Khi Sở Trung Thiên đưa bóng vào lưới của Paris Saint Germain, những cổ động viên Paris đang đứng phía sau khung thành đều giơ hai tay ôm đầu. Đối diện với họ, hơn hai mươi nghìn cổ động viên Metz thì nhảy cẫng khỏi ghế, vung tay hò reo: "Vạn tuế! Metz!"

"Vào rồi! Vào rồi!" Ngay cả phát thanh viên tại chỗ cũng vỡ òa trong tiếng hô lớn. "Phút thứ 88, Metz 3:2 Paris Saint Germain!"

"Oh oh oh úc ——!" Cổ động viên Metz hoan hô vang dội.

"Người ghi bàn là Trung Thiên..."

"Sở ——! ! ! !"

Lần này, các cầu thủ Metz cùng phát thanh viên hô vang tên họ của anh.

Đáng lẽ công việc của phát thanh viên đã kết thúc, nhưng bất ngờ, vị phát thanh viên này vẫn chưa nói hết lời: "Đúng vậy, Sở! !"

Các cổ động viên Metz trên khán đài hết lời ca ngợi sự đồng cảm của anh, dùng tiếng hoan hô để bày tỏ lòng biết ơn.

Trong khi họ reo hò không chút kiêng kỵ, các cổ động viên Paris Saint Germain lại lộ rõ vẻ cô độc. Đại đa số vẫn ôm đầu, dường như không muốn chấp nhận kết quả này – chỉ còn vài phút nữa là trận đấu kết thúc, mà họ lại trở thành đội bị dẫn trước.

Không chỉ họ, ngay cả các cầu thủ Paris Saint Germain khi nhìn về phía xa cũng có ánh mắt vô hồn, không có điểm tập trung. Đây là biểu hiện của sự hoang mang tột độ. Các cầu thủ Paris Saint Germain vô cùng chán nản khi để thủng lưới vào thời khắc cuối cùng; họ hoàn toàn bị đánh gục...

M'Bami, người được giao nhiệm vụ kèm Sở Trung Thiên, thậm chí quỳ gối xuống đất, lệ quang đã ngấn trong khóe mắt.

Đây quả thực là một sai lầm không thể tha thứ.

Sở Trung Thiên sau khi sút bóng xong ngẩng đầu nhìn thấy quả bóng bay vào lưới, anh mới xác định mình đã ghi bàn, và một lần nữa tuyệt sát Paris Saint Germain!

Đây đã không còn là lần đầu tiên ghi bàn, nên anh không còn trống rỗng đầu óc, không biết mình đã làm gì như lần đầu tiên ghi bàn vào lưới Paris Saint Germain nữa. Lần này, anh dang rộng hai cánh tay, chạy về phía khu phạt góc.

Nơi đó có một chiếc máy quay.

Sở Trung Thiên lao đến trước máy quay, hướng thẳng vào ống kính và gầm lớn: "Vô địch! Vô địch! We Are The Champions!"

Khoảnh khắc ấy, anh quên hết thảy, tự do bộc lộ một con người phóng khoáng không giống thường ngày.

Tiếp đó, anh xoay người ôm chầm lấy Ribery, người đang lao tới.

Nhiều đồng đội khác cũng xông tới, bao vây anh vào giữa, thậm chí có người còn không ngừng nhảy lên từ phía ngoài đám đông. Họ vung nắm đấm thị uy về phía các cổ động viên Paris Saint Germain trên khán đài. Đối mặt với hành động khiêu khích này của các cầu thủ Metz, các cổ động viên Paris Saint Germain tập thể im lặng.

Ngược lại, ở phía đối diện, cách họ cả một sân vận động, các cổ động viên Metz đang nhảy cẫng lên và reo hò không ngớt trên khán đài.

