(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 217 : Cùng Juninho giao phong
Juninho nhanh chóng hiểu ra vì sao số 30 của Metz lại nói điều đó với mình – rõ ràng là anh ta muốn mình nhớ tên, và giờ thì mình đúng là đã nhớ tên anh ta rồi.
Chỉ năm phút sau khi trận đấu bắt đầu, Sở Trung Thiên đã thực sự phòng ngự Juninho theo kiểu "một tấc cũng không rời". Ban đầu, Juninho cho rằng mình chỉ đang hoạt động ở sân đối phương nên cầu thủ số 30 kia mới dâng cao kèm cặp. Vì thế, anh định rút về phần sân nhà để tránh bị số 30 kia đeo bám. Nhưng anh không ngờ, dù đã lui về đến nửa sân nhà, vẫn không thể thoát khỏi sự tranh chấp của Sở Trung Thiên.
Khi anh về nhận bóng, phát hiện mình thậm chí không thể xoay người được, rõ ràng là có người đang tì đè mình. Là một cầu thủ tấn công, anh không thể nào không quen thuộc với cảm giác này – điều đó có nghĩa là một hậu vệ đang áp sát theo kèm anh ta.
Juninho biết đây là khu vực nguy hiểm, không muốn dây dưa nhiều với người phía sau, liền chuyền ngược bóng lại. Sau đó, anh ta ra hiệu cho đồng đội Essien chuyền bóng cho Malouda chứ không phải mình. Anh ta xoay người chạy chỗ một cách vô ích. Lúc này anh mới nhìn rõ người đã chạy đến khu vực 30 mét của Lyon để tranh chấp bóng với mình là ai – chính là cầu thủ số 30 của Metz!
Chạy gần năm mươi mét để tranh chấp bóng với mình, Juninho cảm thấy có chút khó tin.
Sở Trung Thiên nhưng mặc kệ người khác nghĩ gì, huấn luyện viên Fernandez giao cho anh nhiệm vụ là khóa chặt Juninho, những chuyện khác không cần anh ph���i bận tâm. Vậy thì anh sẽ bám theo Juninho đến cùng trời cuối đất, không cho phép cầu thủ người Brazil này thoải mái nhận bóng, thoải mái chuyền bóng hay thoải mái khống chế bóng.
Nhìn Juninho chạy về phía trước, Sở Trung Thiên cũng chạy theo, mặc dù không áp sát quá gần, nhưng ánh mắt anh vẫn luôn dõi theo Juninho, chú ý từng cử chỉ của anh ta.
Thấy Sở Trung Thiên không còn quá gần mình nữa, Juninho đột nhiên dừng lại, chuẩn bị xin bóng. Gần như cùng lúc, Sở Trung Thiên cũng dừng lại, xoay người áp sát anh, rút ngắn khoảng cách giữa hai người.
Juninho giờ đây biết số 30 của Metz này được giao nhiệm vụ đặc biệt là "đóng băng" mình trên sân. Anh vẫn ra hiệu cho đồng đội chuyền bóng cho mình, và không hề trốn tránh trách nhiệm tổ chức tấn công chỉ vì Sở Trung Thiên theo kèm sát sao. Tình huống như vậy anh đã gặp không biết bao nhiêu lần kể từ khi bắt đầu đá bóng, chẳng lẽ mỗi lần bị theo kèm sát sao, anh ta lại chấp nhận "vô công rồi nghề" mà biến mất sao?
Thi đấu bốn mùa giải ở Ligue 1, anh vẫn chưa gặp phải tình huống nào mà bản thân không thể tự mình giải quyết được. Ligue 1 vốn nổi tiếng với những tiền vệ phòng ngự đẳng cấp, anh đã từng đối đầu với đủ mọi loại tiền vệ phòng ngự, kinh nghiệm phong phú sẽ giúp anh đối phó tốt với số 30 của Metz trong trận đấu này.
Chẳng phải đó chỉ là một cầu thủ trẻ sao? Mình lẽ nào lại sợ một người trẻ tuổi ư?
Bóng được chuyền đến chân Juninho, cũng đúng lúc Sở Trung Thiên lao đến. Ngay khoảnh khắc Sở Trung Thiên ập vào, Juninho dùng má ngoài chân trái khẽ gẩy bóng sang phía trước một chút. Sở Trung Thiên liền lao thẳng qua, còn Juninho thì đã bứt tốc thoát khỏi Sở Trung Thiên để đuổi theo bóng!
