(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 298 : Sở Trung Thiên mục tiêu mới
Sau khi kết thúc trận đấu với đội tuyển Pháp, chuyến tập huấn châu Âu lần này của đội tuyển quốc gia xem như đã hoàn tất. Đội bóng trở về Bắc Kinh sau đó liền giải tán. Thế nhưng Sở Trung Thiên đã trình đơn xin phép huấn luyện viên tổ chức, bởi vì anh muốn từ Pháp đi thẳng sang Mỹ. Người đại diện Mari đã gọi điện cho anh, thông báo rằng hợp đồng đại diện hình ảnh với tạp chí nọ ở Mỹ đã được đàm phán xong, và anh cần đến ký kết.
Chu Tuệ Thân có chút không muốn, nhưng ông không có lý do gì để giữ Sở Trung Thiên lại, bởi vì nhiệm vụ của đội bóng đã kết thúc. Dù có về cùng đội cũng sẽ giải tán ngay sau đó, cuộc họp cần thiết cũng đã được tổ chức ở Pháp rồi. Ông chỉ có thể để Sở Trung Thiên rời đi.
Vì vậy, trong ánh mắt hâm mộ công khai lẫn thầm kín của không ít người, Sở Trung Thiên đã rời đội, bay từ Paris đến New York, Mỹ.
Sau khi Sở Trung Thiên đi khỏi, có người trong đội tuyển quốc gia than phiền: "Cảm giác cậu ta không giống như đang đá bóng cho đội tuyển quốc gia, mà là đến đội tuyển quốc gia để nghỉ phép..."
"Xem ra cậu ta mới là ngôi sao lớn nhất của đội bóng này... Đến vội đi vội."
"Người ta vốn dĩ là thế mà..." Một người khác lẩm bẩm.
Cả đám người nghĩ đến những gì Sở Trung Thiên đã trải qua trước và sau trận đấu với đội tuyển Pháp, liền đều không còn lời nào để nói.
Có người trong số họ nhận ra rằng, Sở Trung Thiên thực ra đã vượt xa khỏi phạm vi của bóng đá Trung Quốc. Trong khi một số người trong số họ vẫn đang nỗ lực tranh đấu để có cơ hội được ra nước ngoài thi đấu, thì Sở Trung Thiên đã vươn tầm thế giới...
Sở Trung Thiên không biết đồng đội ở đội tuyển quốc gia đánh giá mình thế nào, anh cũng không quan tâm điều đó. Đến New York, theo sắp xếp của Mari, Sở Trung Thiên đã gặp người phụ trách của tạp chí nọ. Sau khi hai bên ký kết hợp đồng, Sở Trung Thiên đã chụp một số ảnh quảng cáo cần thiết cho tạp chí. Sau đó, anh bay thẳng đến Los Angeles, nơi một nhãn hiệu đồ lót nam nổi tiếng quốc tế muốn ký hợp đồng với anh. Lần này anh đến là để gặp mặt và thảo luận.
Sở Trung Thiên phát hiện mình vẫn có chút thiên phú kinh doanh – anh khác với những cầu thủ khác, thường giao toàn bộ những chuyện ngoài bóng đá cho người đại diện xử lý, còn anh lại rất hứng thú với hoạt động kinh doanh, muốn tự mình tham gia vào nhiều việc.
Cuộc đàm phán với nhãn hiệu đồ lót nam này diễn ra khá thuận lợi. Hai bên quyết định ký hợp đồng ba năm, mỗi năm Sở Trung Thiên có thể kiếm được bảy trăm ngàn Euro.
Sau khi xem những hình ảnh quảng cáo Sở Trung Thiên chụp cho họ, phía doanh nghiệp vô cùng hài lòng – từ vẻ bề ngoài, chỗ đó của Sở Trung Thiên quả thực rất lớn. Trên thực tế đúng là như vậy, sau này khi họ tung ra những quảng cáo này, thậm chí còn gây ra một làn sóng tranh cãi – các phương tiện truyền thông nghi ngờ một người phương Đông liệu có thể sở hữu món đồ chơi hùng vĩ như vậy không, hay đã qua chỉnh sửa bằng máy tính PS...