Những cổ động viên này một lần nữa cất cao "Bài ca của Sở":

"... Ngươi phải biết ta là Sở, bởi vì thân thể ta rắn chắc như trụ cột! Ta nghiền nát đối thủ ngươi chẳng lẽ không thấy? Sau trận đấu tối nay, ngươi sẽ biết ta là Sở! Ta là Sở! Ta —— là —— Sở! ! !"

Emily cùng họ hát vang, giơ cao tấm biển viết "Cố lên! Sở!" không ngừng lay động. Nàng chú ý thấy người đàn ông trung niên chếch phía trước cũng đang giơ cao hai tay hoan hô.

Matilda không hát cùng những cổ động viên khác, nàng vẫn chưa quen lắm với cách thể hiện này, hơn nữa nàng lại không thực sự giỏi ca hát... Nàng cảm thấy rất ngượng khi khoe giọng hát của mình trước đám đông. Nhưng việc nàng không ngừng hô vang tên Sở Trung Thiên cũng chứng tỏ nàng là một cổ động viên của anh.

"A ha! Làm tốt lắm! Làm tốt lắm, tiểu tử! !" Belmonte giơ ngón tay giữa lên, "Để bọn lão già Paris đó thấy quỷ đi!"

※※※

"Đây quả thực là một trận đấu không thể tin nổi! Sở của đội Metz đã ghi bàn vào đầu và cuối trận, giúp Metz một lần nữa vươn lên dẫn trước ở những phút cuối cùng! Giờ đây, Metz đang rất hy vọng giành được chức vô địch Cúp Quốc gia Pháp đầu tiên sau mười tám năm!"

Giọng nói phấn khích của bình luận viên vang lên từ chiếc tivi.

Le Goff, đang ngồi trước tivi, một tay ôm ngực, một tay vung nắm đấm.

"Ba ba!" Con gái ông kinh hãi kêu lên, nàng thấy cha mình cắn chặt răng, chau mày, vẻ mặt đầy đau khổ.

Nàng vội vàng đứng dậy đi lấy thuốc, trong lúc hoảng loạn đã làm đổ chiếc ghế, lúc quay lại suýt nữa va vào bàn.

"Đừng kinh ngạc..." Le Goff nói. "Và nữa, đừng làm đổ rượu của ta..."

"Ba ba, ba có sao không?" Giọng nói của cô con gái lo lắng đến phát sợ cũng run rẩy, trong khi người cha già mà nàng đang lo lắng lại dựa vào ghế sofa, miệng cười méo mó.

"Ta làm sao có chuyện gì được? Ta chưa bao giờ cảm thấy tốt như bây giờ! A ha!"

"Ba làm con sợ chết khiếp!" Cô con gái hờn dỗi.

"Này... Này! Vừa rồi thật sự rất kịch tính!" Le Goff chỉ vào ngực mình. "Là bàn thắng của Sở đã cứu ba, ha ha!"

Cô con gái đặt thuốc sang một bên và nhìn về phía tivi.

Trên màn hình, Sở Trung Thiên vừa đúng lúc lao đến trước máy quay, hét lớn: "Vô địch! Vô địch! We Are The Champions!"

Le Goff chỉ vào tivi: "Con xem kìa, nói hay biết mấy... We Are The Champions!"

※※※

Bàn thắng của Sở Trung Thiên khiến mọi người ở Trung Quốc, những người đã thức trắng đêm chờ đợi trước máy tính để xem trận đấu này, mừng rỡ như điên. Kháng Kiến Ba ngay lập tức giật phăng tai nghe, lao ra ngoài tiệm internet, gào thét vài tiếng thật lớn rồi mới quay vào.

Trong khi đó, vợ chồng Cao Khiết và Sở Tả Sinh càng vung tay múa chân trước máy tính, ăn mừng bàn thắng của Sở Trung Thiên.

Nhưng Sở Tả Sinh là người đầu tiên trấn tĩnh lại. Bởi vì trận đấu vẫn chưa kết thúc. Là một cổ động viên lão làng, ông đã xem không biết bao nhiêu trận đấu mà niềm vui tột độ lại hóa thành bi kịch. Cho đến khi trận đấu kết thúc, không ai có thể khẳng định Metz sẽ thắng.

