(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 643 : Asian Cup khai mạc
Khi Asian Cup sắp đến gần, nội bộ đội tuyển Trung Quốc bắt đầu ngập tràn không khí vừa khẩn trương vừa phấn khích.
Đội tuyển quốc gia này rất trẻ. Những lão tướng năm xưa như Lý Vĩ Phong, dù vẫn có thể "cống hiến hết mình vì đất nước", nhưng cũng không được chọn vào đội tuyển quốc gia. Ngay c��� cầu thủ hai mươi bảy tuổi như Sở Trung Thiên cũng đã được xem là lão tướng trong đội.
Dù sao đây cũng là cơ hội tham dự giải đấu lớn hiếm có của họ. Vì vắng mặt World Cup 2010, nên trong mấy năm nay, đội tuyển quốc gia không có bất kỳ cơ hội tham dự giải đấu lớn nào có giá trị. Nhóm cầu thủ này có rất ít kinh nghiệm ở các giải đấu lớn. Đây có lẽ là một trong những lý do khiến một số người không mấy lạc quan về đội tuyển Trung Quốc.
Còn trong đội, vì tranh giành vị trí chủ lực, mỗi người đều đang nỗ lực hết mình.
Sau khi đến Doha, đội tuyển Trung Quốc đã có một trận đấu tập với Iraq. Người ta hoàn toàn không thể nhận ra đây là một trận đấu tập, trái lại càng giống một trận đấu chính thức. Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc cũng thi đấu rất quyết liệt, đến mức Cao Hoành Bác đã phải yêu cầu mọi người thả lỏng hơn một chút trong giờ nghỉ giữa hiệp, bởi ông không muốn có thêm cầu thủ nào chấn thương khi Asian Cup sắp bắt đầu.
Mặc dù Sở Trung Thiên đã chinh chiến nhiều năm ở bóng đá châu Âu, tích lũy kinh nghiệm phong phú, nhưng kinh nghiệm thi đấu các giải đấu lớn xuyên lục địa trong màu áo đội tuyển quốc gia của anh lại đáng thương đến mức bằng không.
Kể từ lần đầu tiên được triệu tập vào đội tuyển quốc gia năm 2006 cho đến nay, vì nhiều lý do liên quan đến đội tuyển, anh đã bỏ lỡ hai mùa giải World Cup quan trọng là World Cup Đức và World Cup Nam Phi. Asian Cup 2007, anh đang ở đỉnh cao phong độ, nhưng do bị căng cơ đùi và gãy xương cánh tay trong trận chung kết UEFA Cup nên không thể tham gia. Anh chỉ có thể trơ mắt nhìn đội nhà bị Uzbekistan nhục nhã 3-0 ngay trước màn hình TV, trong một tình thế rất thuận lợi mà thậm chí không vượt qua được vòng bảng, rồi phải ra về. Huấn luyện viên trưởng Chu Tuệ Thân khi ấy còn đưa ra cái gọi là "lý luận chó điên", kết quả cuối cùng là tất cả mọi người đều phát điên. Còn giải bán kết Đông Á, Sở Trung Thiên lại đang chinh chiến ở Bundesliga nên không tham gia. Về phần Thế vận hội Olympic… Anh ta căn bản không được Liên đoàn Bóng đá xem xét, hạng mục cầu thủ quá tuổi nhường cho người khác. Nhưng cũng tốt, anh ta đã tránh được việc hủy hoại nửa đời anh danh ngay tại sân nhà.
Vậy nên, tính đi tính lại, anh đã ở đội tuyển quốc gia bốn năm, nhưng thậm chí chưa từng tham gia một giải đấu lớn nào… Điều này không tính thì thôi, chứ tính ra thì giật mình. Mọi người đều không thể tin rằng Sở Trung Thiên, cầu thủ thành công nhất của bóng đá Trung Quốc, đội trưởng đội tuyển quốc gia, vận động viên có danh tiếng và sức ảnh hưởng lớn nhất ở Trung Quốc, lại chưa từng tham gia một giải đấu lớn xuyên lục địa nào trong màu áo đội tuyển quốc gia. Asian Cup lần này mới là lần đầu tiên của anh, là trận đấu ra mắt.
