Đang lúc Ribery nỗ lực thể hiện mình để có cơ hội tham dự World Cup, anh nhận được tin nhắn từ Sở Trung Thiên.

"Cuối cùng cũng có cơ hội đối đầu với cậu trong một trận đấu chính thức rồi, ha!"

Ribery thấy lạ, rồi chợt nhớ ra rằng vào ngày mùng bảy tháng sáu tới, đội tuyển của họ sẽ đá giao hữu với đội tuyển Trung Quốc. Chẳng lẽ Sở Trung Thiên đã được triệu tập vào đội tuyển quốc gia rồi sao?

Anh ấy liền gửi câu hỏi đó, và nhận được câu trả lời khẳng định từ Sở Trung Thiên.

"Vậy thì phải chúc mừng cậu, Sở! Tuy nhiên, trong trận đấu, tôi sẽ không nương tay đâu!"

Sở Trung Thiên nhận được tin nhắn của Ribery nhưng không trả lời lại. Lúc này, đội tuyển Trung Quốc đang tập huấn ở Thụy Sĩ.

Anh không ngờ rằng mình vừa rời Pháp chưa bao lâu lại quay trở về nhanh đến vậy. Anh vẫn rất mong đợi được đối đầu với Ribery trên sân cỏ.

Tuy nhiên, tình huống ấy chưa chắc đã xảy ra.

Trong các buổi tập, Sở Trung Thiên nhận ra Trịnh Trí mới chính là nòng cốt tuyến giữa của đội. Chiến thuật của đội bóng đều xoay quanh anh ta, còn bản thân mình thì sao? Chỉ là một tân binh — nào có tân binh nào vừa lên đã muốn giành vị trí chủ chốt ngay được?

Sở Trung Thiên rất rõ về những sắp xếp ngầm trong nội bộ đội tuyển quốc gia, nên anh không hề cảm thấy bất mãn. Hơn nữa, đội bóng hiện tại không có giải đấu lớn nào cần đạt thành tích, anh còn trẻ, có thể chờ đợi.

Ngoài việc luyện tập, Sở Trung Thiên không có nhiều bạn bè trong đội tuyển quốc gia, thậm chí có thể nói là gần như không có. Thứ nhất, anh là tân binh; thứ hai, anh không thuộc phe phái nào, cũng không thuộc nhóm nhỏ nào. Đương nhiên, anh cũng chẳng có ai thân thiết để qua lại.

Anh ở chung phòng với Đổng Phương Trác. Hai người họ từng được truyền thông Trung Quốc đem ra so sánh, được mệnh danh là niềm hy vọng của bóng đá Trung Quốc trong tương lai. Hiện tại, Sở Trung Thiên rõ ràng có phần khá giả hơn Đổng Phương Trác một chút, mặc dù mùa giải trước Đổng Phương Trác mới ghi mười tám bàn ở giải hạng Hai Bỉ và giành danh hiệu Vua phá lưới giải đấu thường niên. Hơn nữa, anh ấy chắc chắn sẽ đại diện cho MU tham gia chuyến du đấu Nam Phi vào mùa hè này. Nhưng Sở Trung Thiên bây giờ lại là nòng cốt chủ lực của một đội bóng Ligue 1. Giải Vô địch Quốc gia Pháp (Ligue 1) và giải hạng Hai Bỉ, giải nào có trình độ cao hơn, không cần nói nhiều, bất kỳ người nào có IQ bình thường cũng đều rõ. Hơn nữa, Sở Trung Thiên đã có một danh hiệu tập thể – chức vô địch Cúp Quốc gia Pháp (French Cup), đi���u mà Đổng Phương Trác không thể sánh bằng.

Vì ở chung phòng, cựu cầu thủ Đại Liên này cũng là người mà Sở Trung Thiên tiếp xúc nhiều nhất. Hai người thỉnh thoảng sẽ trò chuyện vài vấn đề liên quan đến bóng đá. Sở Trung Thiên cảm nhận được cầu thủ kém mình một tuổi này có chút ngưỡng mộ cảnh ngộ hiện tại của anh, chẳng qua là anh ta đang cố che giấu mà thôi.

