(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 276 : Paris ngày nghỉ
Khi chiếc máy bay quốc tế chở Emily từ Los Angeles đến Paris vừa cất cánh khỏi đường băng sân bay quốc tế Los Angeles, cô hài lòng ngắm nhìn đường băng, thảm cỏ và các tòa nhà sân bay dần thu nhỏ ngoài cửa sổ. Sau đó, cô kéo vành mũ lưỡi trai xuống thấp hơn, chỉnh lại kính râm, tựa lưng vào ghế để chợp mắt. Dù máy bay đã lên không trung, cô vẫn lo lắng bồn chồn như khi còn ở phòng chờ. Sợ bị một fan hâm mộ nhiệt tình nhận ra, bị phóng viên săn ảnh chuyên rình rập đời tư người nổi tiếng chụp được, hoặc tệ hơn là bị mẹ cô, người đang tức giận vì cô bỏ trốn, đuổi đến sân bay tóm về...
Tóm lại, từ khi rời khỏi nhà, cô luôn ở trong trạng thái tâm lý bất an. Ngồi taxi, cô sợ bị tài xế nhận ra. Lúc đó, người tài xế đã nhìn qua gương chiếu hậu mấy lần, khiến Emily lo lắng đến tột độ. Cô tin rằng người tài xế ấy chắc chắn đã đoán được cô là một ngôi sao Hollywood dựa vào trang phục này, chỉ là chưa đoán ra cụ thể là ai. Dù sao, các ngôi sao khi ra ngoài cũng thường thích đội mũ lưỡi trai và đeo kính râm che kín nửa mặt.
Sau nhiều giờ lo lắng, thấp thỏm tại sân bay, cô cuối cùng cũng nghe thấy thông báo lên máy bay. Với cô, đó chẳng khác nào một khúc nhạc trời.
Cô vốn tưởng mình có thể thở phào nhẹ nhõm, nào ngờ rắc rối đột nhiên ập đến. Bởi vì cách ăn mặc của cô quá đáng nghi — áo thể thao cổ cao, mũ lưỡi trai kéo thấp, kính râm to bản — trông thế nào cũng không giống người bình thường. Sau vụ khủng bố 11/9, tất cả các sân bay ở Mỹ đều trở nên cực kỳ nhạy cảm. Nhìn thấy Emily với bộ dạng đó, sao có thể không sinh nghi? Nhân viên kiểm tra vé kiên quyết yêu cầu Emily tháo mũ và kính râm xuống để xác nhận danh tính, nếu không sẽ không cho cô lên máy bay. Lại còn có người bên cạnh dùng bộ đàm gọi an ninh và cảnh sát.
Emily nhìn thấy tình cảnh này, nghĩ rằng mình không nên gây thêm rắc rối, càng làm lớn chuyện thì càng không thể đi được.
Bất đắc dĩ, cô đành tháo mũ và kính râm xuống, sau đó mỉm cười với chàng trai trẻ đã kiên quyết yêu cầu cô làm vậy.
Người đó lập tức ngây người...
Hắn thật sự không ngờ rằng người xuất hiện trước mặt mình lại chính là ngôi sao Hollywood Emily Stan. Lúc đầu nhìn vé máy bay, hắn còn tưởng đó chỉ là một người trùng tên trùng họ.
Cuối cùng, sau khi xin Emily một chữ ký, hắn cho phép cô lên máy bay, đồng thời bảo an ninh và cảnh sát đang chạy đến đừng tới nữa — "Vấn đề đã được giải quyết, chỉ là một phen hoảng sợ không đáng có."
Trước khi máy bay cất cánh, Emily vẫn còn rất lo lắng. Khi lên máy bay, thân phận của cô đã bị lộ, kết quả là sau khi lên máy bay, không ngừng có người đến chụp ảnh kỷ niệm và xin chữ ký. Cô vừa đáp ứng những yêu cầu này, vừa liếc nhìn về phía cửa vào, như thể sợ mẹ mình sẽ xông ra từ góc cua vậy.
