Chiều hôm sau, tại sân vận động Dietmar Hopp, đội Metz đã có trận đấu giao hữu với đội chủ nhà Hoffenheim 1899.

Sân Dietmar Hopp, với sức chứa chỉ 6.350 người, chính là sân nhà của đội bóng này. Sự nhỏ bé của sân vận động khiến các cầu thủ chuyên nghiệp của Metz có chút bất ngờ – bởi sân nhà Saint-Symphorien của chính họ đã được xem là nhỏ, nhưng Dietmar Hopp lại còn bé hơn. Tuy nhiên, sân bóng này lại gợi trong lòng Sở Trung Thiên một cảm giác thân thuộc, bởi nó khiến anh nhớ về sân nhà King Ranch của AFC Wimbledon, nơi giờ đây còn được gọi là sân vận động của người hâm mộ.

Sân vận động này được đặt theo tên của ông chủ câu lạc bộ, Dietmar Hopp. Ông cũng là một trong những nhà sáng lập của công ty phần mềm nổi tiếng châu Âu SAP, với khối tài sản hai tỷ euro. Dietmar Hopp sinh ra tại Hoffenheim, và thời trẻ từng chơi bóng cho đội bóng này ở vị trí trung phong.

Dietmar Hopp không hề có chút tài năng nào trong bóng đá, nhưng cũng thật may mắn là ông không có tài năng ấy. Sau đó, ông đã đi thành lập công ty phần mềm quản lý nổi tiếng SAP, nhờ đó mới có đủ tiền để đầu tư vào đội bóng quê hương mình.

Hiện tại, Hoffenheim vẫn đang thi đấu ở giải hạng Tư khu vực miền Nam nước Đức – tức là giải hạng ba trong cách gọi của Sở Trung Thiên và đồng đội, cấp độ tương đương với hạng Ba. Trên thực tế, tên gọi chính thức của nó là "Giải Khu Vực miền Nam nước Đức", và cùng cấp độ với giải này còn có một giải Khu Vực miền Bắc, điều này khiến Sở Trung Thiên, người đã quen với hệ thống giải chuyên nghiệp của Anh, rất dễ dàng hiểu được. Hai đội đứng đầu của giải Khu Vực miền Nam và miền Bắc sẽ được thăng hạng lên Bundesliga II. Mục tiêu của Hoffenheim trong mùa giải này là thăng lên giải hạng nhì, nhưng về cơ bản, mục tiêu đó đã tan biến. Giải đấu sắp kết thúc, họ đang xếp thứ tư, với khoảng cách khá lớn so với đội nhì bảng.

Trình độ của các giải khu vực miền Nam và miền Bắc tương đương với cấp độ nghiệp dư, tất cả các đội bóng tham gia đều là đội nghiệp dư. Chỉ khi thăng hạng lên giải hạng nhì, họ mới được coi là đội bóng chuyên nghiệp.

Do đó, đối thủ của Metz trong trận đấu này thực chất là một đội bóng nghiệp dư.

Sở Trung Thiên chợt nhận ra mình thật sự có duyên với bóng đá nghiệp dư...

Mặc dù ông chủ của Hoffenheim giàu có đến mức khiến ông chủ của Metz phải ghen tỵ, nhưng sức mạnh của hai đội bóng lại không tương xứng với tài s��n của mỗi ông chủ. Với tư cách là ngựa ô xuất sắc nhất Ligue 1 mùa giải này, thực lực của Metz vượt xa đội bóng nghiệp dư Hoffenheim.

Cuối cùng, trên sân Dietmar Hopp, Metz đã đánh bại đội bóng nghiệp dư của Đức với tỷ số 5:1, mặc dù đội hình của họ được luân phiên thay đổi giữa hai hiệp.

Hiệp một, Fernandez tung ra đội hình chính, cũng là để kiểm tra phong độ của đội hình này, bởi ba ngày sau họ sẽ đối đầu với Paris Saint-Germain tại Stade de France. Sang hiệp hai, mười cầu thủ được thay ra trong tổng số mười một người trên sân, ngay cả thủ môn cũng được đổi bằng cầu thủ dự bị, nhưng Sở Trung Thiên vẫn thi đấu trọn vẹn cả trận.