Những lúc khác, Đổng Phương Trác không phải người nói nhiều, trong phòng cũng rất trầm lặng. Tuy nhiên, giữa các cầu thủ đến từ Đông Bắc, anh ta sẽ hoạt bát hơn một chút. Buổi tối, anh ta sẽ đến thăm phòng các cầu thủ Đông Bắc, còn Sở Trung Thiên thì không đi đâu cả, anh chỉ ở trong phòng nhắn tin cho Emily hoặc gọi điện thoại trò chuyện.

Vừa mới vào đội tuyển quốc gia, anh chưa thực sự thích nghi với môi trường này. Hơn nữa, bản thân Sở Trung Thiên vốn có chút ngạo khí – anh cảm thấy thực lực và danh tiếng của mình không hề thua kém các cầu thủ đội tuyển quốc gia hiện tại, nên việc để anh chủ động kết giao với họ là điều anh không mấy bằng lòng. Trừ phi có người chủ động đến làm quen với anh, thì còn tạm được... Bởi vậy, trong đội bóng, anh có vẻ hơi độc lập và khác biệt.

Qua quá trình tập luyện, Sở Trung Thiên cũng biết mình không thể đá chính trong trận đấu với Thụy Sĩ. Đến một ngày trước trận đấu, quả nhiên anh không có tên trong danh sách đội hình xuất phát. Trịnh Trí là nòng cốt tuyến giữa của đội tuyển quốc gia hiện tại, đội bóng có chiến thuật được xây dựng xung quanh anh ta một cách thuần thục. Huấn luyện viên trưởng Chu Tuệ Thân sẽ không vì một Sở Trung Thiên mà thay đổi chiến thuật đã được ăn khớp hơn một năm.

Sở Tả Sinh và Chu Tiêu Tương vốn đang ngồi trước màn hình tivi, chuẩn bị xem trận đấu đầu tiên của con trai khi khoác áo đội tuyển quốc gia. Kết quả, Sở Trung Thiên không đá chính, khiến cả hai vô cùng thất vọng. Chu Tiêu Tương càng tức giận mắng đội tuyển quốc gia có "uẩn khúc", coi thường người tài: "Trình độ con tôi hơn hẳn bọn họ mấy bậc! Dựa vào đâu mà không cho con trai tôi đá chính?"

Cùng chồng xem các trận đấu hơn một mùa bóng, Chu Tiêu Tương cũng dần dần hiểu biết thêm chút ít. Ít nhất cô đã biết đội tuyển quốc gia đá bóng rất tệ, đó chính là dấu hiệu của người mới nhập môn.

Không ít người hâm mộ Trung Quốc trước trận đấu này vẫn tin rằng Thụy Sĩ là một đội bóng hạng hai ở châu Âu, và đội tuyển Trung Quốc có thể ngang tài ngang sức với họ.

Kết quả là trận đấu này, Thụy Sĩ đã chứng minh cho những người hâm mộ Trung Quốc đang xem tivi thấy rằng, dù họ thực sự không phải là đội bóng hàng đầu châu Âu, nhưng đánh bại đội tuyển Trung Quốc – đội bóng yếu nhất châu Á – thì họ vẫn thừa sức.

Đến phút thứ bảy mươi ba, Thụy Sĩ đã ghi bốn bàn vào lưới thủ môn Lý Lôi Lôi của đội tuyển Trung Quốc.

Phút thứ 75, Sở Trung Thiên mới vào sân thay cho Trịnh Trí. Trong trận đấu đầu tiên cho đội tuyển quốc gia Trung Quốc, anh khoác áo số 39. Chiếc áo số 8 mà anh yêu thích thuộc về Lý Thiết.

Bình luận viên chợt phấn khích khi Sở Trung Thiên ra sân – trước đó, đội tuyển Trung Quốc bị đánh cho không còn chút sức lực nào, khiến vị bình luận viên của Đài truyền hình Trung ương cứ mãi uể oải, chỉ biết lặp đi lặp lại: "Bóng đá Trung Quốc và bóng đá châu Âu thực sự có một khoảng cách rất lớn".

