(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 567 : Mùa bóng còn không có kết thúc
Eto'o đứng trước trái bóng, anh là cầu thủ cuối cùng của Inter Milan thực hiện quả phạt đền. Nếu anh có thể sút thành công, trận đấu này sẽ kết thúc sớm, và Hoffenheim sẽ bị loại khỏi cuộc chơi!
Eto'o bắt đầu chạy đà... Sút!
Trái bóng đi thẳng vào góc dưới bên phải khung thành, trong khi thủ môn Hildebrand lại đổ người sang trái, hoàn toàn phán đoán sai hướng!
Vào rồi!! Inter Milan đã loại Hoffenheim! Họ hiên ngang tiến vào vòng tứ kết!! Hoffenheim dù đã thể hiện xuất sắc, song cuối cùng đành bất lực chấp nhận cục diện này...
Tiếng bình luận dần chìm vào hư vô, Sở Trung Thiên mở mắt.
Hóa ra chỉ là một giấc mơ...
Chàng khẽ thở phào nhẹ nhõm, nếu quả thật đây chỉ là một giấc mộng, vậy có nghĩa là bọn họ vẫn còn ở lại Champions League... Không đúng, tại sao cảm giác mất mát lại rõ ràng đến vậy? Hoàn toàn không giống như khi mơ, lẽ ra sau khi tỉnh mộng phải có cảm giác may mắn mới phải, nhưng giờ đây, nỗi thất vọng nặng nề vẫn vây kín lấy chàng.
Emily bước vào phòng, thấy Sở Trung Thiên đã thức giấc, đang ngẩn ngơ nhìn trần nhà.
Nàng ngồi xuống mép giường, nhìn chàng.
"Chàng thất vọng lắm sao?" Nàng hỏi.
"Thất vọng." Sở Trung Thiên đáp. "Dốc hết toàn lực, nhưng lại thua cuộc, thật sự rất thất vọng."
"Chẳng phải mọi người đều nói 'Dốc hết sức mình, dù thua cũng không oán không hối' đó sao?"
"Đó là người khác, còn với ta, dốc hết toàn lực chính là để giành chiến thắng, không thắng thì chẳng còn ý nghĩa gì." Sở Trung Thiên nghiêng đầu nhìn Emily.
"Phải, chàng đá bóng chính là để thắng mà..." Emily mỉm cười nói.
Sở Trung Thiên nhận ra mình không thể nhớ rõ những chuyện xảy ra sau khi trận đấu hôm qua kết thúc, chàng chỉ còn cảm nhận được nỗi lòng này.
Còn về việc cụ thể ra sao, chàng chẳng còn chút ấn tượng nào.
Bọn họ đã chiếm hết ưu thế, nhưng cuối cùng lại bại trận trên chấm phạt đền. Đây chính là bóng đá, cục diện trên sân không phải lúc nào cũng quyết định kết quả cuối cùng...
Emily vỗ nhẹ lên người chàng: "Dậy đi, Sở. Chẳng phải hôm nay chàng còn phải tập luyện sao?"
Sở Trung Thiên ngồi bật dậy khỏi giường, bắt đầu mặc quần áo.
Phải, cuối tuần còn có giải đấu. Trên thực tế, căn bản không có thời gian để buồn bã hay thất vọng. Vừa thi đấu Champions League xong lại chuẩn bị cho giải quốc nội, khoảng thời gian giữa hai trận chỉ vỏn vẹn ba ngày.
Tập truyện này được chuyển ngữ bởi Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.
Lái xe đến trung tâm huấn luyện, gặp gỡ các đồng đội, chào hỏi h���, đa số người đều tỏ vẻ uể oải, không chút sức sống.
"Chào, Sở..."
"Chào buổi sáng, Sở..."
Đại khái đều là giọng điệu như vậy.
Xưa kia là thế nào cơ chứ?
"Chào! Sở!"
"Chào buổi sáng, đêm qua ngủ ngon chứ, Sở!"
