Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 263 : "Cầu bá" cùng công chúa người ái mộ

Sau sự việc trong phòng thay đồ, bầu không khí của đội bóng trở nên có phần kỳ lạ. Ai nấy đều mang tâm sự riêng, không còn vô tư như trước, dường như có điều gì đó muốn giấu giếm. Sở Trung Thiên không biết những lời mình nói có hiệu quả hay không, nhưng sau khi về nhà, Ribery đã nói chuyện với anh một lần, bày tỏ sự thất vọng về Metz hiện tại. Bởi lẽ, các đồng đội của hắn lại vô cùng thiếu ý chí tiến thủ.

"Đội bóng này vẫn giữ tư duy của một đội bóng chỉ mong trụ hạng, cho rằng trụ hạng thành công là mọi chuyện đều ổn thỏa. Nhưng tôi không thích cảm giác này. Nếu chỉ vì trụ hạng, tôi ở lại đội bóng này làm gì? Tôi ở lại đây là vì có thể phối hợp cùng cậu, có huấn luyện viên Fernandez, và quan trọng hơn cả là tôi tin chúng ta có đủ thực lực để đạt được mục tiêu cao hơn, chúng ta phải có những mục tiêu lớn hơn."

Sở Trung Thiên có cùng suy nghĩ với Ribery, nhưng anh không quá khích như Ribery. Anh cũng cảm thấy các đồng đội của mình nên có thêm những mục tiêu phấn đấu khác, nhưng đối với chuyện này, anh đã không biết phải nói gì. Anh không thể ép buộc mọi người phải giống mình, anh chỉ có thể làm tốt phần việc của bản thân.

Vì chuyện này, đội bóng bắt đầu nảy sinh những rạn nứt nhỏ, chủ yếu thể hiện rõ nhất ở Ribery. Suốt mấy ngày liền, hắn mặt mày sầm sì, không nói chuyện với ai. Mỗi ngày sau buổi tập, hắn chỉ một mình rời khỏi phòng thay đồ trước, đợi Sở Trung Thiên ở bãi đỗ xe, rồi chở anh về nhà.

Trong các trận đấu, điều này dường như cũng thể hiện ít nhiều ảnh hưởng.

Metz, sau khi chiến thắng Rennes, tiếp tục thắng nhẹ Ajaccio 1:0 trên sân khách. Nhưng ngay sau đó, họ lại để thua Lens 0:1. Sau trận đấu này, Metz có được năm mươi hai điểm. Lens và Auxerre cũng có năm mươi hai điểm, nhưng do hiệu số bàn thắng bại thấp hơn, Metz bị đẩy xuống vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng. Đừng nói là vị trí thứ ba, ngay cả thứ tư cũng không giữ nổi, vậy thì còn bàn gì đến chuyện đẹp đẽ như việc dựa vào thứ hạng giải đấu để giành suất tham dự UEFA Cup nữa.

Nhận thấy thành tích đội bóng trượt dốc, đội trưởng Bobikeni một lần nữa tổ chức cuộc họp phòng thay đồ đột xuất. Dù Ribery có bất mãn đến mấy, lần họp này hắn cũng buộc phải tham gia.

"Đã đến lúc chúng ta cần thống nhất tư tưởng của mình," Bobikeni đứng giữa phòng thay đồ, nói với toàn thể cầu thủ. "Bất kể là từ bỏ hay quyết đấu với Lyon, chúng ta đều cần có một tư tưởng thống nhất. Cá nhân tôi cho rằng... Chúng ta cần phải nỗ lực đối đầu với Lyon một lần, bất kể thắng thua ra sao, dẫu sao cũng là một trận đấu."

Proment cũng đứng lên, người thứ hai lên tiếng bày tỏ thái độ: "Tôi đồng ý với Stephan. Chúng ta không có lý do gì để bỏ cuộc trước một trận đấu."

Ribery, Sở Trung Thiên và Menez đều không lên tiếng, lập trường của họ đã sớm được xác định. Đối với họ mà nói, việc thống nhất tư tưởng chính là kéo suy nghĩ của những người khác về phía họ. Bởi vì họ là những trụ cột nòng cốt của đội bóng, nếu không có sự ủng hộ của họ, đội bóng không thể tiến lên. Do đó, dù nói thế nào, cũng phải giành được sự ủng hộ của cả ba người họ.

