm hơn về tương lai phía trước. Anh không biết sau khi đến Luân Đôn mình sẽ nhận được tin tức gì.

Anh ở nhà tại Trung Quốc nửa tháng mà không nhận được cuộc gọi nào từ Anh.

Toàn bộ đội Chelsea đều đang bận rộn điều chỉnh để thích nghi với huấn luyện viên mới.

Pettit bị cắt hợp đồng, nhưng điều này không ảnh hưởng gì đến Sở Trung Thiên. Pettit đã ba mươi ba tuổi nên căn bản không thể gây uy hiếp cho anh.

Makelele là một tiền vệ phòng ngự xuất sắc, Sở Trung Thiên thực sự rất hy vọng có thể học hỏi từ anh ấy. Tuy nhiên, so với việc đó, ra ngoài thi đấu để nâng cao trình độ sẽ tốt hơn nhiều.

Sau mười một giờ bay, Sở Trung Thiên từ Bắc Kinh đến Luân Đôn. Khi anh đến nơi đã là ban đêm, bởi vì phòng trọ ở Wimbledon đã trả, giờ đây anh chẳng có một chốn nương thân nào ở Luân Đôn rộng lớn này. Nhưng đó không phải vấn đề, cứ tìm một khách sạn nào đó đặt phòng tạm trú là được. Tiền thuê sẽ do câu lạc bộ Chelsea chi trả, anh không cần lo lắng chuyện hết tiền.

Tìm một khách sạn bình dân gần sân Stamford Bridge, Sở Trung Thiên ngủ một giấc đến sáng mới dậy. Sau đó, anh gọi điện cho huấn luyện viên Clark để hỏi về những sắp xếp dành cho mình.

"À, là Sở à. Ừm, thế này... Chúng tôi vốn định sắp xếp cho cậu đến một câu lạc bộ ở Bỉ, đội Vestla. Đáng lẽ cậu sẽ đến đó... Nhưng đúng vào mấy ngày trước, chúng tôi nhận được một bản fax từ Pháp."

"Pháp ư?" Sở Trung Thiên có chút bất ngờ. Anh cũng từng nghĩ đến chuyện sang Bỉ, vì Đổng Phương Trác đang chơi ở đó, nên anh nghĩ các câu lạc bộ Ngoại hạng Anh chắc chắn có nhiều mối quan hệ hợp tác với các đội bóng Bỉ. Thực ra, sang Bỉ cũng không tệ, có thể chạm trán với Đổng Phương Trác, một trong những cầu thủ trẻ xuất sắc của Trung Quốc mà.

Nhưng giờ tự dưng lại xuất hiện Pháp là sao?

"Hơn nữa lại là một câu lạc bộ thuộc Ligue 1. Thật tình mà nói, khi nghe tin này tôi cũng hơi giật mình, vì tôi nghĩ họ tìm nhầm người. Nhưng họ bảo họ rất hứng thú với cậu và hy vọng có thể mượn cậu."

Sở Trung Thiên lúc này chỉ muốn biết đó là câu lạc bộ Ligue 1 nào. Huấn luyện viên Clark cứ thích treo sự tò mò của người khác vậy à?

"Là câu lạc bộ nào vậy, thưa ông Clark?"

"À, tôi quên mất chuyện này... Là Metz, câu lạc bộ Metz của Ligue 1."

Cái tên này quen quá, à! Nhớ rồi! Khi anh còn đang do dự không biết có nên chấp nhận lời mời từ câu lạc bộ Chelsea hay không, giữa chừng bỗng xuất hiện một đội bóng Ligue 1, một tuyển trạch viên tên Jean • Lôi Ai Nhĩ, tự nhận là người của câu lạc bộ Metz, đã tìm gặp anh và bày tỏ mong muốn anh gia nhập Metz.

Họ tự nhiên nhìn trúng tiềm năng của Sở Trung Thiên, ngoài ra còn vì anh là cầu thủ tự do, không tốn của họ một xu nào.

"Họ muốn mượn cậu một mùa giải, và sẽ chi trả một nửa tiền lương của cậu. Hơn nữa, họ còn có suất dành cho cầu thủ ngoài EU, nếu cậu có thể giành được sự tin tưởng của huấn luyện viên trưởng, cậu hoàn toàn có thể ra sân đại diện cho Metz. Tôi thấy Ligue 1 hiển nhiên hấp dẫn hơn giải Vô địch Quốc gia Bỉ, đúng không?"