...
Đến phòng thay quần áo, mọi người cũng chẳng muốn nói chuyện nhiều, hiếm thấy khi thay đồ lại trầm mặc đến vậy.
Hoffenheim không phải chưa từng thua trận, nhưng chưa bao giờ bầu không khí lại nặng nề như hôm nay.
Trong lúc tập luyện, mọi người cũng chẳng có tâm trạng, hiệu quả huấn luyện tự nhiên cũng chẳng ra đâu vào đâu.
Bọn họ quả thực đã thua cuộc.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về Truyen.Free, vui lòng không tái bản.
Hành trình Champions League đầu tiên của Hoffenheim đã dừng lại vào ngày hôm qua. Dấu chấm hết này đến thật đột ngột, bởi lẽ trong trận đấu, tất cả mọi người đều tin rằng họ còn có thể tiến xa hơn nữa.
"Inter Milan cuối cùng đã vượt qua được cửa ải Hoffenheim, hiên ngang tiến vào vòng tứ kết. Trước trận đấu, mọi người đều cho rằng Hoffenheim không đủ sức cản bước Inter Milan, và Inter Milan chắc chắn sẽ là một trong những đội góp mặt ở tứ kết. Nhìn vào kết quả, có vẻ đúng là như vậy. Thế nhưng, sau khi xem trận đấu này, tôi nghĩ sẽ không ai còn giữ ý nghĩ đó nữa."
"... Hoffenheim đã cho chúng ta thấy lý do vì sao họ có thể thành công tại Bundesliga. Dù đội bóng này đã bị Inter Milan loại, nhưng họ vẫn 'bại mà vinh'!"
"Tôi nghĩ Sở Trung Thiên chắc chắn sẽ rất thất vọng, bởi anh ấy xuất sắc đến nhường ấy, chiến đấu quả cảm đến nhường ấy, nhưng cuối cùng vẫn bại dưới tay Inter Milan. Tuy nhiên, anh ấy không cần phải như vậy, bởi anh ấy đã vô cùng xuất chúng rồi. Trước đây mọi người đều nói Sở Trung Thiên chưa từng chứng tỏ bản thân ở giải đấu đỉnh cao nhất châu Âu, nên không thể coi anh ấy là cầu thủ đẳng cấp thế giới. Sau trận đấu này, liệu còn ai dám nói như vậy nữa không? Hoffenheim không phải đội bóng mạnh đẳng cấp thế giới, nhưng Sở Trung Thiên tuyệt đối là một cầu thủ đẳng cấp thế giới!"
"Tôi cảm thấy Mourinho thật sự nên cảm tạ Thượng đế, nếu không, đội bóng của ông ấy tuyệt đối không thể vượt qua được cửa ải Hoffenheim. Màn trình diễn của Hoffenheim trong trận đấu này xứng đáng để chúng ta ngả mũ kính phục!"
...
Sau trận đấu, các tạp chí lớn đồng loạt đăng tải bình luận về trận đấu này, nhìn chung, tất cả đều là những lời khen ngợi dành cho Hoffenheim và Sở Trung Thiên. Bởi lẽ, màn trình diễn của họ trên sân quả thực vô cùng xuất sắc. Tuy nhiên, đây chính là sức hấp dẫn của bóng đá – bạn chơi xuất sắc không có nghĩa là bạn nhất định sẽ thắng, bạn có thể thi đấu chật vật, nhưng bạn vẫn có thể giành chiến thắng.
Truyền thông Đức cảm thấy tiếc nuối khi Hoffenheim bị loại, bởi vì họ đã thể hiện một lối đá mê hoặc lòng người trong hiệp hai trận đấu với Inter Milan, một thứ bóng đá mang lại niềm vui sướng tột độ, thậm chí vượt qua cả lối đá của Barcelona – đó là đánh giá của riêng truyền thông Đức.
