Thua trận đấu, các cầu thủ hiểu rõ rằng sẽ chẳng có điều gì tốt đẹp chờ đợi họ.

Ngày nghỉ của trận đấu thứ hai bị hủy bỏ, thay vào đó họ phải tập luyện thêm. Đây chính là hình phạt.

Dù thua trận không phải là điều tốt lành gì, Rangnick lại thủy chung giữ nụ cười trên môi. Điều này khiến không ít cầu thủ cảm thấy khó hiểu — lẽ nào huấn luyện viên trưởng mong muốn chúng ta thua trận? Hay là chuỗi năm trận thắng liên tiếp trước đó đã khiến ông không tìm được cơ hội điều chỉnh đội hình, giờ đây cơ hội đã đến nên ông cảm thấy vui mừng?

Trước buổi tập ngày thứ hai, Rangnick đã công bố đáp án: "Được rồi, các chàng trai. Lần này các con hẳn là gạt bỏ được áp lực rồi chứ? Giờ đây, ta ngược lại có thể ít bận tâm hơn về chuyện xếp hạng. Dĩ nhiên chúng ta sẽ nỗ lực giành lấy những vinh quang có thể, nhưng việc cả ngày cứ treo nó trên miệng không có nghĩa là chúng ta sẽ thực sự thành công. Các con hãy nhớ, chức vô địch được tạo nên từ từng trận đấu thắng lợi một. Nếu các con không thể giành được chiến thắng trong trận đấu tiếp theo, vậy thì đừng nói đến việc tranh đoạt ngôi vương."

Rangnick cuối cùng cũng tìm được cơ hội để bày tỏ nỗi lòng với các cầu thủ. Kỳ thực, ông có thể nói những lời này bất cứ lúc nào, nhưng nói vào thời điểm này hiệu quả sẽ là tốt nhất. Các cầu thủ vừa trải qua một trận thất bại, giống như bị dội một gáo nước lạnh vào mặt. Chỉ có lúc này họ mới thực sự tỉnh táo, sẵn lòng lắng nghe ý kiến từ bên ngoài.

Nói xong những lời này, Rangnick nhìn khắp đội bóng. Nét mặt của các cầu thủ vẫn còn khá căng thẳng. Ông chợt nhận ra vấn đề nằm ở đâu, vì vậy ông mỉm cười: "Đừng lo lắng, hôm nay sẽ không có bất kỳ nội dung tập luyện bất ngờ nào. Hôm nay chỉ đơn thuần là tập luyện chiến thuật tình huống cố định."

Tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.

※※※

Thất bại trước Berlin Hertha không phải là điều tốt, nhưng đồng thời lại là điều tốt, bởi lẽ nó đã khiến các cầu thủ tỉnh táo nhận ra đây là giải đấu cấp cao nhất của nước Đức, chứ không phải giải đấu khu vực miền Nam nào đó. Đừng tưởng rằng thắng liên tiếp năm trận là có thể giành được chức vô địch giải đấu. Cũng không nên coi thường bất kỳ đối thủ nào, họ không có tư cách làm thế. Hiện tại ở Bundesliga, bất kỳ đội bóng nào cũng giàu kinh nghiệm và lão luyện hơn họ.

Trung Quốc có câu tục ngữ: "Tái ông thất mã, yên tri phi phúc" (Ông lão mất ngựa, sao biết đó không phải phúc lành), dùng để nói về Hoffenheim quả thật không gì thích hợp hơn. Sau khi vừa thua trận, lại liên tiếp có tin tức có lợi cho Hoffenheim truyền đến.

Đầu tiên là tin tức liên quan đến việc gia hạn hợp đồng của Salihovic.

Mặc dù có rất nhiều tin đồn chuyển nhượng, hơn nữa rõ ràng đã có tin Bayern bày tỏ sự quan tâm đến anh ấy, nhưng Salihovic vẫn hoàn tất việc gia hạn hợp đồng với Hoffenheim. Anh sẽ kéo dài hợp đồng đến năm 2012.