Người hâm mộ Lyon trên khán đài thấy đội trưởng mình nhẹ nhàng thoát khỏi đối thủ như vậy, đều đồng loạt reo hò vang dội.
Bình luận viên cũng không ngớt lời ca ngợi pha xử lý bóng tinh tế của Juninho lần này: "Quả là một pha phô diễn kỹ thuật cá nhân hoàn hảo! Anh ấy đã cho những đứa trẻ yêu bóng đá thấy rằng không phải chỉ có những pha "xe đạp chổng ngược" mới là kỹ thuật, đây cũng vậy! Một pha thoát pressing hoàn hảo!"
Sở Trung Thiên không ngờ Juninho lại có thể ngay tại chỗ dùng cổ chân lừa bóng qua mặt anh dễ dàng như vậy. Vì quá đột ngột, anh đã lao thẳng qua giữa bóng và Juninho. Đến khi anh quay đầu lại thì Juninho đã cách xa đến năm mét rồi.
Anh không hề bực tức, ngược lại còn cảm thấy rất phấn khích – Thế này mới đúng chứ! Thế này mới đúng chứ! Đối thủ như vậy mới đủ tầm!
Sở Trung Thiên cúi thấp người, tăng tốc lao về phía Juninho, mặc dù hai người còn cách nhau năm, sáu mét, anh vẫn không hề bỏ cuộc. Ngược lại, thể lực anh tốt, không sợ lãng phí ở đây.
Bình luận viên truyền hình vẫn đang tiếp tục khen ngợi kỹ thuật cá nhân của Juninho, bỗng nhiên, trên màn hình TV, một bóng người mặc áo đấu Metz màu đỏ sẫm bất ngờ lao tới. Bóng người đó không va chạm đột ngột với Juninho, mà là giảm tốc rồi quấn lấy Juninho.
"Là Sở!" Bình luận viên cũng không kìm được mà thốt lên. "Anh ta thật sự quá kiên cường..."
Juninho rõ ràng không ngờ Sở Trung Thiên, người bị anh ta bỏ lại xa năm, sáu mét, lại có thể đuổi kịp nhanh đến thế, khiến anh ta mất cảnh giác và chuyền hỏng bóng. May mắn là cầu thủ Brazil này có kỹ thuật cá nhân cực tốt, giúp anh ta vẫn khống chế được bóng dù bị Sở Trung Thiên quấy nhiễu.
Chỉ là, cơ hội chuyền bóng tốt đã mất. Anh đột ngột dừng lại, xoay người, che chắn bóng bằng thân mình, dùng lưng tì vào Sở Trung Thiên, không cho anh ta tùy tiện cướp bóng. Còn Sở Trung Thiên thì ở phía sau ra sức xô đẩy Juninho, đồng thời thò chân tìm cơ hội cắt bóng.
Juninho không tiếp tục dây dưa với anh nữa, mặc dù kỹ thuật của anh có thể thoát khỏi Sở Trung Thiên, nhưng lãng phí thể lực và thời gian như vậy chưa chắc đã giúp tổ chức được một đợt tấn công hiệu quả. Hiện tại anh không cần thoát khỏi Sở Trung Thiên vẫn có thể đưa bóng ra ngoài, một cầu thủ tổ chức tấn công không nhất thiết phải vượt qua tất cả đối thủ mới chuyền bóng, điều đó là không đúng.
Anh thấy hậu vệ cánh Abidal đã lao lên dọc đường biên, liền một tay giữ Sở Trung Thiên, rồi chuyền bóng ra cánh cho Abidal. Quả bóng vừa vặn đến trước mặt Abidal, anh ấy có thể không cần giảm tốc độ, trực tiếp đẩy bóng đi tiếp, khiến cầu thủ Metz dù muốn phòng ngự cũng không kịp.
Sở Trung Thiên với tình huống bóng như vậy thì không thể làm gì, anh chỉ có thể chạy về vòng cấm địa, chuẩn bị tranh chấp bóng bổng.
Nhìn từ lần đối đầu này, kết quả Juninho đã thành công đưa bóng ra ngoài, Juninho chiếm ưu thế hơn một chút.
