Sau chiến thắng trước Wolfsburg, vào ngày 22 tháng 11, ở vòng đấu thứ mười bốn, Hoffenheim tiếp tục đánh bại Cologne.

Thế nhưng trận đấu này lại khiến Hoffenheim hao tổn một đại tướng…

Sở Trung Thiên đã nhận đủ hai thẻ vàng trong trận đấu với Cologne và bị trọng tài rút thẻ đỏ đuổi khỏi sân.

Trận đấu này, ngay sau khi Hoffenheim vươn lên dẫn trước, liền tràn ngập không khí căng thẳng. Các cầu thủ Cologne cho rằng bàn thắng của Demba Ba đã việt vị, mặc dù pha chiếu chậm trên truyền hình cho thấy đó là một bàn thắng hợp lệ. Tuy nhiên, các cầu thủ Cologne chẳng quan tâm nhiều đến vậy, họ khăng khăng cho rằng trọng tài chính chắc chắn đã thiên vị Hoffenheim. Huấn luyện viên trưởng của Cologne, Daum, càng kêu la như sấm bên ngoài sân, lớn tiếng rống giận và trách móc trọng tài, đến mức ông bị trọng tài chính cảnh cáo miệng.

Đến hiệp hai, không khí căng thẳng ấy càng lúc càng đậm đặc. Phút 52, hậu vệ người Canada McKenna đã có pha chuồi bóng nguy hiểm với Salihovic ở khu vực giữa sân và bị rút thẻ đỏ trực tiếp. Bốn phút sau, Sở Trung Thiên trong một pha tranh cướp đã xoạc ngã Chi Hi (Adil Chihi) sau khi cầu thủ này đã chuyền bóng đi, anh phải nhận tấm thẻ vàng thứ hai trong trận và cũng bị truất quyền thi đấu.

Mặc dù Hoffenheim giành chiến thắng 2-1 trong trận đấu này, nhưng hai huấn luyện viên sau đó đã tiếp tục màn đấu khẩu dữ dội trong buổi họp báo và các cuộc phỏng vấn sau trận, đẩy Sở Trung Thiên vào tâm điểm của mọi tranh cãi.

Trong buổi họp báo, huấn luyện viên trưởng Daum của Cologne (Christoph Daum) cho rằng trọng tài chính đã dành cho Hoffenheim “ưu ái đặc biệt”. “Tôi cảm thấy dường như truyền thông gần đây đã ca ngợi Hoffenheim quá mức, và các trọng tài cũng thích những đội bóng chơi thứ bóng đá đẹp mắt. Họ luôn được truyền thông tô vẽ là đội chơi bóng đẹp, thật đáng yêu, nhưng thực tế họ lại gây áp lực lên trọng tài bên đường biên, yêu cầu đuổi đối thủ ra khỏi sân. Theo tôi, đây là cảnh tượng bất công nhất mà tôi từng thấy trên sân bóng, là một vết nhơ lớn trên hình ảnh của những con người trong sạch nơi làng quê ấy.” Ông ám chỉ pha chuồi bóng của McKenna với Salihovic, tình huống xảy ra ngay trước băng ghế dự bị của Hoffenheim. Khi ấy, toàn bộ cầu thủ dự bị của Hoffenheim đã tràn ra đường biên, chỉ trích McKenna và yêu cầu trọng tài chính rút thẻ phạt.

Tiếp đó, giọng điệu của ông bỗng thay đổi, chĩa mũi nhọn vào Sở Trung Thiên: “Pha phạm lỗi của Sở hoàn toàn là hành động trả đũa! Chi Hi lúc đó đã chuyền bóng đi rồi, nhưng cậu ta vẫn xoạc một cước từ phía sau làm Chi Hi ngã! Tôi cho rằng cậu ta nên bị tăng nặng hình phạt!”

Hiện tại, Sở Trung Thiên đang chịu án treo giò một vòng. Nếu quả thật anh bị tăng nặng hình phạt, anh chắc chắn sẽ không thể tham dự trận cầu tâm điểm với Bayern Munich ở vòng đấu tiếp theo. Lời nói của Daum ngay lập tức khiến không khí tại buổi họp báo trở nên căng thẳng.

