Di Maria đứng bên đường biên, liên tục vặn mình khởi động, làm nóng cơ thể lần cuối. Trọng tài thứ tư cầm trên tay bảng điện tử, chuẩn bị cho người vào sân thay.

Thế nhưng cho đến lúc này, trên sân vẫn chưa xuất hiện bóng chết. Ông ta vẫn phải chờ đợi thêm.

Đồng đội của anh cũng không thể vì đ��� anh được vào sân mà cố ý đá bóng ra biên, trừ phi có lý do đặc biệt cấp thiết, bằng không họ sẽ không làm vậy. Các cầu thủ Hoffenheim lại càng không đời nào để bóng ra ngoài, tạo điều kiện cho Real Madrid hoàn tất việc thay người. Họ đều biết rõ sự nguy hiểm của Di Maria, biết anh ta vào sân rồi sẽ làm gì với họ, thậm chí họ còn mong trận đấu cứ thế trôi đi cho đến khi kết thúc mà không có bóng chết nào xuất hiện... Dĩ nhiên, điều đó là không thể.

Trái bóng một lần nữa được chuyền về phía Alonso, Cana gần như đã ập đến cùng lúc với trái bóng. Ngay khi Alonso vừa nhận bóng, Cana đã lao đến từ phía sau va chạm. Một pha va chạm hợp lệ, không đủ để khiến Alonso ngã xuống đất hay mất kiểm soát bóng, nhưng nó khiến anh không thể thuận lợi khống chế bóng. Alonso buộc phải điều chỉnh, và điều đó khiến anh phải giữ bóng lâu hơn một chút, tạo cơ hội cho Cana và Sở Trung Thiên vây hãm, đoạt bóng.

Sở Trung Thiên nhìn thấy pha va chạm của Cana, anh siết chặt nắm đấm – pha va chạm ấy thật tuyệt!

Không kịp ngợi khen Cana nữa, anh đột ng��t bỏ lại Oezil bên cạnh mà lao tới.

Oezil hơi giật mình nhìn theo bóng lưng của Sở Trung Thiên – chẳng lẽ anh ta không sợ mình dâng lên, Alonso sẽ chuyền bóng cho mình sao?

Alonso bị Cana va chạm suýt chút nữa mất thăng bằng. Để không mất bóng, anh cố gắng kiểm soát trái bóng, đồng thời nhanh chóng xoay người, tiếp tục chắn Cana lại phía sau – anh cho rằng Cana muốn đến đoạt bóng của mình...

Vừa vặn kiểm soát được bóng, anh ngẩng đầu định quan sát vị trí đồng đội ở xa, thì thứ xuất hiện trong tầm nhìn không phải đồng đội anh, cũng chẳng phải mặt cỏ, mà là một bóng đen!

Sở Trung Thiên đã chớp nhoáng lao đến trước mặt Alonso. Anh không nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Alonso, mà cúi đầu chăm chú nhìn trái bóng dưới chân anh ta.

Alonso hiển nhiên bị tình huống bất ngờ làm cho ngây người, chân anh ta hơi loạn. Vốn định kéo bóng về, thì một cú vung chân lại chạm vào trái bóng!

Trái bóng không được anh kéo về, ngược lại bị anh đẩy ra ngoài!

Đây chính là cơ hội của Sở Trung Thiên!

Anh vượt qua Alonso, đột ngột lao đến trái bóng vừa bị Alonso đẩy ra, tựa như hổ đói vồ mồi.

Alonso lúc này mới nhìn rõ bóng đen kia là ai – phía sau lưng, số áo "8" to lớn cùng tên "CHU" viết kép phía trên.

Là Sở Trung Thiên!

"Là Sở! Anh ấy cực kỳ nhanh chóng xuất hiện bên cạnh Alonso, anh ấy đã cướp được bóng!"

Bình luận viên trở nên phấn khích.