Mãi đến khi máy bay cất cánh, cô mới thực sự yên lòng. Cô không tin mẹ mình có đủ quyền năng để khiến chiếc máy bay đang bay giữa đường phải quay trở lại.
Một khi đã đến Paris, thì ai cũng không quản được cô nữa, giữa biển người mênh mông ấy, tìm được cô cũng khó. Cô sẽ đợi xem xong trận đấu và chơi chán chê ở Paris rồi mới xuất hiện về nhà. Còn về hậu quả sau khi về nhà, cô không bận tâm.
Vừa nghĩ đến việc có thể gặp được chàng trai ấy ở Paris... à không, là người đàn ông ấy, cô đã cảm thấy vô cùng vui vẻ.
Cô thậm chí mang theo niềm mong đợi này vào giấc mộng, chìm vào giấc ngủ say sưa trên chiếc máy bay chao đảo nhẹ.
※※※
Khi Emily đang trên chiếc Airbus xuyên qua màn mây trên bầu trời Đại Tây Dương, phía trước là một khoảng trời đen kịt — lúc này, lục địa châu Âu đang bước vào đêm khuya.
Sở Trung Thiên và Ribery trò chuyện trong phòng cho đến mười giờ rưỡi, cùng với họ còn có Ibisevic, người ở chung phòng với Ribery. Bỗng nhiên, họ nghe thấy tiếng sấm của trợ lý huấn luyện viên David ở hành lang khách sạn: "Nghỉ ngơi đi các chàng trai! Ngủ sớm một chút! Đừng quên ngày mai còn có một trận đấu rất quan trọng! Bây giờ, lên giường đi! Hãy giữ cho tinh thần thật tốt!"
Sở Trung Thiên chào Ribery và Ibisevic, sau đó rời khỏi phòng họ, trở về phòng mình và thấy Menez vẫn đang đeo tai nghe iPod chơi điện thoại di động.
Menez thấy anh về, liền tháo tai nghe ra.
"Đi ngủ rồi à?" Hắn hỏi.
Sở Trung Thiên gật đầu: "Thầy David đang gọi ở ngoài."
Menez đặt điện thoại và iPod xuống, lăn người khỏi giường đi rửa mặt.
Còn Sở Trung Thiên, khi nhìn thấy chiếc điện thoại Menez đặt trên giường, chợt nghĩ đến một chuyện. Kể từ ngày hôm đó, sau khi bốc đồng gửi tin nhắn cho Emily, anh vẫn luôn không chủ động liên lạc lại v��i cô.
Anh sợ hãi mối liên hệ này, vì không biết nên đối mặt Emily với tâm trạng nào, cũng chẳng biết nên nói gì với cô.
Nhưng ngày mai sẽ là trận đấu quan trọng nhất trong sự nghiệp của anh, Emily vẫn luôn quan tâm các trận đấu của anh, chẳng lẽ không nên thông báo cho Emily một tiếng sao?
Anh suy nghĩ một lát, rồi vẫn quyết định lấy điện thoại ra, gửi cho Emily một tin nhắn:
"Ngày mai chúng ta sẽ đấu trận chung kết Cúp Quốc gia Pháp với Paris Saint Germain. Không biết ở Mỹ có tiếp sóng không? Và không biết em có thời gian xem không? Nếu em nhận được tin nhắn này, ngày mai hãy cổ vũ cho anh nhé."
Gửi tin nhắn xong, anh đặt điện thoại lên tủ đầu giường. Sở Trung Thiên nhìn chiếc điện thoại, kỳ thực anh rất mong Emily sẽ nhắn lại ngay lúc này, dù chỉ một chữ "Được" cũng khiến anh yên lòng.
Nhưng mãi cho đến khi Menez rửa mặt xong đi ra, chiếc điện thoại anh đặt trên tủ đầu giường vẫn không có chút động tĩnh nào.
