Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 338 : Ba điểm mười bốn giây

Khi Poulsen đốn ngã Sở Trung Thiên xuống sân, Emily đột nhiên đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, chỉ vào sân hét lớn: "Hắn đáng lẽ phải bị phạt!"

Lần này khiến những người bên cạnh cô giật mình. Trong số họ, có người nhận ra Emily Stan, không ngờ người con gái thuần khiết, động lòng người trên màn ảnh lại có một mặt cuồng nhiệt đến vậy.

Người hâm mộ Metz cũng đang phản đối quyết định của trọng tài chính – ông ta không rút thẻ vàng thứ hai cho Poulsen, mà chỉ cho Metz hưởng quả đá phạt.

Kỳ thực, Sở Trung Thiên hoàn toàn có thể ôm mắt cá chân lăn lộn trên sân, để trọng tài chính cho rằng anh bị phạm lỗi nghiêm trọng. Như vậy, trọng tài chính có lẽ sẽ rút một chiếc thẻ vàng cho Poulsen.

Thế nhưng, Sở Trung Thiên lúc này căn bản không để tâm lãng phí thời gian nằm trên sân. Anh gần như bật nhảy từ dưới đất lên, động tác này khiến trọng tài chính cảm thấy Poulsen căn bản không xoạc trúng anh, đương nhiên sẽ không rút thẻ cho Poulsen.

Sở Trung Thiên nhanh chóng thực hiện quả đá phạt. Đáng tiếc, Matthew Valbuena vừa mới vào sân, dù cơ thể đã nóng lên nhưng tư duy chưa bắt kịp nhịp độ trận đấu, nên với cú đá phạt nhanh này của Sở Trung Thiên, anh ta chưa chuẩn bị kỹ lưỡng.

Anh ta khống chế bóng quá mạnh, và Daniel Alves đã cắt được bóng.

Sevilla tận dụng thời cơ phản công, họ vẫn muốn ghi thêm một bàn thắng trước khi trận đấu kết thúc. Tỷ số 3:1 hiển nhiên an toàn hơn nhiều so với 2:1.

Sở Trung Thiên thấy Alves đoạt bóng, không trực tiếp lao vào mà nhanh chóng lùi về. Các đồng đội khác cũng đồng loạt lùi theo.

Alves chuyền bóng cho Martti, tiếp tục tấn công vào cánh của Sở Trung Thiên.

Trận đấu gần đến hồi kết, các cầu thủ và huấn luyện viên trưởng Ramos đều tin chắc rằng khoảnh khắc Sở Trung Thiên hoàn toàn sụp đổ không còn xa. Khi đó, Sở Trung Thiên sụp đổ, họ có thể tạo ra khoảng trống từ cánh này, ghi bàn dễ như trở bàn tay.

Anh ta không chuyền bóng đến chân Martti, mà chuyền vượt tuyến cho Martti băng lên, đó là cách để đảm bảo tốc độ phản công.

Nhưng Martti cũng không đuổi kịp đường chuyền của anh ta, quả bóng được Sở Trung Thiên đuổi kịp và sút thẳng lên khán đài.

※※※

Sở Trung Thiên ngẩng đầu nhìn màn hình lớn tại sân vận động Hampton Park. Trên đó hiển thị biểu tượng hai đội tham dự, tỷ số và thời gian thi đấu.

Những con số khổng lồ không ngừng nhảy số, cho Sở Trung Thiên biết hiện tại vừa đúng phút thứ 90.

Bốn phút bù giờ, thời gian còn lại cho đội Metz và Sở Trung Thiên chỉ còn bốn phút.

Tiếng hát quen thuộc vẫn vang vọng tới tai anh từ khán đài. Những người anh em Wimbledon đang dùng cách này để cổ vũ, động viên anh.

Người hâm mộ Metz cũng cất tiếng hát. Thật bất ngờ, họ không hát bài ca truyền thống của Metz, mà hát bài ca dành cho Sở Trung Thiên: "Ngươi phải biết ta là Sở! Vì thân thể ta rắn chắc như cột trụ! Ngươi không thấy ta nghiền nát đối thủ sao? Sau trận đấu đêm nay, ngươi sẽ biết ta là Sở! Sở! Sở! Sở! Sở —!"