Trước đó, truyền thông Đức đã đồng loạt đưa tin về sự quan tâm của Bayern Munich đối với Salihovic. Trong trận đấu Hoffenheim thắng Karlsruhe 3:1, cố vấn chuyển nhượng của Bayern là Breitner (Paul Breitner) đã xuất hiện trên khán đài và cũng xác nhận tin tức này.

Hợp đồng của Salihovic với Hoffenheim sẽ đáo hạn sau khi mùa giải này kết thúc. Bayern Munich vốn định chiêu mộ miễn phí cầu thủ người Bosnia này. Thế nhưng, động thái chuyển nhượng của họ cuối cùng đã thất bại.

Trong nhiều năm qua, Bayern luôn thể hiện tư thế cường thế trong việc chiêu mộ cầu thủ ở Bundesliga, rất hiếm khi họ mong muốn mà không có được một ngôi sao bóng đá nào. Nhưng mùa giải này, sự xuất hiện của Hoffenheim đã làm thay đổi cục diện đó. Bởi vì chủ tịch của Hoffenheim, Hopp, bản thân là một tỷ phú, nên trước đó ông đã bày tỏ: "Tôi cũng không thèm khát những khoản phí chuyển nhượng khổng lồ mà các đội khác đưa ra. Tôi đã bỏ ra nhiều tiền như vậy để xây dựng câu lạc bộ không phải là để làm 'đội quân dự bị' cho các câu lạc bộ lớn. Chúng tôi sẽ không vì phí chuyển nhượng mà bán đi những ngôi sao chủ chốt của mình." Hopp quả nhiên là người nói lời giữ lời, yêu cầu mua Salihovic của Bayern đã bị ông từ chối thẳng thừng. Điều này khiến "ông lớn" Bundesliga phải ngậm ngùi.

Sau khi từ chối Bayern Munich, Hoffenheim đã chính thức tuyên bố đạt được thỏa thuận gia hạn hợp đồng với Salihovic.

Salihovic sau đó cũng bày tỏ trên trang web cá nhân rằng anh rất vui mừng khi tương lai của mình vẫn gắn bó với Hoffenheim: "Tôi yêu đội bóng này, tôi hy vọng sẽ tiếp tục cống hiến cho đội bóng này."

Salihovic không ra đi, đây là một tin tốt đối với các cầu thủ Hoffenheim vừa trải qua một trận thất bại. Hiện tại không khí nội bộ của đội bóng vô cùng tốt, tất cả cầu thủ giống như người một nhà, không ai mong muốn có thành viên nào của gia đình mình rời đi đại gia đình này.

Sau khi Salihovic gia hạn hợp đồng, trong đội bóng có hai cầu thủ người Đức bản địa cũng nhận được tin tức tốt — vào ngày 13 tháng 11, huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Đức, Loew (Joachim Löw), đã công bố danh sách triệu tập cho trận giao hữu với đội tuyển Anh. Lần đầu tiên trong lịch sử, Hoffenheim có cầu thủ được gọi vào đội tuyển quốc gia Đức. Họ lần lượt là trung vệ Comper và tiền vệ Weiss.

Các đồng đội đã đồng loạt bày tỏ lời chúc mừng đến hai người. Cả hai đều 23 tuổi, nhờ vào màn trình diễn xuất sắc của họ trong đội, cùng với màn trình diễn ấn tượng của toàn đội Hoffenheim, họ đã nhận được sự ưu ái từ Loew. Thứ Năm tới, họ sẽ tham gia trận giao hữu giữa Đức và Anh, đây cũng là trận đấu cuối cùng của đội tuyển Đức trong năm nay. Loew hy vọng tận dụng cơ hội này để kiểm tra các cầu thủ trẻ đã thể hiện xuất sắc gần đây trong giải đấu.

Cầu thủ chủ lực trong đội đã gia hạn hợp đồng đến năm 2012, hai cầu thủ trẻ được thăng cấp trở thành tuyển thủ quốc gia Đức — dù chỉ là tạm thời.

Với những tin tức tốt lành này, tinh thần của Hoffenheim đã nhanh chóng được khôi phục.

Họ sắp sửa đón chào một đối thủ hùng mạnh — Wolfsburg.

Sản phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền cung cấp, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

※※※

Hoffenheim cứ thắng trận liên tiếp, điều này đã tạo nên sự hoảng loạn trên khắp Bundesliga.