Sở Trung Thiên chỉ cười mà không nói về điều này.
Đó là chuyện sau này.
Sau khi hoàn tất hợp đồng với nhãn hiệu đồ lót nam, Sở Trung Thiên đã đi gặp Emily. Anh vốn còn muốn mời mẹ của Emily, nhưng Emily nói với Sở Trung Thiên rằng mẹ cô có việc không thể đến. Thực ra, Miranda vẫn còn canh cánh trong lòng việc Sở Trung Thiên có được sự yêu mến của con gái mình, nên không muốn đến gặp anh mà thôi.
Điều này cũng đúng ý Sở Trung Thiên – anh chỉ muốn độc hưởng thế giới hai người với Emily.
Emily nói với Sở Trung Thiên rằng bản thân cô cũng được hưởng lợi từ tình yêu với anh – một thương hiệu thời trang và phụ kiện ở Trung Quốc đã tìm đến cô, muốn thảo luận về việc ký hợp đồng đại diện.
Mùa hè này, xem ra cặp đôi trẻ này nhất định sẽ kiếm được bộn tiền.
Tuy nhiên, đối với sự nghiệp của họ vẫn đang trong giai đoạn phát triển, tất cả những điều này mới chỉ là khởi đầu.
※※※
Từ Mỹ trở về, Sở Trung Thiên đi thẳng đến Bắc Kinh, để quay một đoạn quảng cáo truyền hình cho tập đoàn Haier. Tối qua, sau khi hoàn tất tất cả những việc này, anh mới trở về nhà ở Thành Đô.
Bay một vòng quanh địa cầu, cuối cùng cũng về nhà, nhưng chỉ vài ngày nữa là anh lại phải xuất quân.
World Cup đã khai mạc trong khoảng thời gian bận rộn như thế của anh. Người bạn thân Ribery của anh cuối cùng cũng đã có tên trong danh sách 23 cầu thủ Pháp tham dự World Cup. Anh ấy đã loại bỏ thành công Giuly, người cùng Barcelona giành chức vô địch UEFA Champions League mùa giải này, nhờ màn trình diễn đầy sức sống hơn.
Sở Trung Thiên vừa cảm thấy vui mừng cho Ribery, vừa có chút ngưỡng mộ anh ấy. Được tham dự World Cup là ước mơ của vô số cầu thủ chuyên nghiệp, nhưng bản thân anh thì chỉ có thể ngồi trước màn hình tivi xem các trận đấu.
Anh nhớ lại trước đây Ribery đã từng nửa đùa nửa thật nói với mình: "Nếu cậu là người Pháp thì tốt biết mấy, chúng ta sẽ cùng nhau được gọi vào đội tuyển quốc gia, tiếp tục phối hợp!"
Đáng tiếc, anh không có hứng thú với việc thay đổi quốc tịch.
Anh nghe Mari tiên sinh nói, hợp đồng mới của anh với câu lạc bộ Metz sắp được đàm phán xong rồi. Vì anh đã bày tỏ rõ ràng ý muốn ở lại, nên hai bên khá dễ nói chuyện. Còn tình hình của Ribery thì khác một chút, Ribery chưa từng nói ở bất kỳ trường hợp nào rằng mùa giải tới nhất định sẽ ở lại Metz. Màn trình diễn xuất sắc của anh ấy ở mùa giải trước cũng đã thu hút sự chú ý của rất nhiều đội bóng, trong đó có cả những câu lạc bộ lớn ở nước ngoài.