Bất quá, trận đấu còn dài mà, thế nào rồi cũng sẽ có cơ hội khác thôi.
※※※
Ngay từ đầu hiệp một, Juninho cảm thấy việc đối phó với Sở Trung Thiên khá nhẹ nhàng, ngay cả khi bị gây khó dễ, anh vẫn có thể đổi hướng để chuyền bóng đi. Thế nhưng sau đó anh phát hiện, muốn thoát khỏi sự đeo bám của Sở Trung Thiên không hề dễ dàng như vậy.
Có một lần, anh đối mặt trực tiếp với Sở Trung Thiên, tính toán lợi dụng động tác giả của mình để lừa Sở Trung Thiên rồi đột phá hoặc phân phối bóng. Nhưng Sở Trung Thiên căn bản không mắc lừa động tác giả của anh, chỉ đợi chân anh thoáng rời xa quả bóng, liền nhanh như chớp thò chân cắt mất bóng.
Ngay sau đó, anh chuyền bóng thẳng ra cánh cho Ribery, đội Metz tổ chức phản công. Đáng tiếc, cuối cùng Ribery lại sút bóng vọt xà ngang. Dù vậy, pha bóng đó cũng khiến người hâm mộ Lyon hú vía một phen.
"Thật sự là nguy hiểm... Ribery là cầu thủ chơi tốt nhất bên phía Metz!" Bình luận viên người Pháp này đã hoàn toàn bỏ qua màn trình diễn của Sở Trung Thiên.
Sút bay bóng, Ribery kêu lên một tiếng, trông rất thất vọng.
Metz không có nhiều cơ hội tấn công, thi thoảng cũng có vài lần dựa vào Ribery hoặc vài cầu thủ tấn công khác chơi "đơn độc", căn bản không thể uy hiếp được thủ môn số hai của tuyển Pháp, Coupet, người đang trấn giữ khung thành.
Còn về phía Lyon, Juninho giờ đây đã cảm nhận được áp lực từ Sở Trung Thiên, mặc dù Sở Trung Thiên phòng ngự gây nhiều khó dễ cho anh, anh vẫn có thể chuyền bóng được, bất chấp sự đeo bám khó chịu đó. Dù không phải đường chuyền nào cũng chuẩn xác như khi không có ai kèm, nhưng ít nhất mười đường chuyền thì vẫn có đến bảy, tám đường thành công.
Vì vậy, nhìn chung tình hình, Lyon vẫn là đội bóng ép sân Metz. Mặc dù Sở Trung Thiên đã tạo ra áp lực nhất định lên Juninho, nhưng vẫn chưa thể "đóng băng" đối phương hoàn toàn.
Fernandez ở ngoài sân thấy cảnh này thì khẽ lắc đầu. Có lẽ vì trước trận đấu ông đã dặn không để Juninho có quá nhiều pha đá phạt ở khu vực nguy hiểm, khiến anh ta có chút rụt rè, một khi đến gần vòng cấm, anh ta liền hơi e dè không dám thực hiện những pha vào bóng quyết liệt.
Thế này không ổn.
Ông nói với Care bên cạnh: "David, nói với Sở, cứ để anh ta phòng ngự như bình thường, không cần quá băn khoăn."
Care gật đầu, đứng dậy đi đến bên sân, kêu tên Sở Trung Thiên. Sau đó khi Sở Trung Thiên nhìn về phía mình, liền truyền đạt lại lời của huấn luyện viên trưởng Fernandez.
Sau khi nghe Care nói vậy, Sở Trung Thiên gật đầu.
Mặc dù không phải pha cướp bóng nào cũng sẽ dẫn đến phạm lỗi, nhưng vì lo ngại đối phương sẽ được hưởng quá nhiều quả phạt, Sở Trung Thiên thực sự đã không dám thực hiện nhiều pha vào bóng quyết liệt, thậm chí thà bỏ qua còn hơn gây ra những quả phạt. Giờ đây, khi huấn luyện viên trưởng đã gỡ bỏ gánh nặng tâm lý cho anh, thì còn gì mà phải do dự nữa? Cứ chơi hết mình thôi!