Giờ đây, niềm kiêu hãnh của bóng đá Đức chỉ còn biết trông cậy vào Bayern Munich để bảo vệ.
Còn Hoffenheim thì không cần phải phân tâm giữa giải quốc nội và Champions League nữa, họ có thể dồn toàn bộ tinh lực để đối ph�� với giải đấu trong nước.
Sau hành trình Champions League mùa giải này, tất cả mọi người đều yêu thích cảm giác được thi đấu tại đấu trường UEFA Champions League. Mùa giải này, dù thế nào đi nữa, họ cũng phải nỗ lực giành vị trí trong top ba của giải đấu, để đạt được suất tham dự Champions League mùa giải sau.
Sau một ngày uể oải, sang ngày thứ hai, tất cả mọi người, bao gồm cả Rangnick, dần dần hồi phục lại tinh thần. Trong buổi tập luyện, Rangnick cũng đặc biệt nói chuyện với mọi người về những gì sắp tới.
"Hành trình Champions League của chúng ta đã khép lại, nhưng mùa giải của chúng ta thì chưa, còn có giải đấu quốc nội. Sau khi để thua một trận đấu quan trọng đến vậy, liệu chúng ta sẽ chìm trong thất bại hay sẽ lại một lần nữa đứng dậy, đó chính là thước đo để kiểm chứng xem liệu chúng ta có thực lực để khẳng định vị thế tại giải đấu đỉnh cao nhất châu Âu hay không. Nếu chúng ta không thể rút ra bài học từ thất bại, không thể học được kinh nghiệm để rồi tái sinh, vậy thì các vị đừng mong chờ Champions League mùa sau nữa, bởi vì chúng ta không đủ thực lực để tham gia một giải đấu như vậy. Vì thế, bắt đầu từ hôm nay, hãy quên đi Champions League, chiến trường của chúng ta là giải quốc nội, hãy dốc toàn lực, tranh thủ vị trí trong top ba!"
Tác phẩm này được Truyen.Free dịch và giữ bản quyền, không cho phép sao chép hay phân phối lại.
Dù rất hy vọng đạt được thành tích tốt ở giải quốc nội, song Rangnick vẫn quyết định xoay tua đội hình cho trận đấu cuối tuần với Nuremberg. Đội bóng đã liên tục chinh chiến, cần được nghỉ ngơi, nếu không vào giai đoạn cuối cùng, thể lực sẽ cạn kiệt, dẫn đến việc đội bóng sụp đổ.
Với việc xoay tua đội hình trên diện rộng, Hoffenheim cuối cùng đã bị Nuremberg cầm hòa 0:0 trên sân khách.
Các nhà phân tích đều cho rằng đội bóng vẫn còn chịu ảnh hưởng từ thất bại trước Inter Milan ở Champions League. Các cầu thủ cảm thấy vô cùng thất vọng khi mọi nỗ lực của mình cuối cùng đều vô vọng. Hơn nữa, sau khi trải nghiệm Champions League ở trình độ cao, giải đấu quốc nội với trình độ thấp hơn một chút cũng khiến các cầu thủ có phần không còn nhiệt huyết.
Tuy nhiên, Rangnick đã phủ nhận quan điểm này trong buổi họp báo, ông cho rằng đây là giai đoạn tất yếu để đội bóng điều chỉnh trạng thái và tâm lý. Việc giành được một điểm trên sân khách, cầm hòa đội bóng đang vật lộn trụ hạng như Nuremberg không phải là chuyện tồi tệ.
"Thua Inter Milan, bị loại khỏi giải đấu không phải ngày tận thế, thì cầm hòa Nuremberg lại càng không phải là ngày tận thế."
Sở Trung Thiên không ra sân trong trận đấu này, anh được phép nghỉ ngơi. Dù anh không cần nghỉ ngơi, nhưng Rangnick cân nhắc rằng trong hơn hai tuần qua anh đã vắt kiệt sức lực, mà kết quả cuối cùng lại không như ý, nên đặc biệt cho anh thời gian nghỉ ngơi, để anh có thể điều chỉnh lại tâm lý.