Mười tám bàn thắng, mười lăm pha kiến tạo. Đây chính là thành tích Ribery đã đạt được ở mùa giải trước. Cả đội Metz mùa giải trước tổng cộng chỉ ghi được năm mươi mốt bàn thắng, Ribery một mình đã tham gia vào sáu mươi bốn phần trăm số bàn thắng đó. Việc Metz có được màn trình diễn xuất sắc như vậy ở mùa giải trước là không thể tách rời khỏi đóng góp của anh ấy. Sau khi mùa giải kết thúc, Ribery cũng được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất Ligue 1 mùa giải này.
Vì vậy, từ trước khi World Cup khởi tranh, những tin đồn chuyển nhượng liên quan đến Ribery không ngừng xuất hiện. Lúc thì nói Lyon muốn mua anh ấy, lúc lại nói Manchester United đã ra giá 13,5 triệu Euro cho anh ấy. Bayern Munich cũng nhúng tay vào, "Hoàng đế bóng đá" của Đức, Beckenbauer, bày tỏ Frank Ribery chính là cầu thủ mà Bayern Munich cần.
Trước khi World Cup khai mạc, Chủ tịch câu lạc bộ Metz, Molinari, trong một cuộc phỏng vấn đã nói về một số cầu thủ quan trọng trong đội. Ông cam kết với người hâm mộ Metz rằng nhất định sẽ giữ chân Sở Trung Thiên, nhưng đối với Ribery, lời nói của ông lại nước đôi: "Chúng tôi đương nhiên muốn giữ anh ấy lại, nhưng còn phải xem ý nguyện cá nhân của anh ấy..." Sau đó, ông lại nói về mức giá của Ribery, dường như không định giữ Ribery, nhưng khi nhìn vào mức giá ông đưa ra cho Ribery, lại không giống như thật lòng muốn bán Ribery chút nào: "...Tôi nghe nói Manchester United đã ra giá, tôi muốn nói rằng một cầu thủ như Frank, ít nhất phải đáng giá bốn mươi triệu!"
Điều này hoàn toàn là một yêu cầu tham lam. Mặc dù Ribery đã thể hiện rất xuất sắc ở mùa giải trước, nhưng giá trị của anh ấy tuyệt đối không đáng sợ đến mức bốn mươi triệu. Vì vậy, rất nhiều người đều cho rằng đây là cách mà Molinari muốn dọa cho các câu lạc bộ có hứng thú với Ribery phải bỏ cuộc.
Đội tuyển Anh cũng triệu tập một tài năng trẻ là Walcott, điều này đã gây ra một làn sóng tranh cãi lớn trên truyền thông Anh và thậm chí cả thế giới, cho rằng một ngôi sao siêu đẳng của bóng đá Anh đang dần vươn lên.
So với Walcott, sự nghiệp đội tuyển quốc gia của Ribery lại trầm lắng hơn nhiều.
Thế nhưng mọi người phân tích kỹ lưỡng một chút thì phát hiện ra rằng hành trình World Cup của Walcott rất có thể sẽ trở thành một bi kịch, trong khi Ribery lại có hy vọng lớn được ra sân cho đội tuyển Pháp tại World Cup.
Căn cứ để những người này đưa ra luận điểm là ở hai tháng cuối cùng của mùa giải trước, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Pháp Domenech đã đặc biệt đến xem những trận đấu của Metz trong hai tháng đó, đặc biệt là hai trận đấu cúp quốc gia Pháp, một trận gặp Lyon và một trận gặp Paris Saint Germain, Ribery đều có màn trình diễn xuất sắc. Thực ra, ông đã sớm bị thuyết phục bởi sức hấp dẫn từ màn thể hiện của tiền đạo cánh có tốc độ như gió và tinh thần chiến đấu bùng cháy này.
Trong nước Pháp, Ribery, nhờ màn trình diễn xuất sắc và ý chí chiến đấu không bao giờ từ bỏ, đã trở thành ngôi sao mới được người hâm mộ Pháp yêu thích. Không ít người không hề bất ngờ khi anh ấy được chọn vào đội tuyển quốc gia. Niềm tin của người hâm mộ Pháp dành cho anh ấy thậm chí còn vượt qua cả Henry và Zidane.