Nòng cốt của đội tuyển Trung Quốc là những cầu thủ lần đầu tham dự giải đấu lớn kiểu này. Đây là điều mà các đối thủ của đội tuyển Trung Quốc có thể lợi dụng và kỳ vọng. Họ mong muốn Sở Trung Thiên, người đội trưởng thiếu kinh nghiệm này, sẽ "tuột xích" vào thời khắc then chốt. Điều này cũng là một "truyền thống tốt đẹp" của bóng đá Trung Quốc, luôn khiến mọi người thất vọng vào những thời điểm quan trọng nhất. Mặc dù Sở Trung Thiên nổi tiếng khắp nơi, còn liên tiếp giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất châu Á hai năm 2009 và 2010, nhưng không ai có thể đảm bảo anh sẽ không bộc lộ khuyết điểm thiếu kinh nghiệm tại một giải đấu lớn như Asian Cup.
Bóng đá là một môn thể thao rất coi trọng kinh nghiệm. Kinh nghiệm phong phú có thể giúp một đội bóng hạng hai với trình độ bình thường chiến thắng những đ��i bóng hàng đầu có trình độ rất cao nhưng lại thiếu kinh nghiệm ở các giải đấu lớn. Các giải đấu cúp chính là nơi sản sinh ra những bất ngờ.
Trước Asian Cup, các công ty cá cược đã đưa ra tỷ lệ cược vô địch cho mười sáu đội bóng. Đội tuyển Trung Quốc được xếp ở vị trí giữa bảng, đây đã là kết quả nhờ có sự góp mặt của Sở Trung Thiên. Nếu không có Sở Trung Thiên, có lẽ họ sẽ phải nằm ở nhóm cuối bảng.
Đội tuyển Trung Quốc chỉ có thể trông cậy vào một mình Sở Trung Thiên, mọi kỳ vọng của người hâm mộ khắp Trung Quốc đều dồn cả lên người anh. Hiện tại, các bài báo của truyền thông Trung Quốc về Asian Cup gần như trở thành "báo cáo Sở Trung Thiên". Chỉ cần nhắc đến đội tuyển quốc gia, người ta sẽ nhắc đến Sở Trung Thiên, còn những người khác cơ bản đều trở thành phông nền cho Sở Trung Thiên, những "người qua đường Giáp".
Mức độ quan tâm cao như vậy thì áp lực có lớn không? Chắc chắn là rất lớn! Sở Trung Thiên có lẽ là cầu thủ chịu áp lực lớn nhất toàn châu Á, bởi một mình anh phải gánh vác giấc m�� của một tỷ bốn trăm triệu người. Vì vậy, khi phân tích đội tuyển Trung Quốc, các đối thủ đã cân nhắc kỹ điểm này, họ cho rằng có thể tìm thấy điểm đột phá từ chính Sở Trung Thiên. Dưới áp lực lớn như vậy, phong độ của Sở Trung Thiên nhất định sẽ bị ảnh hưởng. Không ít cầu thủ đã có biểu hiện bất thường dưới áp lực lớn của các giải đấu, rất nhiều ngôi sao bóng đá hàng đầu thế giới cũng đã gục ngã dưới loại áp lực này, huống hồ là một Sở Trung Thiên?
Ngày 7 tháng 1, Asian Cup chính thức khai mạc. Đội chủ nhà Qatar đối đầu với Uzbekistan trên sân Khalifah. Đây là trận mở màn của Asian Cup lần này, và cuối cùng đội chủ nhà đã giành chiến thắng nhẹ nhàng trước đối thủ với tỷ số 1-0, có được khởi đầu thuận lợi.
Ngày hôm sau, đội tuyển Trung Quốc bước vào trận đấu đầu tiên của mình.
Trên chiếc xe buýt chở đội tuyển Trung Quốc có một khẩu hiệu như sau: "Một tỷ ba trăm triệu dân, mười một cầu thủ, một giấc mơ: AFC Asian Cup."