"Một trong những đại diện thành công nhất của cầu thủ du học Trung Quốc, Sở Trung Thiên đã vào sân! Anh ấy cũng chơi ở vị trí tiền vệ trung tâm như Trịnh Trí. Sự xuất hiện của anh ấy có lẽ sẽ thay đổi hàng công của đội tuyển Trung Quốc..."

Thực tế là, Sở Trung Thiên vào sân cũng không thay đổi được cục diện yếu kém của đội tuyển Trung Quốc. Dù sao, đây là lần đầu anh tập luyện cùng đội bóng trong một tuần, hoàn toàn chưa quen thuộc với đồng đội, nên không thể nói là có sự ăn ý được.

Về mặt hiểu biết bóng đá, anh ấy thực sự cao hơn các đồng đội ở đội tuyển quốc gia vài bậc. Rất nhiều lúc anh chuyền bóng nhưng không ai đón được. Nếu chỉ nhìn bên ngoài, có vẻ như Sở Trung Thiên chuyền hỏng, nhưng trên thực tế, những đường bóng này nếu được đưa vào Metz, tất cả đều sẽ được đón và có thể uy hiếp khung thành đối phương. Nhưng ý thức bóng đá của anh, các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc không thể hiểu được, khiến những đường chuyền của anh đều bị lãng phí – đây chính là cái gọi là "lãng phí tài năng".

Sở Trung Thiên cũng ý thức được vấn đề này, anh bắt đầu hạn chế việc chuyền những đường bóng cần phải tính toán trước, bởi vì kết quả của những đường chuyền ấy chỉ là mất bóng liên tục, thậm chí có thể bị người khác cho là bản thân vô năng. Đồng đội ở đội tuyển quốc gia và đồng đội ở Metz hoàn toàn khác nhau. Những người ở đây chơi bóng theo kiểu đứng yên, chuyền xong bóng là đứng tại chỗ, hoặc chỉ hoạt động trong phạm vi rất nhỏ, tuyệt đối sẽ không thử di chuyển vào những khu vực mới mạo hiểm. Còn các cầu thủ Metz thì luôn chạy khi chơi bóng, không chỉ riêng Metz mà tất cả các đội bóng ở Ligue 1 đều là như vậy. Họ cho rằng chuyền xong bóng rồi tiếp tục chạy là chuyện đương nhiên, điều mà các cầu thủ Trung Quốc không thể hiểu được, hoặc nói là có thể hiểu nhưng lại không làm.

Sở Trung Thiên nhận ra vấn đề, anh chỉ chuyền những đường bóng rất dễ nhận nhưng lại không có nhiều ý nghĩa – chuyền bóng có thể đến chân đồng đội, nhận bóng cũng không có gì khó khăn, nhưng về cơ bản thì không giúp ích được mấy cho việc đẩy mạnh tấn công.

Người duy nhất có thể phối hợp một cách đáng chú ý với Sở Trung Thiên là Đổng Phương Trác, người ở chung phòng với anh. Bởi vì đã chơi bóng ở châu Âu lâu năm, chịu ảnh hưởng từ nền bóng đá châu Âu, nên anh ấy cũng có cái nhìn về bóng đá khác biệt so với các cầu thủ Trung Quốc bình thường, và có thể ăn ý với Sở Trung Thiên.

Phút thứ 91, Sở Trung Thiên giữ bóng ở cánh trái giữa sân. Anh không chuyền bóng tuần tự từng bước như trước, mà bất ngờ chọc khe bổng vào vòng cấm. Đúng lúc ấy, Đổng Phương Trác vừa hay băng từ ngoài vòng cấm vào, bật nhảy đánh đầu đưa đường chuyền của Sở Trung Thiên vào lưới.

"Một pha bóng tuyệt vời!" Bình luận viên của Đài truyền hình Trung ương reo lên. "Đổng Phương Trác đánh đầu đẹp mắt, Sở Trung Thiên chuyền bóng cũng quá hay!"

Đây là một bàn thắng giúp đội tuyển Trung Quốc gỡ gạc thể diện, nhưng không thể thay đổi thực tế rằng họ đã thất bại với tỷ số cách biệt lớn.