Đây cũng được xem là một trong những lý do khiến Hoffenheim không thể giành chiến thắng trên sân khách.
Tất cả quyền sao chép bản dịch này đều thuộc về Truyen.Free, vui lòng không đăng tải lại.
Ở vòng đấu thứ hai mươi tám tiếp theo, Hoffenheim đã giành được chiến thắng trên sân nhà khi đón tiếp Freiburg. Nhờ pha nhanh nhạy cướp vị trí rồi sút bồi trước khung thành của Van Nistelrooy, Hoffenheim đã đánh bại Freiburg với tỷ số 1:0 ngay tại tổ ấm của mình.
Chiến thắng này đã giúp họ leo lên một bậc trên bảng xếp hạng, từ vị trí thứ năm lên vị trí thứ tư.
Lý do là bởi vì Leverkusen, đội đang xếp thứ ba, đã để thua 0:2 trên sân nhà trước Schalke 04, đội xếp thứ hai, trong vòng đấu này. Vì vậy, Hoffenheim hiện chỉ còn kém đội đứng thứ ba ba điểm.
Leverkusen gần đây gặp vận rủi, liên tục để thua. Trong bối cảnh giải đấu còn sáu vòng, họ càng ngày càng sa sút, nếu cứ tiếp diễn như vậy, rất có thể họ sẽ không giữ nổi vị trí thứ ba.
Màn trình diễn của Sở Trung Thiên trong trận đấu với Freiburg cũng không tồi, nhưng mọi người vẫn chưa đủ hài lòng với anh, bởi lẽ so với trận đấu với Inter Milan, màn thể hiện của anh trong trận này có phần quá đỗi bình thường.
"Trong hiệp hai trận đấu với Inter Milan, Sở Trung Thiên đơn giản như thể Thượng đế nhập hồn, không gì là không thể. Hôm nay, Sở vẫn rất xuất sắc, song thiếu đi vầng hào quang chói lọi ấy."
Sở Trung Thiên không để những lời lẽ từ truyền thông này vào lòng. Anh biết mình cần điều chỉnh lại trạng thái, trận đấu với Inter Milan là một đỉnh cao, nhưng ai cũng biết đỉnh cao không thể nào duy trì vĩnh cửu, sau khi đạt đến đỉnh cao, tất yếu sẽ có một quá trình đi xuống. Điều quan trọng không phải là liệu màn trình diễn của bản thân có thể duy trì mãi ở trạng thái đỉnh cao hay không, mà là màn trình diễn của cả đội bóng.
Vòng đấu này đội bóng đã thắng Freiburg, vậy là đủ rồi. Ở giai đoạn cuối cùng của giải đấu, chỉ cần giành được chiến thắng là còn có hy vọng.
Quyền sở hữu bản dịch này được bảo hộ bởi Truyen.Free, vui lòng không sao chép.
Vòng đấu thứ hai mươi chín, Hoffenheim hành quân đến sân khách để khiêu chiến Wolfsburg.
Đây là cuộc đối đầu giữa hai đội vừa cùng chung cảnh ngộ bị loại khỏi Champions League, đồng thời cũng là màn tái ngộ trực tiếp của đương kim vô địch và á quân mùa giải trước.
Là á quân mùa giải trước, Wolfsburg đã có một màn trình diễn rất đáng thất vọng ở mùa giải này. Mặc dù cả hai đều bị loại ở vòng 1/16 Champions League, nhưng màn trình diễn của Wolfsburg so với Hoffenheim thì kém xa. Hoffenheim đã giành được sự tôn trọng và đánh giá cao từ khắp thế giới nhờ hiệp hai bùng nổ của mình. Còn vòng 1/16 của Wolfsburg lại là một bi kịch hoàn toàn, họ bị Barcelona cầm hòa trên sân nhà, sau đó đến sân khách lại bị Barcelona nã vào lưới tới bốn bàn, và còn bị "cạo trọc đầu" (thua trắng).