Tỷ số của hai hiệp lần lượt là 2:0 và 3:1. Đội hình dự bị thể hiện khao khát chiến thắng và mong muốn thể hiện bản thân cao hơn hẳn đội hình chính. Trong khi đó, các cầu thủ chủ lực lại lo sợ dính chấn thương và phải vắng mặt trong trận chung kết Cúp Quốc Gia Pháp, nên họ đã giữ sức trong trận đấu. Các cầu thủ dự bị, dưới sự dẫn dắt của Sở Trung Thiên, đã ghi ba bàn vào lưới Hoffenheim.

Đây là một trận giao hữu rất bình thường, ngoại trừ vài phóng viên địa phương có mặt, không gây được tiếng vang nào đáng kể. Thế nhưng, tại sân vận động theo dõi trận đấu này lại có một vị khách đặc biệt.

Đó chính là huấn luyện viên trưởng Ralph Rangnick, người vừa bị Schalke 04 sa thải. Ông được mời đến xem trận đấu này, bởi ban lãnh đạo Hoffenheim đang tiếp cận ông, với hy vọng ông sẽ trở thành huấn luyện viên của đội. Hopp cảm thấy khá bất mãn vì đội bóng không thể thăng lên giải hạng nhì mùa này. Vì lẽ đó, ông chuẩn bị sa thải huấn luyện viên trưởng đương nhiệm Flick. Dù ban đầu hợp đồng với vị huấn luyện viên này kéo dài đến năm 2010, nhưng đội bóng đã liên tục năm mùa giải chỉ quanh quẩn ở giải Khu Vực miền Nam. Ngay cả Hopp, một người kiên nhẫn đến đâu, cũng không thể chịu đựng thêm nữa.

Vì vậy, Hopp đã mời Rangnick đến thăm câu lạc bộ, để ông tìm hiểu về những hoài bão lớn lao của đội bóng nghiệp dư này, đồng thời tiện thể xem trận giao hữu, giúp ông có cái nhìn trực quan về thực lực của đội.

Rangnick nhanh chóng chuyển sự chú ý từ Hoffenheim sang đối thủ của họ, Metz.

Sau đó, ông lại tập trung sự chú ý vào cầu thủ số tám của Metz.

Quan sát một lúc, ông gật đầu tán thưởng màn trình diễn của cầu thủ số tám bên phía Metz.

Nhưng ông nhanh chóng nhận ra mình được mời đến để xem màn trình diễn của Hoffenheim, chứ không phải để đánh giá cầu thủ của Metz. Bởi vậy, ông lại chuyển sự chú ý sang Hoffenheim.

Lúc đó, Hoffenheim đang bị Metz vây ép tấn công, và người kết nối toàn bộ đội hình chính là cầu thủ số tám Sở Trung Thiên. Anh dùng những đường chuyền và khả năng di chuyển linh hoạt để gắn kết cả đội, không chỉ có thể tạo ra những đường bóng uy hiếp, kiến tạo cho đồng đội ghi bàn, mà còn có thể kiểm soát nhịp độ chung của toàn đội. Dưới sự chỉ huy của anh, Metz có lúc làm chậm nhịp độ, chuyền bóng qua lại, nhưng có lúc lại đột ngột tăng tốc, bất ngờ bùng nổ, khiến Hoffenheim hoàn toàn không thể chống đỡ.

Vì đây là trận giao hữu, sau lưng áo đấu ngoài số áo ra không có bất kỳ thông tin nào khác, nên ông không biết cầu thủ số tám này tên là gì, thậm chí còn không biết anh là người nước nào.

Sự chú ý của ông lại vô thức chuyển sang cầu thủ số tám của Metz...

Thật đúng là bất đắc dĩ mà.

Rangnick lắc đầu cười khổ.

Hopp còn nghĩ rằng Rangnick không hài lòng với màn trình diễn của đội bóng. Thực ra, Hoffenheim đã chơi khá tốt trong trận đấu này; ít nhất, khi đối mặt với đội bóng chuyên nghiệp Metz, họ vẫn ghi được một bàn thắng danh dự.

"Tôi sẽ gia tăng mức đầu tư vào đội bóng một cách hợp lý, đồng thời nếu ông gia nhập, tôi hứa sẽ trao cho ông một khoảng thời gian rất dài, đủ để ông thực hiện những kế hoạch lâu dài. Tôi không phải loại người như Abramovich; tôi đầu tư vào Hoffenheim bởi tôi yêu mến đội bóng quê hương này. Vì thế, tôi hy vọng đội bóng có thể phát triển bền vững, không chỉ vì đội có thêm một ông chủ giàu có. Tôi mong rằng, dù một ngày nào đó tôi không còn ở đây, đội bóng này vẫn có thể tiếp tục vận hành..."