Lúc này, người hâm mộ Metz đều gửi gắm hy vọng vào Sở Trung Thiên. Người đàn ông mang băng đội trưởng này chưa bao giờ khiến họ thất vọng.

Đây là lần đầu tiên Matilda đứng trên khán đài theo dõi trận đấu, hơn nữa không chỉ đơn giản là đứng. Cô bé cùng những người bên cạnh vẫy tay, cất vang bài "Sở Chi Ca" này. Cô không biết vì sao mình lại làm như vậy, nhưng dưới sự lây nhiễm của không khí tại sân, cô bé vô thức hát theo.

※※※

Juande Ramos và Jean Fernandez, hai vị huấn luyện viên trưởng của hai đội bóng, đều đứng bên đường biên. Chỉ có điều, bên cạnh Fernandez không một bóng người, anh ta đứng cô độc một mình. Còn bên cạnh Ramos, thì lại náo nhiệt hơn nhiều. Các cầu thủ dự bị của họ cũng đứng dậy từ chỗ ngồi của mình, tụ tập bên đường biên, vừa nói vừa cười.

Họ chờ trận đấu kết thúc là sẽ xông vào sân ăn mừng chiến thắng, ăn mừng việc bảo vệ thành công chức vô địch của mình sao?

Những người xung quanh hưng phấn bàn tán về chức vô địch, nhưng Ramos lại đang suy nghĩ một vấn đề.

Đã phút thứ 90 rồi, có nên dừng lại không? Đừng tiếp tục tấn công mạnh cánh phải nữa, mà chuyển sang phòng thủ co cụm. Dù sao, đội tuyển Pháp tấn công Italia như vậy là vì họ bị dẫn trước đến tận phút 94 và 20 giây. Còn đội bóng của mình thì sao? Hiện giờ đang dẫn trước. Tuy nói dẫn trước một bàn cũng không an toàn, nhưng xét thấy thời gian thi đấu còn lại chẳng là bao, lợi thế một bàn này vẫn có thể giữ vững. Trong tình huống không còn thời gian, lợi thế một bàn chính là rào cản không thể vượt qua.

Anh ta chỉ có chút tiếc nuối rằng đội bóng đã thay nhau tấn công nhưng Sở Trung Thiên không hề sụp đổ, hơn nữa từ mỗi động tác của anh ta cũng không hề lộ ra dấu hiệu đã từng bị thương.

Thật đáng tiếc...

Thôi kệ, không sụp đổ thì cứ thế mà không sụp đổ đi, dù sao cũng không ảnh hưởng đến chiến thắng của đội mình.

Ngược lại, nếu cứ tiếp tục thi đấu như vậy, khoảng trống cực lớn phía sau Alves thật sự khiến người ta lo lắng.

Thế là anh ta hô lớn vào sân: "Alves!!"

Cầu thủ người Brazil nghe thấy tiếng gọi của huấn luyện viên trưởng, anh ta quay đầu lại.

Ramos ra hiệu bằng tay yêu cầu lùi về phòng thủ, nói cho anh ta biết từ bây giờ phải tập trung phòng thủ, đừng tùy tiện dâng cao.

Alves đang hăng máu, thấy huấn luyện viên trưởng ra hiệu lùi về, còn có chút không vui. Tuy nhiên, anh ta vẫn làm theo.

Thấy Alves lùi về, tảng đá cuối cùng trong lòng Ramos đã được đặt xuống. Phía bên Puerta anh ta không lo lắng, vì cánh trái vốn dĩ không phải hướng tấn công chính, chỉ cần để một Duddar là đủ. Puerta rất ít khi dâng cao, những phút này thấy trận đấu sắp kết thúc, anh ta đã sớm khôn ngoan chọn lối chơi phòng ngự chắc chắn phía sau, không tùy tiện dâng cao hỗ trợ tấn công.

