Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 642 : Rangnick lo âu

Ngay khi Sở Trung Thiên trở lại, Cao Hoành Bác liền có thể triển khai chiến thuật huấn luyện, xoay quanh Sở Trung Thiên mà xây dựng lối chơi.

Bên ngoài sân tập Đông Hoàn, còn treo một biểu ngữ tự khích lệ của đội tuyển quốc gia, trên đó có câu "Vượt qua Lưu Tường". Điều này đã khiến họ trở thành một trong những mục tiêu bị người dân cả nước chế giễu. Mọi người đều cười nhạo họ khoác lác không biết ngượng. Còn đòi "vượt qua Lưu Tường" ư? Lưu Tường chí ít từng giành chức vô địch Thế vận hội Olympic, phá kỷ lục thế giới, còn bóng đá Trung Quốc thì có gì?

Thế nhưng, sau khi Sở Trung Thiên trở lại đội tuyển quốc gia, những tiếng chế giễu ấy đã vơi đi rất nhiều. Một mặt là do mọi người cũng đã "ngán ngẩm cái xấu xí", mặt khác là bởi vì bất kể đội tuyển quốc gia có tệ đến đâu, năng lực và danh tiếng của Sở Trung Thiên vẫn hiển hiện rõ ràng. Nói không ngoa, hiện tại mọi người quan tâm đến đội tuyển quốc gia, đi xem các trận đấu của đội tuyển quốc gia, có đến tám mươi lăm phần trăm là vì Sở Trung Thiên mà đến.

Nếu không có Sở Trung Thiên, trong lòng tám mươi lăm phần trăm những người này, bóng đá Trung Quốc căn bản là hoàn toàn vô dụng.

Đến tận bây giờ vẫn có người cho rằng Sở Trung Thiên không nên gia nhập đội tuyển quốc gia, bởi điều đó sẽ hủy hoại danh tiếng lẫy lừng cả đời của anh.

Tuy nhiên, Sở Trung Thiên vẫn cố chấp gia nhập đội tuyển quốc gia, trở thành một thành viên. Sự nghiệp ở đội tuyển quốc gia của anh vài năm trước không hề thuận lợi, dưới trướng Chu Tuệ Thân, anh sống rất không như ý. Trụ cột của đội tuyển quốc gia khi đó là Trịnh Trí chứ không phải anh, phần lớn thời gian anh chỉ có thể ngồi dự bị cho Trịnh Trí, ngay cả khi ra sân, vị trí thi đấu cũng không phải sở trường của anh, anh trông giống một tiền vệ chuyên cày ải hơn. Ngoài ra, việc anh vắng mặt tại Asian Cup 2007 do chấn thương cũng khiến màn trình diễn của anh ở đội tuyển quốc gia không có gì đáng kể. Ở đội tuyển quốc gia, anh chưa bao giờ có được màn thể hiện thuyết phục nào tại các giải đấu lớn, nhiều nhất chỉ là một vài trận giao hữu.

Điểm này lại có chút tương đồng với đội tuyển quốc gia của Cao Hoành Bác. Cao Hoành Bác đã tiếp quản đội tuyển quốc gia hơn hai năm, ngoại trừ màn trình diễn gây kinh ngạc tại Cúp bóng đá Đông Á, vốn bị coi là giải đấu "gân gà" (vô vị), thì không còn thành tích lớn nào đáng kể khác. Các trận giao hữu thì đá "phong sinh thủy khởi" (rất khởi sắc), nhưng tất cả mọi người đều cho rằng màn thể hiện ở giao hữu không thể nói lên bất cứ vấn đề gì. Giao hữu đá tốt, nhưng đến giải đấu chính thức lớn thì lại "tuột xích" (sa sút), tình huống như vậy không phải là chưa từng xảy ra với đội tuyển quốc gia.

Ngay cả chiến thắng Hàn Quốc 3-0 tại Cúp bóng đá Đông Á, cũng không ít người dân nghi ngờ liệu đây có phải là Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc đã "mua độ" đội Hàn Quốc, hay là trong nội bộ đội tuyển quốc gia lại có người cá cược bóng đá, chỉ có điều lần này họ cược là đội mình thắng. Ngoài ra, có người còn cho rằng việc đội Trung Quốc thắng "đội B" của Hàn Quốc thì chẳng có gì đáng để vui mừng.