Bởi vì Real Madrid sau khi chuyền bóng cho Alonso đang trong giai đoạn chuyển từ phòng ngự sang tấn công, hơn nữa v���a mới xoay chuyển đội hình, nên hàng phòng ngự của họ trống trải. Chỉ có hai trung vệ Albiol và Ramos ở phía sau, hai hậu vệ cánh Arbeloa và Marcelo đều đã dâng cao. Marcelo gần như dâng đến vị trí tiền đạo cánh, còn Arbeloa thì tốt hơn một chút, chỉ ở phía trước vạch giữa sân một chút.

Lúc này nhìn thấy Alonso mất bóng, các cầu thủ Real Madrid vội vã lùi về phòng ngự. Hai hậu vệ cánh Arbeloa và Marcelo dĩ nhiên phải toàn lực lùi về không cần nói. Còn Ramos thì lao về phía Sở Trung Thiên, muốn ép anh dạt cánh, hoặc là làm chậm lại, thậm chí chặn đứng. Anh ta cũng chẳng bận tâm phía sau còn có tiền đạo của Hoffenheim, khi phòng ngự, đương nhiên ai giữ bóng thì người đó nguy hiểm nhất.

Về phần Albiol, anh ta chọn theo kèm một trong các tiền đạo của Hoffenheim. Nếu anh ta cũng lao lên phòng ngự Sở Trung Thiên, anh ta có thể khẳng định Sở Trung Thiên một trăm phần trăm sẽ lập tức chuyền bóng vào khoảng trống phía sau lưng mình, để Ibisevic hoặc Obasi có cơ hội đối mặt thủ môn Casillas một đối một. Mặc dù Casillas có khả năng cản phá 1 đối 1 rất cao, nh��ng cũng không thể quá tin tưởng anh ta đến mức đó...

Sở Trung Thiên cũng không phải là cầu thủ ở tuyến trên nhất của Hoffenheim, trước mặt anh còn có Ibisevic và Obasi, hai người ấy vẫn chưa kịp lùi về phòng ngự. Ngược lại, Salihovic và Quaresma lại tỏ ra rất tích cực trong việc lùi về hỗ trợ phòng ngự.

Vì vậy hiện tại, anh cùng Ibisevic, Obasi hai người tạo thành một hình tam giác đảo ngược.

Ibisevic đã quen biết Sở Trung Thiên từ khi còn ở Metz, nên vào lúc này anh ta biết rõ phải làm gì. Obasi cũng đã thi đấu hai năm cùng Sở Trung Thiên tại Hoffenheim, nên sớm hiểu thói quen của vị đội trưởng này. Thấy anh giành lại bóng, cả hai rất ăn ý kéo giãn sang hai bên, Ibisevic dạt sang trái, Obasi sang phải.

Albiol nhìn một lượt, quyết định theo kèm Obasi. Còn Ibisevic... Arbeloa đang nhanh chóng lùi về phòng ngự, Ibisevic đã dạt sang cánh phải, vậy giao cho hậu vệ cánh phải Arbeloa đi...

Sở Trung Thiên không có ý định đối đầu một mất một còn với Ramos ở giữa sân. Anh thấy hai tiền đạo đã phối hợp để kéo giãn và chạy chỗ, liền chuyền bóng cho Ibisevic, người tạm thời không bị kèm.

Sau khi chuyền bóng xong, Sở Trung Thiên lao thẳng về phía trước, đây rõ ràng là dấu hiệu sẽ thực hiện một pha phối hợp bật nhả 1-2.

Vì vậy Ramos không lao vào Ibisevic, mà tiếp tục theo kèm Sở Trung Thiên.

Hơn nữa, Ibisevic đã dạt cánh, không thể trực tiếp dứt điểm. Không thể trực tiếp dứt điểm thì uy hiếp sẽ giảm đi rất nhiều, anh ta còn phải lo lắng điều gì nữa?

Thế nhưng Ibisevic lại không chuyền bóng cho Sở Trung Thiên, mà đẩy bóng vào trung lộ – Ramos chẳng phải cảm thấy người ta ở cánh thì ít nguy hiểm sao? Ibisevic liền chủ động tiến vào trung lộ, lần này nguy hiểm có lớn không? Ngươi có phòng ngự không?