"Bình tĩnh chút..." Ông lẩm bẩm trong miệng. "Trận đấu vẫn chưa kết thúc mà, vẫn chưa biết có thắng được không. Giờ phải xem liệu họ có thể chống đỡ được các đợt phản công của Paris Saint Germain không... Paris Saint Germain là một đội mạnh đấy chứ... Không nên vui mừng quá sớm..."

※※※

Trên thực tế, những lo lắng của Sở Tả Sinh là thừa thãi, bởi vì trong phần còn lại của trận đấu, Paris Saint Germain đã hoàn toàn bị bàn thua đó làm cho choáng váng. Mặc dù vẫn có một vài người muốn tấn công, nhưng đa số đã trở nên thờ ơ, Paris Saint Germain bị chia cắt thành hai mảnh, tuyến trên và tuyến dưới mất kết nối, họ hoàn toàn không thể đe dọa khung thành của Metz, nơi được bảo vệ bởi một đội hình đồng lòng.

Khi bảng hiệu hiển thị ba phút bù giờ được giơ lên, các cổ động viên Metz reo hò vang dội, trong khi các cổ động viên Paris Saint Germain, những người cuối cùng đã lấy lại tinh thần sau bàn thắng của Sở Trung Thiên, lại huýt sáo phản đối mạnh mẽ – họ cảm thấy ba phút bù giờ thực sự là quá ít.

Khi trận đấu sắp kết thúc, tâm trạng của các cổ động viên Paris Saint Germain cũng trở nên bất ổn.

Vì vậy, lực lượng cảnh sát tại Stade de France đã được đặt trong tình trạng cảnh giác cao độ, theo dõi sát sao động thái của các cổ động viên Paris Saint Germain, đặc biệt là những người hâm mộ cực đoan đang được chú ý đặc biệt. Cảnh sát đã bắt đầu điều động lực lượng, cử thêm cảnh sát đến khu vực khán đài của những cổ động viên cực đoan đó để duy trì trật tự, đồng thời ngăn chặn tình trạng hỗn loạn sau khi trận đấu kết thúc.

Trong khi đó, ở phía cổ động viên Metz, họ bắt đầu "đại hội ca hát".

Họ hát vang phần cao trào của ca khúc chủ đề Giải Euro 2000 do Hà Lan và Bỉ đồng tổ chức, mang tên "Campione 2000" (Vô địch 2000, "Campione" là từ tiếng Ý có nghĩa là "Vô địch").

"... Campione, Campione, ole~ole~ole! Campione, Campione, ole~ole~ole! ! "

"... Campione, Campione, ole~ole~ole! Campione, Campione, ole~ole~ole! ! ! "

Tiếng hát của các cổ động viên Metz vang vọng khắp bầu trời đêm Saint-Denis, khích lệ các cầu thủ Metz trên sân chiến đấu đến giây phút cuối cùng.

Ba phút bù giờ nhanh chóng trôi qua, đội trưởng Pauleta của Paris Saint Germain cuối cùng chật vật sút bóng, nhưng lại đi chệch khung thành. Rothen đến tìm cậu bé nhặt bóng để lấy bóng, định giúp thủ môn Wimbée của Metz đặt bóng vào vạch 5m50 để câu giờ cho đội.

Nhưng đúng lúc đó, anh nghe thấy trọng tài chính thổi còi lần thứ nhất, tiếp đó là tiếng thứ hai, tiếng thứ ba vang lên thì đã không còn nghe thấy nữa, bởi vì toàn bộ Stade de France đã bị một âm thanh khác lớn hơn che lấp ——

"We Are The Champions, Metz! Metz là vô địch! !"