Sau trận đấu, truyền thông vẫn khen ngợi màn trình diễn của Sở Trung Thiên. Ngay cả bình luận viên Thụy Sĩ cũng nói rằng đội tuyển Trung Quốc chỉ có một người vẫn giữ được sự bình tĩnh và phát huy tốt dưới sự tranh chấp quyết liệt của các c���u thủ Thụy Sĩ, người đó chính là Sở Trung Thiên.

Truyền thông Trung Quốc lại cho rằng, sau hai mùa giải tôi luyện ở Metz, trình độ của Sở Trung Thiên đã tiến bộ rõ rệt – thực ra đó là lời nói vô căn cứ, trình độ của Sở Trung Thiên trước đây như thế nào, họ căn bản không biết. Họ chỉ đơn thuần nghĩ rằng trước đó Sở Trung Thiên chơi cho đội bóng nghiệp dư hai mùa giải, nên trình độ chắc chắn không thể sánh bằng bây giờ.

Còn có truyền thông kêu gọi rằng trong trận đấu tiếp theo gặp Pháp, huấn luyện viên trưởng Chu Tuệ Thân nên cho Sở Trung Thiên nhiều thời gian ra sân hơn: "...Anh ấy vào sân mười lăm phút đã có một pha kiến tạo. Nếu để anh ấy đá chính thì sao? Trong đội tuyển Trung Quốc, không ai hiểu rõ đội tuyển Pháp hơn anh ấy. Anh đã từng đối đầu với không ít cầu thủ của đội tuyển quốc gia Pháp trong các giải đấu, thậm chí còn có cả đồng đội – Frank Ribery. Tôi cho rằng, nếu Sở Trung Thiên đá chính gặp Pháp, chắc chắn sẽ mang lại cho chúng ta nhiều bất ngờ hơn."

Mặc dù các phương tiện truyền thông đều nói như vậy, nhưng Chu Tuệ Thân rõ ràng có những tính toán riêng của mình, nên trong trận đấu với đội tuyển Pháp, Sở Trung Thiên vẫn ngồi trên ghế dự bị.

Trận đấu với đội tuyển Pháp diễn ra trên sân Geoffroy Guichard của St Etienne. Sân bóng này không xa lạ gì với Sở Trung Thiên, bởi anh từng cùng Metz đến đây để đá giải đấu với St Etienne.

Tổng thống Pháp Chirac cũng đến xem trận đấu này để cổ vũ cho đội tuyển Pháp. Khi nhận phỏng vấn của truyền thông Trung Quốc trước trận đấu, ông còn đặc biệt nhắc đến Sở Trung Thiên: "Lần đầu tiên tôi thấy cậu ấy là ở trận chung kết Cúp Quốc gia Pháp, cậu ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi. Nghe nói cậu ấy cũng có mặt? Tôi hy vọng đến lúc đó có thể thấy cậu ấy ra sân chơi bóng."

Việc được Tổng thống Pháp nhớ đến đã khiến không ít người không ngừng ngưỡng mộ Sở Trung Thiên.

Đương nhiên, trong trận đấu này, Sở Trung Thiên cũng có không ít điều khiến các đồng đội ở đội tuyển quốc gia phải ao ước hoặc ghen tị.

Chẳng hạn, trên khán đài, có những người hâm mộ Pháp đặc biệt giương cao bức họa của Sở Trung Thiên, xung quanh bức họa viết: "Sở là vua của Metz!"

Nhóm người hâm mộ này rõ ràng đều là người Metz. Họ đến xem đội tuyển Pháp thi đấu, nhưng cũng là để xem Sở Trung Thiên thi đấu. Vị thế của Sở Trung Thiên ở Metz hiện nay khá cao, không hề thua kém Ribery, thậm chí theo một ý nghĩa nào đó còn cao hơn Ribery. Và anh cũng là người duy nhất trong đội tuyển quốc gia Trung Quốc mà khán giả Pháp có thể gọi tên trên khán đài.

Không chỉ có vậy. Trong buổi khởi động trước trận đấu, Ribery chủ động chạy đến chào hỏi Sở Trung Thiên. Hai người đứng túm tụm trò chuyện vài câu bằng tiếng Pháp, sau đó Ribery liền giới thiệu Zidane cho Sở Trung Thiên!