Những lời của Hopp đã kéo Rangnick khỏi trạng thái thất thần. Ông mỉm cười với Hopp và nói: "Tôi không hề nghi ngờ điều đó, thưa ông Hopp."

Sau khi trận đấu kết thúc, Rangnick cũng rời khỏi câu lạc bộ Hoffenheim. Trước khi đi, ông không đưa ra bất kỳ quyết định nào, chỉ đồng ý xem xét lời đề nghị của Hopp. Với tư cách là huấn luyện viên đã dẫn dắt Schalke 04 đạt vị trí thứ ba trong giải đấu, việc ông mất việc là do mối quan hệ căng thẳng với các ngôi sao lớn trong đội, chứ không phải vấn đề năng lực. Ông không hề lo lắng sẽ không tìm được việc làm. Vì vậy, ông cần phải cân nhắc rất nhiều khía cạnh.

Cũng trong những ngày này, liên đoàn bóng đá Trung Quốc, từ phương Đông xa xôi, cũng đã liên hệ với ông, mong muốn ông đến làm huấn luyện viên cho đội tuyển Olympic Trung Quốc. Bởi vì Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Trung Quốc, Liên đoàn bóng đá Trung Quốc đặc biệt coi trọng kỳ Thế vận hội diễn ra trên sân nhà lần này, hy vọng đội tuyển Olympic có thể đạt được thành tích tốt.

Rangnick hiện vẫn đang chần chừ, ông quyết định sẽ chờ thêm một thời gian nữa.

※※※

Tạm gác lại chuyện của Rangnick, chúng ta hãy nói về Metz.

Giành chiến thắng thuận lợi, đồng thời không có ai bị thương, khiến không ít người thở phào nhẹ nhõm. Kết thúc trận đấu, toàn đội Metz ăn uống đơn giản xong xuôi, rồi cùng nhau lên xe đi Sinsheim, từ đó chuyển sang Mannheim, và cuối cùng bay từ Frankfurt về Paris.

Đến Paris, đội bóng sẽ không quay về Metz mà sẽ trực tiếp tập luyện tại đây, chuẩn bị cho trận chung kết Cúp Quốc Gia Pháp sắp diễn ra.

Chuyến đi đến Hoffenheim thật sự quá ngắn ngủi, hoàn toàn không để lại bất kỳ kỷ niệm đáng giá nào cho các cầu thủ Metz. Cũng chẳng có ai lưu luyến ngôi làng nhỏ với hơn ba ngàn dân này.

Lòng họ đã sớm bay đến Stade de France.

Trên đường trở về, nếu có bất kỳ đề tài nào được nhắc đến, chắc chắn không thể thiếu trận chung kết Cúp Quốc Gia Pháp và đối thủ của họ.

"Lại là Paris Saint-Germain, thật tuyệt vời! Tôi muốn báo thù! Báo thù cho trận đấu đầu tiên của mùa giải mới mà chúng ta đã thua họ!"

"Đội bóng này lại khiến tôi có những kỷ niệm thật đẹp..." Ribery nói, nhấn mạnh như anh đã làm trước trận đấu với Lyon. "Phải không, Sở?" Anh huých nhẹ vào cánh tay Sở Trung Thiên.

Sở Trung Thiên mỉm cười.

Tâm trí anh đã bay đến Paris sớm hơn cả chuyến bay.

※※※

Khi Emily ôm chiếc máy tính xách tay lên mạng, mẹ cô bé cứ nghĩ cô lại đang chơi blog cá nhân của mình.

Nhưng thực tế, con gái bà đang mua vé trên mạng. Mua vé xem trận chung kết Cúp Quốc Gia Pháp mùa giải này.

Tối ngày 29 tháng 4, tr���n chung kết Cúp Quốc Gia Pháp sẽ được tổ chức tại Stade de France. Bốn ngày trước đó, Emily đã đặt mua vé thành công qua mạng.

Giờ đây, cô bé muốn tiếp tục đặt phòng khách sạn qua mạng, và tự mình lên kế hoạch thời gian cùng lộ trình đi lại.

Đã rất lâu rồi cô bé không làm những việc như vậy, bởi vì mỗi khi cô ra ngoài, mọi kế hoạch, lộ trình, nơi ở đều đã được sắp xếp chu đáo, không cần cô phải bận tâm. Mẹ cô, kiêm quản lý, đã lo liệu tất cả.