Tóm lại, đội tuyển quốc gia dưới thời Cao Hoành Bác vẫn chưa thoát khỏi hoàn cảnh bị nghi ngờ, bị chế giễu và coi thường. Mặc dù đội tuyển này đã có một số tiến bộ so với các bậc tiền bối, như lối chơi đẹp mắt hơn, ý tưởng rõ ràng hơn, tinh thần thi đấu tích cực hơn... nhưng vô ích. Không đạt được thành tích, mọi thứ đều vô dụng. Việc Liên đoàn Bóng đá tuyên bố thành tích của đội tuyển quốc gia là trọng tâm công việc gần đây đã bị không ít người chỉ trích là tầm nhìn thiển cận, cho rằng tương lai bóng đá Trung Quốc tuyệt đối không nằm ở đội tuyển quốc gia. Trong số đó có không ít phóng viên, bình luận viên và chuyên gia bóng đá có tiếng. Thế nhưng, nếu đội tuyển quốc gia thật sự không quan tâm đến thành tích, luôn tồn tại một cách tầm thường ở mọi giải đấu, không thể vượt qua vòng loại World Cup, thì những tiếng chửi rủa ngập trời vẫn sẽ đổ lên đầu đội tuyển quốc gia. Họ bị mắng là "cứt chó", bị cười nhạo là "mắc số thua trận bẩm sinh", những câu chuyện cười châm biếm về họ thì nhiều vô số kể.

Đó chính là một mâu thuẫn như vậy. Một mặt, tất cả mọi người đều nói rằng tương lai bóng đá Trung Quốc nằm ở bóng đá thanh thiếu niên, là bóng đá học đường, là bóng đá phong trào, là nền tảng quần chúng. Nhưng mặt khác, khi đội tuyển quốc gia - đỉnh cao nhất của Kim Tự Tháp - thi đấu không tốt, họ lại bị mắng "không ngóc đầu lên được". Xếp hạng của đội tuyển quốc gia có tăng lên, người ta sẽ mắng "xếp hạng chẳng qua là hư danh", "có bản lĩnh thì thể hiện ở giải đấu lớn"; xếp hạng thấp, người ta lại mắng "ngay cả Maldives cũng hơn đội tuyển gà mờ này", "đội tuyển quốc gia này tốt nhất nên giải tán đi". Đội tuyển quốc gia thắng trận, họ nói "có nước", nói "là giao hữu không có giá trị", nói "đối phương là đội hạng hai", nói "đối phương không dùng hết sức"... Đội tuyển quốc gia thua trận, họ mắng "chỉ biết thua", "ngay cả đội X cũng không đá lại".

Thực ra, ngay cả khi đội tuyển quốc gia giành được chức vô địch giải đấu nào đó, cũng không thể giải quyết được vấn đề hiện tại của bóng đá Trung Quốc, sự thật này ai cũng rõ. Thế nhưng, nó có thể cải thiện chút ít hoàn cảnh trước mắt. Tình hình bây giờ là tất cả mọi người quá nóng vội, cả việc làm bóng đá lẫn việc chỉ trích bóng đá đều quá nóng vội. Càng thua càng mắng, càng mắng càng thua, tạo thành một vòng luẩn quẩn ác tính. Bóng đá Trung Quốc hiện tại không thể dựa vào sự chế giễu, châm chọc và những lời chửi bới giận dữ của mọi người mà giải quyết được vấn đề. Nếu đội tuyển quốc gia có thể đạt được thành tích tốt tại Asian Cup, biết đâu có thể thôi thúc mọi người cố gắng theo hướng tích cực thì sao?

Vì vậy, đừng bận tâm Liên đoàn Bóng đá đặt trọng tâm công việc vào bóng đá cơ sở hay đội tuyển quốc gia. Đối với các cầu thủ và huấn luyện viên của đội tuyển bóng đá nam Trung Quốc mà nói, chỉ có một việc duy nhất – cố gắng thi đấu thật tốt tại Asian Cup, tranh thủ đạt được một thành tích đáng kể.

