(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 693 : Tranh tài niềm vui thú
Messi không nhìn thấy màn thị uy thầm lặng của Sở Trung Thiên, nhưng hắn không phải kẻ ngốc. Từ pha phạm lỗi vừa rồi, hắn có thể cảm nhận được vài điều: Sở Trung Thiên này tuyệt đối không hề thân thiện với mình.
Hắn đứng dậy từ mặt đất, mắt cá chân vẫn còn hơi đau. Tuy không bị thương hay gãy xương, nhưng cú va chạm cứng đối cứng ấy cũng đủ khiến hắn phải chịu đựng.
Barcelona được hưởng một quả đá phạt cách khung thành ba mươi tám mét, ở một vị trí khá lệch. Hiển nhiên, cú sút thẳng trực tiếp từ vị trí này không thể uy hiếp được Hoffenheim, chỉ có thể thực hiện một đường tạt bổng.
Thế nhưng, đường tạt phạt của Xavi vừa bay vào đã bị Simunic đánh đầu phá ra. Pha tấn công lần này của Barcelona không thành công.
Những dòng chữ này, truyen.free xin giữ quyền sở hữu.
※※※
Hiện tại Hoffenheim đang dẫn trước, nhưng người hâm mộ của họ không vui mừng quá lâu. Họ chỉ phấn khích một chốc sau bàn thắng rồi rơi vào trạng thái lo âu sâu sắc – dẫn trước một bàn không hề an toàn. Họ lo lắng bị Barcelona gỡ hòa. Mặc dù việc Barcelona gỡ hòa chỉ đưa trận đấu trở lại vạch xuất phát, nhưng thực tế đã dẫn trước sẽ khiến người hâm mộ Hoffenheim trở nên lo được lo mất. Họ sẽ tự hỏi: "Nếu chúng ta đã dẫn trước, tại sao chúng ta vẫn phải cam chịu để đối phương gỡ hòa?"
Đúng vậy, đã dẫn trước rồi, tại sao chúng ta còn phải chấp nhận chuyện bị đối phương gỡ hòa? Tại sao khi đối phương gỡ hòa, chúng ta vẫn có thể ung dung thản nhiên?
Không chỉ người hâm mộ Hoffenheim có suy nghĩ này, mà ngay cả các cầu thủ Hoffenheim cũng có ý tưởng tương tự.
Mặc dù ý kiến nội bộ đội bóng vẫn khá thống nhất, đó là sau khi dẫn trước, phải tiếp tục tấn công, cố gắng mở rộng lợi thế. Nhưng mọi người cuối cùng vẫn lo lắng về những tình huống có thể xảy ra. Họ lo sợ bị Barcelona gỡ hòa, lo sợ Barcelona sẽ lấy lại tinh thần mạnh mẽ sau khi gỡ hòa, lo sợ họ sẽ nhân cơ hội vượt lên dẫn trước...
Những lo lắng này dần dần tích tụ trong lòng mỗi người. Ban đầu có lẽ chưa thể hiện rõ ảnh hưởng, nhưng lâu ngày, chúng sẽ biến thành một gánh nặng đè nén trong lòng các cầu thủ, ảnh hưởng đến tư tưởng và hành động của họ. Đây chính là áp lực.
Áp lực khi dẫn trước sẽ khiến các cầu thủ suy nghĩ quá nhiều, và trong một trận đấu như vậy, suy nghĩ quá nhiều không phải là điều tốt.
Khi trận đấu vừa bắt đầu, Hoffenheim có một khí thế "không c��n gì để mất", nên họ có thể tùy tâm sở dục phát huy tự do, thể hiện mặt tốt nhất của mình. Nhưng giờ đây, họ đã trở thành những người "mang giày", còn Barcelona lại thành "chân trần". Vai trò hai bên đổi chỗ, tâm lý mỗi người tự nhiên cũng sẽ khác.
Hiện tại Barcelona không còn cách nào khác ngoài việc ghi bàn, còn Hoffenheim thì đang chịu gánh nặng.
Hoffenheim non trẻ dù sao vẫn còn thiếu kinh nghiệm, đặc biệt là thiếu kinh nghiệm ứng phó khi dẫn trước quá sớm trong một trận chung kết Champions League.
