(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 486 : Vô địch động lực
Hoffenheim được hưởng một quả đá phạt... Trên màn hình TV hiện lên khoảng cách sút phạt từ vị trí này đến khung thành: ba mươi tám mét. "Khoảng cách ba mươi tám mét... Chẳng lẽ Hoffenheim muốn sút thẳng vào khung thành?" Bình luận viên Marcel Leif thấy Salihović đứng trước bóng, có chút nghi hoặc.
"Cũng không phải là không thể." Effenberg nhận định, "Quả đá phạt ba mươi tám mét không phải là chưa từng có ai thực hiện, hơn nữa, những cú sút phạt xa như vậy còn mang tính bất ngờ. Vì đối thủ không nghĩ tới họ sẽ sút thẳng vào khung thành từ vị trí này, chỉ cần cú sút đủ tốt..."
Effenberg còn chưa dứt lời, đã thấy Sở Trung Thiên đang đứng xa phía sau trái bóng đột nhiên bắt đầu chạy đà!
Leif cũng vội vàng tiếp lời: "Sở đang chạy đà, đây có phải là một động tác giả che chắn không?" Chỉ trong tích tắc nói câu đó, Sở Trung Thiên đã lao tới trước trái bóng, rồi vung chân phải.
Khi Leif nhận ra Sở Trung Thiên không phải là người che chắn cho Salihović, anh ta thốt lên kinh ngạc: "Sở! Sở! Sở... Sút... vào!"
Neuer vẫn đang đứng trước khung thành, chỉ đạo các trung vệ chú ý kèm chặt cầu thủ đối phương có thể cướp bóng, nào ngờ trái bóng đã bay đến, anh ta không kịp phản ứng, cũng không thể cản phá.
Trái bóng như một viên đạn pháo, xuyên thẳng vào góc khung thành anh ta trấn giữ!
"VÀOOOOOO! !" Leif hô vang. "Vào rồi! Vào rồi! Một cú đá phạt tr���c tiếp tuyệt đẹp! Thật không thể tin nổi! Ba mươi tám mét! Họ đã thực hiện được! Hoffenheim lại một lần nữa vươn lên dẫn trước Schalke 04 với tỷ số 2:1!"
Bản dịch tuyệt tác này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.
※※※
"VÀOOOOOO! !" Tiếng hò reo của bình luận viên vang lên trong tai nghe của trợ lý huấn luyện viên E. Cohen của Wolfsburg, thậm chí tạm thời lấn át cả tiếng huyên náo của khán đài.
Đó là tiếng hò reo sau một bàn thắng, tinh thần anh ta khẽ chấn động, liền vội vàng tăng âm lượng máy thu thanh, định nghe xem ai là người vừa ghi bàn.
"Vào rồi! Vào rồi! Xinh đẹp trực tiếp đá phạt! Không thể tin nổi! Ba mươi tám mét! Bọn họ thật làm được! Hoffenheim 2:1 lần nữa dẫn trước Schalke 04..."
Đến đây thì không cần nghe thêm nữa, E. Cohen đã nghe được tin tức mà anh ta không hề muốn nghe nhất. Schalke 04 sau khi gỡ hòa đã không thể thừa thắng xông lên để thay đổi cục diện, ngược lại chỉ sau bốn phút đầu hiệp hai lại để Hoffenheim ghi thêm một bàn. Quả thực là quá tệ hại...
Khi anh ta đang do dự không biết có nên báo tin xấu này cho huấn luyện viên trưởng Magath hay không, trên khán đài đột nhiên vang lên một tràng la ó dữ dội.
Anh ta biết mình không cần nói gì với Magath cả, vì ông ấy chắc chắn đã biết rồi.
Quả nhiên, Magath quay lại nói với anh ta: "Cậu thấy đó, Cohen. Tôi đã nói rồi mà, trận đấu còn chưa kết thúc, ăn mừng lúc này thì quá sớm..."