Ngày 12 tháng 6, tên của Ribery xuất hiện trong danh sách đội hình chính của đội tuyển Pháp trong trận đầu tiên gặp Thụy Sĩ. Đối với Sở Trung Thiên, điều này không hề nằm ngoài dự đoán của anh.
Cũng nhờ phúc của anh, Ribery ở Trung Quốc cũng có một lượng người hâm mộ nhất định, họ vui mừng vì Ribery có thể ra sân trong đội hình chính.
Kỳ World Cup này đối với Ribery mà nói, nhất định sẽ trở thành một mùa giải khó quên.
Ba trận đấu vòng bảng anh đều ra sân trong đội hình chính, không vắng mặt trận nào, hơn nữa thời gian ra sân đang dần tăng lên.
Trong trận đấu với đội Togo, anh đã bỏ lỡ hai cơ hội ghi bàn, nhưng trong trận đấu tiếp theo với Tây Ban Nha, anh vẫn được ra sân trong đội hình chính, và trong trận đấu này đã vượt qua "người gác đền" Casillas của Tây Ban Nha, ghi bàn thắng đầu tiên của mình tại sân chơi World Cup.
Thấy Ribery ghi bàn, Sở Trung Thiên siết chặt nắm đấm reo hò cho anh ấy trước màn hình tivi. Thế nhưng sau khi reo hò xong, chỉ còn lại sự ngưỡng mộ và ghen tị khôn nguôi...
Sân khấu đỉnh cao như thế này, anh cũng rất muốn đặt chân lên a...
Sau đó, Sở Trung Thiên thích thú khi Brazil và Pháp gặp nhau, anh nhất thời liền tràn đầy mâu thuẫn. Là ủng hộ đội tuyển Brazil mà mình vẫn luôn yêu thích, hay là ủng hộ đội tuyển Pháp có thần tượng Zidane và bạn bè Ribery? Anh hy vọng đội tuyển Brazil có thể vô địch, nhưng cũng không muốn giải đấu lớn cuối cùng của Zidane lại kết thúc tại đây.
Anh không thể không bình tĩnh phân tích tình hình hiện tại, sau đó thừa nhận ưu thế của đội tuyển Pháp lớn hơn Brazil một chút... Mặc dù đội tuyển Brazil là đương kim vô địch rất được chú ý, còn sở hữu "Ngũ đại siêu sao" Ronaldo, Ronaldinho, Kaka, Robinho và Adriano được mệnh danh là "Ma huyễn phương trận", nhưng với tư cách là một chỉnh thể, đội tuyển Brazil này từ trước đến nay chưa bao giờ thực sự định hình. Ngược lại, nòng cốt của đội tuyển Pháp chính là Zidane, ngay cả Henry và Vieira cũng không thể cướp đi vị trí này. Thời điểm Euro 2004, họ từng nghĩ rằng mình có thể thay thế Zidane để trở thành nòng cốt mới của Pháp, nhưng cuối cùng phát hiện ra ý nghĩ này quá ngây thơ. Ngoại trừ Zidane ra, Henry và Vieira chuyên tâm phụ tá vị "Vua Pháp" này, ngoài ra đội bóng còn có những tài năng trẻ không biết sợ như Ribery. Mặc dù toàn đội có phần lớn tuổi hơn, nhưng đối với một giải đấu lớn như World Cup, kinh nghiệm lại càng được chú trọng, nên cũng không phải là vấn đề quá lớn.
Phân tích như vậy, đội tuyển Brazil lành ít dữ nhiều...
Sự thật cũng đã chứng minh phân tích của Sở Trung Thiên. Đội tuyển Brazil thua Pháp 0:1, Zidane đá phạt kiến tạo cho Henry ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu. Pha để thủng lưới đó khiến Sở Trung Thiên không ngừng chửi rủa, bởi vì Robert Carlos trong một tình huống phòng ngự đá phạt quan trọng như vậy, lại cúi xuống buộc dây giày, dẫn đến việc Henry hoàn toàn không người theo kèm, dễ dàng đưa bóng vào lưới trống.