Rangnick lập tức phản công Daum: “Việc chúng tôi có được ưu ái hay không thì mọi người đều thấy rõ. Tôi tôn trọng quyết định của trọng tài, không như một số người luôn cằn nhằn than vãn. Tôi nghĩ đó chính là lý do tại sao họ không nhận được ‘ưu ái’ nào. Dĩ nhiên, tôi muốn nói rằng chúng tôi chưa bao giờ được bất kỳ trọng tài nào ưu ái. Còn về Sở, tôi muốn nói đôi điều. Mọi người đều nhớ pha chuồi bóng ác ý của McKenna đối với Salihovic, nhưng có bao nhiêu người biết rằng Sở đã bị phạm lỗi mười một lần chỉ trong năm mươi sáu phút đầu trận đấu này, trung bình cứ năm phút một lần! Mà bây giờ, kỷ lục về tần suất bị phạm lỗi cao nhất ở Bundesliga là bao nhiêu? Mười chín phút một lần! Trong số mười một lần ấy, có một số lần trọng tài không thổi, có một số lần thì có. Toàn bộ phần thân dưới của cậu ấy đều bị đối thủ phạm lỗi. Giờ đây, cậu ấy chỉ phạm lỗi với đối thủ một lần mà đã bị công kích, vậy thì các cầu thủ Cologne có nên bị tập thể tăng nặng hình phạt treo giò ba lượt hay không?”

Rangnick phần lớn thời gian đều hào hoa phong nhã, trông giống như một “giáo sư” thực thụ, nhưng nếu ông nổi giận thì cũng rất đáng sợ. Daum tại chỗ đã bị lời nói của ông chọc tức.

Sau khi buổi họp báo kết thúc, ông thẳng thừng đứng dậy rời khỏi hiện trường, thậm chí còn không bắt tay với Rangnick.

Sau đó, Daum giải thích trên truyền thông rằng ông và Rangnick không có tư thù, nhưng không ai tin. Hai người họ chắc chắn không ưa nhau…

Tin đồn xoay quanh việc Sở Trung Thiên có bị tăng nặng hình phạt hay không cũng rất nhiều. Có lúc nói Sở Trung Thiên có thể sẽ bị tăng thêm hai lượt treo giò vì hành vi phạm lỗi mang tính trả đũa, vừa vặn bỏ lỡ trận đấu với Bayern Munich. Lại có lúc nói Sở Trung Thiên sẽ không bị tăng nặng hình phạt, anh không có vấn đề gì và chắc chắn sẽ tham gia trận đấu với Bayern Munich.

Tại Trung Quốc, làn sóng chỉ trích Daum bùng nổ dữ dội. Đông đảo truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc đồng loạt cho rằng Daum đã “nói dối trắng trợn”, thậm chí có những phần tử cực đoan trên mạng yêu cầu Daum phải xin lỗi toàn bộ người hâm mộ Trung Quốc và nhân dân Trung Quốc vì đã làm tổn thương tình cảm của họ – dĩ nhiên, bản thân Daum không hề hay biết những chuyện này.

Vì lời nói của Daum, Sở Trung Thiên cũng nhận được sự chú ý của đông đảo truyền thông. Trong mắt một số người, hành động của Sở Trung Thiên đúng là một pha mất kiểm soát. Lúc đó Chi Hi đã chuyền bóng đi rồi, nhưng anh lại từ phía sau lao tới xoạc một cước, trực tiếp làm Chi Hi ngã. Cũng có một số người biện hộ cho Sở Trung Thiên, cho rằng anh chỉ là chậm một chút mà thôi, anh không cố ý đá người, hơn nữa hành động ngã xuống đất của Chi Hi cũng quá khoa trương. “Cậu ta ‘ngã’ cao gần bằng một người, tiếng kêu lớn khắp sân cũng có thể nghe thấy.” Ngoài ra, một số người khác lại cho rằng trước khi chỉ trích Sở Trung Thiên, nên xem xét trước xem Cologne đã làm những gì. Họ dẫn chứng số liệu mà Rangnick cung cấp trong buổi họp báo sau trận đấu để chứng minh Sở Trung Thiên đã bị oan uổng đến mức nào.