Đây là khẩu hiệu mà ban tổ chức đã làm cho mỗi đội bóng trước thềm Asian Cup. Ban đầu, mỗi đội có ba khẩu hiệu được đăng tải trên mạng để người hâm mộ các quốc gia bình chọn, từ đó chọn ra khẩu hiệu của đội nhà mình. Khẩu hiệu được chọn sẽ được in trên chiếc xe buýt chở đội bóng.
Lúc ấy, Trung Quốc có ba khẩu hiệu để người hâm mộ Trung Quốc lựa chọn. Khẩu hiệu thứ nhất là "Đây là lựa chọn sáng suốt và chính xác nhất – Trung Quốc". Điều này hiển nhiên không đáng tin cậy, bởi bóng đá nam Trung Quốc từ trước đến nay chưa bao giờ là "lựa chọn sáng suốt và chính xác nhất", mà đúng hơn là lựa chọn "mù mắt chó" và "mất mặt nhất". Vì vậy, khẩu hiệu này có tỷ lệ bình chọn thấp nhất.
Khẩu hiệu thứ hai là "Trung Quốc: Rồng phương Đông vĩnh cửu". Câu này ngược lại rất hào hùng, nhưng lại không liên quan nhiều đến bóng đá. Trong lĩnh vực bóng đá, Trung Quốc tuyệt đối không thể được gọi là "Rồng phương Đông", nên tỷ lệ bình chọn cũng không cao. Mặc dù khẩu hiệu thứ ba cũng không mấy làm hài lòng, nhưng trong số những lựa chọn kém cỏi, mọi người cũng đành phải chọn cái này.
Ngồi trên chiếc xe buýt in khẩu hiệu như vậy, đội tuyển Trung Quốc rời khỏi khách sạn để đến sân đấu. Đối thủ trong trận đấu vòng bảng đầu tiên của họ là đội tuyển Kuwait, đương kim vô địch Cúp vùng Vịnh. Đội bóng này chỉ một tháng trước đã đánh bại Saudi Arabia 1-0 trong trận chung kết Cúp vùng Vịnh lần thứ 20, lần thứ mười trong lịch sử nâng cao chiếc cúp này. Đồng thời, vào tháng 9 năm ngoái, họ cũng vừa giành chức vô địch giải vô địch Tây Á. Trong vòng hơn hai tháng, họ liên tiếp giành hai chức vô địch, cho thấy Kuwait hiện tại đang có phong độ cực kỳ thăng hoa.
Ngay trận đấu đầu tiên đã phải đối đầu với một đối thủ mạnh đến vậy, áp lực đè nặng lên đội tuyển Trung Quốc là vô cùng lớn.
Mọi người luôn đặt nhiều kỳ vọng vào trận đấu đầu tiên. Trung Quốc có câu tục ngữ: "Đầu xuôi đuôi lọt". Do đó, kết quả của trận đấu đầu tiên có ảnh hưởng rất lớn đến đội bóng.
Nhưng phải nói rằng, trong bảng đấu này, dường như mọi đối thủ của đội tuyển Trung Quốc đều rất mạnh. Đội chủ nhà Qatar thì kh���i phải nói, họ chiếm trọn thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Kuwait là đương kim vô địch Cúp vùng Vịnh. Còn Uzbekistan, ba năm trước từng đánh bại Trung Quốc 3-0 ở vòng bảng Asian Cup, trực tiếp khiến đội tuyển Trung Quốc dù đã có một trận thắng, một trận hòa, tích lũy bốn điểm trong tình hình rất tốt nhưng vẫn không thể vượt qua vòng bảng.
Không một ai là dễ đối phó.
Hơn nữa, nhìn sang các bảng đấu khác, với năng lực hiện tại của đội tuyển Trung Quốc, cũng không có bảng đấu nào dễ thở hơn. Gần như tất cả các đội bóng họ đối đầu đều sẽ rất khó khăn, tỷ lệ giành chiến thắng cũng không cao.