Sở Trung Thiên đột nhiên cảm thấy bản thân mình thật giống "cầu bá"... Cuối cùng vẫn là áp đặt suy nghĩ của mình lên những người khác. Nhưng khác với những "cầu bá" trong nước, suy nghĩ của anh lại có lợi cho đội bóng... Làm như vậy có đúng không?

Mấy anh cả dẫn đầu cũng cho rằng nên đối đầu với Lyon, vậy thì những người khác còn có gì để nói nữa đây? Nhất là các cầu thủ dự bị, đằng nào thì cơ hội ra sân của họ trong trận gặp Lyon cũng rất nhỏ, mặc kệ họ có nguyện ý hay không, điều đó cũng không ảnh hưởng đến đội bóng.

Cứ như vậy, một cuộc họp tạm thời đơn giản đã xác lập phương hướng phấn đấu trong tương lai của đội bóng — vẫn là phải liều một trận ở Cúp Quốc gia Pháp với Lyon. Dẫu sao, khoảng cách trận đấu đó cũng chỉ còn lại một trận đấu ở giải Vô địch Quốc gia, cũng không ảnh hưởng gì lớn.

"Cứ quyết định như vậy đi." Thấy mọi người không có ý kiến gì, Bobikeni nói. "Nói thật, tôi không thích bầu không khí hiện tại trong phòng thay đồ. Dường như mọi người đều có thù oán với nhau vậy. Hãy nhớ rằng, chúng ta vốn là một đội bóng, là đồng đội của nhau."

※※※

Fernandez thực ra rất rõ ràng các cầu thủ đang làm gì, nhưng vị huấn luyện viên này một mặt thì nghiêm khắc về mặt kỷ luật, mặt khác lại áp dụng triết lý "vô vi nhi trị" (để mọi thứ tự nhiên, không can thiệp nhiều) trong những phương diện khác. Ông tin rằng phòng thay đồ có khả năng tự giải quyết những tranh chấp này. Chỉ khi nào phòng thay đồ không thể giải quyết được, thì vị huấn luyện viên trưởng này mới ra tay. Ví như ban đầu khi ông đề xuất thuê Sở Trung Thiên, có người trong phòng thay đồ đã nghi ngờ khả năng cống hiến của anh – khi đó Sở Trung Thiên không hiểu tiếng Pháp, ngược lại tránh được một số rắc rối – nhưng Ribery đã giúp Sở Trung Thiên hòa nhập vào đội bóng. Sau này, khi Menez gặp vấn đề, lại chính là Sở Trung Thiên giải quyết chuyện đó. Đây đều là tác dụng của phòng thay đồ, ông, với tư cách huấn luyện viên, không cần thiết nhúng tay quá nhiều vào chuyện của các cầu thủ.

Vì thế, khi đội bóng tự mình giải quyết những mâu thuẫn, ông ấy không hề cảm thấy bất ngờ.

Mọi thứ đều được chuẩn bị cho trận đấu theo đúng kế hoạch ban đầu. Ông ấy khác với đội bóng, ông chưa từng nảy sinh tâm lý dao động, ngay cả khi đối mặt với Lyon hùng mạnh, ông cũng không cho rằng đội bóng của mình nên bỏ cuộc sớm.

Trận đấu cúp còn mười ngày nữa. Để chuẩn bị cho trận đấu cúp này, Fernandez quyết định bỏ qua một trận đấu ở giải Vô địch Quốc gia trước đó — ngày tám tháng tư, đội Metz sẽ tiếp đón Toulouse trên sân nhà.

Toulouse không được coi là đội mạnh, nhưng họ hiện vẫn đang nỗ lực trụ hạng.

Nhưng đội Metz sẽ ra sân với đội hình dự bị và các cầu thủ trẻ, biết đâu lại khó đối phó hơn so với đội Metz toàn chủ lực. Mặc dù có khoảng cách về mặt thực lực, nhưng "đội Metz hai" này lại có khao khát chiến thắng mãnh liệt hơn "đội Metz một". Do đó, Toulouse, đang cần điểm để trụ hạng, vẫn phải dốc toàn lực ứng phó.