Khi các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc vừa chạy ra sân chuẩn bị khởi động, họ kinh ngạc nhìn thấy Sở Trung Thiên, người đã ra sân trước đó, đang trò chuyện vui vẻ với số 10 của đội tuyển Pháp, Vua bóng đá Zidane. Khỏi phải nói họ đã ao ước đến mức nào...

Nhìn nét mặt thì thấy hai người trò chuyện rất vui vẻ. Ribery dường như chính là đồng đội của Sở Trung Thiên ở câu lạc bộ.

Họ trò chuyện vài câu, Zidane vỗ vai Sở Trung Thiên, rồi cùng Ribery rời đi.

Lúc này, Sở Trung Thiên mới quay người về khu vực của đội tuyển Trung Quốc để khởi động.

Đổng Phương Trác là người đầu tiên chạy đến hỏi Sở Trung Thiên xem anh ấy đã trò chuyện gì với Zidane.

"Không có gì, anh ấy hỏi thăm tình hình gần đây của tôi, sau đó khích lệ tôi cố gắng chơi bóng thật tốt." Sở Trung Thiên nhún vai nói – sau năm năm sống lâu dài ở phương Tây, cử chỉ và nét mặt của anh cũng dần "Tây hóa".

Nội dung thực tế là Ribery đã giới thiệu Sở Trung Thiên cho Zidane, sau đó Zidane liền chủ động nhắc đến những chuyện của Sở Trung Thiên ở Metz.

"Cậu đã chơi rất tốt ở Metz. Ông Jean Fernandez là một huấn luyện viên rất có trình độ, có thể theo ông ấy là may mắn của cậu."

Sau đó, ông ấy đưa ra một vài lời khuyên cho Sở Trung Thiên từ góc độ bóng đá: "Cậu nên cố gắng nâng cao kỹ thuật của mình, kỹ thuật xuất sắc có thể giúp cậu đối phó với những pha áp sát phòng thủ."

Cuối cùng, Zidane vỗ vỗ vai Sở Trung Thiên: "Làm rất tốt, cậu còn trẻ lắm, Sở."

Có thể nhận được sự chỉ điểm trực tiếp từ vị danh thủ huyền thoại này, Sở Trung Thiên cũng không ngờ tới. Khi rời đi, Ribery nháy mắt với anh, còn anh thì giơ ngón cái lên về phía Ribery để cảm ơn.

Việc trò chuyện với Zidane đã khiến không ít người trong đội tuyển quốc gia nhìn Sở Trung Thiên bằng con mắt hoàn toàn khác... Họ đều rõ địa vị của Zidane trong làng bóng đá thế giới. Trong đội tuyển quốc gia cũng có người từng đối đầu với Zidane – trong các chuyến du đấu của Real Madrid tại Trung Quốc vào mùa hè năm 2003 và 2005 – nhưng họ tuyệt đối không có cơ hội để Zidane nói chuyện thân mật như vậy với mình. Người Pháp đó thực ra có chút kiêu ngạo.

Trận đấu vừa bắt đầu, bình luận viên Pháp nhận thấy Sở Trung Thiên không có tên trong đội hình xuất phát, liền bắt đầu lên tiếng bất bình hộ cho anh: "Sở là cầu thủ duy nhất trong đội tuyển Trung Quốc hôm nay đang chơi ở giải đấu hàng đầu châu Âu, Ligue 1 của Metz! Thế nhưng hôm nay anh ấy lại ngồi trên ghế dự bị... Quyết định của huấn luyện viên trưởng đội tuyển Trung Quốc thực sự khó hiểu – cầu thủ xuất sắc nhất của họ lại là dự bị..."

Trận đấu với đội tuyển Pháp vừa bắt đầu không lâu, Trịnh Trí, người đá chính, trong một pha tranh chấp với Cisse, đã khiến Cisse bị gãy xương ống chân – một chấn thương nặng.

Tai nạn bất ngờ này đã khiến không khí trên sân Geoffroy Guichard tức thì thay đổi – những tiếng la ó vang lên khắp nơi...

Sau đó, đội tuyển Pháp còn bỏ lỡ một cơ hội phạt đền ngon ăn. Zidane trượt chân, sút bóng vọt xà ngang.

Phút thứ 30, đội tuyển Pháp mới ghi bàn do công của Trezeguet, dẫn trước 1:0.