Anh thật sự nghi ngờ liệu đội tuyển Brazil có đang cá độ bóng đá không... Bàn thua này quá đỗi kỳ lạ.
Đội tuyển Brazil bị loại khỏi giải đấu, sự mong đợi của Sở Trung Thiên đối với World Cup nhất thời giảm đi đáng kể. Thế nhưng anh vẫn muốn xem, anh muốn xem Zidane thi đấu. Các trận đấu của Zidane thật sự xem một trận là mất một trận, đây cũng là cơ hội tốt để anh học hỏi. Anh muốn xem một cầu thủ như Zidane đã kiểm soát toàn bộ đội bóng trong trận đấu như thế nào.
Anh phát hiện lời khuyên chân tình của Zidane dành cho mình quả thực không sai. Với một trận đấu World Cup như vậy, không thể nào hoàn toàn không có ai tiến lên tranh chấp sát sao với cầu thủ trụ cột của đội bóng. Vậy nếu đối mặt với một người, thậm chí là vài người tranh chấp như vậy, với tư cách là cầu thủ trụ cột giữ bóng, phải làm sao?
Mỗi lần đều là trước tiên chuyền bóng đi sao? Đây chưa chắc là biện pháp tốt, đồng đội của mình chưa chắc mỗi lần cũng có thể kịp thời chạy đến vị trí nhận bóng tiếp theo, cũng chưa chắc mỗi lần cũng sẽ có thời điểm chuyền bóng thích hợp. Hơn nữa, vạn nhất đối phương cũng áp dụng lối phòng ngự như vậy với đồng đội của mình, chẳng phải rất dễ dàng bị cướp bóng và phản công sao?
Cách giải quyết vấn đề chỉ có một – lợi dụng kỹ thuật cá nhân để kiểm soát bóng không bị cướp đi, đây chỉ là bước đầu tiên. Còn phải lợi dụng kỹ thuật xuất chúng để thoát khỏi sự đeo bám của đối phương, tạo ra thời điểm và không gian chuyền bóng thích hợp cho bản thân.
Kỹ thuật của Zidane vô cùng xuất sắc, nói anh ấy là người số một trong bóng đá hiện nay có lẽ cũng không quá lời. Nhìn xem anh ấy khi đối mặt với đội tuyển Brazil nổi tiếng với kỹ thuật cá nhân đỉnh cao, đã thi đấu nhẹ nhàng đến mức nào, tựa như đang dạo chơi vậy. Một pha xoay bóng Marseille đã vượt qua hai cầu thủ Brazil, khiến các cầu thủ Brazil chỉ có thể giang hai tay đứng chết lặng mà la hét, cũng không biết là đang trách móc đồng đội của mình phòng ngự quá lỏng lẻo, hay là phẫn nộ vì bản thân lại dễ dàng bị bỏ lại như thế.
Thấy cảnh này, Sở Trung Thiên vô cùng tâm phục khẩu phục.
Đúng là người tài còn có người tài hơn, trời cao còn có trời cao hơn. Đừng tưởng rằng bản thân thể hiện xuất sắc ở Metz, liền coi mình đã vô địch thiên hạ. Bên ngoài thế giới Ligue 1 còn có nhiều đối thủ mạnh hơn tồn tại đâu.
Nhưng cũng không cần quá lo lắng, mùa giải sau Metz sẽ tham gia UEFA Cup. Mặc dù xét về đẳng cấp và sức ảnh hưởng mà nói, cũng không sánh bằng Champions League, nhưng ở đó Sở Trung Thiên vẫn có thể gặp phải rất nhiều đối thủ mạnh đến từ các giải đấu khác. Những đối thủ đó khác hẳn với những đối thủ ở Ligue 1 đã mất đi cảm giác mới lạ, tất cả đều xa lạ, đầy bí ẩn. Họ sẽ mang lại cho Sở Trung Thiên góc nhìn mới và sự tác động mạnh mẽ.