Bayern Munich khởi đầu mùa giải không thuận lợi, từng có lúc rơi xuống vị trí thứ chín, nhưng giờ đây họ cũng đã giành được 5 trận thắng liên tiếp, vươn lên vị trí thứ ba. Tuy nhiên, đừng tưởng rằng Bayern Munich một lần nữa nắm trong tay mọi thứ. Trong vòng đấu vừa kết thúc, dù Hoffenheim thua trận, họ vẫn là người chiến thắng lớn nhất Bundesliga. Trong trận đấu giữa Bayern Munich và Schalke 04, lần đầu tiên xuất hiện cảnh tượng người hâm mộ Bayern và người hâm mộ Schalke cùng nhau reo hò — lúc đó, trên màn hình lớn ở trung tâm sân vận động đang hiển thị tình hình trận đấu diễn ra ở Berlin: Hertha 2:0 Hoffenheim. Cảm xúc ăn mừng vì Hertha này xuất phát từ tận đáy lòng, đồng thời mọi người cũng thở phào nhẹ nhõm. Lần này, không còn là Hoffenheim ghi bàn, giành chiến thắng nữa; mọi người cũng không cần tiếp tục ngạc nhiên hay xì xào bàn tán, mọi thứ đã qua rồi.

Đúng vậy, trận thua của Hoffenheim đã khiến rất nhiều người cảm thấy an tâm — họ cho rằng Bundesliga cuối cùng cũng đã khôi phục lại quỹ đạo vốn có. Hoffenheim chẳng qua chỉ là một "ngựa ô" khuấy động cục diện trong nhất thời, nhưng không có khả năng đe dọa đến các ông lớn. Một Bundesliga mà Bayern Munich, Schalke 04, Hamburg, Wolfsburg... và các đội mạnh truyền thống khác thống trị mới là Bundesliga quen thuộc với họ. Chỉ có một Bundesliga như vậy mới khiến họ cảm thấy yên tâm: "Ngựa ô" rốt cuộc không thể đe dọa đến những câu lạc bộ hào môn lâu đời...

Nhưng thực ra, những ảnh hưởng mà Hoffenheim mang lại cho Bundesliga không chỉ có bấy nhiêu. Có những điều người khác không ý thức được, hoặc là ý thức được nhưng lại không muốn thừa nhận:

Mọi người đều đã thấy cách mà Hoffenheim, với tư cách là một đội bóng nhỏ, đã phá vỡ trật tự cũ của Bundesliga. Họ chú trọng việc xây dựng quy tắc mới, với đầy đủ dũng khí mời về những cầu thủ đẳng cấp, rồi dùng triết lý bóng đá và tư tưởng huấn luyện đặc trưng của mình để xây dựng nên một hệ thống riêng và đạt được thành công.

Điều này đã khiến các "ông lớn" của Bundesliga bắt đầu cảm thấy sợ hãi.

Do đó, trong sự tôn trọng và chán ghét đồng thời, các đội bóng cũng vì Hoffenheim mà một lần nữa thức tỉnh. Mục tiêu chỉ có một: không thể thua Hoffenheim. Hamburg báo về những chiến thắng liên tiếp, Wolfsburg cũng không cam lòng bị bỏ lại phía sau. Ngay cả Hertha, đội bóng vốn uể oải suy sụp trong nhiều năm qua, cũng bắt đầu khiến người ta phải "rửa mắt mà nhìn". Tất cả chỉ vì muốn mạnh hơn Hoffenheim.

Bundesliga từ trước đến nay giống như một cái ao tù nước đọng, giờ đây lại bị ném vào một tảng đá cực lớn mang tên "Hoffenheim", khơi dậy những đợt sóng dữ dội, tạo nên những rung chuyển liên lụy đến toàn bộ khu vực. Chỉ cần bạn ở trong vũng nước này, sẽ không có ai có thể may mắn thoát khỏi.