Nhưng lần này thì khác, bởi cô bé không có ý định nói cho mẹ biết rằng mình sẽ đi đến Paris xa xôi của nước Pháp, và không phải để làm quảng bá hay tham dự bất kỳ hoạt động đại diện thương mại nào, mà chỉ đơn thuần là để xem một trận đấu bóng đá!

Nói một cách đơn giản, cô bé định lén lút bỏ nhà đi. Tất cả các lịch trình đã định trước đều bị cô bé quên sạch, bất cứ phiền phức nào cứ để mẹ cô giải quyết!

"Ai cho phép mẹ sắp xếp những lịch trình đó cho con? Con không hề thích những người dẫn chương trình khó tính và đáng ghét đó. Nếu mẹ thích đ��n vậy, thì mẹ cứ tự đi mà làm!"

Từ nhỏ đến lớn, Emily tuy cũng có những lúc thất thường, như việc mẹ không cho đi xem bóng đá nhưng cô lại càng muốn đi. Tuy nhiên, việc bướng bỉnh đến mức này thì đây là lần đầu tiên. Cô bé không chỉ đối nghịch với mẹ mà còn gạt bỏ mọi công việc sang một bên, chỉ vì một câu nói trước đó của Sở Trung Thiên.

Lần đầu tiên tự mình lên kế hoạch cho một hành động táo bạo như vậy, Emily nhất định phải cẩn thận để mẹ không phát hiện. Đồng thời, cô bé cũng không thể để những người hâm mộ cuồng nhiệt khắp thế giới nhận ra mình, vì vậy cô cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng và có một kế hoạch chu đáo, tỉ mỉ.

Đây là một hành động hoàn toàn bí mật, ngoài cô bé ra, không một ai thứ hai biết. Ngay cả Sở Trung Thiên cũng không hay biết cô sẽ đến xem trận đấu. Cô bé muốn dành cho Sở Trung Thiên một bất ngờ sau trận đấu, và tin rằng anh chắc chắn sẽ rất thích.

Đối với kế hoạch rời nhà lần này, Emily từ đầu đến cuối đều mang trong mình tâm trạng vừa hồi hộp, phấn khích, lại vừa vô cùng mong chờ. Dù hiện tại cô bé vẫn đang ở Los Angeles, nhưng tâm hồn đã bay đến Paris, Pháp.

※※※

Miranda hoàn toàn không hay biết về hành động mà con gái mình đang âm thầm thực hiện. Bà vẫn tuần tự từng bước sắp xếp công việc cho con gái: ngày mai sẽ đến đài truyền hình kia để phỏng vấn chuyên đề, sáng mốt sẽ đi gặp nhà sản xuất của đoàn làm phim nọ để bàn về vai diễn, tối mốt sẽ tham gia chương trình trò chuyện mười giờ của đài truyền hình kia...

Trong khi đó, con gái bà lại đang trốn trong phòng của mình để sắp xếp ba lô.

Vài bộ áo khoác, vài bộ đồ lót, rồi áo thun, áo sơ mi, váy ngắn, giày dép...

Emily còn chưa kịp bắt đầu cho đồ dùng cá nhân vào, đã thấy chiếc túi du lịch LV đắt tiền mà cô bé lấy ra đã chật cứng.

Cô bé nhấc chiếc túi lên, nhận thấy nó rất cồng kềnh khi di chuyển, dễ va chạm. Mà cô bé thì muốn lén lút rời nhà lúc nửa đêm, mang theo một chiếc túi lớn như vậy sẽ rất bất tiện. Người ta bỏ nhà đi thì cũng là để du lịch Hawaii, chứ đâu phải để trốn chui trốn lủi.

Emily lại lấy quần áo ra, t��ng món một bày lên giường. Cô bé đương nhiên muốn xuất hiện trước mặt Sở Trung Thiên với vẻ ngoài xinh đẹp nhất, mang đến cho anh một bất ngờ đầy thú vị. Quá nhiều bộ đồ đẹp như vậy, trong mắt cô bé quả thật là khó lòng mà chọn lựa.

Nhưng nếu mang theo tất cả thì lại không thực tế. Một chuyến "bỏ trốn" thì nên gọn nhẹ, làm sao có thể chuẩn bị nhiều đồ đến thế?

Hành lý tốt nhất thực ra chỉ nên là một chiếc ba lô...