Thực ra, những người hâm mộ Trung Quốc bình thường rất dễ thỏa mãn, chỉ cần đội bóng thi đấu tốt, có thể giành chiến thắng là được rồi. Hãy thử nghĩ mà xem, sau khi chiến thắng đội Hàn Quốc, hòa đội Nhật Bản và cuối cùng giành chức vô địch Cúp bóng đá Đông Á, ngay cả chương trình Gala Tết Nguyên Đán hàng năm, vốn không bao giờ quên chế giễu đội tuyển quốc gia, cũng hiếm hoi một lần "nhảy" (bỏ qua) phần đó.

Đối với bất kỳ người hâm mộ nào vẫn còn yêu thích bóng đá Trung Quốc, có thể thường xuyên được như vậy thì còn gì bằng?

Sở Trung Thiên cũng chẳng bận tâm liệu nếu anh dẫn dắt đội giành chức vô địch, liệu anh có trở thành "bình phong" mới của lãnh đạo Liên đoàn Bóng đá và Tổng cục Thể dục Thể thao, hay trở thành vật cản trong tiến trình cải cách hay không.

Anh chỉ biết rằng, vì những người hâm mộ Trung Quốc vẫn đang si mê chờ đợi, đội tuyển Trung Quốc có nghĩa vụ mang đến niềm vui cho họ. Anh không đá bóng vì lãnh đạo Liên đoàn Bóng đá, cũng không phải vì Tổng cục Thể dục Thể thao, anh chỉ đá bóng vì người hâm mộ. Vì những người hâm mộ không ngừng ca hát, nhảy múa, hò reo khản cả cổ suốt chín mươi phút trên khán đài. Không vì những kẻ chỉ biết chế giễu, châm chọc, "ăn theo nói leo" để phê bình, mà chỉ vì những người bình thường vẫn mắng chửi thậm tệ nhưng đến khi có đội tuyển Trung Quốc thi đấu vẫn sẽ đến sân cổ vũ, vẫn sẽ kiên nhẫn chờ đợi trước màn hình TV. Họ cần một chiến thắng, cần một vinh quang làm phấn chấn lòng người.

Mao Trạch Đông từng nói: "Trời đất xoay vần, thời gian giục giã. Một vạn năm quá dài, chỉ tranh giành sớm chiều." (Trích từ bài từ 《Mãn Giang Hồng • Cùng đồng chí Quách Mạt Nhược》 của Mao Trạch Đông).

Đối với Sở Trung Thiên mà nói, đợi đến World Cup thì quá lâu, chỉ tranh giành sớm chiều.

Sớm chiều ở đây, chính là Cúp bóng đá châu Á sắp tới.

※※※

Đợt tập huấn tại Đông Hoàn, Quảng Đông, chủ yếu là để chốt danh sách hai mươi ba cầu thủ cuối cùng tham dự Asian Cup. Cuộc cạnh tranh trong đội vô cùng khốc liệt, có lẽ trừ Sở Trung Thiên ra, không ai có thể đảm bảo mình sẽ được đến Qatar.

Sau khi Sở Trung Thiên trở lại đội, anh đã cùng đội tham gia một trận giao hữu, đối thủ là đội tuyển Macedonia của châu Âu. Trong trận giao hữu này, Sở Trung Thiên đã thể hiện vô cùng xuất sắc, khiến Cao Hoành Bác yên tâm, và cũng khiến đồng đội thật lòng khâm phục. Truyền thông Trung Quốc đồng loạt vui mừng tuyên bố rằng trụ cột của đội đang ở trạng thái đỉnh cao, và lần này đội tuyển quốc gia có hy vọng tiến xa hơn tại Asian Cup. Các đối thủ của đội tuyển Trung Quốc tại Asian Cup cũng đồng loạt hướng ánh mắt về Sở Trung Thiên. Cả châu Á đều biết, hiện tại bóng đá châu Á có hai ngôi sao mang tính biểu tượng nhất: một là Park Ji Sung, ngôi sao số một Hàn Quốc đang thi đấu cho MU, trước Sở Trung Thiên, anh ấy là ngôi sao số một châu Á. Người còn lại chính là Sở Trung Thiên.