"Trận đấu kết thúc! !" Bình luận viên truyền hình phấn khích hô lên. "Trận đấu kết thúc! Metz đã giành chức vô địch Cúp Quốc gia Pháp mùa giải 2005-2006! Họ đã đánh bại đội bóng thủ đô Paris Saint Germain 3:2 trong trận chung kết! Đây là một trận đấu đặc sắc, Sở đã ghi bàn ở những phút quyết định cuối cùng, giúp Metz nâng cao chiếc cúp vô địch! Chúc mừng Metz! !"

"Trọng tài chính đã thổi còi kết thúc trận đấu —— trận đấu kết thúc! Metz là vô địch! Hãy nhìn sự phấn khích của các cổ động viên Metz! Giờ khắc này, Stade de France thuộc về họ!"

"Paris Saint Germain chỉ còn cách chấp nhận kết quả cay đắng này. Họ đã từng nghĩ rằng mình có thể thắng, nhưng hiệp hai cục diện đột ngột thay đổi, họ đã không thể ngăn cản Sở của Metz... Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu này phải là Sở, người đã ghi hai bàn và ki���n tạo một bàn! Anh ấy là công thần lớn nhất giúp Metz giành chiến thắng!"

※※※

"Trận đấu kết thúc!" Sở Tả Sinh giơ hai tay lên, lần này ông có thể yên tâm rồi. Đứa con trai đã giành được chức vô địch đầu tiên trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của mình, và quan trọng hơn, theo lời bình luận trên truyền hình, con trai ông đã trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận chung kết. Đây thực sự là một thành tựu phi thường!

Bên cạnh, Cao Khiết vừa vỗ tay, vui mừng vì màn trình diễn của Sở Trung Thiên, vừa thầm tính toán xem lát nữa sẽ tận dụng cơ hội phấn khích này để thực hiện một cuộc phỏng vấn ngắn gọn như thế nào...

"Thắng rồi, ha ha!" Trong nhóm chat QQ của Kháng Kiến Ba, tin nhắn spam điên cuồng bay tới. Tất cả mọi người thức đêm xem bóng lúc này đều vui mừng vì chức vô địch đầu tiên của Sở Trung Thiên.

Kháng Kiến Ba lại không quá kích động như vậy. Anh ta ngả lưng vào ghế, nhìn Sở Trung Thiên trên màn hình đang giơ tay vỗ tay chào người hâm mộ, nụ cười trên mặt rất rạng rỡ.

Anh ta vẫn nhớ mình đã từng nói khi Sở Trung Thiên còn im ắng ở đội dự bị Metz: "Mặc dù (diễn đàn) bây giờ rất vắng vẻ, nhưng sau này nơi đây nhất định sẽ trở nên sôi động! Giống như Lâm Đản Đại, bây giờ đang ngủ đông, là để ngày sau bay lượn!"

Lời tiên đoán của "vua tiên tri" này đã chính xác, Sở Trung Thiên đã bắt đầu vỗ cánh bay lượn...

※※※

Ba tiếng còi của trọng tài chính đã thổi bùng cảm xúc của các cổ động viên Metz trên khán đài Stade de France. Họ ngừng hát và phát ra những tiếng reo hò vang dội.

Giữa tiếng reo hò của họ, các cầu thủ Metz ôm chầm lấy nhau trong men say chiến thắng.

Đội trưởng Bobikeni quỳ trên mặt đất, cúi đầu lẩm bẩm.

Trong khi đó, các cầu thủ khác lại cuồng nhiệt hơn anh rất nhiều.

Ribery, ngay khi trận đấu vừa kết thúc, đã cởi áo, khoe thân hình rắn chắc vạm vỡ, chạy đến dưới khán đài của các cổ động viên Metz, không ngừng nhảy múa và vẫy chiếc áo đấu. Các cổ động viên cũng cùng anh ta nhảy múa theo điệu nhạc trên khán đài.

