(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 267 : Đang trở thành lãnh tụ
Sau khi Sở Trung Thiên hoàn thành pha kiến tạo, hắn đứng lại phía sau, dõi mắt theo toàn bộ quá trình ghi bàn. Khi Menez sút bóng vào lưới trống, hắn giơ cao hai tay, nắm chặt thành quyền đấm chỉ thẳng lên trời!
Hắn không reo hò, không nhảy cẫng, cũng không chạy khắp nơi. Hắn đứng tại chỗ, tựa như một pho tượng tràn đầy sức mạnh.
Sau đó, hắn rất nhanh bị Proment reo lên một tiếng rồi ôm lấy từ phía sau. Nhiều đồng đội khác lướt qua bên cạnh họ, dang rộng hai tay lao về phía Menez.
Ribery cũng từ dưới đất đứng dậy, sau đó xông về phía Menez. Giờ khắc này, hắn hoàn toàn quên đi chuyện bản thân và Menez vẫn thường không ưa nhau.
Sân Gerland không hề chìm vào sự tĩnh lặng hoàn toàn vì bàn thắng này. Ngược lại, sân vận động càng trở nên điên cuồng hơn – người hâm mộ Lyon phát ra những tiếng la ó chói tai hơn, để bày tỏ sự bất mãn về bàn thua và sự chán ghét đối với cầu thủ Metz. Trong khi đó, người hâm mộ Metz liều mình cất tiếng hát vang bài ca của đội Metz, hoặc hô vang tên Menez.
"Ribery và Coupet va chạm, bóng bị hắn cướp được... Menez! Menez! Menez — BÀN! BÀN! BÀN BÀN BÀN BÀN BÀN BÀN BÀN! ! ! !" Bình luận viên người Pháp hò hét đầy kích động.
"Metz lại đang dẫn trước Lyon trên sân Gerland! Tấn công Metz ba mươi phút mà Lyon không ghi được bàn thắng nào, ngược lại lại để thủng lưới một bàn! Đây chính là bóng đá! Thực lực không thể mang lại chiến thắng tuyệt đối, các chàng trai Metz đã làm rất tốt!"
Bởi vì Lyon đã độc bá Ligue 1 từ lâu, điều này đã khiến không ít người bất mãn. Nhiều nhân vật trong giới túc cầu đều cho rằng việc Lyon độc chiếm giải vô địch quốc gia Pháp là khá bất lợi cho sự phát triển của bóng đá Pháp, đặc biệt là sẽ làm giảm sút đáng kể sức cạnh tranh của giải đấu chuyên nghiệp. Hãy nhìn xem thành tích của các câu lạc bộ Pháp trên đấu trường châu Âu mấy năm nay. Trừ việc Monaco từng lọt vào chung kết Champions League, còn có thành tích nào đáng kể nữa chăng? Ngay cả một đội bóng mạnh như Lyon cũng chỉ đóng vai trò làm nền cho các ông lớn khi ra đấu trường châu Âu.
Tình hình tương tự cũng xảy ra với Bundesliga, nơi Bayern Munich một mình độc quyền. Các cầu thủ xuất sắc của những đội bóng khác ở Bundesliga cuối cùng đều bị Bayern Munich chiêu mộ. Bayern thì hùng mạnh, nhưng bóng đá Đức lại suy yếu.
Trước đây vẫn còn cách gọi năm giải đấu hàng đầu châu Âu, nhưng giờ đây Bundesliga và Ligue 1 lần lượt sa sút, mọi người chỉ còn nhắc đến Serie A, Ngoại Hạng Anh và La Liga.
Nếu cứ để Lyon độc bá như vậy, tương lai của bóng đá Ligue 1 sẽ ra sao?
Vì vậy, khi thấy Metz dám thách thức quyền bá chủ của Lyon, các bình luận viên đã hết lời ca ngợi Metz. Họ thực sự hy vọng rằng bóng đá quốc nội có thể có người đứng ra phá vỡ sự thống trị tuyệt đối chức vô địch của Lyon. Chức vô địch mùa giải này thì đã không thể can thiệp được, nhưng ít nhất không thể để họ giành Cú đúp quốc nội.
***
"Chúng ta đang dẫn trước!" Bình luận viên của Metz hét lớn. "Menez ghi bàn, đến từ pha kiến tạo của Ribery, và người phát động đợt tấn công này chính là Sở!"
