(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 717: Đi Trung Quốc
C. Ronaldo không hề lừa Sở Trung Thiên, lần tụ họp này hoàn toàn mang tính chất cá nhân, ngoài anh ta ra, không có đồng đội nào của câu lạc bộ tham gia. Sở Trung Thiên thì gặp rất nhiều gương mặt lạ, tất nhiên cũng không thiếu mỹ nữ. Tuy nhiên, có Emily bên cạnh, Sở Trung Thiên cũng không nhìn kỹ những người đẹp đó; không phải anh ta sợ bị Emily véo, mà là những người đẹp này không xinh bằng Emily, cũng không hợp gu thẩm mỹ của Sở Trung Thiên. Thực ra, nếu làn da của Emily không đẹp như vậy, ban đầu Sở Trung Thiên e rằng đã không coi cô ấy là một mỹ nữ cuốn hút. Nhiều phụ nữ phương Tây có làn da khá xấu, đây là đặc điểm của phụ nữ phương Tây. Nhờ Emily, Sở Trung Thiên cũng từng tham dự không ít tiệc rượu của các ngôi sao Hollywood. Ở đó, anh đã gặp gỡ nhiều nữ minh tinh Hollywood mà trước đây anh chỉ có thể thấy qua tạp chí điện ảnh và màn ảnh lớn. Những ngôi sao ấy, dưới ánh đèn và trên màn ảnh lớn trông thì lộng lẫy, da dẻ mịn màng không tì vết, nhưng ngoài đời thực, tình trạng da của họ lại rất tệ. Các loại nám, tàn nhang có thể thấy tùy tiện.
Sở Trung Thiên không thích cảm giác khi sờ vào da một người phụ nữ mà cứ như sờ phải giấy nhám, vì vậy, anh ấy rất coi trọng làn da của phụ nữ.
Làn da của Emily giống như con gái Trung Quốc vậy, đây là điều thu hút Sở Trung Thiên nhất lúc ban đầu.
Hơn nữa, phụ nữ phương Tây nhìn chung già hơn tuổi, hai mươi lăm tuổi trông cũng chẳng khác ba mươi lăm là bao. Tuy Emily lớn hơn Sở Trung Thiên một tuổi, nhưng Sở Trung Thiên không có tình cảm phức tạp kiểu mẹ con. Anh không muốn tìm một người phụ nữ trông chẳng khác gì mẹ mình.
Vì vậy, trong mắt anh, những người đẹp được C. Ronaldo mời đến chẳng có sức hấp dẫn nào. Nhưng theo phép lịch sự, anh ấy vẫn bắt chuyện với họ. Tuy nhiên, sự hờ hững của anh ta thì người khác có thể cảm nhận được.
"Cậu ta thế nào?" C. Ronaldo nằm trên ghế bãi biển cạnh bể bơi, tay cầm ly rượu, hỏi một cô gái tóc nâu đang đứng cạnh anh ta.
Cô gái tóc nâu ấy, theo tiêu chuẩn phương Tây thì vẫn được coi là một mỹ nữ. Nàng hất nhẹ lọn tóc mái rủ xuống trước mắt, bĩu môi: "Hơi rụt rè, hay đúng hơn là... hơi lạnh nhạt. Người Trung Quốc đều như vậy sao, Cristiano?"
C. Ronaldo nhún vai: "Làm sao mà tôi biết được? Nhưng mà, dựa vào những gì cậu ta thể hiện trong đội, thì không phải như vậy. Có lẽ..." Anh nhìn sang, thấy Emily Stan đang trò chuyện vui vẻ với những người phụ nữ khác. "Có lẽ là vì vợ cậu ta ở đây, ha ha!"
Cô gái tóc nâu mỉm cười đầy ẩn ý: "Tôi hiểu rồi. Tôi muốn mời anh ấy lên chương trình của tôi!"
C. Ronaldo huýt sáo: "Vậy thì tôi chúc cô may mắn."
Cô gái tóc nâu ấy đứng dậy, bước đi đầy vẻ quyến rũ về phía Sở Trung Thiên.
※※※
Đối với Sở Trung Thiên, trong số tất cả khách mời nữ này, người khó đối phó nhất là cô gái tóc nâu tên Eva Hernandes Costa. Nàng vóc dáng cao ráo, đi giày cao gót nên gần như cao bằng anh, bộ ngực đầy đặn, lại còn mặc một chiếc đầm dạ hội cổ chữ V khoét sâu, phần ngực trắng ngần như tuyết, cực kỳ thu hút ánh nhìn.