"Anh không đi tắm à?" Menez thấy Sở Trung Thiên vẫn ngồi yên trên giường, bèn hỏi.
Sở Trung Thiên liếc nhìn điện thoại, rồi nhảy xuống giường: "Đi ngay đây."
Khi anh từ phòng tắm rửa mặt xong đi ra, cầm điện thoại lên xem, vẫn không có bất kỳ phản hồi nào. Anh thất vọng. Nằm phịch xuống giường, anh tắt đèn đầu giường.
"Ngủ ngon, Jenemy." Anh nhắm nghiền mắt.
"Ngủ ngon, Sở." Jenemy Menez lại đeo tai nghe iPod lên đầu, sau đó tắt đèn ngủ bên mình. Căn phòng lập tức chìm vào bóng tối và sự yên tĩnh.
※※※
Khi chuyến bay đến Paris, đã là mười một giờ rưỡi theo giờ địa phương, các tòa nhà sân bay vẫn sáng đèn rực rỡ, sân bay quốc tế De Gaulle nhộn nhịp như ban ngày.
Các hành khách khác lục tục đến băng chuyền hành lý để lấy đồ, còn Emily thì đeo ba lô của mình, hành trang gọn nhẹ, tiến về phía cửa ra. Bước chân cô nhẹ nhàng, thoăn thoắt, thậm chí còn có chút nhún nhảy. Có thể thấy tâm trạng cô vô cùng thoải mái, bởi vì cô cuối cùng đã đến Paris, kế hoạch bỏ trốn đã được thực hiện hoàn hảo. Cô cuối cùng không cần phải lo lắng gì nữa — trên máy bay có lẽ còn chút bận tâm về tai nạn, nhưng khi đã hạ cánh an toàn thì hoàn toàn yên lòng. Giờ đây, cô sẽ tận hưởng trọn vẹn "kỳ nghỉ Paris" mà mình đã đặc biệt tạo ra này.
Emily không mở điện thoại di động sau khi xuống máy bay, vì cô đang dùng số điện thoại Mỹ, một khi bật máy, cô tin rằng mẹ mình, người chắc chắn đã phát hiện cô biến mất, sẽ gọi điện thoại cho cô không ngừng nghỉ như muốn lấy mạng vậy. Dù sao, cô đã ghi số điện thoại di động của Sở Trung Thiên và số điện thoại của khách sạn đã đặt vào một tờ giấy, đến lúc đó chỉ cần dùng điện thoại công cộng để liên hệ là được.
Trên thực tế, cách làm này của Emily là hoàn toàn đúng đắn. Bởi vì đúng lúc cô đang bay giữa những tầng mây và chìm vào giấc mộng đẹp, thì mẹ cô ở căn biệt thự rộng lớn đang nóng ruột như kiến bò chảo nóng — con gái yêu của bà đã biến mất. Căn phòng vẫn gọn gàng như thường, ngay cả giường ngủ cũng được trải rất thẳng thớm, không hề có dấu hiệu bất thường nào. Điều này cho thấy căn phòng không bị đột nhập bạo lực, con gái cũng không hề giãy giụa phản kháng. Vì vậy, khả năng có kẻ cướp đột nhập phòng ngủ, bắt cóc con gái để đòi tiền chuộc đã bị loại trừ.
Sau đó, Miranda nhớ lại chuyện mấy ngày gần đây con gái đã nổi trận lôi đình với bà vì bà đã sắp xếp những buổi phỏng vấn mà con bé không thích. Tuy nhiên, hai mẹ con đã nhanh chóng làm lành, bà tưởng mọi chuyện đã qua. Chẳng lẽ con gái vì bất mãn chuyện này mà bỏ đi?
Điều này dường như còn khiến Miranda sợ hãi hơn cả việc bị cướp bắt cóc — vừa nghĩ đến những hậu quả mà hành động này của con gái có thể gây ra, bà đã có cảm giác muốn ngất xỉu.