"Ồ yeah!" Belmonte đang lái xe phấn khích đập tay lên vô lăng.
Hắn chú ý thấy một chiếc taxi chạy lên bên cạnh. Người đồng nghiệp bên trong chỉ trỏ về phía hắn, dường như có chuyện muốn hỏi. Hắn liền hạ cửa kính xe xuống, hỏi: "Chuyện gì thế, anh bạn?"
"Cái radio chết tiệt của tôi tín hiệu không tốt lắm, anh có biết bàn thắng vừa rồi đã vào chưa?" Người đồng nghiệp hỏi.
Belmonte vung vẩy nắm đấm và lớn tiếng trả lời hắn: "Chúng ta đang dẫn trước Lyon! Menez ghi bàn! Ribery kiến tạo, Sở Trung Thiên phát động!"
"Yeah! Tuyệt vời!" Ông anh tài xế trong chiếc taxi kia cũng đập mạnh bàn tay lên còi xe.
Quá phấn khích, Belmonte không thể kìm nén sự kích động trong lòng, đột nhiên tăng tốc rồi phóng đi.
***
Menez và Ribery chạy về, được các đồng đội vây quanh, rồi ôm lấy Sở Trung Thiên, người đã phát động đợt tấn công này.
Nhưng trong đám đông, họ không phải đang ăn mừng bàn thắng, mà là đang bàn bạc xem sau đó phải làm gì.
"Chúng ta đang dẫn trước, nhưng tôi cảm thấy vẫn chưa đủ. Nếu có thể, chúng ta nên ghi thêm bàn nữa!" Đó là Ribery nói. Hắn không hài lòng với việc chỉ dẫn trước một bàn, bởi vì dẫn trước một bàn rất nguy hiểm.
"Tôi cũng cảm thấy như vậy." Menez lần đầu tiên đồng ý với Ribery. Hai người ôm vai nhau, trông thật thân mật khăng khít.
"Tất nhiên là tôi không thỏa mãn!" Proment đang hăng hái, lúc này đừng nói là ghi thêm một bàn vào lưới Lyon, dù có bảo hắn thách đấu Real Madrid, hắn cũng sẽ không do dự.
"Đúng vậy, chúng ta nên tiếp tục tìm kiếm bàn thắng. Tuy nhiên không thể dâng cao đội hình." Sở Trung Thiên lên tiếng, các đồng đội tạo thành một vòng tròn đều nhìn hắn. Ngoài sân, quyết định thuộc về Huấn luyện viên trưởng Fernandez, nhưng trên sân, quyết định thuộc về Sở Trung Thiên, người chỉ huy của đội bóng. Hắn luôn dễ dàng nắm bắt và thực hiện chiến thuật của Huấn luyện viên trưởng, nên rất nhiều lúc lời nói của hắn cũng đồng nghĩa với ý đồ của Huấn luyện viên trưởng.
"Chúng ta tiếp tục phòng ngự phản công. Giống như lúc chúng ta ghi bàn trước vậy. Phải có đủ kiên nhẫn, có thể cho đến khi hiệp một kết thúc chúng ta cũng không ghi được bàn nào, cũng không có cơ hội thật tốt. Ta cho rằng trước mắt việc không để thủng lưới quan trọng hơn ghi bàn. Ta sẽ quyết định khi nào phản công, các ngươi hãy nghe theo ta."
Khi Sở Trung Thiên nói ra những lời này, hắn không hề cảm thấy có điều gì không ổn. Và các đồng đội của hắn cũng như cũ không ai cảm thấy lời hắn nói có gì sai trái. Mọi chuyện đều rất tự nhiên, bởi vì từ trước đ��n nay trên sân họ đều nghe theo Sở Trung Thiên, dù là Sở Trung Thiên không nói lời nào, họ cũng xoay quanh Sở Trung Thiên mà thi đấu.
Sở Trung Thiên nhìn các đồng đội. Hắn thấy được sự tự tin trên gương mặt họ, hoàn toàn khác với thần thái lúc ra sân. Có vẻ bàn thắng này giống như một chất xúc tác, khiến mọi người không còn nghi ngờ gì về việc giành chiến thắng trận đấu.
"Giữ vững phòng ngự phản công cho đến khi hiệp một kết thúc. Không có cơ hội tốt thì đừng phản công, tiếp tục phòng ngự, tuyệt đối không được để họ ghi bàn." Sở Trung Thiên đưa tay ra.