Nhưng dù sao đi nữa, mọi người vẫn muốn nghe chính Sở Trung Thiên đánh giá thế nào về chuyện này.

“Đó đúng là một lần phạm lỗi,” Sở Trung Thiên thừa nhận. “Tuy nhiên, tôi cảm thấy đối phương ngã xuống lúc đó có chút khoa trương. Tôi đã đá trúng cậu ta, nhưng cũng không quá ác ý, tiếng kêu của cậu ta khiến tôi nghĩ rằng tôi đã làm gãy chân cậu ta.” Ngay sau đó, anh lại biện hộ cho bản thân.

Ý ngầm của anh thật ra là – thẻ đỏ đã là hình phạt cho tôi rồi, các người cũng không cần phải tiếp tục vấy bẩn lên đầu tôi nữa, tôi cũng không phải là kẻ dễ bị bắt nạt.

Mặc dù Daum là bậc tiền bối trong làng bóng đá Đức, nhưng ông nói về mình như vậy, Sở Trung Thiên vẫn sẽ khó chịu. Nếu đã khó chịu thì phải phản công. Tại buổi họp báo lúc đó, Sở Trung Thiên không có mặt, nếu có thì anh chắc chắn sẽ biện hộ cho bản thân.

Daum không tiếp tục đề tài này nữa, ông sau đó cũng im lặng. Tin tức về trận đấu này trên truyền thông cũng nhanh chóng lắng xuống, mọi người đều dồn sự chú ý vào… trận đấu diễn ra hai tuần sau đó, ngày 5 tháng 12, Hoffenheim sẽ làm khách trên sân của Bayern Munich. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, đó sẽ là cuộc tranh tài giữa hai đội dẫn đầu giải đấu.

※※※

Trên thực tế, việc các phương tiện truyền thông ca tụng Hoffenheim và Bayern Munich không phải mới bắt đầu gần đây. Ngay từ khi giải đấu vừa khởi tranh, hai đội bóng này đã thường xuyên được đem ra so sánh. Khi đó, Bayern Munich khởi đầu chật vật, trong khi Hoffenheim lại thăng hoa mạnh mẽ. Đội tốt nhất và đội kém nhất luôn dễ dàng bị đặt cạnh nhau để so sánh. Hoffenheim, với tư cách một tân binh, vốn không được ai coi trọng, trong khi mọi người đều tin rằng Bayern Munich sẽ là nhà vô địch giải đấu mùa này. Nhưng khi Hoffenheim bất ngờ vươn lên, tất cả đã thay đổi.

Khi nhắc đến Hoffenheim, mọi người thường kèm theo Bayern Munich – “Ngựa ô thể hiện xuất sắc, họ sẽ phát động tấn công mạnh mẽ vào Bayern Munich!”

“Ông chủ của Hoffenheim có tài sản đủ để mua Bayern Munich, nhưng ông ấy lại chọn đầu tư vào một đội bóng nghiệp dư!”

“Một mình Ibisevic ghi bàn còn nhiều hơn tổng số bàn thắng của ba tiền đạo chủ lực của Bayern Munich cộng lại!”

“…Tính đến thời điểm hiện tại, mọi thống kê kỹ thuật, Hoffenheim đều thắng Bayern Munich!”

“Bayern lờ mờ, Hoffenheim trỗi dậy!”

“Đội bóng làng quê vậy mà còn lớn tuổi hơn Bayern Munich!”

…

Bayern Munich lúc đó khá uất ức theo kiểu “Lão tử nằm không cũng trúng đạn!”. Bởi vậy, khi Ribery hỏi tỷ số của Hoffenheim trong phòng thay đồ, anh đã nhận được không ít ánh mắt khinh thường từ đồng đội – các cầu thủ Bayern vô cùng bất mãn vì liên tục có người nhắc đến tên Hoffenheim trước mặt họ, hơn nữa còn dùng Hoffenheim làm bằng chứng để tố cáo màn trình diễn tệ hại của họ. Theo họ nghĩ, Hoffenheim là Hoffenheim, còn họ là họ. Việc Hoffenheim chơi tốt đương nhiên là chuyện tốt, nhưng thì có liên quan gì đến bản thân họ đâu? Tại sao mọi người luôn có thói quen vừa khen ngợi Hoffenheim, lại vừa tiện thể mắng nhiếc Bayern Munich?