Bên này Ramos thực hiện điều chỉnh, bên kia Fernandez chỉ cắn chặt răng, không nói một lời mà chỉ chăm chú nhìn sân bóng. Anh ta đã thực hiện tất cả các quyền thay người, đã sớm điều chỉnh xong, tăng cường sức tấn công. Tiếp theo còn phải làm gì, anh ta thật sự không nghĩ ra.

Anh ta bây giờ chỉ có thể nhìn các cầu thủ chạy không ngừng, tranh giành trên sân, hoàn toàn không giúp được gì. Làm huấn luyện viên trưởng, đôi khi thực sự rất bất lực.

Huấn luyện viên trưởng dù có giỏi đến đâu, yếu tố quyết định thắng bại của trận đấu vẫn là cầu thủ.

※※※

"Trận đấu bước vào phút bù giờ. Mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng Metz ngày càng xa rời chức vô địch..."

Nghe thấy lời bình luận viên truyền hình này, Le Goff đang ngồi trước TV hừ mạnh một tiếng.

Con gái anh ta như sợ cha mình không chịu nổi kích động như vậy, sẽ phát bệnh tim. Nghe thấy bình luận viên nói Metz đã không còn hy vọng giành cúp, cô bé liền đứng dậy định tắt TV. Cô nghĩ thầm nếu tắt TV sớm, cha mình sẽ không thấy cảnh tượng khiến ông đau lòng và phẫn nộ, như vậy sẽ không gây chấn động quá lớn cho tim ông.

Thấy con gái lại gần TV, Le Goff hỏi: "Con muốn làm gì?"

"Trận đấu không phải kết thúc rồi sao?"

"Ai nói với con?" Le Goff trợn mắt nhìn.

Con gái anh ta chỉ vào màn hình TV, có chút tủi thân...

"Đừng nghe mấy tên khốn kiếp đó nói bậy! Ngồi xuống đi!"

Cha mình đang tức giận, con gái cũng không dám cãi lời, chỉ có thể lần nữa trở lại chỗ ngồi.

"Trận đấu vẫn chưa kết thúc, trận đấu vẫn chưa kết thúc, vẫn chưa... vẫn còn lâu mới kết thúc..." Cô bé nghe thấy cha mình cứ lẩm bẩm.

※※※

Trong phút bù giờ thứ nhất, Sevilla tổ chức một đợt tấn công. Sở Trung Thiên chú ý thấy lần này Alves không điên cuồng chạy hàng chục mét từ sân nhà lên hỗ trợ tấn công. Thằng nhóc này mệt rồi? Hay là do huấn luyện viên sắp xếp?

Anh ta nghiêng đầu nhìn về phía băng ghế huấn luyện bên sân.

Anh ta thấy huấn luyện viên trưởng hai đội đều đứng bên đường biên. Chỉ có điều, trước băng ghế huấn luyện của Metz chỉ có một mình Fernandez, còn phía Sevilla thì lại náo nhiệt hơn nhiều. Các cầu thủ dự bị của họ cũng đứng dậy từ chỗ ngồi của mình, tụ tập bên đường biên, vừa nói vừa cười.

Chờ trận đấu kết thúc là sẽ xông vào sân ăn mừng chiến thắng sao?

Mặc dù không hiểu vì sao Alves không dâng cao, nhưng áp lực phòng ngự của anh ta lập tức giảm đi nhiều, anh ta có thể dâng lên tấn công.

Chỉ có điều, Alves không dâng lên thì phía sau anh ta đâu còn khoảng trống...

Vốn dĩ đó là một khoảng trống rất rõ ràng, có thể bị tận dụng. Bây giờ không còn nữa, lại phải tìm lại. Điều mấu chốt là Metz hiện tại không còn thời gian để kiên nhẫn đấu trí với Sevilla nữa.

Anh ta nhất thời cũng không có cách nào.

※※※

"Phút bù giờ đầu tiên đã trôi qua, Sevilla đã lùi về toàn bộ đội hình. Họ rất hài lòng với tỷ số này. Nhưng nếu tỷ số này được giữ vững đến hết trận, Metz sẽ mất đi chức vô địch. Và Sở Trung Thiên của chúng ta cũng sẽ phải tạm biệt chiếc cúp vô địch châu Âu đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình..."