"Hoffenheim, ừm, ngoan cường hơn chúng ta tưởng tượng..." E. Cohen không biết nên nói gì, chỉ đành cố gắng an ủi đối phương. Anh ta biết nếu Wolfsburg không giành được cúp vô địch, đó sẽ là đả kích lớn nhất đối với Magath, bởi vì ông đã dồn rất nhiều tâm huyết vào đội bóng này. Nửa đầu mùa giải, Hoffenheim là đội bóng nổi bật, còn Wolfsburg thì hoàn toàn không giống một đội có thể tranh cúp. Ai ngờ, sau kỳ nghỉ đông, đội bóng đột nhiên tăng tốc, không chỉ lập kỷ lục chuỗi trận thắng dài nhất Bundesliga, mà còn vượt qua Bayern Munich, Hoffenheim và các đội khác, vươn lên vị trí đầu bảng. Cứ tưởng đội bóng sẽ cứ thế thẳng tiến, giành lấy chức vô địch giải đấu. Nào ngờ, trận thua sân khách trước Stuttgart đã trở thành bước ngoặt chết người. Hoffenheim cũng kiên cường đến bất ngờ, đánh bại cả Bayern Munich, giành lại vị trí dẫn đầu giải đấu và duy trì nó đến vòng đấu cuối cùng.
Magath không nói gì, chỉ vẫy tay với E. Cohen: "Tháo tai nghe ra, Cohen. Từ giờ trở đi, hãy tập trung vào trận đấu của chúng ta, để các cầu thủ cũng dồn sự chú ý vào đó."
E. Cohen tháo máy thu thanh xuống, rồi đứng dậy từ chỗ ngồi, tiến về phía đường biên. Anh ta phải truyền đạt ý đồ của huấn luyện viên trưởng cho các cầu thủ trên sân. Các cầu thủ Wolfsburg trên sân hiển nhiên cũng hiểu ý nghĩa của tràng la ó bất chợt vừa rồi. Rõ ràng đối thủ cạnh tranh chức vô địch của họ lại dẫn trước. Đối với những người đang cố gắng ghi thêm nhiều bàn thắng vào lưới Werder Bremen, đây quả là một đòn giáng nặng nề...
Tuyệt tác chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.
※※※
Sân nhà Veltins Arena của Schalke 04, sau bàn thắng của Sở Trung Thiên, có một khoảnh khắc tĩnh lặng rất ngắn ngủi. Các cổ động viên Schalke 04 không ngờ đội nhà lại bị thủng lưới, các cổ động viên Hoffenheim cũng vô cùng bất ngờ. Vì thế, khi trái bóng thực sự bay vào lưới, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng. Ngay sau đó, những người hâm mộ Hoffenheim kịp phản ứng và hò reo vang dội, còn các cổ động viên Schalke 04 thì ôm đầu than thở.
Những người hâm mộ Hoffenheim gần đó cũng ôm chầm lấy nhau ăn mừng bàn thắng. Bàn thắng của Sở Trung Thiên đã mang đến cho họ hy vọng, hy vọng chiến thắng và hy vọng giành cúp vô địch. Trong hai năm qua, họ đã cùng đội bóng này trải qua nhiều sự kiện đáng ăn mừng. Năm ngoái, khi đội bóng thăng hạng lên giải đấu cao nhất, cả Hoffenheim và Sinsheim đều chìm trong biển người cuồng nhiệt, cảnh tượng vui mừng ấy vẫn còn in đậm trong tâm trí họ. Năm nay, họ lại muốn tổ chức một lễ ăn mừng quy mô lớn hơn nữa...
Chức vô địch Bundesliga, đây chính là thành tích còn vĩ đại hơn cả việc thăng hạng!
Mặc dù truyền thông nước ngoài nói rằng sức cạnh tranh của giải đấu Đức đã giảm sút, chỉ tốt hơn Ligue 1 một chút. Nhưng tại n���i bộ nước Đức, đây vẫn là danh dự cao quý nhất. Người hâm mộ thường không bận tâm đến việc chức vô địch này có "hàm lượng vàng" ra sao trong mắt người khác; chỉ cần bản thân họ cảm thấy đáng giá, vậy là đủ rồi.
"Vô địch! Vô địch! Hoffenheim là nhà vô địch!" Các cổ động viên Hoffenheim bắt đầu hô vang trên khán đài.
Họ đang hô vang tên nhà vô địch.
Cũng có người đang nhìn đồng hồ đeo tay, xem trận đấu còn bao lâu nữa thì kết thúc. Lúc này, họ rất mong bàn thắng của Sở Trung Thiên được ghi ở phút 89, chứ không phải phút 49.
Bản dịch truyện này được truyen.free cẩn trọng biên soạn và phát hành độc quyền.
※※※
"Sở Trung Thiên sút bóng... VÀO... rồi! !" Theo tiếng hô vang của Đoạn Bân, trước các màn hình TV, không ít người hâm mộ Trung Quốc cũng bật dậy khỏi chỗ ngồi.