Chính vì lẽ đó, mùa giải này Bundesliga bỗng trở nên hấp dẫn hơn hẳn. Mọi người tràn đầy kỳ vọng và sự tò mò đối với Bundesliga. Mọi người vẫn thảo luận về Bayern Munich, nhưng không còn là câu "Họ nhất định là nhà vô địch mùa giải này" nữa. Thay vào đó, họ thảo luận về câu hỏi: "Liệu Bayern Munich vẫn có thể giành được chức vô địch giải đấu không?"

Ở cùng Wolfsburg tranh tài trước, Hoffenheim tiếp nhận Wolfsburg đề nghị, bọn họ sẽ tại trong trận đấu này đưa bóng áo trước ngực nhà tài trợ dấu hiệu đổi thành nhi đồng cơ quan từ thiện "Hiến tặng cho hài tử một trái tim" dấu hiệu.

Trước trận đấu, tin tức này dường như đã chứng minh đây là một trận đấu của tình yêu thương.

Thế nhưng, khi trận đấu thực sự diễn ra, tình yêu là tình yêu, còn hai đội bóng thì không ai mong muốn thua trận vì tình yêu...

Trước trận đấu này, Rangnick đã yêu cầu đội bóng tấn công hết mình trong phòng thay đồ: "Chúng ta đang chơi trên sân nhà, ngoài tấn công thì còn có thể làm gì nữa? Đối thủ không giỏi thi đấu trên sân khách, đây chính là cơ hội của chúng ta. Ta nhớ rằng ta đã từng nói với các con: Đừng bận tâm đến chức vô địch, nhưng nếu thực sự muốn giành được vô địch, thì phải nỗ lực thắng từng trận đấu một! Làm thế nào để thắng được từng trận đấu? Tấn công!"

Trước khi cầu thủ ra sân, ông lại vỗ vai Sở Trung Thiên nói: "Con biết phải làm gì rồi, Sở."

Sở Trung Thiên gật đầu: "Vâng, con biết."

Sau khi trận đấu bắt đầu, Hoffenheim đã triển khai lối chơi tấn công mạnh mẽ như thường lệ.

Phút thứ 7, Baker dâng cao hỗ trợ tấn công rồi đưa bóng vào vòng cấm bên cánh phải, Ibisevic dứt điểm vọt xà. Rất nhanh sau đó, Wolfsburg đáp trả. Tiền vệ người Nhật Bản Makoto Hasebe tung cú sút sệt từ cự ly hai mươi mét ở khu vực trung lộ, nhưng bị thủ môn Haas của Hoffenheim bắt gọn.

Trận đấu này, cả hai đội đều có một cầu thủ châu Á, nhưng lại không có truyền thông nào hứng thú "xào nấu" câu chuyện về một "trận derby châu Á". Truyền thông Trung Quốc cảm thấy trình độ của Sở Trung Thiên hiện tại đã vượt xa Makoto Hasebe, việc so sánh anh với một cầu thủ chỉ có thể thi đấu luân phiên ở Wolfsburg là tự hạ thấp giá trị của mình. Còn truyền thông Nhật Bản thì không có hứng thú với khái niệm "derby châu Á" này.

Vì vậy, trước trận đấu, truyền thông hai nước lạ thường bình tĩnh.

Ngược lại, trong trận đấu, vị trí của hai người lại đối đầu nhau.

Khi Makoto Hasebe tung cú sút vừa rồi, Sở Trung Thiên đã ở bên cạnh quấy nhiễu. Sau đó, Makoto Hasebe không còn được thoải mái như vậy nữa.

Anh ấy bị Sở Trung Thiên theo kèm rất chặt chẽ. Nếu xoay lưng giữ bóng, đừng hòng xoay người. Thử đột phá trực diện cũng nhiều lần bị Sở Trung Thiên cướp mất bóng. Trong những pha đối đầu một chọi một với Sở Trung Thiên, anh ấy hoàn toàn ở thế yếu.

Makoto Hasebe thi đấu ở vị trí tiền vệ tấn công trong trận này, nhưng sau khi anh ấy bị Sở Trung Thiên "đóng băng", hàng công của Wolfsburg cũng rơi vào một khoảng lặng ngắn ngủi. Sau khi "khóa chặt" Makoto Hasebe, Sở Trung Thiên bắt đầu rảnh tay tổ chức tấn công. Phút thứ 15, Sở Trung Thiên treo bóng vào vòng cấm bên cánh trái, Eduardo đi bóng sát biên rồi căng ngang, Ibisevic băng vào dứt điểm nhưng bóng đi chệch c��t dọc bên trái.