Bình luận viên đài Tứ Xuyên nói với vẻ ủ rũ.

Cũng giống anh ta, các bình luận viên của những đài truyền hình khác trên cả nước cũng không biết nói gì cho phải với việc trận đấu này lại diễn ra thành bộ dạng này.

Ngay đầu hiệp hai, Metz đã mất một người, có thể kiên trì đến giờ chỉ bị dẫn trước một bàn, theo lý thuyết đã rất tốt rồi. Nhưng vừa nghĩ tới cầu thủ Trung Quốc sẽ phải chia tay vinh dự cao quý nhất của bóng đá cấp câu lạc bộ châu Âu như vậy, không mấy ai còn có thể bình tâm được.

Chu Tiêu Tương đang sốt ruột vì con trai, mỗi khi cầu thủ Metz giữ bóng, liền la hét bảo họ chuyền bóng cho con trai mình.

Sở Tả Sinh ngược lại không nói một lời, nhíu mày chăm chú nhìn màn hình TV. Với kinh nghiệm của một cổ động viên lão luyện đã xem bóng đá hơn hai mươi năm như ông, trận đấu bóng đá quả thật là chưa đến giây cuối cùng thì chưa thể nói trước thắng bại. Nhưng điều đó cũng phải tùy tình huống. Khi bạn thực sự không còn cách nào, chỉ còn một giây cuối cùng và còn lại mười phút cuối cùng thực ra chẳng có gì khác biệt. Nếu có cách, thì dù chưa đến giây cuối cùng cũng không thể từ bỏ.

Bây giờ đối với Metz mà nói, thực sự là không còn cách nào. Sevilla đã co cụm lại, cộng thêm lợi thế hơn người so với Metz, khu vực trước cấm địa bị chặn kín như bưng. Chỉ có thể tấn công mạnh mẽ, nhưng con trai anh ta vừa chuyền một đường bóng lên, rất nhanh đã bị hậu vệ đối ph��ơng phá ra ngoài.

Như vậy làm sao được?

※※※

Trong phút bù giờ thứ 2, vì Sevilla lùi sâu, Metz triển khai những đợt tấn công điên cuồng. Nhưng thế trận tuy lớn nhưng không hề có tác dụng.

Bởi vì thiếu giải pháp, tấn công cũng giống như đánh bạc với vận may, đặt cược trúng thì thắng, không trúng thì coi như xong.

Cứ tiếp tục thế này sao được chứ?

Sở Trung Thiên muốn cố gắng kiểm soát nhịp độ, nhưng các đồng đội đã không còn nghe theo chỉ đạo của anh. Nếu ai có bóng trong chân, ý nghĩ duy nhất hiện ra là sút bóng. Bất kể ở vị trí nào, họ cũng muốn sút bóng. Nào là phối hợp chuyền chọc, nào là di chuyển tìm khoảng trống... Tất cả đều không còn bận tâm.

Kỳ thực, Sở Trung Thiên đôi khi cũng rất muốn không chuyền cho ai cả, tự mình dẫn bóng lên rồi dứt điểm, ghi bàn thì mình chính là anh hùng...

Nhưng ý nghĩ này chỉ lóe lên trong lòng anh một lần, liền bị anh bác bỏ. Anh không phải một tay sút bách phát bách trúng, anh cũng không đặt nặng việc ghi bàn. Vào thời khắc then chốt, tự mình kết thúc đợt tấn công không bằng giao cho các đồng đội, để họ dứt điểm thì cơ hội thành công sẽ cao hơn.

※※※

Phút bù giờ thứ ba, còn hơn một phút nữa trận đấu sẽ kết thúc.

Sở Trung Thiên khống chế bóng ở giữa sân, Poulsen không còn mấy khi dâng lên tranh chấp nữa, vì anh ta dâng lên sẽ để lại khoảng trống, dễ dàng bị đối thủ lợi dụng. Nên dứt khoát đứng nguyên vị trí, mặc cho Sở Trung Thiên và đồng đội chuyền bóng qua lại bên ngoài.