Cuộc đua vô địch Bundesliga này đã thu hút sự chú ý của đông đảo người hâm mộ Trung Quốc. Trận đấu được truyền hình trực tiếp vào khung giờ vàng, cũng là một trong những lý do khiến số lượng người xem rất đông đảo.
Chứng kiến Sở Trung Thiên ghi một bàn thắng tuyệt đẹp trong một trận đấu then chốt như vậy, những người Trung Quốc không khỏi dâng trào cảm giác tự hào, hô vang cổ vũ cho anh.
Tại một tòa nhà ở Thượng Hải, vài ô cửa sổ vẫn còn sáng đèn, kèm theo những tiếng hò reo và vỗ tay vang vọng. Lúc này đã là mười giờ rưỡi tối, nhưng công ty vẫn chưa tan làm. Mọi người đều nán lại trong phòng làm việc, vây quanh một chiếc TV LCD màn hình lớn treo tường để xem trận đấu.
Đây là trụ sở công ty quản lý trang web "Chúng ta cũng yêu Lâm Đản Đại". Sau khi mua lại trang web cá nhân ban đầu do Kháng Kiến Sóng xây dựng, Sở Trung Thiên đã đầu tư và giao cho Dương Dương phụ trách quản lý, biến nó thành một công ty nhỏ chuyên kinh doanh trang web này. Những người làm việc ở đây về cơ bản đều là người hâm mộ của Sở Trung Thiên, vì vậy, mỗi khi Bundesliga có truyền hình trực tiếp, việc xem trận đấu của Sở Trung Thiên đã trở thành một phần văn hóa của công ty này.
Hôm nay là trận đấu quan trọng nhất của Sở Trung Thiên kể từ khi gia nhập Hoffenheim, đương nhiên toàn bộ nhân viên đ��u ở lại để xem trận đấu. Công ty rất tâm lý khi chuẩn bị bữa khuya và bia cho nhân viên. Vừa xem bóng, vừa uống bia ăn khuya, quả là rất hưởng thụ. Với kiểu "làm thêm giờ" như vậy, chẳng ai cảm thấy vất vả.
Khi chứng kiến Sở Trung Thiên ghi bàn, tất cả mọi người đều hò reo, theo sau là những tràng vỗ tay vang dội trong phòng làm việc không quá lớn.
Dương Dương đang đứng giữa đám đông đó, những người xung quanh đều vỗ tay tán thưởng bàn thắng của Sở Trung Thiên, nhưng anh ta thì không. Anh ta chỉ là từ bàn thắng này mà đột nhiên nghĩ về chuyện mình và Sở Trung Thiên vẫn còn du học ở Wimbledon. Khi ấy, anh ta ngồi trên khán đài đơn sơ, dõi theo Sở Trung Thiên trong chiếc áo đấu màu xanh vàng của AFC Wimbledon. Anh ta hoàn toàn không nghĩ tới một ngày nào đó mình và Sở Trung Thiên sẽ có thân phận như bây giờ. Anh ta là người phụ trách một trang web, còn Sở Trung Thiên thì là một ngôi sao bóng đá nổi tiếng toàn quốc... Không đúng, là một ngôi sao bóng đá mà cả châu Âu đều biết đến.
Bạn cùng phòng cũ của mình trở thành ngôi sao bóng đá lớn, bạn học cũ của mình thì là ngôi sao điện ảnh Hollywood... Dù sao thì, mình cũng khá là huyền thoại đó chứ, ha!
Để khám phá thêm những bản dịch chất lượng, hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản quyền luôn được tôn trọng.
※※※
Sau khi ghi bàn, Sở Trung Thiên liền chạy về phía khán đài nơi cổ động viên Hoffenheim đang tụ tập, sau đó không ngừng vẫy tay về phía họ. Theo động tác của anh, tiếng reo hò của người hâm mộ càng lúc càng lớn.
Khi các cầu thủ khác chạy tới, ôm chầm lấy Sở Trung Thiên, tiếng reo hò của người hâm mộ không còn theo một tiết tấu nhất định, mà là cùng nhau hô vang.
"Vô địch! Vô địch! Hoffenheim là nhà vô địch!" Họ hô vang về phía các cầu thủ, đó là yêu cầu của họ, là hy vọng của họ.
Salihović và Eduardo phản ứng chậm hơn một chút, nên bị các đồng đội đang hò reo đẩy ra ngoài. Cả hai ghé sát vào nhau, và từ khuôn mặt của đối phương, họ đều nhìn thấy một chút ngạc nhiên còn đọng lại.