Ramos thấy Ibisevic vậy mà lại tiến vào trung lộ, hơn nữa còn muốn từ trung lộ xâm nhập vòng cấm, vội vàng bỏ mặc Sở Trung Thiên, lao về phía Ibisevic. Còn Sở Trung Thiên thì sao? Giao cho Arbeloa đang lùi về phòng ngự!

"Ác ác ác! Đây là pha phản công nhanh của Hoffenheim! Các cầu thủ Real Madrid còn chưa kịp lùi về đến nơi, họ đã tiếp cận vòng cấm địa!"

Bình luận viên kích động, các cổ động viên trên khán đài cũng phấn khích, họ nhao nhao đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, giơ cao hai cánh tay, hô vang: "Hoffenheim! Hoffenheim!"

Bên đường biên, huấn luyện viên trưởng hai đội cũng rời khỏi khu vực kỹ thuật của mình, chăm chú nhìn vào trong sân.

Ngay cả Di Maria đang đứng chờ được thay vào sân bên ngoài đường biên lúc này cũng chẳng bận tâm đến việc khởi động làm nóng người nữa, anh ta cứ đứng bất động nhìn chằm chằm vào vòng cấm.

Ibisevic không tiếp tục dẫn bóng, cũng không vung chân dứt điểm, anh thấy Ramos lao về phía mình, liền chuyền bóng ngược lại cho Sở Trung Thiên!

"Sở lại nhận được bóng!"

Sở Trung Thiên né người đón bóng, thuận đà để bóng lướt qua, đồng thời xoay người hoàn hảo. Anh đối mặt với khung thành!

Sút bóng ư?

Tất cả mọi người đều nghĩ vậy. Mùa giải này, khao khát dứt điểm của Sở Trung Thiên rất lớn, cảm giác dứt điểm cũng rất tốt. Ở giải đấu, anh đã có tám bàn thắng, tại Champions League anh cũng đã ghi bốn bàn. Bởi vậy, khi anh nhận bóng trước khung thành, mọi người đều không chút nghi ngờ rằng anh sẽ dứt điểm.

Thậm chí các cổ động viên Hoffenheim còn hô vang: "Sút đi, Sở! Sút đi –"

Casillas vội vàng điều chỉnh vị trí, từ khung thành lao về phía Sở Trung Thiên, che kín góc sút của anh. Ramos lại xoay người chạy về phía Sở Trung Thiên – anh ta cứ như một chú khỉ bị trêu đùa vậy...

Cùng lúc đó, Ibisevic sau khi chuyền bóng xong liền quả quyết xâm nhập vòng cấm, chạy về phía khu vực giữa khung thành.

Albiol vốn đang kèm cặp Obasi, thấy Ibisevic lao lên, anh chần chừ một chút, rồi lao về phía Ibisevic...

Sở Trung Thiên vẫn cúi đầu nhìn trái bóng, điều chỉnh bóng, không hề ngẩng đầu quan sát xung quanh. Nhưng đúng vào khoảnh khắc Albiol vừa động, Sở Trung Thiên cũng vung chân chạm bóng.

Không phải dứt điểm, mà là... chuyền bóng!

Trái bóng bay qua trước mặt Casillas đang bay người cản phá, vượt qua đầu Ramos và Albiol. Sau đó, nó rơi vào chân Obasi phía sau khung thành...

"Sút... Chuyền bóng! Anh ấy chuyền bóng... Obasi! Obasi đã nhận được bóng!"

Việc Obasi cần làm rất đơn giản, anh khống chế bóng bằng chân.

Albiol bắt đầu xoay người.

Casillas ngã xuống đ���t, chống hai tay đứng dậy.

Ramos quay đầu nhìn về phía Obasi.

Alonso và Diarra, cùng với Marcelo cũng đã lao vào vòng cấm.

Trái bóng chạm vào mu bàn chân phải của Obasi, ngoan ngoãn nằm xuống.

Albiol hoàn tất động tác xoay người.

Casillas từ dưới đất đứng dậy, đang lao về phía giữa khung thành.

Ramos vẫn nghiêng đầu nhìn Obasi, anh ta đã bị Sở Trung Thiên và Ibisevic chơi đùa bằng những pha chuyền bóng qua lại, khiến anh ta phải chạy vòng vèo liên tục ở cự ly ngắn, sớm đã không còn sức lực để quay đầu chạy nữa.