Đúng là như vậy. Sở Trung Thiên thầm nghĩ trong lòng.

Ligue 1 dù sao cũng là một trong năm giải đ���u hàng đầu châu Âu cơ mà, còn Giải Vô địch Quốc gia Bỉ... Nếu không phải vì Đổng Phương Trác gia nhập Antwerp vào tháng Giêng năm nay, thì ở Trung Quốc có mấy ai biết đến giải đấu đó chứ?

Không ngờ sau khi bị từ chối, Metz cuối cùng lại tìm đến anh, xem ra thật sự rất có thành ý.

Sở Trung Thiên không chút do dự, lập tức quyết định chấp nhận lời mời từ Metz. Huống hồ, nghe nói ở đó còn có mấy người đồng hương Tứ Xuyên của anh. Trong lòng Sở Trung Thiên, Metz gần gũi hơn nhiều so với cái gọi là Vestla kia.

"Được thôi, chúng tôi tôn trọng ý kiến của cậu..."

Thực ra, nếu thật sự suy tính vì Sở Trung Thiên, câu lạc bộ Chelsea sẽ không dễ dàng đưa ra quyết định như vậy. Họ sẽ hết sức cẩn thận khi lựa chọn đội bóng cho Sở Trung Thiên mượn. Nhưng hiện tại, Chelsea đang có nhiều biến động nhân sự lớn, không ai rảnh rỗi mà quan tâm đến một cầu thủ dự bị Trung Quốc bình thường cả. Cứ nhét anh vào một đội bóng nào đó để có thể ra sân là được, còn về tương lai thế nào... mấy năm nữa nếu họ chưa quên người này, thì hãy xem xét lại.

Sở Trung Thiên không hề biết rằng những người ở Chelsea hiện tại chẳng coi trọng anh. Anh chỉ vui mừng vì may mắn được thi đấu ở một giải đấu hàng đầu – Ligue 1 dù sao cũng là một trong năm giải đấu lớn, tuy đứng cuối trong số đó, nhưng lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo cơ mà? Có thể ra sân ở một giải đấu như vậy, chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho bản thân anh.

Xem ra khởi điểm của mình vẫn cao hơn Đổng Phương Trác nhiều...

Anh có chút đắc ý.

※※※

Sở Trung Thiên nhớ ra mình nên tìm một người đại diện để hợp tác lâu dài.

Anh không rành về lĩnh vực này, vẫn cần phải hỏi ý kiến từ những người chuyên nghiệp. Anh quyết định gọi điện hỏi ông Mari.

"Người đại diện ư? Ha!" Đầu dây bên kia, James • Mari bật cười sau khi nghe câu hỏi của Sở Trung Thiên.

"Này, Sở. Cậu có muốn thử thuê một người đại diện tập sự chưa có kinh nghiệm không?"

"Người đại diện tập sự chưa có kinh nghiệm ư?" Sở Trung Thiên thấy lạ, "Là bạn của ông sao, ông Mari?"

"À, cũng không hẳn là bạn... Thực ra là chính tôi... Hắc hắc."

Sở Trung Thiên giật mình.

"Ông không phải là phóng viên sao, ông Mari?"

"Thực tế thì... tôi hơi chán nghề phóng viên này rồi. Tôi đột nhiên muốn đổi nghề, thay đổi cuộc sống. Lần trước cậu tìm tôi giới thiệu người đại diện, tôi bỗng nảy ra ý nghĩ này – tại sao tôi không tự mình thử làm người đại diện nhỉ? Tôi không phải coi trọng việc kiếm đư���c bao nhiêu tiền từ công việc đó, tôi chỉ đơn thuần muốn trải nghiệm một kiểu cuộc sống khác mà thôi."

Người phương Tây dường như đặc biệt thích làm những chuyện như thế, bỏ một công việc ổn định để đi thử thách cuộc sống...

"Tôi nghe nói người đại diện cần có giấy phép..."