Trên khán đài trận đấu này cũng có nhiều tuyển trạch viên c���a các đội bóng châu Á khác, đặc biệt là những đội nằm cùng bảng với Trung Quốc. Đây là trận giao hữu cuối cùng của đội Trung Quốc trước Asian Cup, trước đó đội Trung Quốc đều tập huấn rất kín, đây là cơ hội cuối cùng để họ chứng kiến thành quả huấn luyện của đội Trung Quốc, đương nhiên sẽ không bỏ qua.

Kết quả là một pha kiến tạo của Sở Trung Thiên đã giúp đội Trung Quốc cuối cùng giành chiến thắng 2-1 trước Macedonia, tiếp tục màn trình diễn không tồi của họ trong các trận giao hữu. Sau trận đấu, Sở Trung Thiên trở thành mục tiêu được truyền thông tranh nhau ca ngợi.

Trên thực tế, trước đó, việc Sở Trung Thiên có thể trở lại đội tuyển quốc gia tham dự Asian Cup hay không vẫn luôn là một dấu hỏi. Truyền thông Trung Quốc lúc thì nói không thành vấn đề, Sở Trung Thiên chắc chắn có thể tham gia Asian Cup, lúc lại nói e rằng không được, khiến lòng người hâm mộ Trung Quốc cũng "lên bổng xuống trầm".

Bởi vì Asian Cup là giải đấu theo thể thức tập trung, không được tổ chức vào các ngày thi đấu quốc tế do FIFA chỉ định, nên các câu lạc bộ có lý do để từ chối "nhả người". Hao Tuấn Mẫn suýt nữa đã gặp phải vấn đề này. Anh vừa gia hạn hợp đồng hai năm với Schalke 04, và Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc đã phải đàm phán rất lâu với Schalke 04 thì Hao Tuấn Mẫn mới được phép trở về.

Điểm này đã khiến truyền thông trong nước Trung Quốc khi ấy còn lớn tiếng chỉ trích Liên đoàn Bóng đá vì thành tích của đội tuyển quốc gia mà không màng đến tiền đồ của các cầu thủ thi đấu ở nước ngoài. Vị trí của Hao Tuấn Mẫn ở Schalke 04 vốn không ổn định, việc anh trở về nước tham dự Asian Cup vào thời điểm này đương nhiên sẽ khiến anh bị bất lợi trong cuộc cạnh tranh với các đồng đội ở câu lạc bộ.

Vì vậy, nhất định phải triệu tập Hao Tuấn Mẫn là một quyết định có phần thiếu sáng suốt. Dĩ nhiên, Liên đoàn Bóng đá từ trước đến nay vốn không quan tâm đến tiền đồ cá nhân của cầu thủ; cầu thủ chỉ là công cụ của họ, khi nào muốn là họ cứ việc "vươn tay lấy".

Hao Tuấn Mẫn đương nhiên biết rõ những lợi hại trong chuyện này, nhưng anh tuyệt đối không thể từ chối lời triệu tập của đội tuyển quốc gia. Chưa nói đến việc Liên đoàn Bóng đá và Tổng cục Thể dục Thể thao sẽ nhìn anh thế nào, riêng truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc sẽ "mắng anh không ngóc đầu lên được" – khi đội tuyển quốc gia cần anh mà anh không đến, đó là vì sao? Tranh giành vị trí trong đội bóng thì lúc nào mà chẳng tranh được? Asian Cup bốn năm mới có một lần, cái gì nhẹ cái gì nặng, anh Hao Tuấn Mẫn không biết cân nhắc sao?

Thực ra, chuyện như vậy đã từng xảy ra với rất nhiều cầu thủ Trung Quốc thi đấu ở nước ngoài. Dương Thần, Lý Thiết và Thiệu Giai Nhất cũng từng bị vướng bận bởi các giải đấu của đội tuyển quốc gia, và thua trong cuộc cạnh tranh ở câu lạc bộ. Trừ phi thực lực của bạn thực sự phi thường xuất sắc, đến mức dù có vắng mặt một trận, đội bóng cũng không thể thiếu bạn, và khi bạn trở lại, họ vẫn phải dang hai tay chào đón.