Alonso, Diarra và Marcelo đã lao đến gần chấm phạt đền. Khoảng cách giữa họ và Obasi không còn xa, nhưng lúc này dẫu chỉ là một bước, cũng như là chân trời góc bể...

Obasi hạ chân phải xuống, không chạm đất, mà trực tiếp dùng mu bàn chân bên trong đẩy nhẹ một cái...

Casillas duỗi chân phải ra, thân người bay lên, lao đến.

Giờ đây chỉ còn lại cuộc đối đầu giữa thủ môn và trái bóng, những người khác đã buông xuôi.

Cuối cùng, trái bóng vừa vặn hơn một chút, Casillas bay người cản phá, nhưng trái bóng đã bay vào khung thành trước anh một bước.

Tiếng "Oanh" vang lên, sân vận động Rhein-Neckar như muốn nổ tung!

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOO – VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ! !"

"Phút thứ 71, Hoffenheim đã ghi bàn, 2-1! !"

Obasi nhìn trái bóng bay vào khung thành, rồi Casillas mới lao tới. Anh xác định đây là một bàn thắng, sau đó há hốc miệng và giơ cao hai cánh tay, lao về phía Sở Trung Thiên, người đã kiến tạo cho anh.

Sở Trung Thiên sau khi chuyền bóng xong vẫn đứng tại chỗ nhìn. Anh đã thực hiện một đường chuyền hoàn hảo, về cơ bản là đối mặt với khung thành trống, sút trượt còn khó hơn là sút vào.

Chỉ cần Obasi đừng dùng quá nhiều lực, nhẹ nhàng đẩy một cái, trái bóng sẽ lăn vào lưới.

Obasi quả nhiên không làm anh thất vọng. Anh giơ cánh tay lên, chuẩn bị reo hò, thì thấy Obasi đang lao về phía mình. Gã to lớn da đen cao một mét tám chín đã ập đến trước mặt anh, sau đó đột ngột nhảy lên. Anh giơ cao hai tay vội vàng ôm lấy anh ta.

Ibisevic cũng lao tới.

Ngay phía sau khung thành của Real Madrid là khán đài tập trung những cổ động viên cốt cán nhất của Hoffenheim. Khi Obasi đưa bóng vào lưới Real, tất cả họ đều giơ cao hai cánh tay nhảy lên.

"Tuyệt vời! Hoffenheim! Tuyệt vời! Hoffenheim! !"

※※※

"Ôi... Ôi! Thật là quá đặc sắc! Phút thứ 71, Hoffenheim tận dụng pha cướp bóng ở giữa sân, sau khi đoạt bóng lập tức phát động phản công nhanh, cuối cùng Obasi đã đưa bóng vào lưới! Hoffenheim lần đầu tiên dẫn trước trong trận đấu này! Họ đang dẫn trước một đội bóng như Real Madrid! Dẫn trước chính là Real Madrid của Mourinho!"

"Obasi! Obasi! Đây là bàn thắng đầu tiên của anh ấy ở Champions League mùa này! Thật là then chốt! Thế nhưng điều then chốt hơn chính là màn trình diễn đặc sắc trước đó của Sở! Anh ấy đã hoàn toàn thu hút toàn bộ hậu vệ của Real Madrid, anh ấy đánh lừa tất cả mọi người bằng một đường chuyền bóng tuyệt đẹp!"

"Khi Alonso mất bóng, bên cạnh anh thiếu sự hỗ trợ... Có lẽ Alonso và các đồng đội của anh hoàn toàn không ngờ tốc độ của Sở lại nhanh đến vậy, có thể lập tức xuất hiện bên cạnh anh... Đây là cuộc đối đầu giữa hai tiền vệ trụ cột, Sở đã thắng!"