Trận đấu với Toulouse còn vài ngày nữa mới bắt đầu, nhưng mọi người đều biết sẽ có ít cầu thủ chủ chốt ra sân. Ngay cả thủ môn chính cũng thay đổi, chỉ có hai cầu thủ chủ chốt còn đá trận này là Sở Trung Thiên và Ibisevic.

Sở Trung Thiên là vì không có vấn đề về thể lực, còn Ibisevic thì cần thi đấu để tìm lại phong độ. Trước đó hắn vẫn luôn đá giải hạng hai, vẫn còn vấn đề thích nghi với giải hạng nhất. Gia nhập đội bóng ba tháng, vẫn chưa ghi được một bàn thắng nào cho đội, bất kể là ở giải đấu hay ở các trận đấu cúp đều như vậy. Cần biết rằng ngay cả Euler cũng đã ghi bàn cho đội rồi. Biểu hiện như vậy khó tránh khỏi việc khiến truyền thông ngờ vực, cho rằng Ibisevic là một cầu thủ "thủy hóa". Fernandez cuối cùng cũng đã nhìn nhầm một lần.

Sở Trung Thiên cũng có thể nhận ra, Ibisevic đang chịu áp lực rất lớn. Hắn gần như trận nào cũng ra sân trong đội hình chính, ở vị trí tiền đạo cắm, nhưng lại chưa ghi được một bàn nào cho đội. Nếu cứ tiếp tục như thế này, trời mới biết liệu mùa giải sau hắn còn có vị trí trong đội bóng hay không...

Nếu không phải hắn gia nhập Metz với giá trị chuyển nhượng thấp, thì giờ đây truyền thông đã sớm nhao nhao chỉ trích hắn và câu lạc bộ rồi.

Ngược lại, truyền thông Paris thì mừng rỡ vì cuối cùng họ đã tìm được một "kẻ ngốc", thoát khỏi gã người Bosnia vụng về, vô dụng, ngu ngốc đó — từ trước đến nay, truyền thông Paris vẫn luôn cho rằng Ibisevic có thể gia nhập một đội bóng lớn như Paris Saint Germain là nhờ phúc của người đồng hương Bosnia, cựu huấn luyện viên trưởng Paris Saint Germain, Halilhodzic. Nói một cách đơn giản, hắn đã đi cửa sau mà vào, trên thực tế căn bản không có năng lực gì.

Fernandez bỏ ngoài tai những lời chất vấn của truyền thông, tiếp tục để Ibisevic ra sân trong đội hình chính theo ý của ông, để hắn có thêm nhiều cơ hội thi đấu.

Sở Trung Thiên thực ra rất hy vọng Ibisevic có thể ghi một bàn thắng trong trận đấu, giải tỏa áp lực của mình. Nhưng anh đã không ít lần chuyền bóng cho Ibisevic trong trận, mà cầu thủ này khi sút bóng luôn có vẻ hơi thiếu tự tin. Anh đã hỏi Ibisevic về vấn đề này, nhưng Ibisevic cũng không thể nói ra là vì sao.

Vấn đề về kỹ thuật thì Sở Trung Thiên còn có thể cùng hắn nghĩ cách, nhưng vấn đề trong lòng thì anh đành chịu, dù sao anh cũng đâu phải bác sĩ tâm lý.

※※※

Đá bóng thì phải đá, nhưng cuộc sống cũng phải tiếp tục. Trước một trận đấu quan trọng, càng cần một cuộc sống bình thường, yên ổn để hóa giải áp lực. Dù không có áp lực, nếu cuộc sống bế tắc cũng sẽ ảnh hưởng đến phong đ��� thi đấu. Cũng may, Sở Trung Thiên rất hài lòng với cuộc sống hiện tại của mình.

Khi Matilda gõ cửa nhà Sở Trung Thiên, anh đang online đọc bài viết trên blog của Emily.

Kể từ lần đầu tiên liên lạc với Emily, đã bốn tháng trôi qua. Trong bốn tháng này, Emily sẽ tranh thủ gọi điện cho anh, có lúc hai người chỉ có thể nói chuyện mười mấy phút. Nói qua nói lại cũng chỉ là: "Cậu khỏe không?" "T�� khỏe lắm, cậu thì sao?" "Tớ cũng khỏe. Công việc có vất vả lắm không?" "Cũng ổn thôi. Cậu thì sao?" "Tớ khỏe lắm. Mệt thì nhớ nghỉ ngơi nhé." "Cảm ơn, cậu cũng vậy." "Ha ha, tớ sẽ không thấy mệt đâu!" "Đúng rồi, thể lực của cậu tốt như vậy mà..."