Sau đó, đội tuyển Pháp chơi có phần thờ ơ. Nhịp độ phối hợp của các danh thủ huyền thoại của họ quá chậm, không thể xuyên thủng được hàng phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc. Chiến lược của Chu Tuệ Thân trong trận này là phòng ngự phản công, yêu cầu đội bóng trước hết phải phòng thủ vững chắc.

Sang hiệp hai, đội tuyển Trung Quốc đã gỡ hòa. Trịnh Trí đột phá ở cánh phải vòng cấm bị Abidal xoạc ngã. Trọng tài thổi phạt đền, Trịnh Trí tự mình thực hiện thành công, san bằng tỉ số 1:1.

Phút thứ 75, Chu Tuệ Thân một lần nữa tung Sở Trung Thiên vào sân thay cho Trịnh Trí, người đã kiệt sức. Thật trùng hợp, ở phía đội tuyển Pháp, họ cũng thực hiện một sự điều chỉnh thay người cùng lúc đó – Ribery vào sân thay cho Vieira.

Hai người đứng song song ở đường biên, chờ trọng tài thứ tư giơ bảng thay người.

Ribery nháy mắt với Sở Trung Thiên ra hiệu: "Thật trùng hợp nhỉ, cậu cũng vào sân." Anh ấy vẫn không quên trêu chọc.

"Đúng vậy, không ngờ cậu cũng ở đây..." Sở Trung Thiên cũng cười đùa. Có thể đối đầu với bạn bè, hôm nay tâm trạng anh rất tốt.

"Ngoài ra, cảm ơn cậu nhé." Anh ấy ám chỉ chuyện của Zidane.

"Cảm ơn gì chứ? Tôi mới là người phải cảm ơn cậu vì đã để Emily đến nhà chúng tôi đấy. Cậu không biết đâu, sau khi Emily đến, Wahiba vui mừng đến mấy ngày liền."

Trọng tài thứ tư giơ bảng. Cầu thủ của đội chủ nhà Pháp được thay trước. Ribery và Sở Trung Thiên vỗ tay, anh ấy vào sân thay cho Vieira.

Sau đó, Sở Trung Thiên cũng vào sân, thay cho Trịnh Trí. Trịnh Trí và Sở Trung Thiên vỗ tay chào nhau, rồi anh ấy thở hổn hển đi về ghế dự bị.

Bình luận viên Pháp nhìn thấy Sở Trung Thiên vào sân, biểu hiện cũng giống như bình luận viên Trung Quốc – chợt phấn khích.

Trong số tất cả các cầu thủ Trung Quốc, anh ấy quen thuộc nhất là Sở Trung Thiên, lẽ nào lại không phấn khích sao?

"Ôi! Là Sở! Đây là một gương mặt rất quen thuộc với chúng ta. Tôi còn nhớ hai bàn thắng của anh ấy trong trận chung kết Cúp Quốc gia Pháp, ha ha! Anh ấy là cầu thủ nguy hiểm nhất của đội tuyển Trung Quốc, chúng ta nhất định phải kèm chặt anh ấy!"

Ban đầu, vì vụ Cisse bị gãy chân, người hâm mộ Pháp không có ấn tượng tốt đẹp gì về các cầu thủ Trung Quốc. Bởi vậy, hễ cầu thủ Trung Quốc, đặc biệt là Trịnh Trí, vừa giữ bóng là trên khán đài lại vang lên những tiếng la ó. Nhưng việc Sở Trung Thiên ra sân đã thay đổi tình huống này. Trên khán đài vang lên một tràng pháo tay dành riêng cho Sở Trung Thiên.

Chu Tuệ Thân giao nhiệm vụ cho Sở Trung Thiên là vừa phòng thủ vừa tăng cường hàng công của đội tuyển Trung Quốc. Bởi vậy, Sở Trung Thiên có cơ hội đối đầu một đối một với thần tượng của mình.

Lần đầu tiên, Zidane dễ dàng lướt qua anh, sau đó chuyền bóng ra ngoài.

Lần thứ hai, Sở Trung Thiên dùng một pha phạm lỗi mới cản được Zidane. Anh đẩy Zidane ngã xuống đất, rồi lại đưa tay kéo Zidane đứng dậy.