"Tôi vừa mới lấy được giấy phép xong, ha ha! Mới tuần trước thôi!" Mari cười nói, "Nộp ba mươi ngàn bảng Anh để đủ chi phí đăng ký, sau đó vượt qua kỳ thi, giờ thì tôi là một người đại diện bóng đá rồi! Nhưng cậu biết đấy, trong nghề này tôi chỉ là một người vô danh tiểu tốt, cũng khá giống cảnh ngộ của cậu bây giờ, Sở à. Không tiếng tăm, không có mối quan hệ, không có tài nguyên gì trong tay, chẳng có gì cả. Tôi cũng đang định tìm cậu đây, xem cậu có hứng thú thuê tôi làm người đại diện cho cậu không. Cậu yên tâm, tôi nhất định sẽ không bao giờ làm điều gì tổn hại đến lợi ích của cậu đâu..."

"Không thành vấn đề, tôi sẽ thuê ông, ông Mari, ha!" Sở Trung Thiên cảm thấy rất vui vẻ.

Bởi vì anh tin tưởng nhân cách của ông James Mari. Một người sẵn sàng vì anh mà nổi giận bỏ việc, chắc chắn sẽ không làm hại mình.

Có thể hợp tác với một người đại diện như vậy, anh sẽ đỡ phải lo nghĩ nhiều. Bằng không, không chỉ phải đối phó với những mưu mẹo của câu lạc bộ, mà còn phải đề phòng chính người đại diện của mình. Có câu nói rất hay: "Ngày phòng, đêm phòng, ăn cướp khó phòng." Sau này bị những người đại diện thâm hiểm kia bán đứng còn không hay biết, thậm chí còn phải giúp họ đếm tiền.

Hiện tại anh đã yên tâm. Dù ông Mari làm người đại diện cho anh có thể còn thiếu kinh nghiệm trong công việc, nhưng Sở Trung Thiên không quan tâm. Dù sao, hiện tại anh cũng chẳng có nhiều giá trị thương mại để khai thác, cứ coi như dành hai năm tới để ông Mari rèn luyện tay nghề một chút vậy.

"Vậy chúng ta ký hợp đồng ngay bây giờ đi, ông Mari!"

Hai người hẹn địa điểm gặp mặt. Ông Mari mang theo bản hợp đồng lái xe đến khách sạn gặp Sở Trung Thiên. Sau đó, họ cùng nhau thảo luận một số chi tiết, điều chỉnh lại hợp đ��ng và cuối cùng là ký tên xác nhận.

Thông thường, hợp đồng với người đại diện thường kéo dài hai năm. Nếu không hài lòng, sau hai năm có thể đổi. Hợp đồng quy định, James Mari sẽ là người đại diện của Sở Trung Thiên. Trong thời gian hợp đồng có hiệu lực, ông có thể rút ra mười phần trăm phí chuyển nhượng từ các giao dịch của Sở Trung Thiên làm thù lao. Ngoài ra, năm phần trăm tiền lương hàng tuần của Sở Trung Thiên cũng sẽ là thu nhập của người đại diện James Mari. Và nếu ông có thể thành công giúp Sở Trung Thiên khai thác giá trị thương mại trên mọi mặt, tỷ lệ hoa hồng có thể còn cao hơn.

Xét về phân chia thù lao, hợp đồng này rất chính quy, đa số người đại diện trên thế giới đều có mức thu nhập tương tự.

Sau khi trở thành người đại diện của Sở Trung Thiên, James Mari biết được mức lương tuần hiện tại của anh – chín trăm bảng Anh.

Ông nhíu mày. Theo ông, mức lương này hơi thấp. Trước đây, khi chưa phải người đại diện của Sở Trung Thiên, sau khi giới thiệu Bill Elliott cho anh, ông không còn hỏi han gì về chuyện này nữa. Giờ nhìn lại, dù sao Bill Elliott cũng không thân thiết bằng ông với Sở Trung Thiên. Nếu là ông, ít nhất cũng phải tranh thủ để lương tuần hơn một ngàn bảng.