Sở Trung Thiên nhìn sang bên trái, Matthew Valbuena và Yahiaoui cũng đang hoạt động bên đó. Valbuena dâng cao nhất, giơ tay xin bóng. Nhưng anh ta cách mình quá xa, hơn nữa vị trí đó cũng không phải quá thuận lợi, chuyền đi cũng khó tạo thành uy hiếp, ngược lại dễ bị đoạt bóng, vì đối thủ đã đứng đúng vị trí phòng ngự.

Anh ta lại quay đầu nhìn sang bên phải. Ribery hoạt động ở biên, có ý định cắt chéo vào trung lộ. Nhưng vấn đề là dù mình có thể chuyền bóng tới đó, khoảng cách đến thủ môn quá gần. Bóng rất có thể sẽ không đến chân Ribery, mà là sẽ bị thủ môn Palop lao ra bắt gọn.

Còn ở giữa thì sao? Menez và Euler ở phía trên. Sau khi Ibisevic rời sân, Menez trở thành trung phong, Euler thì trở thành tiền đạo lùi, tốc độ của anh ta nhanh. Nhưng cho đến nay anh ta vẫn chưa phát huy được lợi thế tốc độ của mình, vì Sevilla cơ bản không cho anh ta cơ hội đó, Sở Trung Thiên cũng không tìm được đường chuyền bóng để anh ta bứt tốc lên.

Hơn nữa, điều khiến anh đau đầu là đội hình Sevilla lùi về quá sâu, cũng co cụm ở ngoài vòng cấm, gần như không có khoảng trống nào có thể tận dụng.

Vẫn là phải buộc họ dâng lên một chút.

Anh chuyền bóng về, cho Tere thước.

Sau đó ra hiệu cho Tere thước chuyền bóng cho Cabot.

Còn mình thì chạy tới hỗ trợ.

Những người xung quanh Juande Ramos đều đã ăn mừng chiến thắng sớm, nhưng anh ta vẫn chưa bị làm mờ mắt. Anh ta còn một quyền thay người, định dùng quyền thay người này để câu giờ cho hết thời gian thi đấu.

Dragutinovic (Ivica Dragutinovic) đứng bên sân theo lệnh, chờ đợi được vào sân. Kỳ thực, liệu có được vào sân hay không thì còn khó nói. Vạn nhất từ giờ cho đến khi trận đấu kết thúc mà bóng không chết, thì anh ta cũng sẽ không cần vào sân.

Fabiano thấy Sở Trung Thiên quay lưng về phía mình, nghĩ thầm đây là cơ hội tốt để đoạt bóng, phòng ngự không thể lúc nào cũng tiêu cực chờ đối phương tấn công chứ. Là một cầu thủ Brazil, dù là phòng ngự cũng phải chủ động ra tay!

Anh ta lẳng lặng tiến lại gần.

Cabot chuyền bóng cho Sở Trung Thiên. Lúc này anh mới thấy Fabiano đột ngột xuất hiện phía sau Sở Trung Thiên. Anh ta chỉ vào sau lưng Sở Trung Thiên mà hét lớn: "Cẩn thận!"

Sở Trung Thiên mặc dù không biết cụ thể phải cẩn thận điều gì, nhưng anh biết chắc chắn đó không phải chuyện tốt.

Anh vốn đang đứng tại chỗ chờ nhận bóng, Fabiano liền nhân cơ hội này từ phía sau lao tới cắt bóng!

Bóng bị đoạt khi đang chuyền bóng qua lại ở sân nhà, điều này khiến trái tim tất cả mọi người Metz như bị treo ngược lên...

Người hâm mộ Sevilla ngược lại trở nên hưng phấn.

Sở Trung Thiên thấy bóng lưng Fabiano xuất hiện trước mặt mình, lập tức lao tới. Anh không còn tâm trí suy nghĩ những ý tưởng vô vị như "Hỏng bét!", "Xong đời!". Trong đầu anh lúc này chỉ có m���t ý nghĩ — đoạt lại bóng, nếu không đoạt được thì phạm lỗi! Tuyệt đối không để đối phương có cơ hội phản công từ đó, một khi họ ghi được bàn thắng thứ ba, trận đấu này cũng sẽ hoàn toàn kết thúc.