Mỗi người đều biết mình cần phải tấn công, phải cố gắng ghi bàn. Nhưng giờ đây họ lại rất sợ mất bóng – không phải là bị đối phương ghi bàn, mà là bị cướp bóng ngay dưới chân mình. Gánh nặng tư tưởng này khiến họ thể hiện rõ ràng không còn được tự nhiên và thoải mái như trước.
Salihovic vốn định đột phá, nhưng thấy đối phương Alves ở rất gần mình, liền tạm thời đổi ý, chọn chuyền bóng. Kết quả, vì chuyền bóng vội vàng, ý đồ quá rõ ràng nên bị Iniesta đoán được và chặn lại giữa chừng. Barcelona nhân cơ hội phản công.
Nếu Sở Trung Thiên không kịp thời lùi về phòng ngự, lần mất bóng này e rằng sẽ gây ra hậu quả rất nghiêm trọng.
Barcelona là một đội bóng như thế nào? Họ đã trải qua không biết bao nhiêu trận chiến lớn, đối thủ nào, cục diện nào mà họ chưa từng thấy qua?
Họ quan sát vài nhịp, cũng nhận ra Hoffenheim đang có chút vấn đề. Vì vậy, họ liền tăng cường thế công, phải tận dụng lúc Hoffenheim đang chần chừ do dự để gây áp lực lớn hơn.
Trong khoảng thời gian này, Hoffenheim có chút chật vật, ngược lại Barcelona lại chơi phong sinh thủy khởi. Thế công mạnh mẽ của họ được thể hiện rõ ràng.
Sở Trung Thiên trở thành một trong những cầu thủ có "thời lượng lên hình" cao nhất, dĩ nhiên, điều này là do Messi thường xuyên giữ bóng.
Mỗi khi Messi giữ bóng, bình luận viên xứ Catalonia lại đặc biệt kích động. Mặc dù Messi không phải người Catalonia, nhưng hắn đã nghiễm nhiên trở thành biểu tượng của bóng đá Barcelona.
"Messi nhận bóng! Hắn đối mặt Sở! Vượt qua hắn!!"
"Động tác giả! Đẹp mắt! Cứ như vậy! Tăng tốc! Hắn không thoát được anh đâu, Rio!"
Người hâm mộ Barcelona cũng vậy, chỉ cần Messi vừa có bóng, trên khán đài liền vang lên tiếng hò reo lớn của họ. Hơn hai mươi ngàn người cùng nhau hô vang "Messi! Messi! Messi!" Trận địa quả thực rất hùng vĩ.
Nhưng họ không thể quấy nhiễu Sở Trung Thiên.
Được so tài cùng các cao thủ chính là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến hắn yêu thích Champions League đến vậy. Hắn đã từng đối đầu Kaka, Cristiano Ronaldo, cùng với Rooney, chỉ còn thiếu Messi. Trong bốn cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hiện nay, chỉ còn thiếu Messi. Hắn muốn đánh bại Messi, đánh bại Barcelona do Messi dẫn dắt.
Messi nhận bóng, hắn giả vờ đột phá ra biên. Sở Trung Thiên không hề dao động, hắn biết ngay đó là động tác giả.
Messi thấy không lừa được Sở Trung Thiên, lại một lần nữa giả vờ đột phá ra ngoài. Sở Trung Thiên vẫn bất động.
Nhưng Messi cũng không thể tiếp tục phí thời gian ở đây với Sở Trung Thiên, các cầu thủ Hoffenheim khác đang chạy về phía hắn.
Lần thứ ba đột phá ra ngoài, lần này không còn là động tác giả nữa.
Thế nhưng Sở Trung Thiên gần như cùng lúc di chuyển với Messi. Kết quả, Messi vừa đẩy bóng ra, đã thấy Sở Trung Thiên cũng theo sát, hơn nữa còn áp sát rất căng. Hắn vung chân phải giả vờ tạt bổng, hy vọng lừa Sở Trung Thiên mất trọng tâm để che chắn, đồng thời xoay người dừng lại theo sát.
Thông thường, qua chuỗi động tác giả này, đối thủ sẽ bị "lắc" văng ra. Nhưng kết quả là Messi sau khi ngoặt bóng và xoay người dừng lại, lại phát hiện Sở Trung Thiên vẫn đứng chắn trước mặt mình. Cảm giác lúc đó giống như tất cả những động tác liên tiếp mình làm đều vô ích, bản thân căn bản vẫn chỉ dậm chân tại chỗ.