Phút thứ 23, Sở Trung Thiên dẫn bóng lao lên, vượt qua cả Makoto Hasebe và Josué (Josue). Anh sau đó chuyền bóng sang cánh phải ở khu vực trung lộ. Ibisevic nhận bóng, xâm nhập vòng cấm rồi dứt điểm. Bóng đập vào chân trung vệ Ricardo Costa của Wolfsburg, nảy lên cao. Thủ môn người Thụy Sĩ Diego Benaglio không kịp cản phá, chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng bay vào góc xa!

Đây là bàn thắng thứ mười bốn của Ibisevic trong mùa giải này!

1:0!

Sân vận động Karl-Benz bùng nổ trong tiếng reo hò vang dội.

Kể từ khi Hoffenheim đạt thành tích ngày càng xuất sắc, số lượng người hâm mộ đến xem họ thi đấu ngày càng đông. Những người này không phải là dân bản địa của Hoffenheim, cũng không phải cư dân địa phương của Mannheim – nơi sân vận động tọa lạc. Họ đến từ Sinsheim, Hoffenheim, Mannheim, Stuttgart, Heidelberg, Bischofsheim... và nhiều nơi khác, lái xe hàng chục cây số chỉ để xem một trận đấu của Hoffenheim. Khu vực Hoffenheim tọa lạc là vùng Rhine-Neckar, khu vực này nằm ở nơi giao nhau của ba bang — Baden-Württemberg, Hessen và Rhineland-Pfalz. Đây là một trong những khu vực phát triển kinh tế nhất nước Đức, với dân số đông đúc, ước tính khoảng 2,4 triệu người. Tuy nhiên, người hâm mộ của khu vực này lại không thể thưởng thức các trận đấu Bundesliga của đội bóng địa phương. Bởi vì trước đó, vùng Rhine-Neckar không có một đội bóng Bundesliga nào. Giờ đây, Hoffenheim đã xuất hiện, thỏa mãn nguyện vọng muốn xem các trận đấu Bundesliga của tất cả người hâm mộ nơi đây. Vì vậy, họ cũng nhận được sự ủng hộ đông đảo từ người hâm mộ Rhine-Neckar. Mỗi trận đấu sân nhà, sân vận động Karl-Benz với sức chứa 26.300 người đều chật kín.

Hiện tại, số lượng người hâm mộ đến xem Hoffenheim thi đấu ngày càng tăng. Tuy nhiên, người dân bản địa của Hoffenheim vẫn có cách để phân biệt — họ có một chiếc áo phông màu xanh da trời, trên đó in dòng chữ: "Cả ngôi làng đều ở đây!" Chỉ cần mặc chiếc áo này, điều đó có nghĩa là người đó là một cổ động viên lão thành đã ủng hộ Hoffenheim từ rất sớm.

Chứng kiến Hoffenheim tấn công không ngừng nghỉ cuối cùng cũng được đền đáp, những người hâm mộ Hoffenheim, cả cũ lẫn mới, đồng loạt nhảy khỏi chỗ ngồi, vẫy tay hết sức, lớn tiếng gọi tên cầu thủ ghi bàn, Ibisevic.

Mùa giải này, Hoffenheim đã chi 40 triệu Euro để mua Sở Trung Thiên và Ibisevic. Ban đầu, từng có người nghi ngờ rằng hai cầu thủ này là "hàng hớ", không đáng giá 40 triệu. Nhưng giờ đây, không còn ai nghĩ như vậy nữa. Họ vẫn cảm thấy 40 triệu là một khoản tiền lớn, nhưng tất cả đều cho rằng số tiền này chi cho hai cá nhân Sở Trung Thiên và Ibisevic là hoàn toàn xứng đáng.