Ribery vội vàng đặt tay lên, tiếp theo là Menez, và rồi những người khác cũng đặt tay lên theo.
"Chiến thắng Lyon! ! !"
Một nhóm người cùng nhau cất lên lời tuyên ngôn chiến thắng.
***
Sau khi trận đấu bắt đầu lại, Lyon quả nhiên phát động những đợt tấn công càng mãnh liệt hơn về phía Metz. Làn sóng tấn công này còn khí thế hùng hổ hơn lần trước. Dù sao trước đó, đội Metz chỉ uy hiếp khung thành Lyon chứ chưa ghi được bàn thắng nào. Còn lần này thì sao? Họ đã ghi bàn!
Lyon bị dẫn trước không phải vì cảm thấy bị sỉ nhục mà mới phản công, mà là họ thực sự cần ghi bàn để gỡ hòa.
Ribery và Menez, vốn không mấy khi thích tham gia phòng ngự, lần này cũng đành phải lùi về hỗ trợ phòng ngự. Nhất thời, ngoài khu vực ba mươi mét, không còn thấy một cầu thủ Metz nào.
Juninho liên tiếp tung ra ba cú sút xa, một lần bị Proment dùng thân mình cản phá, hai lần khác bóng bay vọt xà ngang.
Benzema cũng mạnh mẽ đột phá vào vòng cấm một lần, nhưng cú sút cận thành của hắn đã bị thủ môn Warmbier bay người cản phá một cách thần kỳ!
Sau khi cản phá pha đối mặt của Benzema, thủ môn Warmbier bật dậy từ dưới đất, nắm chặt nắm đấm, há miệng gầm lên. Anh ta cực kỳ phấn khích, trạng thái thi đấu của trận này xem ra không tệ chút nào.
Mãi cho đến khi hiệp một kết thúc, các cầu thủ Metz đã thành công giữ sạch lưới, không để Lyon ghi bàn. Họ có thể ngẩng cao đầu rời khỏi sân, trở về phòng thay đồ.
Còn các cầu thủ Lyon thì vẫn chưa muốn chấp nhận một tỷ số như vậy – nhìn từ thống kê kỹ thuật, họ mạnh hơn Metz rất nhiều, bất kể là số lần sút cầu môn, số lần xâm nhập khu vực ba mươi mét cuối sân, hay tỷ lệ kiểm soát bóng, tỷ lệ chuyền bóng thành công... Trừ số lần phạm lỗi ít hơn Metz một chút, mọi số liệu khác họ đều hoàn toàn vượt trội.
Tại sao tỷ số lại là 0:1, họ lại bị dẫn trước?!
Thậm chí còn có cầu thủ Lyon đầu óc có chút không tỉnh táo muốn đi tìm trọng tài phàn nàn – rằng trước khi Menez ghi bàn, Ribery đã va chạm với thủ môn.
Nhưng thủ môn cũng đã rời khỏi vòng cấm, trong tình huống như vậy, làm gì có chuyện "va chạm với thủ môn"?!
Họ thật là hồ đồ.
***
Sau khi trở lại phòng thay đồ, Fernandez khen ngợi toàn thể cầu thủ Metz. Ông cho rằng các cầu thủ đã thi đấu rất xuất sắc, nhưng ông cũng đặt ra những yêu cầu mới cho họ: "Tỷ số 1:0 là không đủ, chúng ta cần ghi thêm bàn thắng. Hiệp hai tiếp tục phòng ngự phản công. Việc dẫn trước chính là lợi thế lớn nhất của chúng ta, các cậu phải kiên nhẫn hơn đối thủ. Hãy tin rằng đội bị dẫn trước sẽ dễ dàng mất kiên nhẫn hơn chúng ta. Vì vậy, mỗi người trên sân phải phân biệt rõ ràng giữa lúc mạo hiểm và lúc bảo thủ. Khi nào thì có thể mạo hi���m? Khi nào thì nên bảo thủ một chút?"
Có người lén nhìn Sở Trung Thiên một cái.
Lời nói của ông Fernandez gần tương đồng với những gì Sở Trung Thiên đã nói với họ trong trận đấu, ý nghĩa đại khái lại càng hoàn toàn nhất quán.