Nhưng giờ nói chuyện này cũng đã muộn rồi. Câu lạc bộ Chelsea tuy có tiền, nhưng họ đâu phải làm từ thiện. Một bản hợp đồng mới ký chưa đầy hai tháng mà đã đòi sửa đổi chỉ vì thấy lương tuần quá ít ư? Đối với một cầu thủ mới chưa từng đóng góp gì cho đội bóng như Sở Trung Thiên mà nói, yêu cầu đó là hoàn toàn vô lý.

"Mức lương này hơi thấp đấy..." Mari cau mày nói, "Cậu là cầu thủ chuyên nghiệp, chi tiêu của cậu cũng sẽ rất nhiều, Sở à. Tôi nghe nói cậu sẽ được cho mượn đến câu lạc bộ Metz ở Ligue 1 đúng không? Cậu sẽ cần tìm nhà, rồi còn phải thuê một giáo viên tiếng Pháp nữa chứ..."

"Tôi nghĩ những chuyện này câu lạc bộ cũng có thể giúp tôi làm mà?" Sở Trung Thiên hỏi.

"Họ đương nhiên sẽ giúp cậu tìm, nhưng họ sẽ không giúp cậu trả tiền. Họ là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp, chứ không phải viện phúc lợi." Mari lắc đầu nói. "Cuối cùng thì cậu vẫn phải tự chi trả thôi. Chín trăm bảng Anh đương nhiên là nhiều hơn so với thu nhập của người bình thường, nhưng chi tiêu của cậu cũng nhiều hơn người bình thường rất nhiều. Hơn nữa cậu còn phải trích năm phần trăm cho tôi nữa chứ... Mỗi tuần bốn mươi lăm bảng Anh, một tháng mới có một trăm tám mươi bảng Anh... Nếu tôi chỉ dựa vào công việc này từ cậu, cả nhà tôi sẽ chết đói mất, Sở à."

Sở Trung Thiên ngượng nghịu gãi đầu.

"Thu nhập của tôi và thu nhập của cậu có liên hệ trực tiếp với nhau. Vì vậy, cậu càng kiếm được nhiều, tôi cũng càng kiếm được nhiều. Tuy nhiên, bây giờ chúng ta không thể nói chuyện với Chelsea được rồi... Chỉ còn cách đến nói chuyện với câu lạc bộ chủ quản mới của cậu là Metz... Chúng ta sẽ yêu cầu họ chi trả thêm phí chuyển nhà, tiền thưởng bàn thắng và tiền thưởng kiến tạo..."

Sở Trung Thiên cảm thấy những yêu cầu này hơi quá đáng: "Tôi còn chưa đá cho họ trận nào, hơn nữa có được ra sân thường xuyên hay không cũng không biết. Cứ thế này mà yêu cầu thì có không ổn lắm không, ông Mari?"

Mari nhún vai: "Đó là quyền lợi của cậu, Sở à. Chúng ta không thể đợi đến khi cậu thật sự đạt được yêu cầu của họ rồi mới nói về những quyền lợi này. Nếu không, họ sẽ chèn ép cậu đấy – nếu cậu không nói ra, họ tuyệt đối sẽ không chủ động trả tiền cho cậu đâu. Cậu phải nhớ kỹ, đây là bóng đá chuyên nghiệp, không có ân tình, chỉ có tiền. Có năng lực thì có tiền, cậu đừng cứ nghĩ đến việc giúp đối thủ của mình tiết kiệm tiền..."

Mari đã nhập cuộc, còn Sở Trung Thiên dường như vẫn chưa thích nghi được với những thay đổi khi trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp.

Hay là do sự khác biệt giữa văn hóa phương Đông và phương Tây tạo nên? Người Trung Quốc luôn khiêm tốn, kín tiếng, không mấy khi chủ động tranh thủ quyền lợi cho bản thân.

Đối với Sở Trung Thiên, người mà mỗi tuần chỉ kiếm được hai trăm bảng Anh trước đây, việc có thể kiếm chín trăm bảng Anh đã là rất nhiều rồi, anh rất biết đủ. Nhưng người đại diện của anh, Mari, lại không nghĩ vậy. Ông cho rằng với năng lực của Sở Trung Thiên, anh hoàn toàn có thể kiếm được nhiều hơn, vậy tại sao không đi tranh thủ phần thu nhập cao hơn đó chứ?