Tâm lý này, sau một thời gian dài được truyền thông thổi phồng, đã tích tụ và khiến các cầu thủ Bayern Munich có cái nhìn sai lệch về Hoffenheim. Không ít người không có thiện cảm với Hoffenheim, cứ nhắc đến Hoffenheim là chỉ tỏ vẻ khinh miệt.

Hiện tại, việc truyền thông thổi phồng càng trở nên điên cuồng, toàn bộ các kênh truyền thông thể thao Đức đều đang bàn tán về trận đấu này, dù còn hai tuần nữa mới diễn ra.

Đầu tiên là các phương tiện truyền thông bắt đầu đưa ra một dự đoán rất hấp dẫn – “Liệu Ibisevic, người đã ghi 17 bàn trong 14 vòng đấu, có thể ghi 40 bàn ở giải đấu trong một mùa giải không?”

Hãy chú ý rằng “bốn mươi bàn” ở đây không chỉ tính tổng số bàn thắng ở giải đấu và cúp, mà chỉ riêng số bàn thắng ở giải đấu.

Thành tích đáng nể như vậy đã được “Máy bay ném bom” nổi tiếng của Đức, Gerd • Muller, lập nên cách đây ba mươi tám năm, vào mùa giải 1971-1972, với kỷ lục 40 bàn thắng trong 34 trận Bundesliga.

Trong bóng đá hiện đại ngày càng coi trọng phòng ngự, điều này gần như là một kỳ tích không thể thực hiện được. Nhưng tại sao các phương tiện truyền thông bỗng nhiên lại quan tâm đến điều này? Bởi vì có một số báo đài đã thực hi���n một so sánh – Ibisevic đã ghi 17 bàn chỉ sau 14 vòng đấu, đây là một thành tích rất đáng nể, là hiệu suất ghi bàn vô cùng khủng khiếp: Tỷ lệ ghi bàn trung bình mỗi trận lớn hơn một. Tỷ lệ ghi bàn cao như vậy độc chiếm vị trí dẫn đầu trong bốn giải đấu lớn của châu Âu, dẫn trước cả tiền đạo Eto’o của Barcelona (13 bàn sau 12 trận).

Cần biết rằng trong quá khứ, các cầu thủ như Allofs, Woerfate và Bobic, khi giành được danh hiệu Vua phá lưới Bundesliga, thành tích cũng chỉ là ghi tổng cộng mười bảy bàn trong cả mùa giải mà thôi.

Vậy trong lịch sử có ai xuất sắc hơn anh ấy không? Chỉ có một người. “Máy bay ném bom” Gerd • Muller, anh ấy đã ghi 19 bàn sau 14 vòng đấu ở mùa giải 1967-1968, và thậm chí còn ghi 20 bàn sau 14 vòng đấu ở mùa giải 1968-1969. Còn một huyền thoại tiền đạo khác, tiền đạo da Maier của Moenchengladbach, cũng đã ghi 17 bàn sau 14 vòng đấu ở mùa giải 1967-1968, ngang ngửa với Ibisevic.

Trong khi đó, Gerd • Muller ở mùa giải điên rồ ghi 40 bàn, chỉ ghi 11 bàn sau 14 vòng đấu đầu tiên. Ibisevic hiện tại có khởi điểm cao hơn anh ấy r��t nhiều. Nếu duy trì trạng thái bùng nổ như vậy, 40 bàn trong một mùa giải cũng không phải là điều gì quá xa vời không thể hy vọng.

Ngay cả Gerd • Muller, “máy bay ném bom” huyền thoại đang làm huấn luyện viên đội B của Bayern Munich, cũng đã đứng ra khen ngợi Ibisevic, cho rằng tiền đạo người Bosnia này hoàn toàn có thể phá vỡ kỷ lục mà bản thân ông đã giữ suốt ba mươi tám năm.