Kỳ thực Fernandez không mấy khi áp dụng lối chơi phòng ngự phản công. Trong phần lớn các trận đấu, lối chơi của ông ấy rất đẹp mắt, điều này có thể thấy được từ số bàn thắng và số bàn thua của Metz. Một đội bóng có phong cách quá bảo thủ tuyệt đối không thể nào sau ba mươi bốn vòng đấu mà ghi được bốn mươi tám bàn, và để thủng lưới bốn mươi bốn bàn... Mùa giải này, số bàn thắng của Metz đứng sau Lyon với năm mươi chín bàn, xếp thứ hai của giải đấu, còn số bàn thua thì cùng xếp thứ ba với Ajaccio và Rennes.
Tuy nhiên, trong một số trận đấu, vì thành tích, Fernandez không hề ngại ngần chơi một cách không đẹp mắt một chút.
Điều này đã rất rõ ràng từ mùa giải ông ấy đưa Metz trở lại giải hạng nhất. Khi đó, ông ấy dẫn dắt đội từ giải hạng hai giành quyền trở lại giải hạng nhất, sau đó nói với truyền thông: "Trong một số trận đấu, chúng ta nhất định phải thay đổi lối chơi chiến thuật hiện tại. Tôi cho rằng chơi đẹp vài trận rồi lại thua phần lớn các trận đấu thì không thể giúp chúng ta trụ lại hạng nhất. Vì vậy, để có thể trụ hạng thành công, tôi không ngại tạm thời từ bỏ bóng đá tấn công."
Suốt nhiều mùa giải qua, ông ấy vẫn kiên trì với những gì mình đã nói trước đây: chơi đẹp mắt trong phần lớn các trận đấu, nhưng trong một số trận đấu then chốt, ông ấy chơi bảo thủ để giành chiến thắng.
Vì vậy, ông ấy luôn có thể trụ hạng thành công.
***
Houllier đang nổi trận lôi đình với các học trò của mình trong phòng thay đồ. Còn giữa các cầu thủ thì có người lo lắng nhìn ông ta – Houllier mới phẫu thuật tim được vài năm, họ thực sự lo lắng việc nổi cáu như vậy sẽ khiến vị huấn luyện viên trưởng này lên cơn bệnh ngay trong phòng thay đồ...
Sự bất mãn của Houllier đối với màn trình diễn của đội trong phần lớn hiệp một chủ yếu tập trung vào bàn thua đó: "Ta không cho phép hai người các cậu dâng cao tham gia tấn công, các cậu cũng không được phép dâng cao!"
Hai người bị ông ta mắng chính là hai trung vệ, Chris và Cacapa. Trước trận đấu, Houllier thực sự không yêu cầu trung vệ phải dâng cao tham gia tấn công, nên hai người họ bị mắng mà không dám hé răng.
"Hiệp hai cũng phải ngoan ngoãn mà ở lại phía sau cho ta!"
Hai trung vệ rụt cổ lại. Bàn thua đó đúng là trách nhiệm của họ, điều này không có gì để bàn cãi.
Tiếp theo, Houllier lại chĩa mũi nhọn cơn giận vào hàng công: "Tấn công vây hãm suốt cả hiệp một mà không ghi được bàn nào! Ta không biết các cậu đang làm cái quái gì? Khi đối mặt cơ hội có thể nào bình tĩnh một chút không?"
"Còn Hatem, cậu là tiền vệ tấn công cánh trái, không phải tiền vệ trung tâm tấn công! Cậu có thể nào đừng lúc nào cũng tranh giành vị trí của Juninho nữa không? Cầu thủ người Brazil sắp bị cậu chen lấn mà biến thành tiền vệ trụ rồi!"
Hatem Ben Alfa bị nói đến nỗi mặt có chút khó coi. Mặc dù có thể chơi cả trung lộ lẫn cánh, nhưng khi vị trí của hắn là tiền vệ tấn công, hắn lại thích hoạt động ở trung lộ hơn. Ở cánh, vị trí của hắn chỉ từ tiền vệ tấn công cánh biến thành tiền vệ cánh thuần túy.
Hắn cảm thấy vấn đề không phải ở bản thân mình, mà là ở Huấn luyện viên trưởng Houllier, người đã sắp xếp cho mình một vị trí không thoải mái như vậy. Ở giải đấu, số lần ra sân của hắn không nhiều, xấp xỉ với Benzema. Vốn dĩ đấu cúp chính là cơ hội tuyệt vời để những cầu thủ trẻ như hắn thể hiện năng lực bản thân, nhưng Benzema thì lại được đá chính ở vị trí sở trường nhất của mình, còn hắn lại phải hy sinh vì chiến thuật của đội bóng, đá một vị trí hoàn toàn không quen thuộc. Điều này thực sự khiến hắn khó chịu.