Tuy nhiên, nhìn kỹ thì cũng có thể thấy trên ngực nàng có một chấm đỏ.
Với dáng người bốc lửa, tất nhiên cô ta muốn khoe cho mọi người thấy. Tiểu thư Eva Hernandes Costa đi đứng luôn ưỡn ngực, ngẩng cao đầu, với dáng mông cong lắc lư sang hai bên, kéo theo tà váy dài đung đưa nhịp nhàng.
Sở Trung Thiên vừa trò chuyện với vài quý ông về chủ đề Trung Quốc. Những người này rất hứng thú với Trung Quốc nhưng lại hiểu biết rất ít, Sở Trung Thiên đã mở mang tầm mắt cho họ một phen.
Sau khi trò chuyện xong, các quý ông này tản đi tìm phụ nữ để khoe khoang những bí ẩn mới biết về Trung Quốc huyền bí.
Sở Trung Thiên đứng dựa vào lan can vườn hoa để nghỉ ngơi.
Vừa lúc đó, một làn hương thoảng qua cùng với một giọng nói cất lên: "Hi, Sở. Sao anh lại ở đây một mình thế?"
Sở Trung Thiên đang quay lưng về phía nơi phát ra âm thanh, nhưng không cần quay đầu lại, anh cũng biết người vừa đến là ai. Đó chính là cô gái tóc nâu Eva Hernandes Costa khó đối phó kia, tự xưng là một người dẫn chương trình truyền hình khá nổi tiếng. Nói cô ta khó đối phó là vì cô ta thể hiện sự nhiệt tình hơn hẳn những người phụ nữ khác, và sự nhiệt tình này khiến Sở Trung Thiên không sao chịu nổi.
Kể từ khi có một đêm tình mơ hồ với Matilde, anh ta trở nên thận trọng hơn trong chuyện này. Cứ như sợ không cẩn thận lại sa vào cái bẫy dịu dàng của người phụ nữ nào đó.
Hơn nữa, với danh tiếng ngày càng tăng của anh ta, những người phụ nữ có mục đích không trong sáng sẽ càng ngày càng xuất hiện nhiều hơn.
Trong tiếng Anh có một từ như thế: "groupie", để chỉ một loại phụ nữ chuyên tìm cách lên giường với cầu thủ, huấn luyện viên, thậm chí là vệ sĩ của cầu thủ. Nghĩa gốc của từ này xuất phát từ những người hâm mộ cuồng nhiệt của các ban nhạc nổi tiếng, những cô gái trẻ sẵn sàng có quan hệ tình dục với các thành viên ban nhạc đó.
Ở Đức thì còn đỡ chút, nhưng ở Tây Ban Nha, một đất nước lãng mạn và cởi mở này, không biết có bao nhiêu người phụ nữ mong muốn nổi tiếng chỉ bằng cách lên giường với một cầu thủ nổi tiếng rồi "một phát" thành danh. Lỡ trong số họ có ai đó nhắm vào Sở Trung Thiên thì sao?
Sở Trung Thiên không muốn cuộc hôn nhân giữa anh và Emily gặp phải bất kỳ trắc trở nào. Có lẽ trong mắt khán giả, một cuộc hôn nhân có sóng gió mới đáng xem, mới đặc sắc và kịch tính. Nhưng bất kỳ ai ở trong cuộc thì cũng sẽ không vì thỏa mãn mong muốn của khán giả mà chà đạp bản thân mình.
Anh không rõ rốt cuộc Eva Hernandes Costa tiếp cận mình với mục đích gì, thà cẩn thận vẫn hơn.
Anh điều chỉnh nét mặt cho đúng mực, rồi quay người lại, trên môi vẫn nở nụ cười ẩn hiện: "Vừa nãy tôi trò chuyện với họ, bây giờ đang nghỉ ở đây." Anh chỉ tay về phía những vị khách nam nữ đang tản ra.
Eva liếc nhìn những người đàn ông ấy rồi cười nói: "Chắc chắn họ nghe được chuyện gì thú vị từ anh, rồi đi khoe khoang với mấy cô gái kia." Eva chống hai tay lên lan can đá cẩm thạch, nghiêng đầu nhìn Sở Trung Thiên đang đứng dựa vào lan can cạnh cô.