"Cậu ấy thật sự làm được rồi sao?"
"Cậu ấy thật sự đã làm được!"
"Mà cậu ấy có phải người giỏi đá phạt đâu chứ... Ít nhất thì tôi chưa từng thấy cậu ấy luyện thêm đá phạt bao giờ."
Hai người thảo luận một lúc, rồi đưa ra kết luận: Sở Trung Thiên về cơ bản không coi cú sút này là một quả đá phạt để thực hiện, mà anh ta sút một cú sút xa cố định vị trí, một nội dung thường thấy trong các buổi tập. Nếu cú sút này ở khoảng cách gần hơn một chút, trong phạm vi sút bóng thích hợp đ��i với cả hai người họ, thì Sở Trung Thiên có lẽ đã không ghi được bàn thắng rồi...
Trong khi các cầu thủ Hoffenheim đang điên cuồng ăn mừng bàn thắng giúp họ lần thứ hai dẫn trước, huấn luyện viên trưởng của Schalke 04 là So này chịu này thì đang nổi trận lôi đình bên đường biên.
"Rốt cuộc bọn họ đang làm cái quái gì vậy?! Chỉ có hai người làm hàng rào, hơn nữa còn chẳng đứng sát vào nhau! Tất cả mọi người đều không tập trung! Không tập trung!"
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, ông ta đã nói rằng năm phút đầu hiệp là thời điểm dễ ghi bàn nhất. Ông ta nói không sai, kìa, đó không phải là một bàn thắng sao? Chỉ có điều đó không phải là bàn thắng của đội ông, mà lại là của đối thủ.
Ngược lại, ông ta không hề khó chịu vì Hoffenheim có hy vọng giành cúp vô địch; việc Hoffenheim có vô địch hay không không liên quan nhiều đến ông ta. Sự phẫn nộ của ông ta thuần túy là vì nếu Schalke 04 thua trận, họ sẽ không giành được suất dự cúp châu Âu mùa giải sau. Mặc dù chỉ là huấn luyện viên tạm quyền, nhưng ông ta vẫn hy vọng nắm lấy cơ hội này để thể hiện thật tốt, cố gắng loại bỏ danh xưng "tạm quyền" này vào mùa giải sau. Mùa giải trước, ông ta cũng từng làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền một thời gian. Khi đó, ông ta thay thế huấn luyện viên trưởng Slomka, người bị cách chức vì mâu thuẫn với cầu thủ, và cùng với Mulder trở thành huấn luyện viên tạm quyền. Sau đó, Lữ Dây Leo lên nắm quyền, ông ta lại trở về vị trí trợ lý huấn luyện viên. Lữ Dây Leo vì thành tích kém mà chưa kết thúc một mùa giải đã phải ra đi, Mulder cũng đi cùng theo. Vì vậy, ông ta lại một lần nữa trở thành huấn luyện viên trưởng tạm quyền. Bây giờ, ông ta không muốn ở mùa giải mới lại bị người khác thay thế, rồi một lần nữa trở về vị trí trợ lý huấn luyện viên. Vị cựu cầu thủ Schalke 04 này, sau khi đã nếm trải "mùi vị" của chiếc ghế huấn luyện viên trưởng, đã không còn cam tâm tiếp tục làm trợ lý nữa.
Thực ra, sau mười hai năm thi đấu và sáu năm làm huấn luyện viên ở Schalke 04, So này chịu này lẽ ra đã sớm không còn ảo tưởng không thực tế này nữa rồi. Bất kể mùa giải sau Schalke 04 có giành được suất dự cúp châu Âu hay không, ông ta cũng không thể tiếp tục ngồi trên chiếc ghế huấn luyện viên trưởng này được nữa. Ban lãnh đạo cấp cao của câu lạc bộ Schalke 04 luôn cho rằng người dẫn dắt đội bóng có lượng người ủng hộ đông đảo nhất nước Đức này phải là một nhân vật lẫy lừng, phải có lý lịch và danh vọng khiến người hâm mộ nể phục, mới xứng đáng với một đội bóng giàu truyền thống như Schalke 04. So này chịu này chắc chắn không phải là loại huấn luyện viên mà ban lãnh đạo cấp cao của Schalke 04 mong muốn. Vì vậy, mùa giải tiếp theo, họ chắc chắn sẽ chiêu mộ một huấn luyện viên tên tuổi.