Mắng xong Ben Alfa, Houllier phớt lờ vẻ mặt bất mãn của cầu thủ trẻ đó, rồi quay đầu về phía các cầu thủ khác.
"Hãy nhớ lại trận đấu một tháng trước của chúng ta với họ, chúng ta đã đại thắng họ như thế nào? Ta không tin chỉ một tháng mà Metz có thể biến thành Real Madrid! Kể cả họ có là Real đi chăng nữa, chúng ta cũng đã từng đánh bại cái Dải Ngân Hà chó má đó ở đây rồi!"
"Các cậu phải kiên nhẫn, phải tìm ra những sơ hở trong hàng phòng ngự của họ! Trên thế giới này không tồn tại đội bóng nào phòng ngự không một kẽ hở cả!"
Houllier cảm thấy tim mình đập quá nhanh, đây là một tín hiệu nguy hiểm. Vì vậy, ông ta ngừng la mắng các cầu thủ. Nhất thời, trong phòng thay đồ chỉ còn tiếng thở dốc nặng nề của ông.
Sau khi nghỉ ngơi, Houllier cũng không còn tâm trạng tiếp tục mắng chửi người nữa. Ông ta chỉ phất tay một cái: "Chính các cậu tự suy nghĩ đi, các cậu là gã khổng lồ của giải đấu, lẽ nào lại muốn bị Metz loại khỏi cuộc chơi sao?"
Ông ta không thực hiện bất kỳ điều chỉnh chiến thuật nào, bởi vì ông ta cho rằng chiến thuật của mình không có bất cứ vấn đề nào. Bàn thua đó chẳng qua là một sự cố ngoài ý muốn. Nếu hai trung vệ tuân thủ nghiêm ngặt chiến thuật của ông ta, không tự tiện dâng cao hỗ trợ tấn công, thì làm sao Metz lại có cơ hội ghi bàn được?
Cho nên, nguyên nhân cốt lõi là ở những cầu thủ không nghe lời, chứ không phải ở ông ta.
***
Khi hiệp hai bắt đầu lại, những lời la mắng giận dữ của Houllier dường như đã có hiệu quả. Hai trung vệ Cacapa và Chris thực sự không còn dâng cao tấn công nữa, còn Ben Alfa cũng không còn xâm nhập trung lộ.
Theo lý thuyết, trận đấu tiếp theo nên diễn biến theo quỹ đạo mà ông ta đã vạch ra – Lyon hùng mạnh sẽ gỡ hòa, thừa thắng xông lên, ghi liên tiếp hai bàn, hoàn tất cuộc lội ngược dòng. Cuối cùng sẽ giành chiến thắng trận đấu vốn dĩ không có chút hồi hộp nào này.
Nhưng rồi...
Metz không lâu sau khi hiệp hai bắt đầu lại ghi thêm một bàn thắng!
Tận dụng một cơ hội phạt góc, đội trưởng Bobikeni của Metz đã dũng mãnh đánh đầu, đưa bóng vào lưới Lyon!
"Ôi ôi ôi! Thật không thể tin được, Metz lại đang dẫn trước Lyon hai bàn ngay trên sân khách sao?!" Lần này ngay cả bình luận viên trong giọng nói cũng lộ rõ một tia nghi ngờ.
"Các cầu thủ Lyon đã kèm người sai lầm, họ để lọt Bobikeni! Đây thực sự là một sai lầm không thể tha thứ!"
Kèm theo lời bình luận viên là khuôn mặt méo mó vì phẫn nộ của Houllier.
Ông ta dùng sức vung nắm đấm, trong miệng không ngừng chửi thề.
Ở bên cạnh, Fernandez cùng các học trò của mình cùng nhau giơ cao hai tay lao ra khỏi ghế huấn luyện, vui mừng khôn xiết vì đội bóng dẫn trước hai bàn. Có thể dẫn trước hai bàn ngay trên sân khách, ngay cả ông ấy cũng không ngờ tới.
***
"A ha ha! Chúng ta dẫn trước hai bàn! Trước trận ��ấu, ai có thể tưởng tượng được cảnh tượng này? Chúng ta đang dẫn trước Lyon hai bàn ngay trên sân Gerland!" Bình luận viên của Metz phấn khích nói.