Juninho cũng nhanh chóng cảm nhận được sự thay đổi ở đối thủ của mình. Khi Mahamadou • Diarra chuyền bóng cho anh, anh đang quay lưng về phía khung thành để nhận bóng, Sở Trung Thiên bất ngờ lao từ phía sau tới, vọt lên trước Juninho, cắt đứt hoàn toàn mối liên hệ giữa anh và quả bóng!
"Một pha phán đoán trước và can thiệp tuyệt vời!" Bình luận viên Trung Quốc Hạ Bình hết lời khen ngợi màn trình diễn xuất thần của Sở Trung Thiên.
Còn bình luận viên người Pháp thì lại cho rằng đây là do Juninho quá sơ suất: "Anh ấy thậm chí còn không quay đầu lại nhìn tình hình phía sau trước khi nhận bóng..."
※※※
Juninho lại một lần nữa có bóng, lần này là từ một quả phạt góc của đội Metz. Coupet trực tiếp bắt gọn bóng, rồi ném ra bằng tay cho anh để anh dẫn bóng xoay người, lao thẳng về phía trước. Lần này, Sở Trung Thiên bị Fernandez bố trí vào vòng cấm địa nên không thể xuất hiện ngay bên cạnh Juninho. Anh đợi Juninho xoay người dẫn bóng rồi mới từ vòng cấm địa đuổi theo.
Juninho tốc độ không tính nhanh, khi anh dẫn bóng đến giữa sân, Sở Trung Thiên đã hoàn toàn bắt kịp từ phía sau.
Lần này, cả bình luận viên Pháp và Trung Quốc đều không ngớt lời thán phục: "Tốc độ này thật quá nhanh!"
Sở Trung Thiên sau khi đuổi kịp Juninho, không hề có ý định tiếp tục để cầu thủ người Brazil này dẫn bóng đi tiếp. Anh liếc nhìn về phía sau, hai cầu thủ chạy cánh của Lyon và tiền đạo Frau đều đã lao lên. Chậm một chút nữa thôi, Juninho sẽ chuyền bóng cho họ. Lúc này không vào bóng thì còn đợi đến bao giờ?
Anh không còn do dự, tăng tốc vượt qua Juninho, rồi đột ngột thò chân xoạc bóng. Anh xoạc trúng cả bóng lẫn người, khiến Juninho ngã nhào xuống sân!
Người hâm mộ Lyon trên khán đài thấy Juninho đang dẫn bóng bất ngờ ngã xuống sân, đều đồng loạt la ó vang trời. Trong tiếng la ó đó, trọng tài chính vẫn không thổi còi, cũng không có bất kỳ động thái gì, chỉ nhìn Sở Trung Thiên từ dưới đất đứng dậy, và đẩy bóng ra xa.
Juninho nằm trên sân tức giận vung tay, đây là lần đầu tiên trong trận đấu này anh bực tức vì Sở Trung Thiên.
"Đây không phải phạm lỗi sao?" bình luận viên người Pháp hỏi.
Còn Hạ Bình thì lớn tiếng hô vang: "Một pha phòng ngự chuẩn mực! Tuyệt đối không có vấn đề gì với cú xoạc bóng này!"
Pha quay chậm được chiếu lại ngay lập tức, trong đó cho thấy Juninho vừa kịp đẩy bóng đi, bước thứ hai còn ch��a kịp tiếp đất thì Sở Trung Thiên đã tung cú xoạc bóng. Thời điểm ra chân vô cùng hoàn hảo, không sớm cũng không muộn. Sớm hơn thì có thể bị Juninho vượt qua, muộn hơn thì có thể xoạc trúng chân Juninho.
Còn việc Juninho ngã xuống sân là bởi vì Sở Trung Thiên đã dùng lực đúng tầm, và quán tính đã làm Juninho mất thăng bằng. "Nếu pha bóng như vậy cũng bị thổi phạt, thì cả trận đấu khán giả sẽ chỉ nghe thấy tiếng còi vang lên liên tục mà thôi." Hạ Bình cuối cùng tổng kết như vậy.
Bản thân Sở Trung Thiên căn bản không bận tâm mình có phạm lỗi hay không. Khi đến gần vòng cấm, anh ta còn đôi chút e ngại, nhưng ở khu vực giữa sân này, anh ta hoàn toàn không lo lắng. Chỉ cần không phải là một pha phạm lỗi quá ác ý, về cơ bản sẽ không bị phạt thẻ. Mà cho dù Juninho có được hưởng phạt, anh ta cũng không thể nào trực tiếp ghi bàn từ giữa sân được.