Lần thứ ba, Zidane không để Sở Trung Thiên có cơ hội cướp bóng, anh đã chuyền bóng sớm cho Ribery đang chạy biên.

Đối mặt với nhân vật huyền thoại này, Sở Trung Thiên hoàn toàn ở thế yếu. Tuy nhiên, anh không hề chán nản mà ngược lại còn vui vẻ tận hưởng, hưởng thụ niềm vui được đối đầu với cầu thủ đẳng cấp cao nhất thế giới. Chỉ khi thi đấu với những đối thủ như vậy, anh mới có thể tiếp tục tiến bộ. Nói thật, Sở Trung Thiên cảm thấy sau mùa giải thứ hai ở Metz, tiến bộ của anh chậm hơn trước, điều này có lẽ có liên quan đến việc đó.

Đương nhiên, Sở Trung Thiên không chỉ kèm cặp Zidane. Đầu tiên, anh đã tận dụng vị trí hợp lý để cướp bóng từ Henry, sau đó bảo vệ bóng trước mặt Henry. Kế tiếp, anh lại dùng một pha xoạc bóng trông rất quyết liệt để hạ gục Ribery đang dẫn bóng. Sau khi ngã xuống, Ribery có động tác rất khoa trương. Sở Trung Thiên vội vàng khoát tay ra hiệu với trọng tài rằng mình không phạm lỗi, sau đó anh chạy đến trước mặt Ribery và nói một câu: "Đừng giả vờ nữa, Frank. Nếu cậu còn giả bộ, lần sau tôi sẽ chơi thật đấy!"

Ribery vội vàng nhảy dựng lên từ dưới đất, sau đó vỗ đầu Sở Trung Thiên: "Tôi không muốn trở thành cái thằng xui xẻo như Cisse đâu... Cậu đúng là sát thủ!"

Mặc dù Ribery đã tự mình đứng dậy, nhưng trọng tài chính vẫn rút ra một thẻ vàng cho Sở Trung Thiên. Đây là tấm thẻ vàng đầu tiên của anh trong màu áo đội tuyển quốc gia.

Sau khi trọng tài chính rút thẻ cho Sở Trung Thiên, ống kính truyền hình đã bắt được nụ cười ranh mãnh trên khuôn mặt Ribery và vẻ mặt bất đắc dĩ của Sở Trung Thiên.

Bình luận viên Pháp, người biết rõ mối quan hệ giữa hai người họ, bật cười: "Mặc dù ở Metz họ là đồng đội, nhưng bây giờ họ là đối thủ. Làm rất tốt, Frank!"

Kết quả cuối cùng của trận đấu với đội tuyển Pháp là đội tuyển Trung Quốc thua 1:3. Hai bàn thắng sau của đội tuyển Pháp đều được ghi ở những phút cuối trận, và tất cả đều liên quan đến Ribery. Đầu tiên là Ribery tạt bổng từ gần đường biên trái, Vương Uẩn trong vòng cấm phá bóng lỗi. Quả bóng chạm vào má ngoài chân phải của anh ta, vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp bay vào góc cao bên trái khung thành, thủ môn Lý Lôi Lôi chỉ còn biết đứng nhìn mà thở dài.

Một phút sau, lại là Ribery. Henry chuyền chọc khe cho Ribery, Ribery sau khi đột phá đã tạo thành tình huống một đối một. Lý Lôi Lôi lao ra khỏi vòng cấm để cản phá, Ribery nhanh chóng chích bóng trả lại cho Henry. Henry dứt điểm trực tiếp vào lưới trống, nâng tỉ số lên 3:1.

Sau khi trận đấu kết thúc, không ít cầu thủ Trung Quốc cũng muốn đổi áo đấu với các cầu thủ của đội tuyển Pháp – nhà vô địch thế giới. Nhưng rất nhiều cầu thủ Pháp đã từ chối yêu cầu của họ, chỉ có Sở Trung Thiên thành công đổi áo đấu với Zidane.