Sau khi Hoffenheim đánh bại Bielefeld, Ibisevic lại ghi thêm một bàn thắng trong trận đấu. Hiện tại, sau mười lăm vòng đấu, anh đã điên cuồng ghi được mười tám bàn. Huyền thoại đích thân lên tiếng ủng hộ Ibisevic: “Mọi chuyện đều có thể. Nếu cậu ấy cứ tiếp tục như vậy, chắc chắn sẽ đạt tới cột mốc bốn mươi bàn, sau đó tôi sẽ chúc mừng cậu ấy.” Trong một cuộc phỏng vấn với đài thể thao Đức, Gerd • Muller đã nói như vậy. Theo cựu chủ nhân Quả bóng vàng này, “Bản năng ghi bàn không thể học được. Có người có, có người không có, và Ibisevic không nghi ngờ gì là có được điều đó.”

Mọi người đều dồn sự chú ý vào Ibisevic. Ngay cả huyền thoại c��ng đích thân lên tiếng, cho rằng Ibisevic có thể kế thừa “y bát” của ông, khiến mọi áp lực hữu hình và vô hình đều dồn lên vai Ibisevic. Để giảm bớt áp lực cho học trò của mình, Rangnick đành phải ra mặt “hát chê” Ibisevic: “Tôi không nghĩ ghi 40 bàn trong một mùa giải là chuyện dễ dàng. Bây giờ chúng ta không nghĩ đến việc cậu ấy có thể ghi 40 bàn trong một mùa giải hay không, mà là thắng trận đấu tiếp theo.”

Bản thân Ibisevic cũng khá thông minh. Anh bày tỏ rằng việc nhận được sự ưu ái của huyền thoại khiến anh vừa mừng vừa lo, nhưng anh không nghĩ mình có thể ghi nhiều bàn đến vậy. Nếu phân tích đơn thuần dựa trên tỷ lệ ghi bàn, có lẽ là có thể, nhưng bóng đá không đơn giản như vậy.

Khi nhận phỏng vấn từ phóng viên, anh còn pha trò. “Tôi nghe nói còn có một người cũng có màn trình diễn như vậy, nhưng sau đó tình hình của cậu ta không tốt lắm? Tôi cũng không muốn mình trở thành cậu ta…”

Ibisevic nói đến người mà trước đó được nhắc tới ngang ngửa với anh – tiền đạo da Maier của Moenchengladbach. Cầu thủ này đã ghi 17 bàn sau 14 vòng đấu ở mùa giải 1967-1968, xếp sau Gerd • Muller với 19 bàn ở cùng giai đoạn 14 vòng đấu, đây là một thành tích rất đáng nể. Nhưng người anh em kém may mắn này, sau khi ghi 19 bàn sau 18 vòng đấu, lại bị chấn thương trong tập luyện và không thể gượng dậy được, anh bị gãy xương mác chân sau trong kỳ nghỉ đông và giải nghệ hai năm sau đó.

Phía Hoffenheim tỏ ra khá bình tĩnh, nhưng Bayern Munich không muốn để Hoffenheim ở trong trạng thái chuẩn bị chiến đấu tỉnh táo.

Phía Bayern Munich tích cực phối hợp với truyền thông để gây áp lực cho Hoffenheim. Huyền thoại của câu lạc bộ và của bóng đá Đức, huyền thoại trong các huyền thoại Beckenbauer, đã đứng ra dự đoán Hoffenheim có thể giành chức vô địch mùa đông.

Chủ tịch hiện tại của câu lạc bộ, Rummenigge (Karl-Heinz Rummenigge), đã thẳng thắn tuyên bố Hoffenheim hoàn toàn có thể đạt được chức vô địch Bundesliga mùa giải này.

Điều này có thể coi là một lời nói gây chấn động, huống hồ còn được thốt ra từ miệng của chủ tịch Bayern Munich, bá chủ Bundesliga. Từ trước đến nay, Bayern Munich luôn coi Bundesliga như sân sau của mình, họ có thể xưng vương xưng bá tại đây. Chỉ cần bản thân họ không mắc sai lầm, chức vô địch giải đấu sẽ không chạy đi đâu được.