Hiện tại có tin tức cho rằng Schalke 04 đang liên hệ với huấn luyện viên trưởng đương nhiệm của Wolfsburg là Magath. Mọi người đều biết Magath và Wolfsburg đã đạt thỏa thuận từ trước, rằng ông sẽ nghỉ việc sau khi dẫn dắt đội bóng kết thúc mùa giải này.
Neuer không nghe thấy huấn luyện viên trưởng đang gầm thét gì bên đường biên. Anh ta đứng trước khung thành, lộ vẻ vô cùng bất lực. Với bàn thua này, anh ta thực sự không có cách nào. Đối phương sút quá đẹp, anh ta đành bó tay, chỉ đơn giản vậy thôi.
Nhưng cảm giác thủng lưới thì dù sao cũng chẳng vui vẻ gì. Anh ta không biết nên oán trách ai, bởi trong tình huống phòng ngự này, cả đội bóng đều đã mắc lỗi.
Đội trưởng Boldon hô vang về phía các đồng đội: "Lấy lại tinh thần! Chúng ta sẽ lại gỡ hòa thôi!"
Neuer thầm nghĩ: Cho dù gỡ hòa thì đối phương vẫn là nhà vô địch giải đấu, còn chúng ta thì chẳng có gì cả, không giành được suất dự cúp châu Âu... Hòa thì có ích gì? Phải thắng, phải thắng chứ!
Thế nhưng, trừ Neuer ra, các cầu thủ Schalke 04 khác dường như đều bị "khẩu pháo hạng nặng" của Sở Trung Thiên đánh cho choáng váng, chẳng ai đáp lại tiếng hô của đội trưởng.
Bản quyền dịch thuật của thiên truyện này được nắm giữ trọn vẹn bởi truyen.free.
※※※
Bên khu vực huấn luyện và ghế dự bị của Hoffenheim, không khí vui mừng đã tràn ngập từ lâu. Mọi người thi nhau ôm chầm lấy nhau, ăn mừng bàn thắng của Sở Trung Thiên. Vào lúc này, bàn thắng của Sở Trung Thi��n tựa như một liều thuốc an thần, giúp xoa dịu nỗi lo lắng còn vương vấn trong lòng mọi người.
Quan trọng hơn là, qua bàn thắng này, Rangnick thấy được tình trạng tốt của đội bóng, khả năng tiếp tục ghi bàn. Đây mới là sự đảm bảo lớn nhất cho chiến thắng. Chỉ cần Hoffenheim vẫn còn khả năng và trạng thái ghi bàn, thì họ sẽ chẳng sợ ai cả. Cho dù Barcelona có đến, họ cũng đủ tự tin và năng lực để đối đầu một trận.
Chủ tịch câu lạc bộ Dietmar Hopp đang ngồi ở khu vực khách quý, bên cạnh ông là Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Đức Zwanziger. Bàn thắng của Sở Trung Thiên khiến ông phấn khích đứng bật dậy, vẫy mạnh chiếc khăn quàng Hoffenheim trong tay.
Zwanziger thấy ông ấy phấn khích như một đứa trẻ, cũng bật cười đứng dậy. Đợi Hopp ngồi xuống lần nữa, ông ấy ghé lại gần nói: "Bạn của tôi, xem ra tôi phải chúc mừng anh sớm một chút rồi."
"Trận đấu còn chưa kết thúc..." Hopp nói vậy, nhưng khuôn mặt ông ta lại rạng rỡ như hoa nở.
"Xem ra việc chúng ta quyết định đưa hàng thật đến đây là hoàn toàn chính xác. Điều đáng tiếc duy nhất là đây không phải sân nhà của các anh, nên việc ăn mừng sẽ không được trọn vẹn như vậy."
Hopp lắc đầu: "Không sao đâu, chúng ta về lại Sinsheim sẽ còn có nghi thức ăn mừng long trọng hơn nữa." Trong lời nói, ông đã ngầm khẳng định chức vô địch Bundesliga mùa giải này thuộc về đội bóng của mình.
"Tuy nhiên, bạn của tôi. Lời nhắc nhở của tôi dành cho anh là, đây mới chỉ là khởi đầu thôi. Mùa giải này các anh là ngựa ô, nhiều người vẫn chưa thực sự hiểu rõ về các anh. Tình thế mà các anh phải đối mặt ở mùa giải sau có thể sẽ khó khăn gấp trăm lần so với thời điểm khó khăn nhất của các anh trong mùa giải này. Đặc biệt là khi phải chiến đấu trên cả hai mặt trận. Champions League là một chiến trường khắc nghiệt hơn rất nhiều."
