Khi nỗi "giật mình" trong lòng Sở Trung Thiên còn chưa hoàn toàn tan biến, Emily đã xuất hiện trước mặt, khiến sự chột dạ trong lòng hắn càng thêm nặng nề.

Hắn về đến nhà sau khi buổi huấn luyện kết thúc thì thấy Emily đã có mặt. Emily có chìa khóa căn phòng này, có thể tự do ra vào.

Mặc dù vậy, ngay khi vừa mở cửa, nhìn thấy chiếc túi xách du lịch LV màu đỏ cùng Emily đang ngồi trên ghế sô pha, hắn vẫn có chút giật mình.

"Emily? Ngươi, ngươi đến Đức rồi sao?"

"Ban đầu ta định ở khách sạn, nhưng sau đó ta đã thay đổi ý định." Emily thu lại đôi chân bắt chéo, đứng dậy khỏi ghế sô pha. "Chẳng phải ngươi muốn gặp ta sao, ta đã đến rồi đây. Song xem ra ngươi chẳng hề vui vẻ?"

Sở Trung Thiên vội vàng thay bằng nụ cười gượng gạo. Emily vừa nói vậy, hắn càng thêm chột dạ.

"Ta vui mừng, ta dĩ nhiên vui mừng! Ta chỉ là... chỉ là có chút bất ngờ, không ngờ nàng lại đến Đức, truyền thông chẳng phải nói thân thể nàng không được khỏe sao?"

"Truyền thông mà ngươi cũng tin được ư? Bọn họ còn nói ta sắp chấm dứt sự nghiệp nữa kia chứ." Emily đi tới trước mặt Sở Trung Thiên, cẩn thận quan sát hắn.

Để nàng nhìn càng khiến hắn thêm chột dạ, Sở Trung Thiên không dám nhìn thẳng vào mắt nàng, chỉ đành cúi đầu rũ mi mắt, nhìn chằm chằm sàn nhà và đôi giày mũi nhọn của mình.

"Ngay cả ta cũng không muốn nhìn sao?" Emily hỏi.

Sở Trung Thiên vội vàng ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Emily.

Emily không hề hay biết chuyện Sở Trung Thiên đã "lên giường" cùng Matilda sau lưng mình, nếu không bây giờ nàng căn bản sẽ không ở đây. Nàng chỉ xem biểu hiện khác thường của Sở Trung Thiên là di chứng sau trận cãi vã, cũng không suy nghĩ nhiều.

"Được rồi, được rồi..." Nàng phất tay một cái, "Đừng nhìn chằm chằm ta nữa, nhìn ta đến phát hoảng."

"Ngươi, ngươi tới Sinsheim từ khi nào?"

"Ta mới vừa vào cửa chưa đầy nửa canh giờ." Emily chỉ chỉ chiếc túi du lịch, "Có thể giúp ta mang lên phòng trên lầu được không, Sở?"

"Không thành vấn đề!" Sở Trung Thiên vội vàng xách chiếc vali lên lầu.

Emily xoay người nhìn bóng lưng hắn, cho đến khi hắn khuất bóng trên bậc thang. Trước đây, mỗi lần nàng đến, điều đầu tiên hắn làm luôn là ôm và hôn nàng. Vì sao lần này lại chẳng làm gì cả?

Sở Trung Thiên đặt chiếc vali vào phòng ngủ của mình, nhưng không vội vàng đi xuống, mà suy nghĩ làm thế nào để đối mặt với Emily... Nói thật, nếu chỉ là một trận cãi vã, bây giờ hắn nhất định s��� mặt dày mà sấn tới, vừa ôm vừa hôn tới tấp, đảm bảo có thể khiến trái tim cứng rắn của Emily mềm ra. Nhưng kể từ khi chuyện kia xảy ra, trong lòng hắn lại có một gút mắc khó gỡ, e rằng ngay cả cái ôm cũng sẽ khác với trước đây.

Rõ ràng hắn rất hy vọng gặp lại nàng, hy vọng nàng ở bên cạnh, nhưng bây giờ khi nàng thật sự ở bên cạnh mình, lòng tràn ngập áy náy, khiến hắn vô cùng khó xử.

Hắn vừa rồi chỉ lo sợ chột dạ, lại quên mất một chuyện rất quan trọng – hắn mỗi lần đều dùng cái ôm và nụ hôn để chào đón Emily, duy chỉ có lần này, hắn lại không làm thế...

Chết tiệt... Chẳng lẽ đã khiến nàng sinh nghi rồi sao?