Ví dụ như Sở Trung Thiên.

Theo ý của Rangnick, ông ấy lẽ ra sẽ không để Sở Trung Thiên rời đội để tham gia Asian Cup nào cả. Asian Cup cách Hoffenheim của ông ấy hàng ngàn dặm thì có "quan hệ gì đâu", lại không phải ngày thi đấu quốc tế do FIFA chỉ định, ông ấy dựa vào đâu mà phải nhả người? Dù có kiện lên FIFA, Hoffenheim của ông ấy cũng chiếm lý.

Thế nhưng, Sở Trung Thiên đã chủ động tìm gặp ông ấy, bày tỏ mong muốn được tham gia Asian Cup. Đối với cá nhân Sở Trung Thiên mà nói, lúc này Asian Cup đã vượt qua tầm quan trọng của câu lạc bộ.

Sở Trung Thiên là trụ cột tuyệt đối của đội bóng, mất anh ấy sẽ là một đòn giáng rất lớn cho đội. Nhưng đồng thời, nếu không thỏa mãn yêu cầu của Sở Trung Thiên, chắc chắn sẽ nảy sinh mâu thuẫn giữa anh và đội bóng, và khi đó có thể sẽ vĩnh viễn mất đi anh.

Là tạm thời mất anh ấy, hay là vĩnh viễn mất anh ấy? Rangnick cơ bản không hề do dự, liền gật đầu đồng ý.

Dù sao thì Asian Cup cũng sẽ kết thúc vào ngày hai mươi chín tháng Một. Chỉ cần không làm lỡ các trận đấu Champions League, thì không thành vấn đề. Nếu Asian Cup kéo dài đến khi vòng 1/16 Champions League bắt đầu, thì dù có mạo hiểm vĩnh viễn mất đi Sở Trung Thiên, Rangnick cũng phải giữ anh ấy lại bằng mọi giá.

Cứ như vậy, Sở Trung Thiên rời câu lạc bộ, lên đường đến đội tuyển quốc gia. Chẳng qua, đa số truyền thông Trung Quốc không hiểu rõ những nội tình này, họ chỉ dựa vào kinh nghiệm và trí tưởng tượng mà bắt đầu thêu dệt tin tức. Dù sao người họ đang nói đến ở nước ngoài, chuyện xảy ra cũng ở nước ngoài, độc giả và người hâm mộ trong nước Trung Quốc chưa chắc đã hiểu nhiều đến vậy, chẳng phải họ muốn "biên" thế nào thì người ta tin như thế sao?

Chính điều này đã tạo nên tình huống hôm nay thì nói Sở Trung Thiên có thể vô duyên Asian Cup, ngày mai lại đính chính thành Sở Trung Thiên chắc chắn tham gia Asian Cup, ngày kia lại trở thành Sở Trung Thiên trở về vẫn còn là dấu hỏi, ngày kìa thì Sở Trung Thiên tự tin có thể tham gia Asian Cup, ngày kia nữa là Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc và Hoffenheim tranh cãi qua lại, rồi ngày kìa kìa nữa lại thu hút sự chú ý bằng tin Sở Trung Thiên không tiếc mâu thuẫn với câu lạc bộ cũng phải tham gia Asian Cup... Cứ như vậy.

Ngay cả sau đó Sở Trung Thiên đích thân lên tiếng nói rằng anh nhất định sẽ tham gia Asian Cup, cũng không phải tất cả mọi người đều tin tưởng – họ đã bị truyền thông Trung Quốc "thao túng" hết lần này đến lần khác đến mức chẳng tin bất cứ điều gì.

Sự lo lắng của mọi người về việc liệu Sở Trung Thiên có thể tham gia Asian Cup hay không đã kéo dài suốt hai mươi ngày, cho đến khi Sở Trung Thiên thực sự xuất hiện bên ngoài sân tập Đông Hoàn, tất cả mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.