Tại giải quốc nội, màn trình diễn của Wolfsburg cũng còn kém xa so với Hoffenheim. Cho đến thời điểm hiện tại, Hoffenheim đang xếp thứ tư, trong khi Wolfsburg lại đứng thứ mười, hy vọng giành được suất tham dự cúp châu Âu mùa giải sau là vô cùng mong manh.
Thực ra, Wolfsburg cũng là một đội bóng trẻ và nhỏ, việc giành ngôi á quân giải đấu đã là một thành tích rất đáng nể. Thế nhưng, trong việc đối phó với chiến đấu trên hai mặt trận, họ đã bộc lộ sự thiếu kinh nghiệm. Bởi vì đã dồn quá nhiều sức lực vào Champions League, dẫn đến thành tích tại giải quốc nội sa sút không phanh. Hơn nữa, truyền thông còn phân tích sự khác biệt giữa họ và Hoffenheim. Hoffenheim cũng là một đội bóng trẻ và nhỏ, cũng là lần đầu tham dự Champions League, cũng phải đối mặt với áp lực chiến đấu trên hai mặt trận, nhưng tại sao Hoffenheim lại thể hiện xuất sắc đến vậy? Bởi vì Hoffenheim có Sở Trung Thiên, còn Wolfsburg thì không.
Vai trò của một cầu thủ ngôi sao quả thực vô cùng then chốt.
Đối mặt với tình thế bắt buộc phải giành vị trí trong top ba của Hoffenheim, Wolfsburg chỉ có thể chống cự được hai mươi chín phút. Phút thứ 30, Ibisevic đón đường tạt bóng bổng của Salihovic, đánh đầu tung lưới, mở ra cánh cửa chiến thắng cho đội nhà.
Sang hiệp hai, "Đại Trung Hoa Đại Pháo" Sở Trung Thiên một lần nữa phát uy, từ cự ly ba mươi mét, anh sút bóng vào lưới do Benaglio trấn giữ. 2:0! Đây cũng là bàn thắng thứ sáu của anh trong mùa giải này.
Phút thứ 65, Obasi vào sân thay cho Van Nistelrooy, chỉ vài phút sau khi vào sân, anh đã ghi bàn thứ ba cho đội nhà, giúp đội bóng ấn định chiến thắng.
Cứ thế, Hoffenheim đã giành chiến thắng thuyết phục 3:0 trước đối thủ ngay trên sân nhà của Wolfsburg.
Trong một trận đấu diễn ra sớm hơn thuộc giải quốc nội, Leverkusen, đội bóng vốn đang xếp thứ ba, đã để thua 2:3 trên sân khách trước Frankfurt. Vì vậy, Hoffenheim đã vượt qua Leverkusen, một lần nữa vươn lên vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng.
Giờ đây, trước mặt họ chỉ còn có Schalke 04, đội dẫn trước sáu điểm, và Bayern Munich, đội dẫn trước mười điểm.
Nhìn vào khoảng cách điểm số này, hy vọng Hoffenheim có thể giành ngôi vô địch đã trở nên vô cùng nhỏ nhoi. Giải đấu còn lại năm vòng, trừ khi cả Bayern Munich và Schalke 04 cùng thua bốn trận, và Hoffenheim thắng liên tiếp năm trận, thì mới có hy vọng đạt được ngôi vô địch giải đấu.
Nếu hy vọng bảo vệ ngôi vô địch đã trở nên mong manh, mục tiêu của đội bóng sẽ thực tế hơn một chút, không còn nghĩ đến việc bảo vệ ngôi vô địch nữa, mà chỉ cần giành được vị trí trong top ba của giải đấu, đảm bảo suất tham dự Champions League mùa giải tới là đủ.