Về cơ bản đều là những chuyện vụn vặt như vậy.

Nếu không gọi điện được, hai người sẽ gửi vài tin nhắn ngắn, đề tài cũng tương tự. Nếu thời gian rảnh rỗi, Emily sẽ kể một chút chuyện công việc của cô cho Sở Trung Thiên nghe, và cũng hỏi anh biểu hiện trong trận đấu ra sao. Việc không được xem Sở Trung Thiên thi đấu khiến Emily vẫn luôn canh cánh trong lòng. Sở Trung Thiên đã đề nghị ghi lại buổi truyền hình trực tiếp cho cô, rồi gửi đi, nhưng luôn bị Emily từ chối.

"Muốn xem thì phải xem trực tiếp tại sân!" Đây là lý do của Emily.

Sở Trung Thiên cười khổ. Nếu Emily có thể đến xem anh thi đấu trực tiếp, thì tốt biết mấy.

Matilda và Sở Trung Thiên đã rất thân thiết, trong nhà Sở Trung Thiên, cô có thể tùy ý đi lại, tùy ý nhìn ngắm, tùy ý chạm vào mọi thứ, cũng không cần sự cho phép của anh.

Vì vậy, khi buổi học kết thúc, Matilda đi tới trước máy tính và nhìn thấy hình ảnh của Emily Stan trên màn hình, không khỏi giật mình hỏi: "Cậu cũng thích cô ấy sao, Sở?"

Câu hỏi này khiến Sở Trung Thiên sững sờ một chút: Mình cũng thích cô ấy ư? Thích? Yêu?

Anh ngẩng đầu nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc và mừng rỡ của Matilda, mới nhận ra mình đã hiểu lầm — thích một ngôi sao điện ảnh và yêu một người phụ nữ không phải là cùng một ý nghĩa.

Vì vậy, anh gật đầu: "Đúng vậy, tôi thích cô ấy." Tuy nhiên, câu nói này thốt ra nghe thế nào cũng cảm thấy hơi gượng gạo...

Matilda thì như tìm được tri âm, vui vẻ hỏi dồn: "Cậu thích bộ phim nào của cô ấy? Còn phim truyền hình thì sao?"

Câu hỏi này hoàn toàn làm khó Sở Trung Thiên... Ngoại trừ bộ phim đầu tiên Emily đóng là "Cậu Bé Noel", anh chưa từng xem bất kỳ tác phẩm nào khác của cô. Cái này phải trả lời như thế nào đây?

Cuối cùng anh chỉ đành nói bừa: "À... ừm, tôi cảm thấy cô ấy diễn rất tuyệt trong 'Cậu Bé Noel'..."

Matilda lập tức kính phục Sở Trung Thiên: "Không ngờ cậu lại là người ủng hộ sớm nhất của cô ấy. Đó là bộ phim đầu tiên cô ấy đóng, chẳng qua là một nhân vật nhỏ, hơn nữa nhìn có vẻ như là một vai được gượng ép thêm vào, nhưng cô ấy lại có thể diễn sống nhân vật đó!"

Sở Trung Thiên ngạc nhiên nhìn Matilda. Anh không ngờ Matilda cũng có lúc hoạt bát như vậy... Lại có thể nói trôi chảy nhiều chuyện không liên quan đến tiếng Pháp hay tiếng Đức. Anh hỏi một câu ngớ ngẩn: "Cậu là người hâm mộ của Emily Stan sao?"

Matilda gật đầu mạnh một cái: "Đúng vậy, tôi rất thích cô ấy!"

Khóe miệng Sở Trung Thiên giật giật, sau đó anh bật cười. Thế giới này thật nhỏ bé.

Hai người mình quen biết lại là mối quan hệ thần tượng và người hâm mộ...

Matilda không hiểu vì sao Sở Trung Thiên bật cười, cô hỏi: "Cậu cười đủ chưa?"

Sở Trung Thiên cười lắc đầu: "Không ngờ cậu cũng có lúc sùng bái thần tượng. Tôi vẫn nghĩ rằng... À, phải nói sao đây? Thật sự ngoài sức tưởng tượng."