Các cầu thủ cũng cảm thấy căng thẳng.
Một trong những căn bệnh chung của các cầu thủ Trung Quốc chính là tâm lý không đủ vững vàng. Mặc dù trên tường khu tập huấn ngày nào cũng dán những khẩu hiệu kêu gọi mọi người hăng hái tiến lên, nhưng điều này chẳng giúp ích gì cho tâm lý của họ.
Khi đối đầu với những đội bóng yếu hơn họ, họ ban đầu cảm thấy dễ đối phó, nhưng khi phát hiện khó khăn thì liền hoảng loạn, tự làm rối đội hình. Cuối cùng, dù có thắng cũng là thắng một cách vô cùng chật vật. Điều này có thể thấy rõ từ Đại hội Thể thao châu Á Quảng Châu: đội tuyển Olympic ở vòng bảng đã đối đầu với Kyrgyzstan – một đội được đánh giá yếu hơn trước trận đấu, nhưng phải đến phút cuối cùng mới có thể ghi bàn quyết định, lội ngược dòng giành chiến thắng.
Khi đối đầu với các đội mạnh thì càng không cần phải nhắc đến. Trận đấu còn chưa bắt đầu mà đã không còn ý chí chiến đấu, ra sân thì thể hiện tệ hại. Hoặc là tự tin mù quáng, nhao nhao tuyên bố đối phương không chênh lệch quá nhiều so với mình, nhưng thực tế khi ra sân thì phát hiện hoàn toàn không phải vậy, khoảng cách giữa họ và mình được tính bằng "năm ánh sáng". Thế là lại hoảng loạn, rối đội hình, hỗn loạn cả lên. Bị thủng lưới một bàn là nhanh chóng sụp đổ, cuối cùng thảm bại với tỷ số lớn.
Đây đều là những căn bệnh chung của bóng đá Trung Quốc. Bóng đá Trung Quốc có lẽ chỉ khi "cậy lớn hiếp bé" mới có được chút tự tin như vậy.
Sở Trung Thiên từ khách sạn lên xe buýt, vẫn luôn quan sát biểu hiện của các đồng đội. Đội tuyển Trung Quốc này có sự tự tin cao hơn một chút so với các tiền bối của họ. Đó là bởi vì họ đã thể hiện xuất sắc trong các trận giao hữu, từng hòa Đức, thắng Pháp, thậm chí còn thắng đậm 3-0 trước Hàn Quốc – đối thủ mà họ đã không thắng trong suốt ba mươi hai năm. Sự tự tin này dần dần được tích lũy từ những kết quả đó.
Nhưng sự tự tin ấy rất hạn chế.
Lòng tin của họ được xây dựng trên cơ sở chiến thắng, vô cùng yếu ớt. Một khi thua trận, sự tự tin này sẽ nhanh chóng sụp đổ và tan biến, giống như lâu đài cát được xây trên bờ biển vậy.
Đó là kết quả quan sát của Sở Trung Thiên.
Họ khác với Sở Trung Thiên. Lòng tin của Sở Trung Thiên thực sự được xây dựng trên sự tin tưởng vào chính bản thân anh. Bất kể gặp phải tình huống gì, anh cũng luôn tin tưởng mình. Thắng trận đương nhiên là tốt, nhưng thua trận cũng sẽ không làm lung lay sự tự tin của anh, mà chỉ khiến anh tức giận, muốn giành lại những gì đã mất.
Loại tự tin này là bẩm sinh, không thể đánh đổ.
Nhất định phải tăng cường thêm một bước lòng tin và sĩ khí của các đồng đội. Nếu không, trong trận đấu rất có thể sẽ vì một số vấn đề nhỏ mà phát sinh dao động tâm lý.
Điều này còn khó hơn nhiều so với việc dẫn dắt Hoffenheim đá Champions League.
Bất quá, Sở Trung Thiên không hề cau mày. Anh tận hưởng niềm vui từ thử thách này. Có chuyện gì có độ khó lớn hơn việc dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc giành chức vô địch ư? Không có.