Messi thở dài trong lòng, biết lần này mình không thể thoát khỏi đối phương, ngược lại sẽ rơi vào vòng vây tấn công của đối thủ.
Vì vậy, hắn chuyền bóng về phía sau cho Alves đang lao lên, còn mình thì di chuyển vào khu trung lộ.
Alves nhận bóng sau đó đột phá mạnh mẽ rồi tạt bổng. Trong các pha tranh chấp bóng bổng đánh đầu, Barcelona yếu thế hơn. Dù là Villa hay Pedro, đều không thể tranh chấp điểm rơi bóng đánh đầu với Simunic và Comper.
Quả bóng này bị Comper đánh đầu phá ra ngoài.
Nhưng Barcelona có khả năng giành bóng hai rất xuất sắc. Quả bóng bị Comper đánh đầu phá ra rơi vào chân Busquets. Busquets không trực tiếp sút xa mà chuyền bóng cho Xavi, một lần nữa tổ chức tấn công.
Barcelona cứ thế liên miên bất tuyệt, không ngừng gây áp lực lên phòng tuyến của Hoffenheim.
Trong khoảng thời gian này, Hạ Bình chỉ có thể khen ngợi khả năng phòng ngự của Sở Trung Thiên. Về mặt tấn công, về cơ bản là không thấy bóng hắn đâu. Để củng cố phòng ngự, ngay cả khi đến lượt Hoffenheim tấn công, Sở Trung Thiên cũng rất ít khi dâng cao. Hắn chỉ ở tuyến sau, lợi dụng các đường chuyền dài để điều tiết, tổ chức và chỉ huy đội bóng. Giờ đây, hắn thực sự mới được coi là một tiền vệ trụ đích thực.
Ngôn từ này, duy chỉ truyen.free mới được phép lưu truyền.
※※※
Messi nhận ra trận đấu này thực sự rất thú vị, không chỉ vì Hoffenheim không hề yếu ớt như họ tưởng, mà còn vì Sở Trung Thiên cũng không hề yếu đuối như hắn nghĩ là không chịu nổi một đòn.
Một trận đấu như vậy, một đối thủ như vậy, thật thú vị.
Mọi người đều có thể thấy Messi hoạt động năng nổ hơn trước. Hắn liên tục giơ tay yêu cầu bóng. Tốc độ di chuyển của hắn vốn đã rất nhanh, giờ lại còn nhanh hơn cả trước!
"Messi giữ bóng! Vượt qua Salihovic đang phòng ngự hắn, cực kỳ nhẹ nhàng!"
"Nhìn Messi đá bóng, người ta chỉ cảm thấy yên tâm, bởi vì chỉ cần bóng đến chân hắn, hắn s��� mang đến mối đe dọa cho đối thủ. Hắn rất ít khi tùy tiện mất bóng!"
Mọi người đều dồn lời ca tụng cho Messi, ngay cả các bình luận viên Đức và Trung Quốc cũng không thể không ca ngợi màn trình diễn của Messi, thừa nhận hắn là cầu thủ số một của bóng đá thế giới hiện nay.
Sở Trung Thiên cũng nhận ra sự thay đổi của Messi, nét mặt hắn càng thêm nghiêm túc, thậm chí còn nhíu mày. Có vẻ như Messi đã dốc toàn bộ khả năng để đối phó với mình.
Sở Trung Thiên cảm thấy hài lòng về điều này. Để bày tỏ sự tôn trọng, hắn cũng nhất định phải dốc toàn bộ thực lực của mình, không hề giữ lại chút nào để kiềm chế Messi.
Barcelona phản công. Sau khi cắt đường chuyền của Ibisevic cho Obasi ở sân nhà, họ nhanh chóng đưa bóng sang cánh phải. Messi nhận bóng gần giữa sân. Hắn nhận bóng trong tư thế quay lưng lại với Salihovic, dùng má ngoài chân gạt bóng ra phía sau, rồi áp sát Salihovic và xoay người.
Tốc độ của hắn rất nhanh. Khi hắn hoàn thành động tác xoay người, Salihovic mới phản ứng kịp, nhưng xoay người đuổi theo đã không còn kịp nữa.
Vượt qua Salihovic, Messi ngay lập tức đối mặt với Kolarov đang áp sát.
Hắn đẩy bóng sang trái bằng mũi giày, sau đó tăng tốc tiếp tục dẫn bóng. Kolarov bay thẳng vào xoạc bóng, nhưng Messi dễ dàng nhảy cao tránh thoát.