Sở Trung Thiên mồ hôi lạnh túa ra.

Không được, trạng thái này không ổn chút nào! Cứ tiếp tục thế này, sớm muộn cũng sẽ bại lộ! Chuyện này không thể nghĩ ngợi, càng nghĩ càng dễ xảy ra sơ suất...

Phiên bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

※※※

Emily chờ đợi phía dưới đã khá lâu, sau đó nàng nhìn thấy Sở Trung Thiên thay một bộ quần áo khác và đi xuống.

"Ta thay quần áo khác, bộ đồ vừa mặc... có mùi mồ hôi." Sở Trung Thiên cố gắng làm cho vẻ mặt mình trông thật tự nhiên.

Sau đó hắn đi tới trước mặt Emily, dang hai tay, ôm nàng vào lòng.

Emily không đẩy ra, cũng không giãy giụa, mặc kệ hắn ôm lấy mình. Một lát sau nàng nói: "Cảm giác không đúng, Sở."

Sở Trung Thiên trong lòng giật mình, nàng ấy cũng quá nhạy cảm rồi!

"A, ách... Ai bảo chúng ta xa cách quá lâu chứ? Ta cũng quên mất phải ôm nàng thế nào rồi, thân ái..." May thay Sở Trung Thiên phản ứng nhanh nhạy, đã tìm được một lý do.

Lý do này quả là tuyệt diệu, Emily cũng cảm thấy dường như đúng là như vậy – kể từ khi họ xác lập quan hệ tình cảm, chưa từng xa cách lâu đến thế, sau kỳ nghỉ hè năm ngoái kết thúc, cũng không hề gặp mặt lại. Bây giờ đã hơn nửa năm trôi qua, quả thật có chút bỡ ngỡ, nếu không làm sao lại cãi vã chứ?

"Xin lỗi..." Emily vừa nghĩ đến điểm này, lòng nàng liền mềm nhũn. Hai tay nàng đưa từ phía sau ôm lấy eo Sở Trung Thiên.

Nghe được câu "Xin lỗi" này của Emily, Sở Trung Thiên trong lòng thở phào nhẹ nhõm, gút mắc trong lòng dường như có dấu hiệu được tháo gỡ.

Hắn đặt môi lên trán Emily, rồi theo xuống, lướt qua mi mắt khép hờ, cánh mũi, rồi gò má nàng, cuối cùng dừng lại trên môi Emily.

Emily rất nhanh cảm thấy hôm nay Sở Trung Thiên quả thực không giống bình thường, cái ôm của hắn càng dùng sức, nụ hôn của hắn... còn mang tính xâm chiếm. Thậm chí khiến nàng bắt đầu cảm thấy khó thở.

Đúng lúc nàng cảm thấy choáng váng vì thiếu oxy, môi Sở Trung Thiên đột ngột rời khỏi môi nàng.

Sau đó hai người đều thở hổn hển từng ngụm từng ngụm.

"Sở... Ngươi... A!" Emily thở hổn hển vài cái mới có thể nói trôi chảy. "Ngươi làm sao vậy?"

"Ta nhớ nàng lắm." Sở Trung Thiên nhìn Emily nói. "Nhớ nàng đến như vậy."

"Đồ ngốc." Emily nhìn Sở Trung Thiên nói.

Sở Trung Thiên cười ngây ngô.

"Ta đói rồi, muốn ăn cơm tối không?" Emily hỏi.

"Ta đi làm!" Sở Trung Thiên chạy vội vào bếp, sau đó lại thò đầu ra hỏi: "Nàng muốn ăn gì?"

"Có gì sao?" Emily vén tóc lên, đi vào bếp chuẩn bị giúp một tay.

Không khí dường như cu��i cùng cũng trở lại bình thường đôi chút.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

※※※

Khi giờ đi ngủ đến gần, tâm tư vừa mới bình ổn không bao lâu của Sở Trung Thiên lại bắt đầu bồn chồn.

Hai tình nhân lâu ngày không gặp, trên giường chắc chắn sẽ ân ái... Đây là lần đầu tiên hắn và Emily "làm" sau chuyện với Matilda.

Sở Trung Thiên lo lắng mình sẽ có một chướng ngại tâm lý nào đó.

Bởi vì cho đến bây giờ, hắn vậy mà hoàn toàn không có chút phản ứng sinh lý nào...

Lúc này Sở Trung Thiên trần truồng nằm trên giường, đã tắm rửa xong, Emily đang ở trong phòng tắm. Nghe tiếng nước chảy ào ào, hắn bắt đầu suy nghĩ vẩn vơ.