Emily lại mở tủ quần áo của mình ra, bắt đầu lục lọi. Cuối cùng, khi cô bé lật đến một chiếc áo thun màu xanh da trời, tay cô khựng lại. Sau khi lấy chiếc áo thun màu xanh đó từ trên mắc áo xuống, ánh mắt cô bé trở nên dịu dàng.

Chiếc áo thun màu xanh da trời có in dòng chữ vàng "Wimbledon, đến chết cũng không đổi" ở ngực. Đây là một món đồ cô bé đã treo trong tủ rất lâu mà chưa từng mặc ra ngoài, bởi lẽ vẫn chưa có dịp nào thích hợp.

Nhìn thấy chiếc áo thun này, cô bé liền nhớ lại những ngày tháng đầu tiên ở Wimbledon, cùng Sở Trung Thiên, cùng các cầu thủ của AFC Wimbledon, và những người bạn �� quán bar Wimble cùng nhau đi xem bóng đá, cùng khóc cùng cười vì bóng đá. Đó thật sự là một quãng thời gian đơn thuần.

Emily ướm thử chiếc áo thun lên người, nó hơi nhỏ một chút, nhưng vẫn có thể mặc được, chỉ là sẽ thành kiểu áo croptop mà thôi. Cô bé không bận tâm những điều đó, tìm một chiếc ba lô Nike màu hồng đào và nhét chiếc áo thun vào.

Emily quyết định đi theo "lộ trình hoài niệm" – không trang điểm quá lộng lẫy, để hình ảnh của mình trở về như thời chưa thành danh. Cô bé tin rằng như vậy sẽ tốt hơn.

Nếu đã vậy, thì chỉ cần mang thêm một chiếc quần short jean là đủ. Cô bé cũng sẽ không ở Pháp lâu, nên không cần mang quá nhiều đồ.

Cô bé lại nhét những món đồ lặt vặt khác vào ba lô, cẩn thận kiểm tra xem vé vào sân, vé máy bay và hộ chiếu đã được mang theo đầy đủ chưa. Lúc này cô bé mới kéo khóa ba lô, nhét ba lô xuống gầm giường, rồi cài đặt đồng hồ báo thức xong xuôi, nằm xuống giường.

※※※

Belmonte nhận được một cuộc điện thoại, là từ Delfine Matilda. Thoạt đầu, anh có chút không kịp phản ứng – Matilda? Matilda nào? Trong số những cô gái anh từng quen không có cái tên này mà...

Nhưng rất nhanh, anh nhớ ra đó là giáo viên ngôn ngữ của Sở Trung Thiên.

Mặc dù anh từng đưa danh thiếp cho người phụ nữ đó, nhưng cô ấy chưa bao giờ gọi điện cho anh, đến nỗi anh đã quên rằng người phụ nữ này lại có thể gọi điện cho mình.

"Cái gì? Cô phải đi Paris ư? Vào ngày đó? Ngày hai mươi chín tháng Tư? Thật trùng hợp! Tôi cũng muốn đi Paris!" Belmonte vừa cầm điện thoại vừa cười lớn. "Để tôi đoán xem, cô đi Paris làm gì? Đi dạo Đại lộ Champs-Élysées sao? Rõ ràng là không phải... Vậy thì chắc chắn là đi Stade de France xem bóng rồi! Ha ha! Tôi cũng vậy!"

"Không thành vấn đề, không thành vấn đề... Tôi sẽ không lấy tiền xe của cô, dù chỉ một euro cũng không! ... Yên tâm, tuyệt đối an toàn và tốc độ cao. Cô còn lo lắng gì khi đi xe của tôi chứ?"

"Chúng ta hẹn một thời gian đi, cô muốn khởi hành lúc nào? Tôi sẽ nghe theo cô... Thật tốt, chiều đến trưa, chúng ta còn kịp đến Paris ăn tối! Tốt, cứ quyết định vậy đi, hai giờ chiều nay tôi sẽ ��ợi cô ở cửa nhà. Không thành vấn đề!"

※※※

Cùng lúc đó, trên trang web chính thức của câu lạc bộ Metz, một người hâm mộ đã đăng trên diễn đàn một bài viết với tiêu đề "Đến Paris" để kêu gọi những người hâm mộ cùng đi Paris xem trận đấu. Chỉ trong nửa ngày, anh ta đã tập hợp được một đội ngũ hai trăm người, và con số này vẫn không ngừng tăng lên.