Juninho thấy trọng tài chính không có bất kỳ phản ứng nào, tức giận vỗ mạnh xuống thảm cỏ, rồi đứng dậy, quay người tham gia phòng ngự.
※※※
Sau khi cướp được bóng, Sở Trung Thiên không vội vàng phất bóng đi lung tung. Đây là một cơ hội tấn công hiếm hoi mà Metz khó khăn lắm mới có được, nên không thể dễ dàng lãng phí như vậy. Mặc dù trận đấu này huấn luyện viên trưởng Fernandez giao nhiệm vụ phòng ngự cho anh, nhưng đối với một cầu thủ sau này sẽ phát triển thành tiền vệ tổ chức lối chơi, anh ta nhất định phải luôn tìm cách phát động tấn công, chớp lấy cơ hội phản công. Nếu chỉ đơn thuần cắt bóng rồi lập tức chuyền đi, thì sẽ không đạt tiêu chuẩn, không thể trở thành một tiền vệ trung tâm (MC) công thủ toàn diện được.
Ban đầu, các cầu thủ Metz thấy đối phương phản công cũng đang cật lực lùi về phòng ngự. Sau đó, khi thấy Sở Trung Thiên cướp được bóng, có người chọn tiếp tục lùi về, ví dụ như hai trung vệ của đội, có người do dự một chút rồi nán lại tuyến trên, chờ đợi cơ hội tấn công tiếp theo.
Ribery chính là một trong số đó.
Sau khi thấy Sở Trung Thiên cướp được bóng, anh ta, vốn đang hoạt động ở cánh, bắt đầu di chuyển vào trung lộ. Nhưng trong quá trình di chuyển, anh ta không hề phát ra bất kỳ tiếng động nào, cũng không có ra dấu hiệu rõ ràng bằng tay để Sở Trung Thiên chuyền bóng cho mình – làm thế chẳng phải là lộ liễu quá sao?
Anh ta không làm gì cả, chỉ âm thầm di chuyển vào sát trung lộ.
Sở Trung Thiên ngẩng đầu quan sát tình hình, nhưng anh không thể làm vậy quá lâu, bởi vì Mahamadou • Diarra đã lao tới.
Ngay lúc đó, trong đầu anh lóe lên một chỉ thị, bảo anh nhìn vào khoảng trống giữa hậu vệ cánh Reveillene và trung vệ tạm thời Essien của Lyon. Bởi vì Essien dù sao cũng là người đóng vai trò bất đắc dĩ, nên anh ta dâng lên vị trí hơi cao một chút, còn Reveillene thì lại lùi sâu hơn, khoảng cách giữa hai người khá lớn, hơn nữa lại không nằm trên cùng một đường thẳng – đây chính là thời điểm tuyệt vời để phá bẫy việt vị!
Không có bất kỳ do dự nào, cũng không bận tâm liệu có đồng đội nào nhận ra và tận dụng được cơ hội đó hay không, đối thủ cũng không cho anh thời gian để suy nghĩ kỹ lưỡng thêm, Sở Trung Thiên liền nhẹ nhàng lắc cổ chân, đẩy quả bóng đi.
"Đây là một trong số ít cơ hội tấn công của đội Metz, Sở nên cẩn thận một chút..."
Bình luận viên người Pháp vẫn đang nói, thì bỗng thấy Sở Trung Thiên tung một cú chọc khe bất ngờ, đưa bóng ra sau lưng các cầu thủ Lyon!
"Ôi, trời ơi!"
Theo anh ta, đường chuyền này của Sở Trung Thiên quá mù quáng, quá vội vàng.
Nhưng ngay sau đó, không chỉ anh ta, mà tất cả mọi người tại chỗ, dù là người hâm mộ Lyon hay số ít người hâm mộ Metz, đều đã thấy một bóng áo đỏ vụt qua vòng cấm Lyon như điện xẹt. Frank Ribery xuất hiện phía sau tất cả các hậu vệ Lyon!