※※※
Sở Trung Thiên ở trong nước đến ngày 23 tháng 6, liền từ biệt cha mẹ, lên đường bay trở về Pháp. Đợt tập huấn trước mùa giải của đội bóng đã bắt đầu. Mặc dù World Cup vẫn đang diễn ra, nhưng Metz không có nhiều tuyển thủ quốc gia, nên mức độ ảnh hưởng không sâu. Fernandez cũng hy vọng tận dụng cơ hội này, vượt lên trước các đối thủ khác trong giải đấu ở giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải.
Trở về Metz, việc đầu tiên Sở Trung Thiên làm chính là ký bản hợp đồng mới nặng ký với Metz.
Hợp đồng có thời hạn bốn năm, sau khi có hiệu lực đủ hai năm, anh có quyền được chuyển nhượng đến các đội bóng khác ngoài nước Pháp. Câu lạc bộ Metz không thể lợi dụng thủ đoạn nâng giá tùy tiện để ngăn cản Sở Trung Thiên chuyển nhượng rời đi. Những điều kiện này không có gì khác biệt so với bản hợp đồng trước, sự thay đổi chính của hợp đồng mới nằm ở tiền thưởng và lương. Lương tuần ba mươi ngàn Euro, tiền thưởng bàn thắng sẽ tăng lên hai nghìn Euro, tiền thưởng kiến tạo tăng lên tám trăm Euro.
Sau khi Sở Trung Thiên ký tên vào hợp đồng, câu lạc bộ Metz đã tổ chức một bu���i họp báo, công bố Sở Trung Thiên đã gia hạn hợp đồng thành công, và mùa giải tới sẽ tiếp tục gắn bó với Metz. Những người hâm mộ Sở Trung Thiên đã chờ đợi bên ngoài câu lạc bộ Metz đã reo hò chiến thắng – bất kể Ribery thế nào, ít nhất họ đã giữ chân được một cầu thủ cực kỳ quan trọng đối với đội bóng.
Sau khi ký hợp đồng xong, Sở Trung Thiên đi ra gặp gỡ người hâm mộ, anh giơ cao chiếc áo đấu của Metz, gửi lời cảm ơn đến người hâm mộ, nhận được những tiếng reo hò lớn từ họ.
Sau đó, Sở Trung Thiên gặp huấn luyện viên trưởng của mình, Jean Fernandez.
Vừa gặp mặt, Fernandez không chúc mừng Sở Trung Thiên ở lại Metz, mà nhìn chằm chằm cơ thể anh một cách tỉ mỉ, sau đó ông còn ra hiệu Sở Trung Thiên xoay vài vòng tại chỗ. Càng xem lông mày ông càng nhíu chặt.
Sau đó ông nói với Sở Trung Thiên: "Cậu lên cân một chút, Sở."
Sở Trung Thiên chưa cân trọng lượng của mình, cũng không biết có thật sự béo lên không. Nhưng trong lòng anh hiểu rõ, gần một tháng rưỡi nay anh quả thực không hề rèn luyện thể chất.
"Danh tiếng khiến cậu lạc lối ư? Hay tình yêu làm cho đầu óc cậu mụ mị rồi, Sở?"
Lời này thực ra không dễ nghe, nhưng người nói ra những lời này là Jean Fernandez, không khác nào ân nhân tái tạo Sở Trung Thiên trên con đường bóng đá, nên Sở Trung Thiên không dám có bất kỳ bất mãn nào.
"Ta biết đối với cuộc sống riêng tư của cậu ta không thể nói gì, mỗi người có một lối sống riêng. Nhưng cậu cũng đừng quên, cậu là một cầu thủ chuyên nghiệp, cuộc sống hiện tại của cậu là ai cho, không phải ta, là bóng đá. Bóng đá là nghề nghiệp của cậu, ta hy vọng cậu đối đãi với nghề nghiệp này có trách nhiệm hơn một chút."