Nếu thật sự làm chuyện ấy, liệu hắn có vô thức gọi tên Matilda khi cao trào không?

Ôi, đây đúng là chuyện lớn... Nếu như mình thật không cẩn thận gọi ra, làm thế nào để giải thích với Emily?

Này, chuyện này hình như là không thể nào giải thích được...

Đúng lúc Sở Trung Thiên đang suy nghĩ vẩn vơ, càng nghĩ càng lạc đề, tiếng nước chảy bi��n mất, không lâu sau đó, cửa phòng tắm mở ra, Emily quấn khăn tắm bước ra.

Nhìn đường cong lồi lõm dưới lớp khăn tắm, Sở Trung Thiên đột nhiên phát hiện phía dưới của mình... cương cứng!

Hắn thầm thở phào nhẹ nhõm.

Emily cũng chú ý tới sự thay đổi phía dưới của Sở Trung Thiên, trên mặt nàng từ từ nở một nụ cười.

"Khát khao lắm nhỉ."

"Ha..."

"Mấy ngày nay ta không có ở đây, ngươi có đi tìm những người phụ nữ khác không đấy!"

Sở Trung Thiên sợ đến suýt nhảy dựng khỏi giường, trong khoảnh khắc đó, hắn nghĩ rằng chuyện mình và Matilda đã bị Emily biết. Nhưng đầu óc của hắn trong thời khắc mấu chốt này rất nhanh liền bình tĩnh lại, Emily không thể nào biết chuyện hắn và Matilda lên giường, trừ khi Matilda kể cho Emily...

"Không có... Không có, làm sao có thể chứ... A, nàng đừng đùa nữa, Emily..."

Emily hừ một tiếng, nhấc chân, gác lên người Sở Trung Thiên. "Chuyện đó cũng khó nói lắm, cầu thủ chuyên nghiệp chẳng phải tinh lực tràn trề sao?"

Lúc này Sở Trung Thiên đang cực độ chột dạ chỉ có thể giữ im lặng, nói càng nhiều có khi lại càng lộ ra sơ hở.

Emily tháo khăn tắm xuống, sau đó khẽ cắn môi dưới của mình, chậm rãi ngồi xuống. Chiếc khăn tắm rơi xuống, vừa vặn che khuất hông hai người.

Sở Trung Thiên không kìm được mà rên khẽ.

Sắc xuân nhất thời tràn ngập khắp căn phòng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không tái bản.

※※※

Khi Sở Trung Thiên tỉnh giấc, trời vừa mới rạng sáng, hắn cảm thấy giấc ngủ này thật sự không yên, không dám ngủ sâu, như sợ trong mơ vô tình gọi tên Matilda, vậy thì xong đời rồi... Nên bất cứ lúc nào cũng sẽ thức giấc, xem Emily bên cạnh có gì khác thường không, sau đó mới có thể ngủ tiếp.

Lần này hắn nhìn thời gian, đã hơn bảy giờ, hắn không nghĩ tiếp tục ngủ, ngược lại cũng không ngủ được. Vì vậy hắn xoay người, nhìn Emily đang nằm cạnh mình.

Emily quay lưng về phía hắn, cuộn tròn người lại, ngủ say sưa. Sở Trung Thiên vươn tay từ phía sau ôm lấy eo nàng, nhẹ nhàng vuốt ve làn da nàng, cảm nhận sự mềm mại trơn mượt.

Cùng Matilda đêm hôm ấy, hắn uống say bí tỉ, chuyện gì xảy ra cũng không nhớ, làm sao có thể nhớ được cảm giác lúc ấy chứ? Hắn thậm chí đến bây giờ còn có một loại cảm giác không xác định, không biết rốt cuộc đó là chuyện thật đã xảy ra, hay chỉ là một giấc mộng hoang đường mà thôi.

Chỉ có Emily đang ôm trong lòng, mới là chân thật đáng tin, mang theo hơi ấm, trong buổi sáng mùa đông giá rét này, khiến người ta không mu��n buông.

Matilda...

Cái tên người phụ nữ kia lại bật ra trong đầu hắn.

Chuyện đã qua, hãy để nó qua đi... Nếu nàng không nhắc đến, vậy thì bản thân hắn cũng sẽ không nhắc đến, sẽ để chuyện này vĩnh viễn chôn sâu trong lòng, trở thành bí mật cho đến khi xuống mồ.

Sở Trung Thiên hôn lên lưng Emily, cái ôm như vậy, hắn lại có cảm giác rồi.

Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với phần dịch thuật này, không cho phép sử dụng khi chưa được cho phép.