Sở Trung Thiên một tay đặt lên vai Fabiano, cơ thể thuận thế dựa vào, muốn đoạt bóng.

Fabiano cũng rất thông minh, không đoạt được bóng liền đưa bóng tiến lên. Anh ta biết rằng làm vậy ngược lại dễ mất bóng, anh ta dựa vào Sở Trung Thiên để bảo vệ bóng.

Kỳ thực, anh ta chưa chắc đã muốn ghi thêm bàn thắng, chỉ cần có thể kiểm soát bóng ở phần sân của mình là có thể kéo dài thời gian đến hết trận. Chẳng phải tốt hơn nhiều so với phòng ngự thụ động sao?

Không ít người có cùng ý nghĩ với anh ta, nên gần như không ai dâng lên hỗ trợ anh ta. Chỉ có một người là ngoại lệ — cũng là hậu vệ phải người Brazil Daniel Alves!

Alves thấy đồng đội của mình đoạt được bóng, liền không chút do dự xông lên. Mặc dù thể lực của anh ta không còn nhiều, nhưng dòng máu tấn công vẫn sôi sục trong cơ thể anh ta.

Fabiano liếc thấy Alves, anh ta chuyền bóng ra cánh, cú chuyền này rất mạnh. Alves đuổi theo sau đó phát hiện bóng đã gần sát đường biên ngang, muốn trực tiếp dẫn bóng xuyên phá là không thể được.

Anh ta tạm thời thay đổi ý định, không còn cố chấp ghi bàn nữa, chỉ cần bảo vệ bóng, câu giờ cho hết trận là được.

Thế là ở khu vực cột cờ góc, anh ta đặt chân lên bóng, sau đó dùng thân người che chắn hậu vệ Cabot đang lao tới, không cho anh ta đoạt bóng.

Còn Cabot thì liều mạng chen lên phía trước, đồng thời còn đưa chân ra sau để móc bóng. Hai người không ai nhường ai, cứ thế đọ sức ở khu vực phạt góc. Trên khán đài vang lên tiếng la ó của người hâm mộ Metz và một bộ phận người hâm mộ trung lập, họ cảm thấy phẫn nộ trước hành vi câu giờ trắng trợn và táo tợn này.

Sự cân bằng nhanh chóng bị Sở Trung Thiên lao tới phá vỡ. Anh ta từ phía sau đột ngột va vào Alves một cái, đối phương thuận đà ngã xuống đất, chân anh ta đẩy bóng ra khỏi đường biên ngang. Đồng thời anh ta giơ tay lên ra hiệu với trọng tài biên ngay gần đó rằng đối phương đã phạm lỗi.

Nhưng trọng tài biên không hề nhúc nhích.

Trọng tài chính cũng không hề nhúc nhích.

Thực ra cú va chạm của Sở Trung Thiên đúng là phạm lỗi, nhưng hành vi trước đó của Alves rất rõ ràng là đang câu giờ, nên trọng tài chính Busacca đã chọn bỏ qua lỗi của Sở Trung Thiên.

Các cậu bé nhặt bóng trên sân không phải cầu thủ nhí của Metz hay Sevilla, họ hoàn toàn trung lập. Nhưng vì đồng cảm với đội yếu thế hơn, họ càng ủng hộ Metz. Vì vậy, bóng vừa ra khỏi đường biên ngang, phía bên kia, cậu bé nhặt bóng đã nhặt quả bóng từ ngoài bảng quảng cáo đưa cho thủ môn Warmso.

Cậu bé nhặt bóng này hy vọng Metz có thể lấy lại tinh thần để tiếp tục phát động tấn công, đừng dễ dàng bỏ cuộc.