Có Sở Trung Thiên ở đó, đội tuyển Trung Quốc cũng tự tin hơn rất nhiều khi chinh chiến Asian Cup, và người hâm mộ cùng truyền thông Trung Quốc cũng có nhiều điều đáng để kỳ vọng hơn.

※※※

Sau trận giao hữu vào ngày 26, Cao Hoành Bác công bố danh sách hai mươi ba cầu thủ, và Sở Trung Thiên có tên trong đó, điều này hoàn toàn không nằm ngoài dự đoán.

Sau khi danh sách đăng ký được công bố, đội tuyển Trung Quốc liền kết thúc đợt tập huấn ở Đông Hoàn, bay đến Qatar để thích nghi với khí hậu và đồ ăn địa phương.

Vào 21 giờ 15 phút ngày 8 tháng Một, giờ Bắc Kinh, họ sẽ đá trận mở màn vòng bảng gặp đối thủ Kuwait tại sân vận động Gallaspha. Trận thứ hai vòng bảng sẽ diễn ra vào 0 giờ 15 phút ngày 13 tháng Một, tại sân Khalifah, đội Trung Quốc sẽ đón tiếp đối thủ mạnh nhất bảng đấu này là đội chủ nhà Qatar. Trận đấu cuối cùng vòng bảng của đội Trung Quốc sẽ vào rạng sáng ngày 17 tháng Một, tức ngày 16 tháng Một theo giờ địa phương, tại sân vận động Gallaspha, họ sẽ đối đầu với Uzbekistan.

Trong khi đó, vòng đấu thứ mười tám Bundesliga sẽ khởi tranh vào ngày 14 tháng Một, Hoffenheim phải làm khách trên sân của Werder Bremen. Đến lúc đó, Sở Trung Thiên chắc chắn sẽ vắng mặt trong trận đấu này.

Tiếp đó, nếu đội tuyển Trung Quốc bị loại ngay từ vòng bảng, Sở Trung Thiên có thể tham gia vòng đấu thứ mười chín Bundesliga, diễn ra vào ngày 21 tháng Một.

Còn nếu đội tuyển Trung Quốc lọt vào tứ kết, họ ít nhất phải ở Qatar đến ngày 21 tháng Một, trùng với ngày diễn ra vòng đấu thứ mười chín Bundesliga.

Tương tự, nếu bị loại khỏi tứ kết, ngày hôm sau họ có thể bay về Đức để hội quân cùng câu lạc bộ, kịp tham dự vòng đấu thứ hai mươi Bundesliga. Nếu vượt qua tứ kết, tiến vào bán kết, đội tuyển Trung Quốc sẽ phải ở Qatar đến ngày 26. Còn nếu vào chung kết thì đến ngày 28.

Rangnick dĩ nhiên hy vọng đội tuyển Trung Quốc bị loại ngay từ vòng bảng, như vậy Sở Trung Thiên sẽ chỉ vắng mặt một trận đấu, không ảnh hưởng lớn.

Nhưng nếu không may đội tuyển Trung Quốc lọt vào chung kết. Thì các vòng đấu thứ mười tám, mười chín và hai mươi anh ấy đều không thể tham gia. Trong ba vòng đấu này, có hai đối thủ không hề yếu, lần lượt là Werder Bremen ở vòng 18 và Schalke 04 ở vòng 20. Khi đó, ảnh hưởng từ sự vắng mặt của Sở Trung Thiên sẽ rất rõ rệt.

Ngoài ra, việc đội tuyển Trung Quốc lọt vào chung kết còn ảnh hưởng đến Hoffenheim ở chỗ sẽ tiêu hao cực lớn thể lực của Sở Trung Thiên, đồng thời tăng tỷ lệ chấn thương của anh.

Giai đoạn knock-out của Champions League sẽ bắt đầu vào giữa tháng Hai, chỉ cách thời điểm Asian Cup kết thúc nửa tháng. Vốn dĩ kỳ nghỉ đông là để cầu thủ nghỉ ngơi, đội bóng điều chỉnh, vậy mà Sở Trung Thiên vẫn phải bôn ba vạn dặm để tham gia Asian Cup, hoàn toàn không có thời gian nghỉ ngơi, thể lực của anh ấy ai sẽ đảm bảo? Sau khi Champions League trở lại, lịch thi đấu sẽ trở nên dày đặc, là trụ cột của đội, Sở Trung Thiên chắc chắn không thể vắng mặt bất kỳ trận đấu nào. Điều này sẽ mang lại gánh nặng thể lực rất lớn cho anh, vạn nhất anh ấy vì thể lực không tốt mà trạng thái bị ảnh hưởng thì sao?