Không ai biết anh ta xuất hiện từ đâu, chỉ biết khi mọi người đổ dồn sự chú ý vào anh ta, Ribery đã nhận được chuyền bóng từ Sở Trung Thiên.
Essien quay đầu nhìn lại, thấy Ribery vẫn còn rất xa mình, liền giơ tay ra hiệu với trọng tài biên và trọng tài chính rằng cầu thủ này đã việt vị.
Dù là trọng tài biên hay trọng tài chính cũng không để ý đến anh ta.
Sau khi nhận được bóng, Ribery không có thời gian để nhìn xem trọng tài biên có phất cờ hay không, anh ta liền ngoặt bóng ngang một nhịp, đối mặt với khung thành!
Coupet cũng không ngờ rằng đợt tấn công lần này của Metz lại xuyên thủng cả hàng phòng ngự của đội anh, hơn nữa lại có thể phối hợp ăn ý đến vậy. Phải biết, vài lần tấn công trước đó của Metz đều là Ribery cùng Obraniak và đồng đội chơi "đơn độc", một mình rơi vào vòng vây của nhiều cầu thủ Lyon, và những pha uy hiếp Coupet cũng rất ít ỏi.
Anh không kịp phản ứng, cũng đã chậm mất một nhịp khi lao ra.
"Không việt vị!!" Bình luận viên Ligue 1 hét lớn, anh ta thật không ngờ rằng sau ba mươi phút thi đấu, đội bóng có được cơ hội tốt để ghi bàn trước lại là Metz, chứ không phải Lyon!
"Hãy nhìn pha tấn công này... Đường chuyền của Sở Trung Thiên, quá đẹp!! Quá đẹp!" Hạ Bình cũng trở nên phấn khích.
Sau khi Ribery đưa bóng vào trung lộ, trung vệ Chris của Lyon mới lao lên cướp bóng. Anh ta cũng không bận tâm đến Chris, mắt vẫn dán chặt vào quả bóng, đồng thời dùng khóe mắt liếc nhìn khung thành phía trước.
Coupet đã sắp lao ra khỏi khung thành, Ribery liền nhấc chân làm động tác sút!
Chris cùng Coupet đồng thời ngã xuống đất. Chris thì xoạc bóng, còn Coupet thì dang rộng hai tay đổ người cản phá.
Bất quá, quả bóng của Ribery không lăn trên mặt đất, mà nhẹ nhàng bay lên, vượt qua cả Chris và Coupet, rồi rơi thẳng vào lưới trống phía sau họ!
"Frank –" Tiếng bình luận viên ngừng bặt khi quả bóng cuối cùng rơi vào lưới, sau đó anh ta hít một hơi thật sâu rồi hét lớn, "Ribery!!!"
"Vào rồi! Vào rồi! Một pha tấn công tuyệt đẹp! Được Sở Trung Thiên kiến tạo, Ribery đã hoàn thành đòn kết liễu cuối cùng!"
Sân Gerland trước bàn thắng bất ngờ này, vẫn chưa kịp phản ứng. Ngay cả số ít người hâm mộ Metz cũng không ngờ đội bóng của họ lại có thể ghi bàn trước – phải biết, nhìn từ ba mươi phút đầu trận đấu, tổng thể Lyon vẫn chiếm ưu thế, họ chỉ nghĩ có thể giữ hòa trong hiệp một đã là tốt lắm rồi...
Người hâm mộ Lyon càng không thể nào phản ứng kịp, trước đó họ vẫn còn tin rằng Metz căn bản không thể uy hiếp được khung thành do Coupet trấn giữ.
Sau khi ghi bàn, Ribery dang rộng hai tay chạy như điên trên sân Gerland đang im lặng như tờ, chạy một mạch đến cột cờ góc, sau đó quay người chỉ về phía Sở Trung Thiên, người đã chuyền bóng cho anh, ra hiệu anh đến cùng ăn mừng.
Các cầu thủ Metz cùng nhau lao về phía Ribery, Sở Trung Thiên đương nhiên cũng ở trong số đó.
Anh đã kiến tạo một bàn thắng, điều này khiến anh phấn khích không kém gì Ribery!
Trong trận đấu với Lyon, chúng ta dẫn trước! Hơn nữa, bàn thắng dẫn trước lại đến từ pha kiến tạo và tính toán của mình!
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.