Warmso không đón nhận thiện ý của cậu bé nhặt bóng, anh ta cảm thấy đội bóng đã chắc chắn sẽ thua. Đang khi anh ta lắc đầu đặt bóng xuống, rồi lùi lại chuẩn bị sút xa phát bóng lên, anh ta nghe thấy tiếng Sở Trung Thiên gọi dồn dập: "Warmso! Warmso!"

Anh ta thấy Sở Trung Thiên ngoài vòng cấm không ngừng vẫy tay ra hiệu xin bóng từ anh ta.

Vẻ mặt anh ta có chút sốt ruột, đồng thời còn không ngừng quay đầu nhìn.

Warmso không biết Sở Trung Thiên muốn làm gì, nhưng ngoài việc chuyền bóng cho anh ta ra thì còn có ý tưởng nào tốt hơn sao?

Vì vậy anh ta từ bỏ ý định sút xa phát bóng lên, đá bóng cho Sở Trung Thiên.

Cùng lúc Sở Trung Thiên nhận được bóng, thời gian trên màn hình lớn tại sân vận động đã nhảy sang phút thứ 93.

※※※

Matilda đột nhiên không hò hét cũng không hát hò, buông thõng cánh tay đang vẫy. Cô bé đổi một cách khác để cổ vũ Sở Trung Thiên. Cô hai tay chắp lại thành hình chữ thập đặt trước miệng, hướng về Thượng đế cầu nguyện.

Lạy Chúa toàn năng, nếu Người có thể nghe thấy tiếng con, xin hãy ban xuống lời mặc khải, dẫn lối hy vọng cho anh ấy...

※※※

Alves đã không còn chút sức lực nào. Ban đầu anh ta định chạy chậm rì rì trở về. Nhưng vừa quay đầu lại, thấy Sở Trung Thiên nhận được bóng trước vòng cấm, sau đó tăng tốc dẫn bóng về phía trước, hướng dẫn bóng đúng là hành lang cánh của mình!

"Chết tiệt! Mẹ kiếp, còn bao nhiêu thể lực nữa đây!" Anh ta chửi thề một tiếng, nghiến răng chạy về phía trước.

Theo Sở Trung Thiên, động thái Alves cuồng chạy lên lần này chỉ để che chắn bóng thật sự rất ngu ngốc, rất không cần thiết — anh ta không hề biết Alves ban đầu đã nghĩ đến việc ghi thêm một bàn thắng.

Bây giờ vì anh ta dâng lên sau, phía sau để lại khoảng trống cực lớn. So với hàng phòng ngự kín kẽ của Sevilla trước đó, điều này rất giống như mở một cái cửa sổ mái nhà...

Nếu như thế mà còn không tận dụng được, thì coi như thật sự hết cách rồi!

Sở Trung Thiên dẫn bóng như điên, Alves phía sau anh ta đuổi sát không rời. Chỉ cần để anh ta đến gần số 8 của Metz, anh ta nhất định không chút do dự xoạc bóng từ phía sau, cho dù là phải nhận một chiếc thẻ đỏ, cũng muốn ngăn cản đối phương! Anh ta tất nhiên biết khoảng trống phía sau mình có ý nghĩa thế nào đối với đối thủ, nên dù thế nào cũng không thể để đối phương tận dụng.

Trong sự chạy cật lực như vậy, Alves cảm thấy cổ họng như muốn bị xé rách — anh ta quá mệt mỏi. Phổi như đang bốc cháy, bước chân trở nên nặng nề. Tốc độ của anh ta dần chậm lại.

Sau đó chỉ có thể nhìn bóng lưng Sở Trung Thiên ngày càng chạy xa.

Sở Trung Thiên tiếp tục dẫn bóng, cho đến khi anh ta thấy Martti chắn ngang trước mặt, sau đó chuyền bóng cho Matthew Valbuena.

Chuyền xong bóng, Sở Trung Thiên không dừng chạy, anh thay đổi hướng, tiếp tục băng lên từ biên.

Valbuena chuyền bóng cho Sở Trung Thiên, không tự mình dẫn bóng.

Sở Trung Thiên nhận được bóng đột ngột dừng lại, đẩy bóng bằng má ngoài chân phải sang phía bên trong. Như vậy anh ta nhanh chóng tránh được Poulsen đang chờ đón anh ta.