Menez thì chạy đến băng ghế huấn luyện của Paris Saint Germain, ôm ân sư Lacombe, an ủi vị huấn luyện viên trưởng đang thất bại này. Điều này cho thấy một mặt ấm áp của cậu trai nổi loạn này.

Sở Trung Thiên vốn cũng muốn đi ăn mừng chiến thắng cùng các đồng đội, nhưng ngay khi trận đấu vừa kết thúc, anh đã bị vô số phóng viên tràn vào sân bao vây.

Các đồng đội của anh cũng hiểu rõ anh là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu này, là tâm điểm mà giới truyền thông săn đón. Vì vậy, mọi người đã không đến quấy rầy anh, để anh một mình làm nhân vật chính trả lời phỏng vấn của các phóng viên.

"Mặc dù mùa giải chưa kết thúc, nhưng đối với anh mà nói, đây có thể được gọi là một mùa giải thành công không, Sở?" Một phóng viên của Canal+ chen đến, cầm micro và hỏi câu đầu tiên.

Sở Trung Thiên gật đầu mạnh mẽ, anh vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi niềm vui và sự phấn khích khi giành chức vô địch: "Vâng! Một mùa giải vô cùng thành công! Đặc biệt là khi mùa giải trước chúng tôi chỉ trụ hạng vào phút chót, việc giành được Cúp Quốc gia Pháp mùa giải này là một thành công lớn!"

"Vậy bây giờ anh có điều gì muốn n��i không?"

"Cảm ơn đồng đội, cảm ơn huấn luyện viên, cảm ơn cha mẹ tôi, cảm ơn những người đã ủng hộ tôi, và... cảm ơn chính bản thân tôi!" Sở Trung Thiên nói lớn vào ống kính.

"Thật là một danh sách cảm ơn dài dằng dặc... Ghi hai bàn trong trận chung kết, anh chắc chắn sẽ trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trận. Nhưng nửa mùa giải trước, anh vẫn còn thi đấu ở đội dự bị... Điều gì đã thay đổi anh?"

"Là huấn luyện viên trưởng Jean Fernandez của tôi... Chính ông ấy đã dành cho tôi đủ niềm tin và sự kiên nhẫn. Có được ngày hôm nay, tôi muốn đặc biệt cảm ơn ông ấy, cảm ơn ông ấy!" Sở Trung Thiên cảm ơn Fernandez hai lần. Anh thực sự rất biết ơn vị huấn luyện viên lão làng này, nếu không có ông, anh chắc chắn sẽ không có được ngày hôm nay. Có lẽ anh đã bị Chelsea cho mượn sang một đội bóng nào đó ở Bỉ, sống qua ngày một cách vô tri, lấy việc được ra sân làm mục tiêu cao nhất, chưa bao giờ dám mơ ước trở thành trụ cột của một đội bóng hay dẫn dắt đội bóng giành được một chức vô địch nào đó.

"Mùa giải này anh đã có màn trình diễn xuất sắc như vậy, nghe nói hiện tại đã có nhiều đội bóng bày tỏ sự quan tâm đến anh. Vậy mùa giải sau anh có tiếp tục ở lại Metz không?" Một hãng truyền thông địa phương của Metz hỏi câu hỏi mà tất cả các cổ động viên Metz đều quan tâm nhất.

Sở Trung Thiên gật đầu dứt khoát: "Đúng vậy, tôi sẽ không đi đâu cả! Tôi sẽ ở lại Metz!" Nói xong, trong sự phấn khích, anh còn cúi đầu kéo phù hiệu đội lên và hôn một cái.

"Được rồi, Sở. Hãy nói một chút về hai bàn thắng trong trận đấu đi. Bàn thắng bằng đầu đầu tiên của anh xuất hiện rất bất ngờ, liệu đây có phải là sự sắp xếp có chủ ý của Fernandez không?"