Belmonte đang chở khách đến đích, hét lớn một tiếng: "Tôi đã nghĩ đến rồi, đồ ngốc!"
Tuy nhiên, tiếng kêu đột ngột này cũng không làm giật mình vị khách hàng đang ngồi phía sau, bởi lẽ vị khách hàng đáng thương kia đã sớm bị hành hạ đến mức thở không ra hơi rồi...
***
Các cầu thủ Lyon hơi ngây người nhìn các cầu thủ Metz đang ăn mừng bàn thắng. Họ không thể tin được bản thân lại bị dẫn trước hai bàn, phải biết đây chính là sân nhà của họ...
Rốt cuộc vấn đề xảy ra ở đâu? Thực lực của chúng ta không đủ mạnh sao? Không thể nào!
Hay là chúng ta đã quá khinh địch?
Việc để lọt đội trưởng số năm của Metz rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?
Lúc này, đầu óc các cầu thủ Lyon tựa như một mớ bùng nhùng.
Còn bình luận viên truyền hình vẫn tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa: "Về cơ bản, việc đã sớm bảo vệ thành công chức vô địch giải đấu chắc chắn khiến các cầu thủ Lyon quá mức hưng phấn. Họ chậm chạp không thể nhập cuộc, mặc dù trên sân chiếm ưu thế, nhưng bất kể là Fred hay Benzema đều như thể chưa nhớ mang giày sút."
"Juninho trong trận đấu này khả năng kiểm soát trận đấu cũng có phần suy giảm, hắn không hoàn thành tốt nhiệm vụ dẫn dắt đội bóng. Tinh thần các cầu thủ không mấy tập trung... Họ cho rằng trận đấu này đã thắng chắc sao? Nhưng nhìn tỷ số hiện tại, thật là một sự châm biếm tuyệt vời!"
Sở Trung Thiên không tham gia trực tiếp vào bàn thắng lần này, nhưng đợt tấn công tạo ra quả phạt góc đó có chút liên quan đến hắn.
Kỳ thực đó không phải một cơ hội phản công thích hợp. Khi hắn giữ bóng, trực giác mách bảo hắn là lúc để mạo hiểm một lần. Vì vậy hắn chuyền bóng ra ngoài, khi tạo thành một quả phạt góc, hắn còn cảm thấy có chút đáng tiếc vì chưa ghi được bàn. Nhưng cuối cùng, quả phạt góc đó vẫn mang lại một bàn thắng.
Sau khi ăn mừng bàn thắng cùng các đồng đội, hắn chạy trở về sân bóng.
Hắn nghe được tiếng reo hò của người hâm mộ Metz. Lần này, số lượng không nhiều của họ cuối cùng đã lấn át được người hâm mộ đội chủ nhà. Người hâm mộ Lyon trước bàn thua thứ hai không biết nên nói gì, vì vậy nhiều người cũng im lặng. Còn người hâm mộ Metz thì vui vẻ gầm vang: "Chiến thắng thuộc về Metz! Chiến thắng thuộc về 'Màu Đỏ thẫm'!"
Hắn giơ tay lên, nắm chặt nắm đấm hưởng ứng tiếng hô hào của người hâm mộ.
Ribery ở bên cạnh hắn, cũng giống như hắn, chào hỏi người hâm mộ.
Sở Trung Thiên hạ tay xuống, nhìn Menez đang chạy ở một bên khác, Menez vẫn còn cách họ một quãng.
"Jenemy!" Hắn gọi.
Menez nghe thấy Sở Trung Thiên gọi mình, bèn ngoảnh lại nhìn.
"Tới đây." Sở Trung Thiên vẫy tay về phía hắn.
Menez do dự một chút, rồi cũng chạy tới, đứng cạnh Sở Trung Thiên.
Kéo Menez lại gần, Sở Trung Thiên không nói thêm lời nào. Hắn tiếp tục chạy về phía giữa sân, Ribery ở bên trái, Menez ở bên phải, ba người vai kề vai chạy về.
Ngoài sân, Huấn luyện viên trưởng Fernandez của Metz chú ý đến chi tiết nhỏ này, rồi mỉm cười.
Ông ấy đã nhìn thấy, một thủ lĩnh trên sân cỏ đang trưởng thành.
Ghi chép ly kỳ này, từng câu từng chữ, độc quyền thuộc về truyen.free.