Nếu không tìm được con gái, tất cả các hợp đồng quảng cáo sẽ mất hiệu lực, bản thân bà còn phải bồi thường thiệt hại cho các ê-kíp chương trình, và hơn nữa, gieo mầm tai họa cho những hợp tác sau này. Kế đó, nếu để giới truyền thông vô cùng xoi mói biết được Emily Stan, người vốn luôn được mệnh danh là "Cô gái ngoan ngoãn," "Hình mẫu công chúa," "Cô bé thanh thuần," đã táo bạo bỏ nhà trốn đi, thì đối với hình tượng mà bà đã khổ công xây dựng cho con gái suốt mấy năm qua, đó sẽ là một đòn hủy diệt. Sẽ không c��n ai tin rằng Emily Stan, người luôn nở nụ cười ngọt ngào, là một hình mẫu đạo đức, là một nàng công chúa đáng yêu, là một cô gái ngoan hiền, thanh thuần như cô bé nhà bên... Đến lúc đó, Emily có lẽ sẽ mất đi một số vai diễn vốn đã được xác định, bởi vì những vai diễn ấy đều được "đo ni đóng giày" dựa trên đặc điểm hình tượng của Emily. Cô cũng sẽ mất đi rất nhiều hợp đồng quảng cáo, bởi vì những nhãn hàng tìm đến Emily làm đại diện đều vì nụ cười ngọt ngào đáng yêu và hình tượng thanh thuần của cô. Cuối cùng, cô còn sẽ mất đi đông đảo người hâm mộ cảm thấy thất vọng về mình, bởi vì họ yêu mến một nàng công chúa thanh thuần, chứ không phải một cô gái bỏ nhà ra đi, làm trái luân thường đạo lý...
"Emily Stan!!" Miranda sắp phát điên, bà tức giận gào lớn trong phòng ngủ của con gái. Bà hy vọng con gái chỉ là nghịch ngợm trốn trong tủ quần áo hoặc dưới gầm giường như bình thường, nhưng đáng tiếc, bà đã tìm khắp những nơi đó mà không thấy bóng dáng ai.
Bà nhìn ra ngoài cửa sổ, có lẽ bóng dáng con gái đang ẩn mình trong những lùm cây rậm rạp phía dưới...
Bà vừa lấy điện thoại ra gọi cho con gái, vừa hấp tấp lao xuống lầu, đi ra ngoài tìm kiếm.
Nhưng dù bà gọi bao nhiêu lần, đầu dây bên kia vĩnh viễn chỉ truyền đến giọng nói: "Xin lỗi, thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được..."
Ở nước Pháp, Emily không cần lo lắng bị người nhận ra, mà cho dù có bị nhận ra, cô cũng không sợ. Bởi vì dù mẹ cô biết cô đang ở Paris, thì đợi bà chạy đến Paris, cô cũng đã sớm biến mất không còn tăm tích. Một thành phố lớn như vậy, với hơn chục triệu người, tìm được cô sao mà dễ dàng?
Cô vẫn đội mũ lưỡi trai, chỉ có điều chiếc kính râm to bản che kín nửa mặt trước kia đã được thay bằng một cặp kính mát xinh xắn, thời thượng, khiến cô trông giống như một người bình thường.
Cô gọi một chiếc taxi đi thẳng đến khách sạn mình đã đặt trước, định nghỉ ngơi thật tốt một đêm ở đó, chuẩn bị tối mai đến Stade de France xem Sở Trung Thiên thi đấu.
Ngồi trên xe, cô ngắm nhìn cảnh đêm Paris lung linh ánh sáng ngoài cửa sổ, khẽ ngâm nga bài hát ấy:
"... Hãy nhìn những gì chúng ta đã tạo nên, hãy nhìn chúng ta tay trong tay đi qua con đường đời. Dù có thể là những vòng đường quanh co, nhưng chúng ta tin chắc cuối cùng sẽ đặt chân lên bến bờ hạnh phúc... Anh vẫn là mục tiêu duy nhất của em, là bến đỗ duy nhất của em, anh vẫn là duy nhất trong cuộc đời em, anh vẫn là người duy nhất em yêu, là người duy nhất em ngày nhớ đêm mong, anh là thiên sứ duy nhất em hôn chúc ngủ ngon..."