Sở Trung Thiên, người đã vẻ vang vô cùng suốt cả mùa hè, cúi đầu, lặng lẽ lắng nghe lời phê bình của huấn luyện viên trưởng. Ban đầu anh rất ngạc nhiên, không ngờ huấn luyện viên trưởng lần đầu gặp mặt lại phê bình mình, nhưng hiện tại anh đã bình tĩnh trở lại.
"Nhiệm vụ đầu tiên của cậu trong đợt tập huấn trước mùa giải là giảm cân, hãy giảm trở lại cân nặng ban đầu của cậu."
Sở Trung Thiên ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng, thưa thầy."
"Bây giờ chúng ta hãy nói chuyện về một vấn đề khác... Sở. Có phải cậu cảm thấy kỹ thuật của mình đã định hình rồi không?"
Sở Trung Thiên ngẩng đầu nhìn huấn luyện viên trưởng của mình, thành thật mà nói, anh có suy nghĩ này, bởi vì anh cảm thấy mùa giải này tiến bộ của mình không còn rõ ràng như trước. Anh cho rằng đặc điểm kỹ thuật của mình đã hoàn toàn định hình rồi, tiếp theo chỉ có thể không ngừng tích lũy kinh nghiệm, nâng cao ý thức.
"Ờ... đúng là như vậy, con có suy nghĩ này, thưa thầy."
"Nhưng cậu mới hai mươi ba tuổi còn chưa tới, làm gì có cầu thủ nào ở tuổi này mà kỹ thuật đã định hình rồi chứ?" Fernandez lắc đầu nói. "Độ chính xác trong chuyền bóng của cậu còn phải tiếp tục nâng cao, đặc biệt là độ chính xác trong chuyền bóng khi đối kháng quyết liệt. Ngoài ra, chiến thắng chung kết với Paris Saint Germain đã khiến chúng ta bỏ qua nhiều vấn đề, giờ sự phấn khích đã qua đi, nên nhìn lại những vấn đề của cậu. Trong hiệp đấu chung kết với Paris Saint Germain đó, cậu đã bị mắc kẹt trong lối chơi pressing toàn sân của Paris Saint Germain và không làm được gì, ta cũng không hy vọng ở mùa giải mới lại nhìn thấy tình huống như vậy. Cậu biết cách giải quyết vấn đề là gì không?"
Sở Trung Thiên nghĩ đến lời khuyên chân tình của Zidane dành cho mình: "Nâng cao kỹ thuật cá nhân?"
Fernandez gật đầu. Xem ra thằng nhóc này vẫn chưa đắc ý quên hình.
"Đúng vậy, ta hy vọng cậu ở mùa giải mới tiếp tục nâng cao kỹ thuật cá nhân của mình. Thành thật mà nói, kỹ thuật của cậu trong mắt ta vẫn còn có chút thô kệch. Kỹ thuật thô kệch không thể đảm bảo cậu có thể kiểm soát bóng chính xác. Với tư cách là trụ cột tuyến giữa của Metz, cậu sẽ gặp phải nhiều pha phòng ngự khó chịu hơn trong mùa giải mới. Trên UEFA Cup còn có rất nhiều đối thủ mạnh hơn các đội ở Ligue 1. Nếu cậu không nâng cao kỹ năng, cậu sẽ không thể tiến bộ hơn nữa."
Sở Trung Thiên nghe xong gật đầu lia lịa.
"Cho nên nhiệm vụ thứ hai chính là cố gắng nâng cao kỹ thuật của mình. Đây là một công việc dài hơi, Sở. Cậu muốn có sự phát triển vượt bậc, thì nhất định phải cố gắng thực hiện được điều này."
"Con hiểu, thưa thầy."
Fernandez ừm một tiếng, tiếp đó nở một nụ cười, sau đó đưa tay ra với Sở Trung Thiên: "Được rồi, chào mừng trở lại đội, Sở!"
Toàn bộ nội dung này đều thuộc bản quyền dịch thuật riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.