Anh cũng biến pha đột phá thẳng tuyến thành dẫn bóng ngang.

Maresca chắn ở bên trong, không cho anh ta cơ hội dứt điểm. Đồng thời Navarro cũng có ý định dâng lên hỗ trợ phòng ngự, không thể để người này dẫn bóng thoải mái như vậy ở tuyến đầu vòng cấm của mình, cần phải gia tăng áp lực lên anh ta.

Menez nhìn Navarro đang chạy từ trong vòng cấm ra ngoài. Ban đầu anh ta ở trung lộ, bây giờ đột nhiên xoay người từ trung lộ chạy sang cánh trái.

Anh ta và Sở Trung Thiên di chuyển chéo hướng nhau. Khi hai người chạy đến điểm giao cắt ở vị trí song song, Sở Trung Thiên đột nhiên dùng chân phải chuyền bóng sang hướng hoàn toàn ngược lại với hướng mình đang di chuyển, tức là bên trái...

Một đường chuyền bất ngờ, bóng xuyên qua giữa Maresca và Escude, vừa kịp được Menez đang chạy đến phía sau hàng phòng ngự đón lấy.

Vì Alves đã dâng lên phía trước, còn chưa kịp lùi về phòng ngự, bên này hoàn toàn không có cầu thủ phòng ngự. Menez nhận bóng xong điều chỉnh một chút, xoay người hướng về khung thành.

"Đường chuyền tuyệt đẹp!" các bình luận viên từ khắp nơi trên thế giới phụ trách tường thuật trận đấu đều đồng loạt kích động.

Menez điều chỉnh hướng xong, tiếp tục dẫn bóng vào trong. Thủ môn Palop lao ra, hậu vệ Escude và Navarro bỏ lại đối tượng phòng ngự ban đầu, đồng loạt lao về phía anh ta.

Menez đối mặt với Palop đang lao ra, cơ thể nghiêng một chút, vung chân dứt điểm!

Palop đổ người về phía góc gần khung thành, nhưng bóng lại bay qua bên chân anh ta, tạo ra một đường vòng cung không quá rõ ràng, bay về phía góc xa khung thành!

Tất cả mọi người đều đứng dậy từ chỗ ngồi, trơ mắt nhìn bóng đá lượn qua ch��n thủ môn Palop, bay vào lưới phía sau anh ta...

Nụ cười hưng phấn trên mặt các cầu thủ dự bị của Sevilla biến mất không còn. Matilda vẫn giữ nguyên tư thế cầu nguyện. Belmonte nghiến chặt răng, trợn to mắt, nắm chặt tay nhìn về phía trong sân. Tim Le Goff đã ngừng đập, nhưng ông không bận tâm. Ông chỉ chăm chú nhìn màn hình TV, những thứ khác đều không đáng kể. Sở Trung Thiên chuyền xong bóng, chạy thêm hai bước rồi mới dừng lại, sau đó nghiêng đầu để tầm mắt lách qua Maresca, nhìn Menez dứt điểm. Anh thở hổn hển, không rõ là mồ hôi hay những hạt mưa rơi xuống như những chuỗi hạt châu. Nhưng chỉ rơi được một nửa, liền dừng lại giữa không trung. Ngay cả những giọt mưa trên bầu trời cũng ngưng đọng, giữ nguyên tư thế bất động. Bóng đá bay qua khu vực thấp trước khung thành, phá vỡ từng màn mưa vẫn chưa khép lại, để lại một quỹ đạo rõ ràng trong làn mưa.

Thời gian dường như ngưng đọng tại giây phút này.

Lúc này là ba phút mười bốn giây bù giờ, tức là phút thứ 93 và 14 giây của toàn trận đấu.

Coi như thế giới này không có thần, không có Phật, không có hy vọng, cũng không có tình yêu, ít nhất vẫn còn một người đàn ông không bao giờ bỏ cuộc.

Ngôn từ này được kiến tạo tỉ mỉ, thuộc về địa hạt sáng tạo độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free