Bayern Munich khởi đầu mùa giải này không thuận lợi, ai ngờ càng về sau lại bứt phá mạnh mẽ, vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng, hơn nữa còn bỏ xa đội thứ hai tới hơn bốn điểm.
Mùa giải này, Bayern Munich rất có hy vọng thách thức thành tích Cú ăn ba. Họ độc chiếm ngôi đầu tại giải quốc nội, tại Cúp Quốc gia Đức cũng đã lọt vào bán kết. Còn tại vòng tứ kết Champions League, Bayern Munich đã đánh bại MU 2:1 trên sân nhà ở trận lượt đi, không phải là không có cơ hội lọt vào bán kết.
Sau vòng đấu này, Bayern Munich dù để thua 2:3 trên sân khách trước MU, nhưng nhờ có hai bàn thắng sân khách, họ đã tiến vào bán kết với tổng tỷ số 4:4. Họ đã tiến thêm một bước trên con đường chinh phục Cú ăn ba.
Bayern Munich bên trong vẫn là ông lớn của Bundesliga, bên ngoài vẫn đang bảo vệ niềm kiêu hãnh của bóng đá Đức.
Nội dung này là bản dịch độc quyền của Truyen.Free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.
Vòng đấu thứ ba mươi của giải quốc nội, Hoffenheim đón tiếp Cologne trên sân nhà. Trong trận đấu này, Sở Trung Thiên đã tỏa sáng rực rỡ, hào quang chiếu rọi khắp nơi.
Tỷ số là 2:0, Hoffenheim giành chiến thắng, và cả hai bàn thắng đều do Sở Trung Thiên ghi.
Bàn thắng đầu tiên là một pha đánh đầu dứt điểm sau khi nhanh nhạy cướp vị trí trong vòng cấm, còn bàn thứ hai lại đến từ một cú sút bồi.
Sở Trung Thiên đã liên tục ghi bàn trong hai vòng đấu, phong độ ngày càng xuất sắc. Những lời khen ngợi dành cho anh trên các phương tiện truyền thông cũng ngày càng nhiều.
Dù giành chiến thắng, Hoffenheim vẫn xếp thứ ba, tuy nhiên khoảng cách với Schalke 04, đội xếp thứ hai, đã được rút ngắn xuống còn ba điểm. Lý do là vì trong vòng đấu này, Schalke 04 đã bất ngờ để thua 2:4 trên sân khách trước Hannover 96, đội đang xếp thứ mười bảy.
Chỉ còn kém ba điểm, Hoffenheim tràn trề hy vọng giành được vị trí thứ hai!
"Schalke 04 thua đúng là không đúng lúc, vào thời khắc quan trọng như vậy, lại để thua một đội bóng đang vật lộn trụ hạng..."
Vị trí thứ ba và thứ hai trong giải đấu mang ý nghĩa không giống nhau. Mặc dù cả hai đều có thể tham dự Champions League, nhưng đội xếp thứ hai sẽ trực tiếp tham dự vòng bảng chính thức, vòng bảng sẽ bắt đầu từ tháng Chín. Còn đội xếp thứ ba thì phải tham gia vòng loại Champions League, bắt đầu thi đấu từ tháng Tám. Sự khác biệt về thời gian này đặt ra những yêu cầu khác nhau cho công tác chuẩn bị của đội bóng. Tháng Tám đã phải bắt đầu thi đấu Champions League, thời gian chuẩn bị của đội bóng sẽ ít hơn rất nhiều. Chẳng ai muốn phải đá vòng loại Champions League cả, ai cũng mong muốn được trực tiếp tham dự vòng bảng chính thức.
Nếu như Hoffenheim một lần nữa thay đổi mục tiêu, từ việc tranh giành vị trí trong top ba trở thành tranh giành ngôi á quân.
Thế nhưng, muốn hoàn thành mục tiêu này cũng không hề dễ dàng. Giải đấu còn lại bốn vòng, Hoffenheim lại phải đối mặt với hai trận đấu vô cùng gian nan.