"... Thật hạnh phúc khi chúng ta đã thành công, hãy nhìn chúng ta tay trong tay đi qua con đường đời, người — yêu..."
※※※
Khi Sở Trung Thiên mở mắt lần nữa, ánh nắng ngoài cửa sổ vừa vặn chiếu thẳng vào giường anh, chiếc ly trắng bị ánh nắng chói chang đến nhức mắt. Anh nheo mắt lại, giảm bớt ánh sáng đi vào, lần này thì thích ứng được.
Một ngày mới đã đến, và ngày chung kết cũng đến rồi.
Sở Trung Thiên lật người ngồi dậy khỏi giường, xuống giường chỉ mặc độc chiếc quần lót đứng bên cửa sổ, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Hôm nay, thời tiết Paris thật quang đãng, trên bầu trời có gió, những đám mây trắng rõ ràng đang trôi. Tầm nhìn rất tốt, đứng trong phòng ở tầng hai mươi, anh hoàn toàn có thể nhìn thấy mái sân vận động Stade de France cách đó gần mười cây số.
Một thời tiết tuyệt vời như vậy, thật thích hợp để tổ chức một trận đấu bóng đá.
Khi anh đang phóng tầm mắt nhìn xa, ngắm nhìn thành phố Paris, chiếc điện thoại di động phía sau anh vang lên.
Sở Trung Thiên có chút kích động, vội vàng quay lại nhào tới cầm điện thoại lên — anh cho rằng Emily gọi cho mình.
Kết quả, cầm lên nhìn thì là ba anh...
Anh hơi có chút hụt hẫng.
"Ba ạ?"
"Các con đấu chung kết hôm nay à?"
"Dạ, đúng vậy."
"Bên các con mấy giờ rồi?"
Sở Trung Thiên giơ tay xem đồng hồ: "Tám giờ mười ba phút sáng ạ."
"Tiếc quá, trong nước không xem được rồi..." Giọng ba anh đầy vẻ tiếc nuối.
"Trên internet chắc có truyền hình trực tiếp chứ ạ?" Sở Trung Thiên đã sớm biết chuyện này, kênh truyền hình trung ương CCTV-5 chỉ có bản quyền phát sóng Ligue 1, chứ không có bản quyền phát sóng Cúp Quốc gia Pháp. Còn các đài địa phương trong nước cũng chỉ có bản quyền phát sóng Ngoại hạng Anh hoặc FA Cup. Trước đây, ai mà quan tâm đến một giải đấu như Cúp Quốc gia Pháp? Ai ngờ Sở Trung Thiên lại cùng đội Metz một hơi đánh thẳng vào chung kết Cúp Quốc gia Pháp. Các đài truyền hình trong nước giờ đây muốn mua bản quyền phát sóng thì đã muộn rồi!
Tuy nhiên, anh từng nghe Kháng Xây Sóng và những người khác nói rằng, khi các đài truyền hình trong nước không phát sóng trận đấu của Metz, những người hâm mộ ở trong nước đều xem trực tiếp qua mạng từ tín hiệu của các đài truyền hình nước ngoài. Chẳng hạn, mấy trận đấu Cúp Quốc gia Pháp của Metz, những người hâm mộ trung thành như Kháng Xây Sóng đều đã xem hết qua mạng.
"Dù có đi chăng nữa, ba và mẹ con cũng không biết làm thế nào để xem được."
Đây cũng là một vấn đề, người trẻ thì thạo những món đồ công nghệ mới mẻ, còn người trung niên thì không.