Anh muốn nghịch thiên.
Đội bóng đến phòng thay đồ, mọi người thay quần áo rồi ra ngoài khởi động.
Sở Trung Thiên đi cuối cùng, anh cố ý làm vậy, vì anh có vài lời muốn trò chuyện với huấn luyện viên trưởng Cao Hoành Bác.
Cao Hoành Bác gật đầu, ông cũng có cảm giác này. Hiện tại trạng thái của đội bóng là sự pha trộn giữa phấn khích và căng thẳng. Phấn khích không đồng nghĩa với tự tin, căng thẳng ngược lại rất có thể cho thấy sự tự tin của cầu thủ chưa đủ vững vàng. Dù sao, trận đấu đầu tiên của họ phải đối mặt với Kuwait, nhà vô địch Cúp vùng Vịnh, mà Kuwait hiện tại đang có sĩ khí ngút trời, còn đội tuyển quốc gia Trung Quốc thì sao? Thất bại thảm hại của đội tuyển Olympic tại Asian Games cũng bị truyền thông và người dân quy tội cho đội tuyển quốc gia, rất nhiều người thậm chí còn không phân biệt rõ đội Olympic và đội tuyển quốc gia đã vội vã chỉ trích. Khi bảng xếp hạng tổng kết cuối năm của FIFA được công bố, thậm chí có người nghi ngờ tính uy tín của bảng xếp hạng này: "Thua nhiều trận như vậy ở Asian Games, làm sao có thể thứ hạng còn tăng hai bậc?" Vì vậy, việc đội tuyển quốc gia thiếu tự tin cũng không có gì là không thể tin nổi, khi mà chín mươi chín phần trăm người dân Trung Quốc không đặt nhiều kỳ vọng vào họ, thì làm sao họ có thể có tự tin được?
Cao Hoành Bác đã nhiều lần nhấn mạnh về Asian Cup lần này. Ông không đặt mục tiêu cụ thể cho đội bóng là để giảm áp lực cho các cầu thủ, nhưng đồng thời cũng có thể gây ra hiệu ứng ngược, khiến các cầu thủ cảm thấy ngay cả huấn luyện viên trưởng cũng không có lòng tin vào họ, vậy thì còn nỗ l��c làm gì nữa...
"Tôi nghĩ trước khi trận đấu bắt đầu, tôi sẽ tìm chút thời gian nói vài lời với mọi người." Sở Trung Thiên nói với Cao Hoành Bác. Anh làm vậy không có gì lạ. Ở câu lạc bộ, anh thường làm như vậy, xuất hiện trong phần cuối cùng trước trận đấu, đó là thời gian của anh, huấn luyện viên trưởng Rangnick cũng không can thiệp.
Cao Hoành Bác biết anh muốn làm gì, gật đầu đáp ứng: "Được rồi, tôi sẽ dành thời gian cho cậu. Mười phút có đủ không?"
Sở Trung Thiên lắc đầu: "Năm phút là đủ rồi."
Trong lúc khởi động, sân vận động Al-Gharafa đã đón rất nhiều khán giả. Sân vận động Al-Gharafa là nơi diễn ra Asian Cup lần này, đồng thời cũng sẽ là địa điểm tổ chức các trận đấu World Cup 2022. Đến lúc đó, sân vận động này sẽ được xây dựng lại và mở rộng, tường ngoài sẽ được bao phủ bởi những tấm vải năm màu rực rỡ, trông sẽ đẹp hơn bây giờ rất nhiều, chỗ ngồi cũng sẽ nhiều hơn hẳn.
Hiện tại, sân vận động Al-Gharafa chỉ có thể chứa 21.175 người, còn không lớn bằng sân nhà của câu lạc bộ Hoffenheim m�� Sở Trung Thiên đang thi đấu.