"Không, không phải..." Sở Trung Thiên lắc đầu. "Đó là ý kiến tạm thời của đội phó chúng tôi, Proment. Trước đây, khi chúng tôi được hưởng quả phạt, tôi cũng có nhiệm vụ ở lại phòng ngự phía sau. Nhưng lần này, anh ấy muốn tạo bất ngờ nhỏ cho Paris Saint Germain." Nói đến đây, Sở Trung Thiên cười. "Và chúng tôi đã làm được!"

"Bàn thắng đầu tiên rất đẹp, nhưng tôi nghĩ bàn thắng thứ hai của anh còn đẹp hơn. Hãy nói một chút về việc anh đã quyết định dứt khoát đột nhập vòng cấm để tìm kiếm cơ hội dứt điểm như thế nào?"

"Trực giác." Sở Trung Thiên chỉ vào thái dương.

"Hãy nói một chút về Ibisevic đi... Chúng ta đều biết trước trận đấu này, cậu ấy đã ra sân cho Metz gần nửa mùa giải, gần như trận nào cũng đá chính, nhưng lại chưa ghi được bàn nào. Vậy tại sao anh vẫn kiên trì chuyền bóng cho cậu ấy trong trận đấu?"

"Bởi vì tôi luôn tin tưởng cậu ấy có thể ghi bàn. Năng lực của cậu ấy không thành vấn đề, chỉ là thiếu một chút tự tin. Và trách nhiệm của tôi là không ngừng tạo cơ hội cho cậu ấy bằng những đường chuyền, giúp cậu ấy lấy lại niềm tin. Ngoài ra, tôi còn mách cậu ấy một vài mẹo nhỏ để ghi bàn..."

"Đó là gì vậy?"

Đối mặt với ánh mắt đầy mong chờ của phóng viên, Sở Trung Thiên cười bí ẩn: "Bí mật."

Sở Trung Thiên không muốn tiếp tục trả lời phỏng vấn. Anh muốn ở bên các đồng đội và ôm họ. Vì vậy, anh ra hiệu, ám chỉ mình sẽ không nhận thêm phỏng vấn nữa. Người cầm micro đành bỏ qua anh, trong khi các phóng viên ảnh tiếp tục đi theo phía sau và bên cạnh anh để chụp hình.

Theo dấu ngôi sao số một của trận đấu này.

Thoát khỏi vòng vây của các phóng viên, Sở Trung Thiên đầu tiên chạy về phía Ribery, giang hai tay ra từ đằng xa. Ribery lập tức lao vào vòng tay anh.

Hai người ôm chặt lấy nhau.

"Cậu còn nhớ chúng ta đã làm gì sau khi đánh bại Paris Saint Germain năm ngoái không?" Sở Trung Thiên hỏi Ribery.

Ribery gật đầu.

Sở Trung Thiên ôm anh ta, chỉ về phía khán đài: "Chúng ta đã làm được!"

Trên khán đài, hàng vạn người nhảy cẫng lên, một màu đỏ rực.

※※※

Trên lễ trao giải, các cầu thủ Paris Saint Germain, những người đầu tiên nhận huy chương bạc, tỏ ra chán nản. Họ đã thua trận chung kết này, và cũng mất đi cơ hội tự cứu mình duy nhất trong mùa giải. Việc huấn luyện viên trưởng Lacombe có tiếp tục tại vị mùa sau hay không đã trở nên không còn quan trọng nữa, họ quan tâm hơn đến tương lai của chính mình.

Đội á quân nhanh chóng lên nhận huy chương rồi rời đi. Tiếp theo là bốn vị trọng tài điều khiển trận đấu này bước lên khán đài chính để nhận thưởng, và cuối cùng mới là các cầu thủ vô địch.

Các cầu thủ Metz không ngừng ca hát và nhảy múa dưới khán đài, háo hức chờ đợi khoảnh khắc được bước lên khán đài chính.