Hoffenheim đã ghi bàn như thường lệ, nhưng Wolfsburg cũng không phải là một "trái hồng mềm" để tùy tiện bắt nạt. Trong trận đấu này, họ cũng có nhiều cầu thủ thực lực, ví dụ như tiền đạo người Bosnia Dzeko (Edin Dzeko), tiền vệ người Bosnia Misimovic (Zvjezdan Misimovic), tiền đạo người Brazil Grafite (Grafite), và cả hậu vệ trái trẻ tuổi Schaefer (Marcel Schafer) – người trước đó đã cùng Comper và Weiss được triệu tập vào danh sách đội tuyển quốc gia.

Sau khi để thủng lưới, họ không vì thế mà đầu hàng, mà thay vào đó tích cực phản công.

Phút thứ 27, Wolfsburg cuối cùng đã gỡ hòa tỷ số. Dzeko kiến tạo, Grafite sút tung lưới.

Mười phút sau, Hoffenheim một lần nữa vươn lên dẫn trước. Lần này là Eduardo trực tiếp ghi bàn từ chấm đá phạt bằng chân trái, ngay trước vòng cấm 16m50. Bởi vì Salihovic không có mặt trong đội hình xuất phát trận này, Eduardo đã lãnh trách nhiệm thực hiện các quả đá phạt.

Và trước khi hiệp một kết thúc, Wolfsburg ngoan cường một lần nữa san bằng tỷ số. Misimovic thực hiện quả đá phạt ở khu vực giữa sân, trực tiếp treo bóng vào vòng cấm. Trong khu vực 5m50, trung vệ Costa dùng thân mình cản phá bóng, Dzeko ở gần đó liền lập tức dùng chân trái đưa bóng vào lưới trống, tỷ số là 2:2.

Hiệp một, hai đội đã ghi được bốn bàn thắng. Lối chơi tấn công cởi mở, màn "đối công" kịch tính đã khiến người hâm mộ vô cùng mãn nhãn. Nhưng chỉ thỏa mãn người hâm mộ là chưa đủ, cả hai bên đều không muốn trở thành kẻ thất bại.

Sang hiệp hai, hai đội trở lại sân. Kết quả, ngay khi bắt đầu, đội khách Wolfsburg đã chiếm thế thượng phong, liên tiếp những đợt tấn công khiến Hoffenheim có chút chật vật. Sở Trung Thiên trong khoảng thời gian này chỉ có thể mệt mỏi phòng ngự, mà không thể tổ chức tấn công hiệu quả.

Nhận thấy tình hình như vậy, Rangnick quyết định san sẻ bớt áp lực cho Sở Trung Thiên. Ông đưa Salihovic vào sân thay cho Weiss.

Weiss có vẻ hơi không tình nguyện khi bị thay ra, bởi lẽ anh biết huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Đức, Loew, đang ngồi trong khu VIP của sân vận động Karl-Benz để theo dõi trận đấu này. Anh vốn dĩ còn hy vọng được thi đấu trọn vẹn cả trận...

Sở Trung Thiên nhìn thấy Salihovic vào sân, cũng hiểu ý đồ của huấn luyện viên trưởng. Vì vậy, anh đã điều chỉnh lối chơi của mình, lùi về trấn giữ vị trí tiền vệ trụ, sau đó "chuyển đạn" cho Salihovic. Từ đó, Salihovic và Eduardo sẽ là hai người tổ chức tấn công, còn anh thì chỉ phụ trách kiểm soát nhịp độ trận đấu.

Sự thay đổi này khiến Wolfsburg có chút không kịp phản ứng — trước đó họ coi Sở Trung Thiên là nòng cốt tổ chức của Hoffenheim và theo kèm anh rất chặt. Nhưng giờ đây, Sở Trung Thiên không còn bận tâm đến việc tổ chức tấn công, mà trở thành người "hất tay chưởng quỹ" (người chỉ đạo gián tiếp). Mối đe dọa thực sự đến từ phía sau của Hoffenheim. Sở Trung Thiên liên tiếp dùng những đường chuyền dài của mình để điều động hàng phòng ngự Wolfsburg, rồi Salihovic và Eduardo sẽ thực hiện những đường chuyền quyết định cuối cùng, hoặc tung ra cú dứt điểm chí mạng.