Đối mặt với những lời lẽ này, Rangnick vội vàng ra mặt giảm áp lực: “Ngay cả khi chúng tôi thắng Bayern Munich trong trận đấu này, điều đó cũng không có nghĩa là chúng tôi có thể giành chức vô địch giải đấu…”

Rangnick hiểu rõ đây là đòn tâm lý chiến của Bayern Munich. Họ luôn như vậy, mỗi khi gặp một đối thủ mạnh mẽ, họ sẽ áp dụng loại tâm lý chiến này. Từ trên xuống dưới đội bóng cuối cùng sẽ nghĩ ra những chiêu trò bên ngoài sân cỏ để gây áp lực tâm lý cho đối phương. Chỉ có điều, trước đây họ sử dụng chiêu này với Schalke 04, Werder Bremen, còn bây giờ là với đội bóng mới lên hạng Hoffenheim mà thôi.

Hơn nữa, đừng nghĩ rằng họ chỉ có một chiêu “tâng bốc để giết chết đối thủ” này.

Đã có người đóng vai người tốt, tự nhiên phải có người đóng vai phản diện rồi.

Trong khía cạnh này, người tiên phong lao ra là tổng giám đốc của Bayern Munich, Hoeness (Uli Hoeneß). Hoeness đầu tiên nói: “Rất rõ ràng, chúng tôi có thể dễ dàng bỏ xa họ, Hoffenheim cuối cùng chỉ xứng đáng dừng lại ở vị trí bám đuôi chúng tôi!”

Những lời này Hoeness nói trước khi Hoffenheim tiếp đón Bielefeld trên sân nhà. Để đáp trả ông, người hâm mộ Hoffenheim đã giăng một biểu ngữ trong trận đấu: “Audi ở Mannheim làm sao có thể chạy nhanh hơn Benz?” Kết hợp với tỷ số Hoffenheim thắng Bielefeld 3-0, lời đáp trả này vô cùng mạnh mẽ.

Audi là nhà tài trợ của Bayern Munich, còn tổng hành dinh của Benz thì ở Mannheim. Sân nhà tạm thời của Hoffenheim cũng được gọi là “Sân vận động Karl-Benz”. Người hâm mộ dùng Audi để chỉ Bayern Munich, dùng Benz để chỉ Hoffenheim. Ví dụ này vừa hình tượng vừa thú vị. Trong sự hài hước còn toát ra một sự cứng rắn không chịu khuất phục.

Tiếp đó, Hoeness lại chỉ trích Hoffenheim đã đốt quá nhiều tiền. Những lời này lại bị Rangnick bác bỏ. Ông tuyên bố rằng Hoffenheim hàng năm chi 27 triệu Euro cho tiền lương, trong đó lương của Sở Trung Thiên là cao nhất, 3 triệu Euro sau thuế (ghi chú của tác giả: Trước đó viết là 3 triệu trước thuế, đó là nhầm lẫn…). Anh là cấp độ cao nhất. Còn Obasi, Salihovic và Ibisevic thuộc cấp độ thứ hai, lương hàng năm của họ là 2 triệu Euro. Về phần một tiền vệ xuất sắc như Eduardo, lương hàng năm của anh chỉ 1,3 triệu Euro. Phía Bayern Munich thì sao? Chỉ riêng lương hàng năm của ba siêu sao Ribery, Toni và Klose cộng lại đã ít nhất từ 15 triệu Euro trở lên, đó là chưa kể đến số lượng lớn tiền lương của một vài ngôi sao khác.

Lời chỉ trích của Hoeness lần này có chút thiếu suy nghĩ. Giám đốc điều hành của Hoffenheim, Jan • Schindelmeiser (Jan Schindelmeiser), đã mắng trả: “Chỉ riêng thu nhập của Ribery, Toni và Klose đã đủ để nuôi cả đội bóng của chúng tôi. Mức lương của Hoffenheim và Bayern thực sự cách nhau rất nhiều năm ánh sáng!”

Tiếp đó, truyền thông Munich lại “vô tình” tiết lộ lời châm chọc của Rummenigge tại cuộc họp thường niên của câu lạc bộ Bayern tháng trước về Hoffenheim: “Nếu tên của họ là ‘Hoffenheim 1899’, vậy một trăm năm qua họ đã ở đâu?” Các phương tiện truyền thông đưa tin về chuyện này còn đặc biệt miêu tả sau những lời đó rằng: “Nói xong, bữa tiệc vang lên tiếng cười khẩy một tràng.”