Thấy hắn liên tiếp vượt qua hai người, người hâm mộ Barcelona trên khán đài bùng nổ những tiếng hò reo đinh tai nhức óc. Các bình luận viên Catalonia và Tây Ban Nha cũng cùng nhau kích động hô to: "Messi! Messi! Hắn vượt qua Salihovic, lại vượt qua Kolarov! Đẹp mắt! Một Messi như thế này là không thể ngăn cản!"
Vượt qua Kolarov, trước mặt Messi lúc này là các trung vệ của Hoffenheim. Đồng đội của hắn đang chạy chỗ hỗ trợ, khiến các hậu vệ Hoffenheim rơi vào tình thế khó xử – nếu đi kèm Messi, khoảng trống bên cạnh sẽ bị bỏ lại cho Villa, Pedro, Iniesta và những người khác; nếu không đi kèm Messi ư? Để hắn tự mình dẫn bóng thẳng vào khung thành, kết quả chẳng phải cũng như vậy sao?
Đúng lúc đó, Sở Trung Thiên từ phía sau lao tới với tốc độ cao.
Vào khoảnh khắc này, trong đầu Sở Trung Thiên, từng động tác của Messi đều được phân tích vô cùng rõ ràng. Mỗi bước chạy của Messi trong mắt Sở Trung Thiên đều giống như xem lại pha quay chậm. Hắn có thể dễ dàng nắm bắt được nhịp điệu trong từng pha dẫn bóng của Messi.
Sau đó, chỉ cần tìm đúng nhịp điệu này, nhắm đúng cơ hội để vào chân là được...
Messi đẩy bóng ra ngoài, tốc độ của hắn có chút thay đổi, dù sao cũng phải chạm bóng, nhịp điệu không thể nào giữ vững thủy chung như một.
Đây chính là cơ hội của Sở Trung Thiên!
Ngay khoảnh khắc chân Messi sắp chạm vào quả bóng, Sở Trung Thiên bên cạnh đột nhiên vào chân xoạc bóng!
Chân phải của hắn đặt chính xác ngang trước quả bóng. Messi sút trúng bóng, nhưng lại không thể đẩy bóng đi mà gặp phải một lực cản mạnh mẽ. Thân thể hắn mất thăng bằng, ngã ra ngoài, quả bóng bị giữ lại dưới chân Sở Trung Thiên.
"Phạm lỗi!!" Trọng tài chính còn chưa nói gì, người hâm mộ Barcelona trên khán đài đã nhảy dựng lên từ chỗ ngồi, đồng thanh chỉ vào Sở Trung Thiên trên sân mà la lớn.
Thông thường, các cầu thủ sẽ vội vàng vẫy tay ra hiệu mình không phạm lỗi. Sở Trung Thiên không làm động tác này. Hắn cũng không có thời gian để chứng minh điều gì cho người khác. Phải biết, đây là cơ hội tấn công tốt của Hoffenheim! Messi mất bóng ư? Chuyện này không phải thường xuyên xảy ra đâu.
Sở Trung Thiên căn bản không thèm để ý đến trọng tài chính. Nếu trọng tài chính thổi còi phạm lỗi thì tính sau, không thổi thì hắn cứ đẩy bóng lên, tiếp tục trận đấu!
Khi hắn đứng dậy từ mặt đất, Messi vẫn nằm đó, giơ hai tay ra hiệu đối phương đã phạm lỗi.
Trọng tài chính vẫn chưa làm hài lòng mong muốn của người hâm mộ Barcelona, chỉ ra hiệu bằng tay cho Messi đứng dậy, sau đó liền đuổi theo Sở Trung Thiên đang chạy.
Hoffenheim tấn công!
Sở Trung Thiên dẫn bóng dọc biên đi lên phía trước, Kolarov che chắn hộ tống hắn, Salihovic thì ở phía trước hỗ trợ. Ngoài ra, ở khu trung lộ còn có Ibisevic lùi về và Cana. Xa hơn một chút, hắn còn có thể trực tiếp thực hiện một đường chuyền dài chéo sân để tìm Quaresma và Obasi ở cánh phải.
Vì Messi mất bóng, Barcelona trở về phòng ngự rất vội vàng.