Tận dụng lúc Wolfsburg chưa kịp thích nghi với sự thay đổi này, Hoffenheim bất ngờ bùng nổ. Phút thứ 69, Sở Trung Thiên thực hiện đường chuyền dài từ sân nhà. Eduardo dừng bóng ở cánh phải rồi chuyền ngang. Salihovic ở trung lộ dừng bóng rồi tung ra đường chọc khe. Obasi phá bẫy việt vị thành công, băng vào vòng cấm. Tiếp đó, anh ở cánh trái, cách khung thành 8 mét, đối mặt với thủ môn Benaglio đã che kín góc, dùng chân đưa bóng vào góc xa, ghi bàn.

3:2!

"Hoffenheim lại ghi bàn rồi!!" Bình luận viên phấn khích reo lên. "Họ tấn công như thủy triều, hàng phòng ngự của Wolfsburg dường như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào!"

Đây chính là phong cách của Hoffenheim — không ng���ng tấn công, không ngừng dồn ép hàng phòng ngự của đối thủ, cho đến khi đối thủ sụp đổ thì mới dừng lại. Đối mặt với một đối thủ như vậy, bạn chỉ có một lựa chọn — "đối công" với họ. Hoặc là thua trong cuộc "đối công" đó, hoặc là đánh bại họ trong cuộc "đối công" đó, giành chiến thắng với một tỷ số như trận đấu khúc côn cầu.

Wolfsburg sau khi bị dẫn trước vẫn tiếp tục tấn công. Họ cũng hiểu rõ đạo lý này: "Hoặc là thua trong cuộc 'đối công', hoặc là đánh bại Hoffenheim trong cuộc 'đối công'." Ngoài tấn công ra, không còn cách nào khác. Họ suýt chút nữa đã có thể thay đổi tỷ số, đáng tiếc cú đánh đầu của Dzeko lại đập trúng xà ngang.

Bóng bật ra, rơi vào chân Sở Trung Thiên. Lần này, Sở Trung Thiên không chuyền dài từ phần sân nhà, mà trực tiếp dẫn bóng lao lên tấn công tuyến trên. Anh khiến hàng phòng ngự của Wolfsburg hỗn loạn "long trời lở đất", cuối cùng phân phối bóng cho Ibisevic ở tuyến đầu vòng cấm. Ibisevic không dừng bóng, trực tiếp dùng chân đưa bóng vào góc xa. Bóng chui vào lưới, Benaglio không kịp cản phá.

4:2! Hoffenheim hoàn toàn khóa chặt chiến thắng!

Wolfsburg đã thất bại trong cuộc "đối công"!

Cuối cùng, Hoffenheim đã giành chiến thắng 4:2 trên sân nhà trước Wolfsburg — một đội bóng có thực lực không tầm thường, qua đó tránh được nguy cơ thua hai trận liên tiếp.

Trong vòng đấu này, Bayern Munich hòa trên sân khách, Hamburg bại trận trên sân khách trước Berlin Hertha. Trong bốn đội bóng dẫn đầu bảng xếp hạng, chỉ có Hoffenheim và Berlin Hertha giành chiến thắng. Kết quả là Berlin Hertha đã vươn lên chiếm giữ vị trí đầu bảng với một điểm ưu thế, còn Hoffenheim vẫn ở vị trí thứ hai. Hamburg rơi xuống thứ tư, Bayern Munich vẫn đứng thứ ba trong giải đấu.

Nhìn vào bốn đội bóng này, trừ Hoffenheim, vị trí xếp hạng của ba đội còn lại không phải là điều gì bất ngờ. Chỉ có cái tên Hoffenheim nằm trong số đó là trông vô cùng "gai mắt".

Đây chính là "tảng đá lớn" đã khuấy động cái "ao tù nước đọng" Bundesliga mùa giải này. Rất nhiều người yêu thích nó, nhưng cũng có rất nhiều người căm ghét nó, thậm chí căm hận và nguyền rủa nó.

Nhưng dù thế nào đi nữa, nó vẫn sừng sững như một tảng đá lớn trước mắt tất cả mọi người, khiến bạn không thể rời mắt, không cách nào bỏ qua nó.

Chỉ là trong mắt những người không thích nó, tảng đá này không chỉ rất lớn, rất xấu xí mà còn rất "thối", rất "điên rồ" nữa...

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về website truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.