Sân vận động với sức chứa hai vạn người hiện vẫn chưa được lấp đầy. Bởi vì đây không phải trận đấu của đội chủ nhà cũng không phải của một đội bóng ngôi sao, nên sự nhiệt tình của khán giả đến xem trực tiếp không hề cao. Nhìn qua, chỉ khoảng sáu mươi phần trăm chỗ ngồi được lấp đầy, ngay cả ở những vị trí đẹp trên khán đài cũng không thiếu chỗ trống. Trong số sáu mươi phần trăm chỗ ngồi đó, phần lớn là do người hâm mộ đến từ Kuwait chiếm giữ. Asian Cup lần này được tổ chức ở Tây Á, nên các quốc gia Tây Á đến xem bóng đá rất thuận tiện. Vì vậy, người hâm mộ Kuwait chiếm đa số tuyệt đối trong trận đấu này, thậm chí có thể nói Kuwait đang thi đấu trên sân nhà cũng không phải là nói quá.
Người hâm mộ đến cổ vũ cho đội tuyển Trung Quốc cũng không nhiều, ước chừng chỉ có một hai ngàn người. Họ ngồi rải rác ở khắp các ngóc ngách khán đài, trông như bị người Kuwait che lấp vậy.
Trong số những khán giả Trung Quốc này, thậm chí không ít người căn bản không phải là người hâm m���. Họ là các công nhân viên người Trung Quốc đang làm việc tại Qatar, đặc biệt đến để cổ vũ cho đội tuyển Trung Quốc. Còn người hâm mộ Trung Quốc thực sự bay từ trong nước sang Qatar để xem bóng thì vô cùng ít ỏi. Một phần là vì quá xa, chi phí đi lại rất lớn. Mặt khác, tất nhiên là vì đội tuyển Trung Quốc luôn có biểu hiện không tốt ở các giải đấu lớn như thế này, mọi người cũng chẳng mấy hứng thú, và cũng không đáng để bỏ ra mấy chục nghìn đồng vì một đội bóng tệ hại như vậy. Lỡ may không vượt qua được vòng bảng, thua trận còn rất uất ức, chẳng phải là tự tìm tội để chịu sao?
"Chúng ta ít người quá..." Một cầu thủ đội tuyển quốc gia lẩm bẩm sau khi nhìn thấy cờ Kuwait bay phấp phới khắp khán đài.
Mặc dù mang tiếng xấu nhiều, thực lực cũng thực sự không tốt, nhưng vẫn luôn hy vọng có thể nghe thấy những âm thanh cổ vũ quen thuộc. Sau khi giành chiến thắng 3-0 trước Hàn Quốc ở trận bán kết Đông Á, toàn đội cầu thủ đã đi đến trước khán đài để cảm ơn những người hâm mộ là du học sinh Trung Quốc đã cổ vũ cho họ dưới mưa, lắng nghe họ hát vang bài "Lá cờ đỏ năm sao bay phấp phới trong gió, tiếng hát chiến thắng vang vọng biết bao". Cảm giác đó, cho đến bây giờ vẫn còn thật lâu khó quên.
"Chúng ta là đội khách." Sở Trung Thiên nói một câu bên cạnh, đồng đội nghiêng đầu nhìn anh.
"Đừng nhìn nữa, mau chóng khởi động đi!"
Sở Trung Thiên quay người chạy đi, mọi người cũng vội vã bắt đầu khởi động. Tuy nhiên, vẫn sẽ có người không nhịn được quay lại nhìn lên khán đài, hy vọng có thể thấy thêm chút nữa màu đỏ. Nhưng mỗi lần họ đều thất vọng, người ủng hộ Trung Quốc không nhiều, tốc độ tăng lên cũng rất chậm chạp. Ngược lại, những người hâm mộ Kuwait mặc trang phục truyền thống Ả Rập lại càng ngày càng đông, họ phát ra tiếng hô vang điếc tai nhức óc, khiến các cầu thủ Trung Quốc càng thêm căng thẳng.