Vòng đấu thứ ba mươi mốt, họ phải hành quân đến sân khách để khiêu chiến Dortmund. Hai đội bóng này đã kết thành mối thù sâu sắc từ mùa giải trước, lần này lại phải thi đấu trên sân khách, độ khó của trận đấu có thể nói là không thể tưởng tượng nổi. Từ ban lãnh đạo câu lạc bộ Dortmund cho đến những người hâm mộ bình thường, không ai muốn Hoffenheim được yên ổn. Trận đấu còn chưa bắt đầu, người hâm mộ Dortmund đã lên tiếng, muốn Hoffenheim tự mình trải nghiệm một chuyến hành trình địa ngục.
Ông chủ của câu lạc bộ Hoffenheim, Dietmar Hopp, đã quyết định không cùng đội bóng đến sân khách xem trận đấu này, bởi ông cảm thấy sự an toàn của bản thân không thể được đảm bảo.
Ngay cả ông chủ cũng không đi, điều này tất yếu sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí của đội bóng.
Truyền thông địa phương của Dortmund thì bắt đầu hồi tưởng "khoảnh khắc tuyệt vời" khi họ đánh bại Hoffenheim 3:2 trên sân khách ở lượt đi mùa giải này, dùng đó làm đòn tấn công tâm lý. Không ngừng nhắc nhở mọi người rằng, Dortmund có lợi thế tâm lý khi đối mặt với Hoffenheim.
Ngoài ra, truyền thông Dortmund còn tỏ ra hả hê khi Hoffenheim bị loại khỏi Champions League, trong lời lẽ đầy vẻ khinh thường và châm chọc về màn trình diễn của Hoffenheim.
"Đây chính là kết cục của một đội bóng 'nhà giàu mới nổi'!"
Đồng thời, Dortmund cũng đang xếp thứ tư trên bảng xếp hạng, họ không phải là không hy vọng giành được vị trí trong top ba để tham dự Champions League mùa giải sau. Dù không xét đến ân oán giữa hai bên, chỉ riêng vì suất tham dự Champions League mùa sau và thu nhập tài chính, Dortmund cũng sẽ dốc sức chiến đấu với Hoffenheim.
Vì vậy, trận đấu với Dortmund là trở ngại đầu tiên mà Hoffenheim phải đối mặt.
Tiếp đến, ở vòng đấu cuối cùng, Hoffenheim lại phải trấn giữ sân nhà để đánh một trận Derby vĩ đại của vùng Baden-Württemberg – Hoffenheim đối đầu Stuttgart!
Đây cũng là một trận đấu tràn đầy mùi thuốc súng, độ khó có thể cao gấp mấy lần so với một trận đấu bình thường.
Stuttgart tuyệt đối sẽ không dễ dàng để Hoffenheim lấy được ba điểm từ tay họ. Ngoài yếu tố derby ảnh hưởng ra, Stuttgart hiện đang xếp thứ bảy, họ cũng cần tranh suất tham dự Europa League mùa giải sau, làm sao có thể dễ dàng nhường lại chiến thắng chứ?
Hai trận đấu này sẽ quyết định thứ hạng cuối cùng của Hoffenheim trong mùa giải này. Đừng nhìn họ hiện đang xếp thứ ba, trên thực tế tình thế vẫn rất nguy hiểm, họ có thể rơi xuống bất cứ lúc nào. Dortmund, đội xếp thứ tư, cũng chỉ kém họ ba điểm mà thôi, chỉ cần có thể thắng Hoffenheim, điểm số hai đội sẽ bằng nhau, chẳng qua là hiệu số bàn thắng bại vẫn còn kém hơn.
Đừng tưởng rằng trận đấu với Inter Milan kết thúc, thì mùa giải cũng kết thúc.
Thử thách vẫn còn chưa chấm dứt.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều được sở hữu bởi Truyen.Free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phân phối lại.