※※※

Rangnick có thể rất rõ ràng nhận ra tình trạng của Sở Trung Thiên hôm nay khác hẳn mấy ngày trước, không thể nói là đã hoàn toàn khôi phục như trước, nhưng cuối cùng cũng đã có chuyển biến tốt, cái "gánh nặng trong lòng" không rõ là gì đó của hắn dường như đã nhẹ đi rất nhiều.

Trước đây hắn từng đề nghị Sở Trung Thiên đi gặp bác sĩ tâm lý Hermann của đội, nhưng lại bị Sở Trung Thiên từ chối. Điều này khiến Rangnick không khỏi suy đoán rốt cuộc là loại khó khăn gì, khiến Sở Trung Thiên thà một mình gánh chịu, chứ không muốn nhờ đến sự giúp đỡ của bác sĩ chuyên nghiệp.

Vậy thì lại là nguyên nhân gì khiến hắn bắt đầu khôi phục đây?

Nhưng bất kể là nguyên nhân gì khiến hắn trạng thái trượt dốc, hay là nguyên nhân gì khiến hắn có chuyển biến tốt, những thứ này thực ra cũng không quan trọng. Rangnick đâu phải cha của hắn, đâu cần phải bận tâm những vấn đề đó. Điều hắn cảm thấy vui mừng là, trước trận đấu với Inter Milan, Sở Trung Thiên cuối cùng cũng đã trở lại quỹ đạo.

Inter Milan vô cùng hùng mạnh, họ còn có một huấn luyện viên trưởng mạnh mẽ hơn. Đối với Rangnick, đây là thời khắc gian nan nhất, sau trận đấu với MU.

Sau buổi huấn luyện kết thúc, hắn đứng bên sân tập, đặc biệt đợi Sở Trung Thiên. Hắn vỗ vai Sở Trung Thiên: "Có chuyện gì tốt xảy ra sao, Sở?"

Sở Trung Thiên nói với Rangnick: "Không có gì, hôm qua Emily đến rồi."

Rangnick bừng tỉnh ngộ, lập tức hiểu ra mọi chuyện – thì ra một loạt vấn đề trước đó đều là do Emily không ở bên cạnh. Suy nghĩ một chút cũng đúng, một người đàn ông mới hai mươi sáu tuổi, trẻ trung cường tráng, tinh lực dồi dào, nhưng bên cạnh lại thiếu vắng bóng phụ nữ, lâu dài khẳng định sẽ xảy ra chuyện. Nhân phẩm của Sở Trung Thiên, Rangnick hiểu rõ, tuyệt đối sẽ không tìm phụ nữ mua vui khi Emily không ở bên cạnh, nhưng nhịn lâu thì rốt cuộc cũng không tốt. Nên tâm tình chập chờn, xuất hiện một vài sai lầm mà bình thường sẽ không mắc phải cũng là điều dễ hiểu.

Bây giờ Emily trở lại rồi, trái tim xao động được trấn an, sự chú ý cũng tập trung trở lại, khôi phục như lúc ban đầu.

Sở à, đừng thấy trên sân Sở có vẻ trầm ổn, trưởng thành, mang phong thái đại tướng đến mấy, thì trong cuộc sống thực ra cũng chỉ là một chàng trai lớn mới hai mươi sáu tuổi mà thôi.

"Sở, ta có một lời khuyên cho cậu – sớm lập gia đình, tuyệt đối rất có lợi cho sự nghiệp của cậu." Rangnick cười vỗ vai hắn, rồi xoay người rời đi.

Lập gia đình ư?

Sở Trung Thiên cảm thấy điều đó thì thật là quá xa vời...

Trong tình huống hiện tại của hắn và Emily, liệu có thể kết hôn, lập gia đình được sao?

Đây là bản dịch gốc của truyen.free, mọi sự phân phối lại đều bị cấm.

※※※

Khi Sở Trung Thiên về đến nhà, Emily vừa mới mua đồ về, trong nhà có thêm một người phụ nữ, cần sắm thêm rất nhiều thứ, đâu chỉ là thêm một miệng ăn mà thôi.

Ở bữa cơm tối, một đề nghị của Emily khiến Sở Trung Thiên suýt nữa phun cả thức ăn trong miệng ra.

"Khụ! Khụ! Khụ khụ... Ngươi, ngươi vừa nói gì vậy, Emily?" Sở Trung Thiên dùng sức ho khan hỏi, giọng hắn khản đặc, vừa rồi bị sặc vì giật mình.