Sở Trung Thiên vẫn tỏ ra bình tĩnh, thong dong giữa những tiếng hò reo ồn ã như vậy. Đối với anh mà nói, mức độ hò reo này căn bản không đáng nhắc đến. Dù là ở Anh hay Đức, tiếng hò reo của người hâm mộ ở đó cũng lớn hơn gấp nhiều lần so với tiếng kêu của những người hâm mộ Kuwait này. Anh đã từng dẫn dắt đội bóng thi đấu ở những sân vận động cuồng nhiệt nhất, bị đối xử bằng những tiếng la ó điên cuồng, nhưng phong độ của anh không vì thế mà suy giảm, trái lại, anh còn thi đấu xuất sắc hơn.
Vì vậy, loại quấy nhiễu này đối với anh mà nói không có tác dụng. Anh đã đạt đến cảnh giới biến những tiếng la ó của đối thủ thành động lực cho chính mình.
Kết thúc khởi động, toàn đội trở lại phòng thay đồ. Lúc này còn hơn nửa giờ nữa trận đấu mới bắt đầu. Cao Hoành Bác dặn dò lần cuối với mọi người. Hơn một tháng tập huấn kín, đến hôm nay, đã đến lúc nhìn thấy thành quả. Là anh hùng hay là kẻ hèn nhát, từ ngày này trở đi, câu trả lời sẽ dần được hé lộ.
Đồng thời, trong trung tâm tin tức của Asian Cup tại Doha, Qatar, Đài truyền hình trung ương Trung Quốc đang thực hiện một chương trình trước trận đấu trực tiếp. Họ mời các chuyên gia đến phòng quay để phân tích chiến thuật của đội tuyển Trung Quốc và đối thủ trong trận đấu này, cũng như dự đoán màn trình diễn của hai đội.
Sở Trung Thiên là cầu thủ được họ nhắc đến nhiều nhất. Làm sao có thể không nói về anh, khi đội tuyển Trung Quốc lại có một cầu thủ ngôi sao như vậy?
"Nói thật nhé," khách mời đặc biệt Trương Lộ nói kèm theo một cái nháy mắt, "Đội tuyển quốc gia này sẽ thể hiện ra sao, hoàn toàn phụ thuộc vào màn trình diễn của Sở Trung Thiên."
Quả là một lời thật lòng...
"Theo các báo cáo trước trận đấu, trạng thái của Sở Trung Thiên có vẻ rất tốt, nên tôi nghĩ mọi người vẫn có thể phần nào đó mong đợi vào trận đấu này."
"Kuwait có thứ hạng thấp hơn chúng ta, nhưng thực lực của họ tuyệt đối không hề thấp hơn chúng ta. Nếu các chàng trai đội tuyển quốc gia cho rằng thứ hạng có thể quyết định tất cả, thì trận đấu này sẽ rất nguy hiểm. Tôi hy vọng Cao Hoành Bác lúc này có thể giúp các chàng trai giữ được cái đầu lạnh. Nói thật, tật xấu lớn nhất của đội bóng chúng ta là quá tự tin khi đối đầu đội yếu, và thiếu tự tin nghiêm trọng khi đối đầu đội m��nh..."
Trong phòng thay quần áo, Cao Hoành Bác đang nói với các cầu thủ của mình: "Kuwait có thứ hạng 105 trên bảng xếp hạng quốc tế, nhưng điều này không có ý nghĩa gì cả. Thi đấu là dựa vào màn trình diễn chín mươi phút trên sân, chứ không phải thứ hạng quốc tế. Dù họ là đối thủ mạnh hơn chúng ta, hãy chiến đấu hết mình!"
Trên TV, chương trình tạm thời kết thúc một phần, người dẫn chương trình được nhắc nhở rằng đã đến lúc phát quảng cáo.
Còn ở phòng thay quần áo bên này, Cao Hoành Bác cũng đã nói xong những gì cần nói. Ông dành thời gian lại cho Sở Trung Thiên. Sau đó, ông cùng ban huấn luyện tựa vào bên tường.
Sở Trung Thiên đi tới, đứng giữa phòng thay đồ, đảo mắt nhìn khắp mọi người.
"Tôi có mấy câu muốn nói với mọi người." Vẻ mặt anh rất bình tĩnh.
Nguồn gốc bản dịch duy nhất và trọn vẹn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.