"Anh vẫn chưa kể cho tôi nghe chuyện gì thú vị về Trung Quốc cả." Nàng nói với giọng nũng nịu.
Sở Trung Thiên mím môi, anh bây giờ ngày càng thấy lo ngại.
Anh liếc nhìn vị trí của Emily, thấy cô đang trò chuyện rất vui vẻ với những người bạn nữ khác, dường như không để ý đến chỗ này.
"Có quá nhiều chuyện thú vị, cô phải tự mình trải nghiệm mới biết có thú vị hay không." Sở Trung Thiên đáp. Anh không muốn đào sâu thêm vào vấn đề này.
Eva nhíu mày, nàng vẫn cảm nhận được sự lạnh nhạt tỏa ra từ người đàn ông này.
Nàng tự nghĩ rằng nhan sắc của mình trong số các khách mời nữ hôm nay vẫn là nổi bật hơn cả, vóc dáng cũng tốt, lại đầy phong tình, tại sao lại không thể khiến người đàn ông này nhiệt tình hơn một chút với mình chứ?
Nàng dứt khoát không vòng vo nữa, trực tiếp nói với Sở Trung Thiên: "Tôi muốn mời anh lên chương trình của tôi, được không, Sở?"
Sở Trung Thiên cuối cùng cũng nghiêng đầu nhìn cô ta một cái.
Anh không phải là người chưa từng tham gia các chương trình. Ở Đức, ở Trung Quốc, anh ta cũng từng được mời tham gia nhiều chương trình truyền hình khác nhau.
Tuy nhiên, câu trả lời của anh khiến Eva Hernandes Costa cảm thấy vô cùng thất vọng.
"À, cái này, cô cần phải liên hệ với trợ lý của tôi trước đã. Cô ấy sẽ quyết định xem tôi có thể tham gia chương trình truyền hình đó hay không..."
Eva cảm thấy muốn đập đầu vào cái lan can đá cẩm thạch này cho rồi.
"Anh... Chính anh không tự mình quyết định được sao?" Eva hỏi với vẻ không tin.
"Trừ bóng đá, còn những việc khác tôi đều giao cho trợ lý." Sở Trung Thiên nhún vai.
"Thôi được rồi..." Eva đành chịu thua.
"Tôi đưa số điện thoại của cô ấy cho cô..." Sở Trung Thiên đọc số điện thoại di động, Eva lưu vào điện thoại di động của mình, rồi chào tạm biệt Sở Trung Thiên.
Khi cô ta quay lại chỗ C. Ronaldo, chàng trai người Bồ Đào Nha đang cười tủm tỉm nhìn cô, trên mặt lộ rõ vẻ hài hước. Cảnh tượng vừa rồi, anh ta ở đây đã nhìn thấy hết.
"Đồng đội của anh đúng là một người kỳ lạ!" Eva nằm xuống ghế bãi biển bên cạnh, bĩu môi nói với vẻ hờn dỗi. "Trong mắt anh ta, ngoài bóng đá ra thì tất cả đều là bóng đá!"
C. Ronaldo cười hì hì nói: "Cậu ta là người duy nhất mỗi ngày đều ở lại tập luyện thêm như tôi đấy. Cô cho rằng cậu ta thành công trong đội bóng nhỏ Hoffenheim mùa giải trước là do may mắn sao?"
※※※
Emily từ trong đám người đi ra, tìm được Sở Trung Thiên.
"Nói chuyện rất vui vẻ chứ?" Sở Trung Thiên nhìn nụ cười trên môi Emily nói.
"Cũng tạm." Emily gật đầu. "Anh hình như không vui lắm thì phải?"
Dĩ nhiên Sở Trung Thiên không thể nói với Emily rằng anh lo lắng sa vào cái bẫy dịu dàng nên luôn giữ mình chừng mực. Anh khẽ nhếch môi: "Tôi cũng tạm thôi."
Emily nhìn anh chằm chằm, sau đó cười nói: "Cô gái tóc nâu xinh đẹp kia là ai thế?"
Thì ra cô ấy cũng đã để ý...
Sở Trung Thiên giải thích: "Eva Hernandes Costa... Hình như là tên đó thì phải. Nói là một người dẫn chương trình truyền hình. Cô ta muốn mời tôi lên chương trình của cô ta, tôi đã bảo cô ta đi tìm Matilde rồi."