Khi người dẫn chương trình thông báo: "Và bây giờ, xin mời đội Metz lên nhận giải thưởng!", tiếng reo hò của các cổ động viên Metz vang lên rõ rệt hơn. Sau đó, các cầu thủ Metz, trong tiếng reo hò đó, xếp hàng lần lượt tiến về phía những bậc thang dài, đi thẳng từ sân cỏ lên đến khán đài chính.

Tại đó, Tổng thống Pháp Chirac, người đã bắt tay với họ trước trận đấu, đang chờ đợi để trao huy chương vàng và Cúp vô địch cho họ.

Các cầu thủ Metz đi lên theo bậc thang không quá rộng, dọc đường đi, các cổ động viên Metz cũng chen chúc bên lan can, bắt tay, vỗ vai và đầu họ, bày tỏ lòng cảm ơn.

Sở Trung Thiên gần như bị dòng người đẩy lên khán đài, bởi vì dọc đường đi, những người Pháp đó liên tục vỗ vào đầu và vai anh, và cuối cùng có người ném xuống một chiếc khăn quàng cổ của Metz.

"Quàng lên đi, Sở!"

Sở Trung Thiên nhặt lấy và quàng vào cổ, sau đó bước lên khán đài chính.

Các quan chức lần lượt trao huy chương cho từng cầu thủ. Khi đến lượt Sở Trung Thiên, Tổng thống Chirac đã tự tay trao huy chương vàng cho anh.

Ông nắm chặt tay Sở Trung Thiên và nói với anh: "Cậu đã thể hiện rất xuất sắc, chàng trai Trung Quốc. Giờ đây cậu lại tạo nên một lịch sử mới."

"Cảm ơn ngài, thưa Tổng thống." Sở Trung Thiên đã bình tĩnh hơn rất nhiều.

"Thật đáng tiếc là cậu không phải người Pháp." Chirac nói đùa với Sở Trung Thiên, sau đó giơ cao huy chương vàng trong tay.

Sở Trung Thiên cúi đầu, để Tổng thống Pháp đeo huy chương vàng vào cổ anh.

"Chúc mừng cậu, Sở."

"Cảm ơn ngài, thưa Tổng thống." Hai người lại bắt tay lần nữa.

Người cuối cùng nhận cúp từ tay Tổng thống Chirac là đội trưởng Bobikeni.

Khi anh ta nhận chiếc cúp, người dẫn chương trình hô lớn: "Và bây giờ, nhà vô địch là —— "

"Metz! ! !" Hơn hai mươi nghìn cổ động viên Metz đồng thanh hô to.

Giữa tiếng reo hò đinh tai nhức óc này, Bobikeni giơ cao chiếc cúp trông có vẻ rất nặng nề trong tay mình.

Những dải ruy băng màu đỏ trút xuống từ mái vòm, và trên hệ thống âm thanh của sân vận động, ca khúc nổi tiếng thế giới "We Are The Champions" của ban nhạc Queen của Anh vang lên.

Các cầu thủ chen lấn về phía trung tâm, đưa tay chạm vào chiếc cúp mà đội trưởng đang giơ cao. Đây là mục tiêu duy nhất mà họ đã nỗ lực cả mùa giải, và ai cũng muốn tự tay chạm vào vinh dự tối cao này.

Bobikeni nhìn thấy Sở Trung Thiên bên cạnh mình, anh dứt khoát đưa chiếc cúp vào tay Sở Trung Thiên: "Cậu cầm đi!"

Sở Trung Thiên dùng hai tay nhận lấy, sau đó nghiêng đầu gọi Ribery: "Nóng quá!"

Âm nhạc vẫn còn vang vọng, những dải lụa màu bay lượn trên không trung, và trên khán đài, các cổ động viên Metz không ngừng hô vang: "Metz! Vô địch! Vô địch! Metz!"

Sau khi cảm nhận được hơi ấm của chiếc cúp, Sở Trung Thiên một lần nữa giơ cao chiếc cúp bạc trong tay!

Thiên truyện dịch này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.