"Đẹp tuyệt! Đẹp tuyệt! Chín mươi phần trăm công lao của bàn thắng này phải thuộc về Sở Trung Thiên! Nếu không phải anh ấy phản công cướp bóng ở giữa sân để phát động tấn công, nếu không phải anh ấy cùng Ibisevic liên tục chuyền bóng qua lại thu hút sự chú ý của các cầu thủ Real, thì Obasi làm sao có được cơ hội dứt điểm thoải mái như vậy? Tôi nhớ Van Nistelrooy đã từng nói: 'Làm đồng đội của Sở Trung Thiên, việc ghi bàn rất đơn giản, khi anh ấy chuyền bóng, anh ấy luôn cân nhắc đến nhu cầu của bạn, đưa bóng đến trước mặt bạn một cách thoải mái nhất. Việc bạn cần làm rất đơn giản, bất kể là dùng đầu hay dùng tay, chỉ cần đưa bóng vào lưới là được rồi...' Bàn thắng này của Obasi đã minh chứng rất rõ ràng những lời của Van Nistelrooy!"

Sân vận động Rhein-Neckar biến thành biển người hân hoan. Tiếng reo hò đầu tiên vang lên từ khán đài của Cornelia và bạn bè, tiếp đó nhanh chóng lan khắp sân vận động, bốn phía khán đài đâu đâu cũng là những cánh tay vẫy vẫy, những cổ động viên Hoffenheim nhảy cẫng reo hò.

Bên đường biên, Rangnick cũng không kìm nén được cảm xúc kích động trong lòng, ông lao vào sân chạy một vòng rồi mới trở lại. Vừa quay về đã bị các trợ lý huấn luyện viên Marić và Zeidler ôm chầm lấy.

"Chúng ta đã dẫn trước! Chúng ta đã dẫn trước họ!"

Các cầu thủ dự bị và ban huấn luyện của Hoffenheim lớn tiếng reo hò. Mặc dù trận đấu còn chưa kết thúc, nhưng vào khoảnh khắc này, dường như họ đã giành được chiến thắng.

Họ vui mừng đến vậy là có lý do. Một mặt, việc dẫn trước Real đưa họ vào một tình thế thuận lợi. Mặt khác, đây là lần đầu tiên họ dẫn trước Real Madrid. Trong lần đầu đối đầu tại Bernabeu, họ đã hai lần bị dẫn trước, hai lần gỡ hòa, nhưng cuối cùng vẫn không thể địch lại Real Madrid hùng mạnh, chấp nhận thua trận với tỷ số 2-3.

Giờ đây trở lại sân nhà, Real vẫn là đội ghi bàn trước. Sau đó họ gỡ hòa tỷ số, rồi đến tận bây giờ mới ghi bàn để lần đầu tiên dẫn trước Real...

Điều này mang lại cho họ sự tự tin rất lớn.

Khiến họ vui mừng khôn xiết.

※※※

Mourinho đã không còn ném đồ vật. Ông giang rộng hai tay, xoay người phàn nàn với các trợ lý của mình: "Pha mất bóng này thật sự quá..."

Ông ta cũng không biết nên nói gì. Ngược lại, chỉ thấy đặc biệt bực bội. Sở Trung Thiên đơn giản chính là khắc tinh của ông ta vậy, ở Inter Milan, ở Real, ông ta đều gặp phải anh ta, hơn nữa anh ta luôn mang đến rắc rối lớn. Chẳng lẽ tên nhóc này vẫn còn vương vấn chuyện tôi cãi nhau với cậu ta hồi đầu, mà cứ mãi ám ảnh đến bây giờ sao? Cứ hễ đối đầu với đội bóng do tôi dẫn dắt là lại đặc biệt hưng phấn...

Casillas từ dưới đất đứng dậy, nhặt trái bóng dưới đất, tức giận sút mạnh ra ngoài.

Bên cạnh, từng đồng đội của anh ta đều bất lực lắc đầu.

Trước trận đấu, họ vẫn còn nghĩ đến trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha với Barcelona vào tuần sau. Giờ đây, nào là Siêu kinh điển, nào là trận chiến thế kỷ, tất cả đều bị họ quẳng ra sau gáy. Nếu họ thua trận này, họ sẽ trở thành đối tượng chế giễu của Barcelona, và đến lúc đó, trước trận Siêu kinh điển, về mặt tâm lý họ sẽ ở vào một tình thế bất lợi.

Vì vậy, trận đấu này dù thế nào cũng không thể thua!