"Cảm ơn lời nhắc nhở của anh. Tôi nghĩ Rangnick và các chàng trai của anh ấy đều đã có sự chuẩn bị tâm lý cho điều đó rồi."
Ông nhớ lại lời Sở Trung Thiên đã nói với mình sau bàn thắng đó: "Mở ra một cục diện lớn lao." Nếu Champions League còn không thể chinh phục, làm sao có thể m�� ra một cục diện lớn lao chứ? Ông tràn đầy tin tưởng vào đội bóng này, bởi vì có một huấn luyện viên như vậy, một đội trưởng như vậy. Và tất nhiên, không thể thiếu công lao của ông chủ đứng sau như ông.
Tuyển tập dịch thuật này là món quà độc quyền từ truyen.free, dành tặng những người yêu mến.
Các cầu thủ Hoffenheim ăn mừng khá điên cuồng, đến mức trọng tài chính cuối cùng phải ra mặt ngăn cản họ tiếp tục ăn mừng.
"Được rồi, các quý ông! Trở lại trận đấu đi, trận đấu còn chưa kết thúc!" Ông ta cùng trợ lý huấn luyện viên bên mình cùng nhau khuyên các cầu thủ Hoffenheim trở lại sân bóng.
"Được rồi, được rồi, trọng tài, chúng tôi sẽ quay lại ngay." Sở Trung Thiên đối phó với trọng tài xong, rồi gọi tất cả mọi người đến gần mình.
"Chỉ dẫn trước một bàn là không đủ, các anh em. Schalke 04 đang chơi trên sân nhà, họ có khả năng ghi bàn. Tất cả chúng ta đều biết, ở một sân bóng khác, vẫn còn có đội bóng kia đang chờ xem chúng ta làm trò cười. Vì vậy, chúng ta nhất định phải nhanh chóng thiết lập một lợi thế dẫn trước không thể lay chuyển, để trận đấu này không còn gì phải nghi ngờ nữa."
"Anh muốn chúng ta làm gì, Sở?" Uy tín của Sở Trung Thiên trong đội bóng giờ đây rực rỡ như mặt trời ban trưa, không ai sánh bằng. Tất cả mọi người đều sẵn lòng lắng nghe anh.
"Tấn công! Chúng ta phải tiếp tục tấn công, phải ghi bàn. Chỉ khi ghi thêm nhiều bàn thắng, dẫn trước họ với cách biệt lớn, chúng ta mới có thể yên tâm."
"Không thành vấn đề! Tấn công là sở trường của chúng ta nhất!" Weiss hô vang.
Trọng tài chính lại chạy tới: "Các quý ông, nếu các anh còn không..."
Sở Trung Thiên vừa ra hiệu cho mọi người giải tán, vừa nói với trọng tài chính: "Chúng tôi đã xong rồi, cảm ơn ngài!"
"Tấn công!"
"Ghi bàn!"
Các cầu thủ Hoffenheim chạy về sân bóng, nắm chặt nắm đấm, thì thầm.
So này chịu này đã lầm. Chức vô địch không trở thành áp lực cho Hoffenheim, mà ngược lại, nó trở thành động lực của họ. Vì chức vô địch giải đấu này, họ sẵn sàng cống hiến tất cả. Dù có không giành được cúp, họ cũng sẽ không ngừng lại bước ch��n tiến lên của mình.
Thực ra, không chỉ So này chịu này nghĩ lầm, mà rất nhiều người trước trận đấu cũng đã nghĩ sai. Nhiều người cho rằng Hoffenheim trẻ tuổi sẽ vì chức vô địch giải đấu sắp trong tầm tay mà lo trước lo sau, thi đấu thất thường.
Nhưng chính vì Hoffenheim còn rất trẻ, nên mọi thứ đều có thể xảy ra: có thể phát triển theo hướng tiêu cực, cũng có thể phát triển theo hướng tích cực. Lần này, họ đang vững bước trên con đường cao tốc dẫn đến thành công.
Trận đấu lại bắt đầu. Trong lòng tất cả cầu thủ Hoffenheim chỉ có một ý niệm duy nhất: tấn công, ghi bàn, để trận đấu kết thúc sớm hơn dự kiến, và họ có thể tận hưởng niềm vui chiến thắng!