"Nếu Metz chủ động muốn mượn cậu, điều đó chứng tỏ họ coi trọng cậu, đây sẽ là vốn liếng của cậu đấy, Sở à. Cậu không cần lo lắng việc ra giá quá cao sẽ khiến đàm phán đổ vỡ. Tôi đương nhiên sẽ không đòi giá trên trời, nhưng tôi cũng sẽ không để thu nhập của cậu không tương xứng với những đóng góp của cậu. Tóm lại, cậu cứ giao phó cho tôi, tin tưởng tôi, tôi sẽ hết sức giúp cậu tranh thủ thêm nhiều thu nhập."

"Được rồi, ông Mari. Tôi tin tưởng ông."

Mari gật đầu: "Ngoài ra, Sở à. Nếu cậu lo lắng việc tranh thủ lợi ích kinh tế cho bản thân sẽ khiến câu lạc bộ và người hâm mộ không hài lòng, vậy chúng ta cứ thống nhất trước – có vấn đề gì thì cứ đẩy hết cho tôi."

"Hả?" Sở Trung Thiên chưa kịp phản ứng.

"Bất kể sau này có chuyện gì, cậu cứ nói đó là quyết định của tôi. 'Đòi câu lạc bộ tăng lương là do người đại diện, đe dọa câu lạc bộ muốn chuyển nhượng cũng là do người đại diện gây ra, tôi thực ra không hề nghĩ đến chuyện rời đi...' " Mari bắt chước giọng Sở Trung Thiên nói.

"Cái này... thế này thì không hay lắm đâu?" Sở Trung Thiên cảm thấy khó xử. Sao có thể để người đại diện gánh hết tội lỗi được? Mặc dù anh tin tưởng ông Mari, nhưng những quyết định lớn vẫn phải do anh đưa ra, nếu anh không quyết thì ông Mari tuyệt đối sẽ không nói lung tung bên ngoài.

"Thế là quá tốt rồi!" Mari khẳng định nói, "Cậu là cầu thủ, là người của công chúng, cậu cần phải chú ý giữ gìn hình ảnh cá nhân. Chỉ có giữ được hình ảnh tốt đẹp, cậu mới có thể khai thác giá trị thương mại của mình tốt hơn. Còn tôi thì không cần bất kỳ hình ảnh cá nhân nào, hình ảnh của tôi có tốt đến mấy cũng sẽ không có nhà tài trợ nào tìm đến đưa tiền cả. Hình ảnh cá nhân của cậu tốt thì cả hai chúng ta mới cùng kiếm được tiền. Thế nên, những việc có khả năng làm tổn hại hình ảnh cá nhân của cậu thì cứ giao cho tôi làm là được."

Mari cũng không cho rằng việc gánh tội là một chuyện quá tồi tệ, chỉ cần có tiền kiếm là được. Quả nhiên, đây chính là thái độ chuyên nghiệp mà...

"Cậu hiểu chưa, Sở?"

Sở Trung Thiên gật đầu, anh thực sự đã hiểu, chỉ là trong lòng vẫn hơi áy náy.

"Đừng lo lắng, tôi cũng sẽ không mãi làm những chuyện bị người ta mắng đâu. Dù sao, bất kể cậu có giao trách nhiệm cho tôi thế nào, vẫn sẽ có rất nhiều người cho rằng đó là trách nhiệm của cậu thôi."

Mari cho Sở Trung Thiên ăn định tâm hoàn.

"Ngược lại, sau này những chuyện làm ăn cậu không cần quá quan tâm, tôi sẽ hỏi ý kiến cậu. Tốt nhất cậu cứ dồn toàn bộ tinh lực vào việc đá bóng. Cậu có thực lực, tự nhiên sẽ có những hợp đồng béo bở. Các nhãn hiệu lớn cũng tự nhiên sẽ chủ động tìm đến cậu để hợp tác quảng cáo."

"Tôi biết rồi, ông Mari."

"Vậy mấy ngày nay cậu cứ nghỉ ngơi thật tốt đi. Chuyện cho mượn đến Metz, tôi sẽ đi nói chuyện và nhất định sẽ giúp cậu giành được một bản hợp đồng cho mượn thật tốt."

"Cảm ơn ông, ông Mari..."