"Emily Stan mặc dù được gọi là 'Công chúa', nhưng tôi cảm thấy cô ấy rất g��n gũi, giống như một cô gái bình thường vậy... Cho nên tôi thích cô ấy."

Sở Trung Thiên suy nghĩ một chút trong lòng, anh nhận ra mặc dù Matilda không biết Emily ngoài đời thực là người như thế nào, nhưng những lời này lại phân tích đúng đến tám chín phần mười. Không sai, Emily chính là một người bình thường như vậy, dù đã thành danh nhưng vẫn không thoát khỏi tâm tư của một cô gái. Thực ra anh thích nhất vẫn là Emily khi chưa thành danh, tự nhiên, tươi mát, giống như một làn gió nhẹ thoảng qua mặt, khiến lòng người thanh thản. Sau khi thành danh, vì khoảng cách xa cách, anh luôn cảm thấy có một tầng ngăn cách nào đó. Trước kia là Đại Tây Dương và lục địa Châu Mỹ, bây giờ là điện thoại và máy vi tính.

Bao giờ mới có thể đối mặt trực tiếp đây?

Trong khoảng thời gian kế tiếp, Matilda không ngừng kể cho Sở Trung Thiên nghe Emily là một ngôi sao tốt đẹp đến mức nào, và bản thân cô thích đến mức nào.

Sở Trung Thiên đột nhiên nghĩ đến Matilda sắp đến sinh nhật, có nên tặng cô ấy một tấm ảnh có chữ ký của Emily không? Mình xin chữ ký của Emily h���n là rất dễ dàng. Nếu cô ấy thích Emily đến vậy, thì tặng cô ấy một tấm ảnh có chữ ký của Emily, đối với cô ấy mà nói nhất định là một món quà rất tuyệt.

Chờ Matilda đi rồi, Sở Trung Thiên tính toán thời gian một chút, liền gửi một tin nhắn ngắn cho Emily. Anh kể chuyện này cho Emily nghe.

Anh nói rằng mình có một giáo viên ngôn ngữ là người hâm mộ trung thành của Emily, sắp đến sinh nhật, anh muốn tặng cô ấy một tấm ảnh có chữ ký của Emily làm quà sinh nhật.

Chẳng bao lâu sau, Emily trả lời tin nhắn ngắn hỏi: "Cô giáo ư?"

Sở Trung Thiên thật thà nói: "Đúng vậy, cô giáo."

"Có đẹp hơn tớ không?" Emily lại hỏi.

Sở Trung Thiên lau mồ hôi: "Hoàn toàn không bằng..." Anh ngược lại không phải là đang tâng bốc Emily, anh thực sự nói thật. Ban đầu khi nhìn thấy Matilda sau khi hóa trang, anh cảm thấy "vịt con xấu xí" này lập tức biến thành thiên nga, nhưng sau khi xem những bức ảnh của Emily trên blog, anh mới biết mình cảm thấy Matilda xinh đẹp chỉ là do sự chênh lệch lớn giữa trước và sau khi trang điểm. Trên thực tế, Matilda chỉ có thể gọi là bình thường. Nếu Emily đã hỏi, vậy thì anh thành thật trả lời. Quả thực không bằng Emily xinh đẹp, hơn nữa chênh lệch tương đối lớn...

Emily gửi một biểu tượng mặt cười, theo sau là một câu nói: "Cho tớ địa chỉ của cậu đi, đồ ngốc. Đến lúc đó tớ sẽ gửi cho cậu, cậu đưa cho cô giáo ngôn ngữ đó nhé!"

"Được rồi, cảm ơn cậu, Emily."

"Giữa chúng ta còn cần nói cảm ơn sao? Đồ ngốc!"

Sở Trung Thiên phát hiện kể từ khi liên lạc lại với Emily, cô rất thích gọi anh là "đồ ngốc". Tuy nhiên, anh thừa nhận rằng đôi khi khi đối mặt với Emily, anh thực sự rất ngốc.

"Đúng rồi, cô giáo ngôn ngữ của cậu tên là gì thế? Tớ cũng phải viết gì đó chứ..."

Thấy vậy, anh chợt nhận ra mình lại quên mất.

"À, ừm! Delfine Matilda."

"Tên hay đấy chứ. Bao nhiêu tuổi rồi?"

"Hai mốt tuổi."