Sở Trung Thiên dẫn bóng đi được hơn hai mươi mét mới có người lên chặn hắn. Busquets vừa xuất hiện trước mặt Sở Trung Thiên, Sở Trung Thiên liền chuyền bóng. Hắn chuyền bóng cho Ibisevic đang lùi về hỗ trợ, đồng thời bản thân tiếp tục tăng tốc chạy về phía trước, tạo ra một pha phối hợp bật tường một hai giả định với Ibisevic. Hàng phòng ngự Barcelona quả thực đã bị hắn đánh lừa. Ibisevic nhân cơ hội chuyền bóng đến chân Salihovic ở biên.
Salihovic lại tạt bổng, Obasi ập vào trung lộ đánh đầu dứt điểm!
Hơi chệch ra ngoài...
Barcelona tránh được một tai họa. Người hâm mộ của họ càng có lý do để bất mãn với trọng tài chính và Sở Trung Thiên. Bất mãn vì trọng tài chính không thổi phạt lỗi, bất mãn vì động tác của Sở Trung Thiên thô bạo, dã man và hoàn toàn thiếu tinh thần thể thao – thấy Messi nằm sân mà ngươi không biết đưa tay kéo dậy, hay chủ động đưa bóng ra biên sao?
Bình luận viên Catalonia cũng có quan điểm tương tự.
Trên thực tế, trong mắt vị bình luận viên này, trọng tài chính của trận đấu đã sớm trở thành một "còi đen" thiên vị Hoffenheim. Pha xoạc bóng "thô bạo dã man" của Sở Trung Thiên với Messi lẽ ra phải nhận một thẻ vàng. Kết quả, trọng tài chính chỉ cảnh cáo qua loa. Lần này còn tệ hơn, đến cả lỗi cũng không thổi!
FIFA và UEFA đã nhiều lần nhấn mạnh phải bảo vệ Messi, bảo vệ nghệ thuật bóng đá, bảo vệ bóng đá đẹp. Ngươi làm trọng tài mà cũng coi như không nghe thấy sao?
Giờ đây, chỉ cần Sở Trung Thiên vừa giữ bóng, trên sân Wembley liền lập tức vang lên tiếng la ó đồng đều của người hâm mộ Barcelona.
Người hâm mộ Barcelona ghét Sở Trung Thiên, nhưng người hâm mộ Hoffenheim lại vô cùng yêu thích hắn. Chỉ cần người hâm mộ Barcelona bắt đầu la ó Sở Trung Thiên, trên khán đài, người hâm mộ Hoffenheim liền bắt đầu hát vang, hát bài ca ngợi Sở Trung Thiên: "Xung phong! Sở! Ngươi không thể địch nổi! Chạy khắp sân, ngươi không ai sánh bằng! Ngươi là chân lý, trên sân bóng, hãy để đối thủ cúi mình trước ngươi! Lên ngôi đi! Thế giới nằm trong tay ngươi!"
Một bên là tiếng la ó, một bên là tiếng hát, hai phe người hâm mộ dùng phương thức n��y để đối chọi nhau.
Dĩ nhiên, trong lúc này còn kèm theo tiếng hô "Its My Chu" của người hâm mộ AFC Wimbledon, nhưng số lượng người của họ quá ít, thanh thế không thể sánh bằng hai phe người hâm mộ còn lại, nên về cơ bản đã bị nhấn chìm.
Trên TV đang chiếu lại pha xoạc bóng Messi của Sở Trung Thiên. Đối với những pha quay chậm gây tranh cãi như thế này, người ta phải chiếu đi chiếu lại nhiều lần để mọi người đều thấy rõ.
Hạ Bình rất kích động: "Hoàn toàn không có vấn đề! Không hề có một chút vấn đề! Đây là một pha xoạc bóng cực kỳ sạch sẽ! Thân thể Sở Trung Thiên thẳng tắp, ngay cả vạt áo Messi cũng không chạm phải!"
Vị bình luận viên Catalonia vừa rồi còn thề non hẹn biển rằng đó chắc chắn là một pha phạm lỗi thô lỗ, dã man, thiếu đạo đức giờ im bặt, bởi vì dù nhìn từ góc độ nào, đây cũng là một pha xoạc bóng không thể bắt bẻ, cực kỳ sạch sẽ. Messi ngã xuống hoàn toàn là vì chân hắn dẫm phải quả bóng, do quán tính mà ra...
Mỗi câu chữ đều do truyen.free độc quyền biên soạn.