Mari đặt ngón trỏ lên môi: "Đừng nói cảm ơn, giúp cậu giành được hợp đồng tốt cũng đồng nghĩa với việc giúp tôi có thu nhập tốt. Lợi ích của chúng ta là gắn liền với nhau mà, ha ha!"

※※※

James Mari mất ba ngày để hoàn tất việc đàm phán hợp đồng cho mượn.

Trong ba ngày đó, Sở Trung Thiên vừa kịp xem xong trận chung kết Euro. Việc Hy Lạp giành cúp không khiến anh chút nào ngạc nhiên, bởi vì ngay khi biết hai đội nào sẽ đối đầu trong trận chung kết, anh đã biết chắc Hy Lạp sẽ thắng. Phong cách của Bồ Đào Nha rõ ràng sẽ bị Hy Lạp khắc chế. Quả nhiên, đội tuyển Hy Lạp với một pha không chiến của Charisteas đã đánh bại đội chủ nhà Bồ Đào Nha, bước lên bục vô địch. Sau "cổ tích Đan Mạch", người Hy Lạp lại viết nên "thần thoại Hy Lạp" của riêng họ.

Anh thậm chí còn đặt cược một khoản nhỏ. Lần này, anh không dựa vào trực giác mà đặt theo phân tích thông thường, nên không bị lỗ vốn.

Các công ty cá cược lớn ở châu Âu trước trận đấu đều nhất trí đánh giá cao khả năng Bồ Đào Nha sẽ giải quyết trận đấu trong chín mươi phút để giành chức vô địch. Công ty cá cược William Hill đã đưa ra tỷ lệ cược 1 ăn 5 cho việc Hy Lạp giành cúp trong trận chung kết này. Sở Trung Thiên đặt một ngàn bảng Anh, kết quả sau khi trừ thuế anh vẫn kiếm được ba ngàn bảng Anh.

Số tiền đó không quá nhiều, nhưng cũng không ít, đủ để anh thoải mái hơn một chút khi sang Pháp.

Hợp đồng cho mượn đã hoàn tất, câu lạc bộ Metz đồng ý tăng thêm phí di chuyển cùng tiền thưởng bàn thắng, tiền thưởng kiến tạo. Vấn đề về thân phận của Sở Trung Thiên khi đến đội cũng đã được giải quyết: anh không phải cầu thủ đội trẻ mà là cầu thủ đội một. Điều này có nghĩa là Metz sẽ đăng ký anh vào danh sách cầu thủ tham gia giải đấu, và anh cũng sẽ chiếm một suất cầu thủ ngoài EU. Chỉ cần anh dùng hành động thực tế để thuyết phục được huấn luyện viên trưởng của Metz, anh sẽ có thể đại diện cho đội tham gia các giải đấu cũng như các cúp quốc nội Pháp.

Đối với Sở Trung Thiên, đây là một tin tức tốt lành, còn tốt hơn cả việc nhận thêm một ít tiền thưởng nữa.

Hợp đồng cho mượn đã được thương lượng xong xuôi, James Mari liền bay trước sang Metz, Pháp, để làm tiền trạm cho Sở Trung Thiên: đặt khách sạn, tìm nhà, và làm việc với câu lạc bộ, tất cả đều là việc của ông.

Sở Trung Thiên chỉ cần chờ ở Luân Đôn. Đợi ông Mari gọi điện đến báo rằng anh có thể lên đường, anh sẽ thu dọn hành lý và trực tiếp ra sân bay, bay sang Pháp.

Để tiện liên lạc, Mari bảo Sở Trung Thiên mua một chiếc điện thoại di động và làm một sim Anh. Đến Pháp, anh có thể dùng để chuyển vùng quốc tế, tuy phí chuyển vùng không rẻ nhưng đối với một cầu thủ chuyên nghiệp thì số tiền này vẫn chấp nhận được. Nếu thực sự thấy quá tốn kém, sang Pháp rồi làm thêm một sim Pháp là xong.

Cứ thế, Sở Trung Thiên cầm điện thoại di động chờ mãi đến ngày tám tháng Bảy, cuối cùng anh cũng nhận được cuộc gọi từ người đại diện Mari.

"Sang Pháp đi, Sở."

Bản văn tiếng Việt bạn vừa đọc là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free