"Được rồi, ngày mai tớ sẽ nhờ mẹ giúp tớ gửi đi."

Sở Trung Thiên chuẩn bị gửi tin "Cảm ơn", đang gõ chữ thì lại một tin nhắn ngắn đến.

Mở ra xem: Vẫn là Emily.

"Không được nói cảm ơn!"

Nhìn những dòng chữ này trên màn hình điện thoại di động, Sở Trung Thiên bật cười.

Thật có một sự ăn ý khó tả...

Sự ăn ý này chưa từng xuất hiện ở bất kỳ ai khác, ngay cả Matilda cũng không có sự ăn ý như vậy.

"Mấy ngày nay cậu còn bận không?" Vì vậy anh không gửi lời cảm ơn nữa, mà đổi sang hỏi thăm.

"Cũng tạm, giai đoạn bận rộn nhất đã qua rồi. Tớ cũng có mấy ngày để nghỉ ngơi. Đúng rồi, chuyện phòng thay đồ lần trước cậu nói thế nào rồi?"

"Đã giải quyết rồi. Nhưng chuyện này..."

Sở Trung Thiên kể những băn khoăn trong lòng mình cho Emily nghe.

Anh vốn không có thói quen dùng điện thoại di động để nhắn tin, tất cả đều là do Emily luyện cho anh trong khoảng thời gian này.

"Tớ cảm thấy cậu làm rất đúng, Sở. Chuyện liên quan đến tiền đồ của các cậu, có vấn đề thì cậu phải nói ra. Cậu không cần thiết phải cảm thấy có gì không ổn. Cậu nói mình không phải đội trưởng, nhưng có ai quy định chỉ có đội trưởng mới được nói sao? Nếu đội trưởng của các cậu không quan tâm, vậy thì cậu hãy nói. Cũng phải có người nói ch���, phải không? Hơn nữa, cậu bây giờ không phải là đội trưởng, biết đâu sau này có thể trở thành đội trưởng thì sao? Hắc hắc!"

Nhận được sự ủng hộ của Emily, Sở Trung Thiên hơi an lòng một chút, không còn cảm thấy mình giống như những "cầu bá" bị mắng mỏ ở trong nước nữa.

Hai người lại trò chuyện thêm một lát, Emily nói muốn đi ăn cơm, lúc này họ mới tạm biệt.

Sở Trung Thiên nhìn hình ảnh Emily trên màn hình máy tính, nghĩ đến Matilda đã rất nhiệt tình kể cho anh nghe về Emily Stan, không khỏi cảm thấy buồn cười. Thế giới này thật là quá nhỏ bé...

※※※

Ba ngày sau đó, Sở Trung Thiên kết thúc trận đấu với Toulouse. Đội Metz cuối cùng đã để thua Toulouse 2:4 ngay trên sân nhà.

Mặc dù cả đội Metz đã rất cố gắng, nhưng Toulouse còn cố gắng hơn họ, bởi vì nếu không cố gắng, mùa giải sau họ sẽ phải xuống chơi ở giải hạng hai. Do đó, Toulouse đã bùng nổ sức chiến đấu cực lớn trên sân khách, hạ gục Metz.

Trận đấu này, Ibisevic vẫn không ghi được bàn thắng nào. Còn Sở Trung Thiên thì biểu hiện đúng mực, không có gì nổi bật. Mặc dù đã thử vài cú sút xa, nhưng không gây được mối đe dọa nào cho khung thành Toulouse.

Ngày hôm sau về đến nhà, Sở Trung Thiên đã nhận được bưu phẩm Emily gửi cho anh. Sở Trung Thiên vốn cho rằng chỉ là một tấm ảnh có chữ ký, không đáng kể gì, không ngờ cái bưu phẩm lại khá lớn. Mở lớp bọc bên ngoài của công ty chuyển phát nhanh, anh phát hiện bên trong là một hộp quà.

Sở Trung Thiên biết đây là quà tặng cho Matilda, vì vậy anh không tiếp tục bóc ra, mà cẩn thận cất giữ, chờ đến khi Matilda sắp sinh nhật, sẽ tặng cho cô.

Hiện tại anh tạm thời vẫn chưa bận tâm đến chuyện này, bởi vì trận đấu với Lyon sắp sửa bùng nổ...

Những dòng chữ này là sản phẩm dịch thuật độc quyền của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free