Cựu danh thủ Bayern, Augenthaler (Klaus Augenthaler), thì bày tỏ sự khinh miệt nhất định đối với màn trình diễn của Hoffenheim và Ibisevic. Ông cho rằng Hoffenheim chưa đủ tư cách để tranh giành chức vô địch, và Bayern Munich sẽ dễ dàng chiến thắng trong trận đấu cuối tuần.

Trong một thời gian, các bài viết châm chọc về Hoffenheim trên truyền thông ngày càng nhiều, dường như lại quay trở về giai đoạn đầu mùa giải, khi đó Hoffenheim trở thành mục tiêu hàng đầu, là đối tượng bị nhắm đến, khiến người ta cảm thấy sợ hãi và chán ghét.

Ngay cả ông chủ của Hoffenheim, Hopp, đang nghỉ dưỡng ở Florida (Mỹ), cũng đặc biệt đưa ra phản hồi của mình về những lời lẽ hỗn độn trên truyền thông trong khoảng thời gian này: “Mối quan hệ của tôi với Beckenbauer khá tốt, và tôi cho rằng tôi cũng là bạn tốt của Hoeness, nhưng bây giờ tôi không thể không xem xét lại mối quan hệ của mình với ông ấy. Tôi không hài lòng với hàng loạt hành động gây hấn gần đây của Bayern. Đầu tiên là Rummenigge châm chọc không biết chúng tôi đã làm gì trong một trăm năm qua, tiếp theo Hoeness lại bắt đầu lấy việc đầu tư của chúng tôi ra để công kích. Lần tới có cơ hội gặp ông ấy, tôi nhất định phải chỉ ra lỗi lầm của ông ấy một cách trực diện.”

Và sau khi thắng Bielefeld 3-0, các cầu thủ Hoffenheim cũng đã đáp trả thái độ ngạo mạn của Bayern Munich.

Trung vệ chủ lực của đội bóng, Compper, nói: “Điều này (thắng Bielefeld 3-0) đã giúp Bayern thấy rõ rằng chúng tôi là ứng cử viên sáng giá cho chức vô địch mùa đông. Giờ đây họ nên hiểu rõ điều này.”

Còn một tuyển thủ quốc gia Đức khác, tiền vệ Weiss, thì nói: “Chúng tôi sẽ đến sân Arena và chứng minh cho toàn nước Đức thấy những người nói Bayern có thể dễ dàng đánh bại chúng tôi đã sai lầm đến mức nào!”

Teber, người ra sân trong trận đấu với Bielefeld và một lần nữa đeo băng đội trưởng, cũng tuyên bố: “Chúng tôi tràn đầy kính trọng đối với Bayern, nhưng chúng tôi không nghĩ họ có thể dễ dàng đánh bại chúng tôi…”

Ở bên cạnh, Sở Trung Thiên tiến tới chen vào một câu: “Có lẽ họ thậm chí còn rất khó khăn để chiến thắng chúng tôi.” Ống kính máy quay vội vàng chĩa về phía anh. Sở Trung Thiên đối mặt với ống kính cười nói: “Bayern Munich nghĩ họ có thể thắng ư? Điều bí ẩn chẳng qua là thắng bao nhiêu bàn ư? Vậy thì chúng tôi sẽ cho họ nếm thử.”

Tiền đạo người Bosnia Ibisevic, người bùng nổ ở mùa giải này, lại tiếp tục ghi bàn trong trận đấu với Bielefeld. Mười tám bàn sau mười lăm vòng đấu cũng khiến niềm tin của anh bùng nổ: “Tôi hy vọng có thể ghi bàn trong trận đấu với Bayern! Hiện tại tôi đang có phong độ rất tốt, tại sao lại không chứ?”

Rangnick đã rất cố gắng để đội bóng của mình giữ được sự bình tĩnh, nhưng bây giờ xem ra, ông đã thất bại…

Khoảng cách đến trận đấu ấy ngày càng gần. Trong cuộc đấu khẩu của hai bên, mọi người đều có thể thấy ngọn lửa bừng bừng kéo tới, ngửi thấy mùi thuốc súng nồng nặc từ không trung. Phận chữ nghĩa này, được độc quyền lưu truyền tại truyen.free, cấm mọi sao chép không được phép.