Ban đầu, Ribery muốn đổi áo đấu với Sở Trung Thiên, nhưng Sở Trung Thiên chỉ khoát tay với anh ấy, rồi thẳng tiến đến tìm Zidane. Ribery tức giận đến trợn trắng mắt ở phía sau – "Biết thế chẳng giới thiệu hai người quen biết làm gì!"

Điều cuối cùng khiến toàn thể đội tuyển Trung Quốc phải kinh ngạc về Sở Trung Thiên là sau khi trận đấu kết thúc, Tổng thống Pháp Chirac bất ngờ đến thăm phòng thay đồ của đội tuyển Trung Quốc – điều này trước đó không hề có trong lịch trình.

Tổng thống Chirac đầu tiên trò chuyện vài câu đơn giản với huấn luyện viên trưởng đội tuyển Trung Quốc, Chu Tuệ Thân. Trong suốt cuộc trò chuyện, có phiên dịch đi cùng, và mọi người đều nghe rõ câu nói của ông: "Thật đáng tiếc khi Sở không được đá chính." Một loạt ánh mắt ngay lập tức đổ dồn về phía Sở Trung Thiên, Chu Tuệ Thân cũng không ngoại lệ. Sở Trung Thiên chỉ có thể cố giữ bình tĩnh, giả vờ như mình không hề bận tâm việc Tổng thống vừa rồi lên tiếng bất bình giúp anh...

Sau khi trao đổi với Chu Tuệ Thân xong, ông ấy trò chuyện với các cầu thủ đại diện. Ông không chọn những người khác mà đi thẳng đến tìm Sở Trung Thiên, vỗ vai anh: "Chúng ta lại gặp nhau rồi, chàng trai Trung Quốc."

"Thật không ngờ ngài vẫn còn nhớ tôi, thưa Tổng thống."

"Đương nhiên, tôi còn nhớ lời mời của cậu mà, ha ha! Trận đấu này mặc dù các cậu thua, nhưng cậu đã thể hiện khá tốt. Điều đáng tiếc duy nhất là thời gian ra sân của cậu hơi ít. Nếu cậu đá chính, có lẽ chúng tôi đã không thắng được trận này... Ha!"

Hai người họ trò chuyện với nhau mà không cần phiên dịch. Các cầu thủ nhìn Sở Trung Thiên và Tổng thống Pháp trao đổi trôi chảy bằng tiếng Pháp, không biết là có cảm xúc gì...

Ít nhất Trịnh Trí sau khi chứng kiến cảnh này, đã hạ quyết tâm trong lòng, rằng dù thế nào cũng phải ra nước ngoài chơi bóng, tuyệt đối không còn ở lại Trung Quốc nữa!

Tiếp đó, Tổng thống Chirac lại khuyến khích Sở Trung Thiên tiếp tục chơi bóng tốt, cống hiến sức lực cho việc giao lưu bóng đá giữa Pháp và Trung Quốc... Đây là những lời xã giao, Sở Trung Thiên cũng gật đầu đồng ý – thực ra, có làm được hay không, chính anh cũng không biết nữa.

Sau khi Chirac trò chuyện xong với Sở Trung Thiên, ông không trao đổi thêm với các cầu thủ Trung Quốc khác mà vẫy tay chào tạm biệt toàn thể đội tuyển Trung Quốc.

Sau khi Tổng thống Pháp rời đi, Sở Trung Thiên có thể rõ ràng cảm nhận được ánh mắt các đồng đội nhìn mình đã khác hẳn. Anh vẫn tỏ ra bình thường, không hề khoe khoang về những trải nghiệm đặc biệt tối nay. Chỉ là cởi chiếc áo đấu của Zidane ra, cẩn thận nhét vào ba lô của mình. Đây chính là một món quà đáng trân trọng cả đời mà... Được sử dụng tủ thay đồ mà Zidane đã dùng, lại còn được mặc chiếc áo đấu mà Zidane đã mặc, quả là một vinh dự lớn.

Ngày hôm đó, sau khi trở về phòng khách sạn, Đổng Phương Trác – người ở cùng phòng – đã trò chuyện rất nhiều với Sở Trung Thiên về các vấn đề liên quan đến việc chơi bóng ở châu Âu.

Chỉ tại truyen.free, những trang truyện này mới được chuyển ngữ một cách trọn vẹn và tinh tế nhất.