Nhưng anh lại rất muốn cha mẹ mình có thể xem được trận đấu của mình, vậy phải làm sao đây? Anh nảy ra một ý: "Phóng viên Cao Khiết chắc chắn hiểu những thứ này chứ ạ? Ba gọi điện thoại bảo anh ấy đến nhà, giúp hai người xem được không?"
"Ừm, được đấy. Đến lúc đó ba sẽ gọi anh ấy đến nhà xem bóng cùng. Còn con thì sao?"
"Rất tốt ạ!" Sở Trung Thiên đáp lời với giọng điệu đầy tự tin và khí thế.
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Ba cũng không nói gì nhiều với con đâu, sợ con lỡ có áp lực... Dù sao đến lúc đó ba và mẹ con sẽ nghĩ cách xem con thi đấu, con cứ yên tâm về phía chúng ta nhé. Cứ an tâm mà thi đấu, thể hiện bản thân tốt nhất là được rồi..."
Dù ba anh nói "không nói gì nhiều", nhưng kết quả vẫn là lải nhải một hồi lâu. Cúp điện thoại, Sở Trung Thiên thầm nghĩ, ba mình vốn không dài dòng, giờ lại trở nên dông dài như vậy, chắc chắn là vì hôm nay là trận chung kết rồi.
Nhưng bản thân anh lại không có cảm giác gì quá đặc biệt, ít nhất là hiện tại chưa có.
Anh quay người lại, thấy Menez đang ngồi trên giường dụi mắt.
"Tỉnh rồi à?"
Menez gật đầu.
"Tỉnh lúc nào?"
"Lúc anh gọi điện ấy." Menez chỉ vào điện thoại di động của Sở Trung Thiên.
"Xin lỗi nhé..."
"Không sao, dù sao cũng đến lúc phải dậy rồi." Menez ngáp một cái, nhảy xuống giường đi rửa mặt.
Còn Sở Trung Thiên thì lục tìm hòm thư đến trong điện thoại di động của mình, muốn xem liệu có tin nhắn nào anh bỏ sót từ người gửi có tên "Công chúa" không.
Kết quả tất nhiên là không có gì, khiến anh hơi thất vọng.
Anh lại cảm thấy việc mình không lo lắng cho trận chung kết, mà ngược lại đầu óc cứ đầy ắp Emily mới là điều không bình thường...
※※※
Khi Sở Trung Thiên tưởng đó là Emily gọi điện đến, thì Emily mới vừa chợp mắt. Do lệch múi giờ, sau khi đến khách sạn và tắm nước nóng, cô vẫn không ngủ được, trằn trọc cho đến khi trời sáng mới cảm thấy buồn ngủ.
Thực ra, dù cô có tỉnh táo cũng sẽ không gọi điện cho Sở Trung Thiên, bởi cô muốn tạo cho anh một bất ngờ, quyết không liên hệ với anh cho đến khi trận đấu kết thúc.
Tạo bất ngờ cho Sở Trung Thiên vào giây phút cuối cùng chính là phần hay nhất của kế hoạch bỏ trốn lần này, đó là điều bí ẩn lớn nhất, sao có thể bị tiết lộ trước thời hạn được?
Vừa nghĩ đến việc bất ngờ xuất hiện trước mặt Sở Trung Thiên sẽ khiến anh ngạc nhiên đến nhường nào, Emily trong giấc mộng cũng nở một nụ cười.
※※※
Sở Trung Thiên đến gõ cửa phòng Ribery, gọi anh ta và Ibisevic cùng đi ăn sáng, nhưng kết quả là bị Ibisevic, người mở cửa, làm cho giật mình. Ibisevic rõ ràng là chưa ngủ ngon, hai mắt lim dim mở cửa cho Sở Trung Thiên, khi chào hỏi cũng yếu ớt không sức sống.
"Chào buổi sáng, Sở... Ái —"
"Cậu mới dậy sao, Ibi?" Sở Trung Thiên quan tâm hỏi.