Ngoài ra, nếu Sở Trung Thiên bị chấn thương tại Asian Cup, ai có thể bảo đảm anh ấy sẽ kịp bình phục trước vòng 1/16 Champions League?

Tất cả những điều này đều là lý do Rangnick không muốn để Sở Trung Thiên rời đội.

Nhưng bây giờ đã "nhả người" rồi, điều ông ấy có thể làm chỉ còn là cầu nguyện Sở Trung Thiên sẽ không bị chấn thương, cũng sẽ không tiêu hao quá nhiều thể lực...

Nếu không thì mùa giải này còn nói gì đến việc tiến sâu ở Champions League? Đơn giản chỉ là trò cười... Không có Sở Trung Thiên, Hoffenheim tuyệt đối không thể nào tiến xa hơn ở Champions League.

Sở Trung Thiên không phải là không biết Rangnick đang lo lắng điều gì. Đừng thấy Rangnick đồng ý rất sảng khoái, nhưng anh chưa đến mức ngây thơ mà nghĩ rằng Rangnick sẽ không có những suy nghĩ đó.

Tuy nhiên, anh rất tự tin vào thể lực của m��nh. Ngay cả khi thi đấu liên tục không nghỉ suốt ngày đêm như vậy, anh cũng sẽ không cảm thấy mệt mỏi. Đối với anh mà nói, mùa giải vừa bắt đầu và mùa giải sắp kết thúc không có gì khác biệt, giống như trận đấu vừa mới bắt đầu và trận đấu sắp kết thúc cũng không khác biệt là bao. Tham gia thi đấu chuyên nghiệp nhiều năm như vậy, anh thực sự hiếm khi cảm thấy mệt mỏi.

Còn về tỷ lệ chấn thương... Sở Trung Thiên không dám nói là hoàn toàn không có. Anh là trụ cột của đội bóng, đến lúc đó trong trận đấu, đối phương nhất định sẽ "chăm sóc đặc biệt", những pha phạm lỗi kín đáo chắc chắn không thể thiếu. Hơn nữa, đội Trung Quốc lại nằm cùng bảng với đội chủ nhà, khi đối đầu với Qatar, trọng tài chính nhất định sẽ thiên vị đội chủ nhà. Muốn giành chiến thắng, e rằng sẽ phải chuẩn bị sẵn sàng trả một cái giá đắt.

Nhưng tỷ lệ chấn thương cực thấp trong suốt sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của Sở Trung Thiên đã cho anh sự tự tin để vượt qua cửa ải này. Thể chất của anh vô cùng xuất sắc, điều này không chỉ thể hiện ở thể lực mà còn ở việc anh rất ít khi bị chấn thương, bệnh tật làm phiền. Từ AFC Wimbledon đến Hoffenheim, anh chỉ bị chấn thương hai lần, và cả hai đều liên quan đến cùng một trận đấu – anh bị căng cơ đùi trước trận chung kết UEFA Cup châu Âu, và bị gãy xương cánh tay trong trận chung kết.

Ngoài hai lần đó ra, cơ thể của anh chưa từng gặp bất cứ vấn đề gì khác.

Vì vậy, Sở Trung Thiên cũng không quá lo lắng về việc mình bị chấn thương. Ngay cả khi bị thương, nhiều nhất cũng chỉ là những vết thương nhỏ xíu, "lớn bằng hạt vừng", do va chạm, tranh chấp với đối phương mà thôi.

Anh đương nhiên cũng biết các trận đấu Champions League rất quan trọng, nhưng anh tự tin sẽ trở về câu lạc bộ với một cơ thể khỏe mạnh.

Asian Cup và Champions League, anh muốn cả hai.

Bản dịch chất lượng này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc để ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free