"Ta nói nếu ta đã đến rồi, nói thế nào cũng phải gặp một lần thư ký riêng của ngươi, tiểu thư Matilda chứ? Chúng ta ngày nào đó hẹn cùng ăn bữa cơm nhé?"

"Hừ hừ! Hừ hừ..." Sở Trung Thiên tiếp tục hắng giọng. Lý do này hợp tình hợp lý, hắn không thể nào không đồng ý. Nhưng đồng ý, liền có nghĩa là sự lúng túng, sự lúng túng vô tận.

Vốn dĩ là không có chuyện đó, Emily và Matilda gặp mặt, hắn đã cảm thấy lúng túng rồi. Một là bạn gái hiện tại của hắn, một là thư ký riêng bị bạn gái hiện tại coi là tình địch, cuộc gặp mặt này nên diễn ra như thế nào đây?

Bây giờ thì hay rồi, lại xảy ra cái chuyện bậy bạ kia. Cuộc gặp mặt này đơn giản là ngoài lúng túng ra thì không còn gì khác. Không khí giữa Matilda và Emily ra sao hắn tạm thời không nghĩ tới nữa, trước tiên, không khí giữa hắn và Matilda ra sao đã đủ khiến hắn đau đầu rồi... Kể từ chuyện kia, hắn chỉ liên lạc với Matilda qua điện thoại một lần, hay là Matilda gọi ba lần hắn mới bắt máy, nói chuyện công việc. Muốn nói gặp mặt ư? Tuyệt đối là không có, Sở Trung Thiên tránh còn không kịp, làm sao dám đi gặp?

"Cái này..." Sở Trung Thiên là không nghĩ ra lý do từ chối, chỉ đành nhắm mắt đồng ý. "... Được thôi –" hắn kéo dài giọng, gật đầu một cái.

"Thật miễn cưỡng..." Emily hừ một tiếng, nàng nghe ra rồi. Ai cũng có thể nghe ra giọng điệu bất đắc dĩ đó của Sở Trung Thiên.

"Ngươi lo lắng ta và nàng sẽ cãi vã, rồi đánh nhau một trận lớn ư?"

"A... Không, không. Không có chuyện đó đâu." Sở Trung Thiên vội vàng xua tay.

"Yên tâm, ta không phải đồ ngốc."

Emily thật sự đã nghĩ sai rồi, Sở Trung Thiên chưa từng nghĩ rằng hai người đó gặp mặt sẽ tóe ra lửa trời.

Với sự hiểu biết của Sở Trung Thiên về hai người họ, Emily tính tình hướng ngoại, chủ động; Matilda thì hướng nội, rụt rè. Hai người đó tuyệt đối không thể tạo ra tia lửa gì đâu.

"Vậy cứ quyết định như thế đi, ngươi rảnh rỗi ngày nào?"

Nói đến rảnh rỗi thì...

"Chỉ rảnh trước ngày 19, ngày 19 có giải đấu, tuần sau là Champions League, xong Champions League lại là giải đấu, đến trước tháng Ba sẽ rất bận..."

"Vậy thì ngày mai được rồi!" Emily không chút do dự chọn ngày gần nhất với hôm nay.

"A? Nhanh vậy sao?" Sở Trung Thiên kinh ngạc bật thốt.

"Ngươi còn cần chuẩn bị gì nữa không?"

"Ách, không có..."

"Tối mai sau khi huấn luyện kết thúc, chúng ta cùng đi ăn cơm. Ta đặt trước một nhà hàng rồi." Emily không phải lần đầu tiên sống ở Sinsheim, nàng rất rõ về thành phố nhỏ này.

"Được... Cần ta thông báo nàng sao?" Sở Trung Thiên hỏi.

"Không, không cần. Để ta làm là được." Emily mỉm cười đưa tay ra với Sở Trung Thiên, "Đưa điện thoại của ngươi cho ta, ta không có số của nàng."

Sở Trung Thiên lại chẳng hề cảm thấy nụ cười này mê hoặc, hắn chỉ cảm thấy mình dường như nhìn thấy phía sau Emily lấp ló cái đuôi chưa quyết định và trên đầu thấp thoáng cặp sừng nhọn.

Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tự ý sao chép.

※※※

"Tối mai bảy giờ." Emily một tay trả điện thoại cho Sở Trung Thiên, tay kia giơ lên làm dấu "V".

Sở Trung Thiên xoa xoa thái dương, chỉ hy vọng không khí tối mai đừng tệ hại đến mức khó nuốt...

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch chính thức này, mong độc giả tôn trọng bản quyền.