"Tớ tỉnh được một tiếng rồi... Không, phải nói là tớ chưa ngủ được chút nào." Ibisevic vừa nói vừa ngáp, lần này nước mắt còn ứa ra nơi khóe mắt.
"Cậu sao vậy, Ibi?"
"Thành thật mà nói... Sở, tớ hơi lo lắng..." Ibisevic cao lớn tựa vào khung cửa với vẻ yếu ớt, điều đó khiến người ta cảm thấy hơi khó chịu khi so với chiều cao của anh ta.
"Cậu lo lắng gì chứ?" Sở Trung Thiên kỳ lạ hỏi.
Giọng Ribery vang lên từ trong phòng: "Bởi vì hôm nay là chung kết chứ sao. Ibi hôm qua cả đêm trằn trọc trên giường không ngủ ngon, làm tớ cũng hơi mất ngủ... Thật đáng ghét..."
"À, xin lỗi, Frank, tớ không cố ý..." Ibisevic quay đầu lại xin lỗi Ribery.
Sở Trung Thiên thật sự bó tay với hai người này. Anh vỗ vai Ibisevic: "Đừng lo lắng gì về chung kết hay không chung kết. Bình thường cậu chơi thế nào thì hôm nay cứ chơi như thế, suy nghĩ nhiều như vậy có ích gì chứ?"
Thực ra, anh biết gần đây truyền thông đã chỉ trích Ibisevic khá nhiều, bởi vì kể từ khi gia nhập đội bóng, anh ta trong vai trò tiền đạo cắm đá chính vẫn chưa ghi được bất kỳ bàn thắng nào, phong độ như vậy quả thực hơi kỳ cục... Hơn nữa, việc Fernandez luôn kiên trì dùng anh ta cũng tạo cho anh ta một áp lực không nhỏ.
"Tớ lo lắng nếu ra sân mà không ghi bàn, phong độ không tốt, sẽ làm liên lụy cả đội..." Ibisevic tiếp tục rầu rĩ.
"Cậu chẳng phải đã có bốn pha kiến tạo sao? Thể hiện tốt đâu phải chỉ có ghi bàn mới được công nhận. Dù cậu không ghi bàn hay không kiến tạo, chỉ cần cậu tích cực di chuyển, là đã có thể tạo cơ hội ghi bàn cho đồng đội khác rồi, sao lại nói là phong độ không tốt chứ? Đừng nghe truyền thông nói gì, thực ra họ chẳng hiểu gì cả... Nếu họ hiểu, họ đã chẳng chỉ nói suông mà tự mình xuống sân mà đá rồi." Sở Trung Thiên an ủi Ibisevic.
Nghe Sở Trung Thiên nói vậy, vẻ mặt Ibisevic mới khá hơn một chút.
Ribery rửa mặt xong bước ra, nhún vai với Sở Trung Thiên: "Thật không công bằng, tớ cũng đã nói y hệt vậy mà sao cậu nói mới có hiệu quả chứ?"
Sở Trung Thiên bật cười.
Anh nghĩ, có lẽ mình là người đầu tiên giúp đỡ Ibisevic sau khi anh ta gia nhập đội bóng...
"Được rồi, đừng chần chừ nữa, chúng ta xuống ăn sáng đi, Jenemy đã xuống rồi." Sở Trung Thiên nói với Ibisevic: "Trưa nay cậu cứ nghỉ ngơi thật tốt đi, nếu không tối nay trạng thái của cậu sẽ không ổn đâu." Anh lại quay sang Ribery: "Ngoài ra, Frank, anh cũng nghỉ ngơi một chút đi."
Ribery vốn định phản đối, nhưng anh ta suy nghĩ một chút rồi vẫn gật đầu đồng ý. Dù sao đây là trận chung kết, không thể lơ là được.
Ai cũng hy vọng thể hiện trạng thái tốt nhất trong trận đấu tối nay, anh ta cũng không ngoại lệ. Ấn phẩm văn chương độc quyền này trân trọng thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa không thể sao chép.