Thành tích bất bại của họ từ đầu mùa giải cho đến nay không thể bị chấm dứt ở cái vùng quê nước Đức này!

Cristiano Ronaldo hô lớn về phía đồng đội của mình, ra dấu cho họ nhanh chóng lấy bóng ra, để giao bóng.

Khi Real Madrid bị cầm hòa, anh ấy cũng chưa từng sốt ruột đến vậy. Lúc đó thời gian thi đấu còn nhiều, anh ấy có thể từ từ tìm kiếm cơ hội. Nhưng giờ đây đã là phút thứ 71, không tính bù giờ cũng chỉ còn 19 phút, họ nhất định phải ghi ít nhất một bàn. Vì vậy họ nhất định phải tranh thủ thời gian.

Ronaldo cũng trở nên sốt ruột.

Các cầu thủ Hoffenheim ăn mừng hơi lâu một chút. Phía Real Madrid liền ra hiệu hỏi trọng tài chính rằng liệu ông có nên can thiệp không?

Trọng tài chính tiến lên tách các cầu thủ Hoffenheim đang ăn mừng cuồng nhiệt ra, ra hiệu họ cần trở về vị trí, đừng nán lại đây làm mất thời gian, nếu không ông sẽ không ngần ngại rút một chiếc thẻ vàng.

Các cầu thủ Hoffenheim ai nấy đều không muốn nhận thẻ vàng vào lúc này.

Họ nhao nhao trở về vị trí của mình, phía bên kia các cầu thủ Real đã sớm đặt bóng vào vòng tròn giữa sân, chờ đợi.

Tiếng còi của trọng tài chính cất lên, trận đấu lại bắt đầu.

Hoffenheim bước vào trận đấu với lợi thế 2-1. Họ chỉ cần kiên trì giữ vững tỷ số này thêm hơn 20 phút nữa, họ sẽ giành chiến thắng. Họ sẽ trở thành đội bóng đầu tiên đánh bại đội của Mourinho trong mùa giải này, đây chính là một thành tích đáng nể! Trước trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha, mọi người đều cho rằng nhiệm vụ đánh bại Real Madrid chỉ có thể gửi gắm vào Barcelona của Guardiola. Thế nhưng giờ đây, họ có hy vọng đánh bại Real sớm hơn cả Barcelona!

Và nếu họ đánh bại Real Madrid, thì bảng đấu này ở vòng cuối cùng cũng sẽ mất đi sự kịch tính...

※※※

Trên sân nhà Auxerre, các cầu thủ AC Milan nghe được tin tức từ Sinsheim – Hoffenheim đã lội ngược dòng 2-1, dẫn trước Real Madrid!

Tin tức này đối với họ mà nói tuyệt đối là tiếng sét giữa trời quang.

Trên khán đài, một tràng la ó vang lên từ phía cổ động viên AC Milan.

Họ không thể xem được trận đ���u bên kia, nhưng điều đó không ngăn cản họ nghĩ rằng Mourinho cố ý nhường. Mourinho từng là huấn luyện viên của Inter Milan trong hai mùa giải, vốn dĩ là kẻ thù không đội trời chung của AC Milan. Ông ta hoàn toàn có lý do để nhường Hoffenheim trong trận đấu quan trọng như vậy, nhằm "loại thẳng" AC Milan khỏi cuộc chơi.

"Chúng ta nên khiếu nại lên UEFA! Khiếu nại hành vi vô đạo đức như vậy của Real!"

"Vốn dĩ tôi còn có thiện cảm với Real, nhưng giờ tôi thấy họ thật là đáng ghét quá đỗi! Tôi hy vọng họ sẽ thua 0-8 trong trận đấu với Barcelona! Rồi sau đó cái gã người Bồ Đào Nha đó có thể cút đi! !"

"Cái tên hề người Bồ Đào Nha hèn hạ, vô sỉ, hạ cấp, không biết xấu hổ đó!" Không ít cổ động viên AC Milan trên khán đài vừa la ó vừa chửi bới.

Bản dịch này là tinh hoa kết tinh từ nỗ lực độc quyền của Truyen.free.