"Đến Paris! Hãy cùng chúng ta cổ vũ cho đội bóng thân yêu! Đến Paris! Hãy cùng chúng ta chứng kiến khoảnh khắc vinh quang! Đến Paris! Hãy cùng chúng ta chiến đấu với đội bóng! Đến Paris! Đến Paris!!"

"Stade de France nằm ở Saint-Denis, vùng ngoại ô phía bắc Paris, nơi đó được coi là địa bàn của người Paris. Chúng ta phải đi thật đông, tạo đủ phiền phức cho họ! Không thể để họ coi thường chúng ta!"

"Tổ chức người hâm mộ của chúng ta đâu rồi? Tôi phải đi Paris xem bóng, tôi đã có vé vào sân, đây là số điện thoại của tôi. Nếu các bạn có hoạt động gì, xin hãy liên hệ tôi!"

Tổ chức người hâm mộ cũng đang tuyển thành viên. Sau khi vị huynh đệ này để lại số điện thoại trên diễn đàn, anh ta nhanh chóng nhận được cuộc gọi từ người phụ trách tổ chức. Sau khi hỏi thăm một số vấn đề, tên anh ta đã được liệt vào danh sách những người hâm mộ cùng đi Stade de France.

"Đoàn kết lại, Metz! Chung kết không chỉ là chuyện của các cầu thủ, đây là khoảnh khắc vinh quang của chúng ta – những cổ động viên Metz! Hãy cùng chúng ta đến Paris, biến Stade de France thành một màu đỏ thẫm! Tổ chức người hâm mộ 'Đỏ Thẫm' đang tìm kiếm những người bạn cùng chí hướng, cùng đi cổ vũ cho đội bóng của chúng ta. Nếu quý vị có vé vào sân và có nguyện vọng, xin hãy gọi điện thoại..."

Vài câu khẩu hiệu đầy tính cổ động của tổ chức người hâm mộ khiến người ta chỉ cần đọc thôi đã cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, lập tức lấy điện thoại di động ra đăng ký tham gia.

Khi đội Metz tiến hành tập luyện ở ngoại ô Paris, cả thành phố Metz cũng đã sôi sục. Các phương tiện truyền thông cẩn trọng dự đoán rằng, số lượng người hâm mộ Metz đến xem trực tiếp trận đấu sẽ vượt quá hai mươi ngàn người, thậm chí còn nhiều hơn. Mặc dù họ không thể lấp đầy được sân vận động Stade de France với sức chứa tám vạn người, nhưng tin chắc rằng họ sẽ bùng nổ một nguồn năng lượng to lớn ở đó, khiến Paris Saint-Germain không dám xem nhẹ.

※※※

Bốn giờ sáng ngày 28 tháng Tư, theo giờ miền Tây nước Mỹ, chiếc đồng hồ báo thức đặt trong chăn vang lên. Emily mở mắt, tay thò vào trong chăn lục lọi để tắt nó đi.

Cô bé nhìn đồng hồ, rồi lật người xuống giường, vệ sinh cá nhân sơ qua trong phòng ngủ. Mặc quần áo chỉnh tề, đeo ba lô lên lưng, cô bé lén lút chạy ra khỏi căn nhà yên tĩnh.

Bốn giờ sáng, đường phố Beverly Hills tĩnh lặng. Đây là giờ khắc tăm tối nhất trước bình minh, nên Emily lén lút ra ngoài cũng không sợ bị ai bắt gặp. Chính vì thế, cô bé mới chọn thời điểm bốn giờ sáng.

Đứng bên ngoài sân nhà mình, Emily quay đầu nhìn ngắm căn biệt thự tối đen. Cửa sổ phòng mẹ cô bé vẫn tối om, không có đèn sáng, mẹ cô hiện đang ngủ say.

"Tạm biệt, mẹ." Emily vẫy tay về phía đó, sau đó siết chặt ba lô, chạy chậm và nhanh chóng biến mất ở cuối con đường tĩnh lặng.

Trên đường không một bóng người, ngoài ánh đèn đường ra thì không có gì cả. Những căn biệt thự nằm rải rác trong lùm cây rậm rạp. Ngoại trừ vài tiếng chó sủa thỉnh thoảng vang lên, lúc này Beverly Hills thậm chí tĩnh lặng đến mức hơi rợn người.

Nhưng Emily hoàn toàn không bận tâm đến những điều đó. Trong lòng cô bé bây giờ chỉ có một ý nghĩ duy nhất – đến Paris!

Bản chuyển ngữ này, độc quyền dành cho quý vị độc giả của truyen.free.