"Anh nhìn xem, Sở. Đây chính là điểm khác biệt giữa Sinsheim và Madrid. Em nghĩ sau này những chuyện tương tự thế này sẽ còn nhiều nữa, anh phải chuẩn bị tinh thần đi nhé."
"Nhưng tôi có phải chương trình nào cũng tham gia đâu..." Sở Trung Thiên nhún vai.
"Không, em không nói về chương trình. Anh ở đây sẽ nhận được nhiều sự chú ý hơn từ truyền thông, mọi lời nói, hành động của anh đều sẽ bị họ phóng đại cho độc giả xem. Vì vậy anh phải đặc biệt cẩn thận lời nói của mình, anh bây giờ là một ngôi sao bóng đá đẳng cấp thế giới đấy!" Emily nhéo cổ áo sơ mi của Sở Trung Thiên, rồi in một nụ hôn lên môi anh.
※※※
C. Ronaldo nhìn Sở Trung Thiên và Emily hôn nhau ở phía bên kia bể bơi, nghiêng đầu nói với Eva Hernandes Costa: "Nếu cô chỉ muốn mời anh ấy lên chương trình của mình, tôi có thể nghĩ cách giúp cô một tay, dù chưa chắc có tác dụng. Nhưng nếu cô có những ý định khác, tôi khuyên cô nên từ bỏ ý định đó đi, Eva."
Eva hừ một tiếng.
※※※
Ngày hôm sau, khi C. Ronaldo và Sở Trung Thiên lại cùng nhau tập luyện thêm ở sân tập, Ronaldo chạy đến hỏi anh: "Hôm qua anh thấy thế nào, Sở?"
Mặc dù người phụ nữ tên Eva gì đó khiến Sở Trung Thiên cứ mãi bận lòng, nhưng anh vẫn rất lịch sự khen ngợi C. Ronaldo đã tổ chức buổi tiệc này. "Rất tốt, cám ơn anh, Cristiano."
"À ha, là vì gặp được mỹ nữ sao?" C. Ronaldo còn cố ý chắp hai tay trước ngực trêu chọc.
Vừa nhắc đến chuyện này, Sở Trung Thiên liền đưa tay xoa trán. Sáng sớm hôm nay, Matilde đã nhận được điện thoại từ Eva Hernandes Costa, mời Sở Trung Thiên lên chương trình của cô ta. Matilde dĩ nhiên đã báo lại chuyện này cho Sở Trung Thiên rồi. Vừa nghe thấy người phụ nữ này gọi điện đến, Sở Trung Thiên đã thấy đau đầu, còn Emily thì mang theo nụ cười đầy ẩn ý nhìn anh.
Người Bồ Đào Nha thấy vẻ mặt của anh như vậy, càng cười vui vẻ hơn.
"Này, nói thật đi, Sở. Anh cảm thấy Eva thế nào?" C. Ronaldo hỏi.
"Nàng rất khó đối phó." Sở Trung Thiên thành thật đáp.
C. Ronaldo cười nói: "Khi tôi mới đến Madrid, cũng từng bị cô ta quấn lấy. Tôi sẽ chỉ cho anh một cách hay để thoát khỏi cô ta..."
Nói tới chỗ này, C. Ronaldo cố ý chọc ghẹo.
Sở Trung Thiên nhìn hắn chằm chằm.
"Tham gia chương trình của cô ta... Ha ha ha!"
"Anh là tới làm thuyết khách cho cô ta sao, Cristiano?" Sở Trung Thiên lườm anh ta.
C. Ronaldo cười chạy ra.
Sở Trung Thiên ở sau lưng nhìn anh lắc đầu. Thật giống là một đứa bé... Người đã hai mươi sáu tuổi rồi mà vẫn thích đùa giỡn như thế.
※※※
Cuối cùng Sở Trung Thiên đã từ chối lời mời của Eva Hernandes Costa. Anh đưa ra một lý do rất hợp lý: mùa giải mới vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị, bản thân là một cầu thủ mới gia nhập đội bóng, thật sự không tiện dồn quá nhiều tinh lực vào những việc ngoài sân cỏ.
Về phần khi nào có thể, Sở Trung Thiên chưa nói.
Thực ra còn có một lý do khác khiến anh từ chối lời mời của Eva Hernandes Costa, đó là anh sắp rời Madrid để bay đến Trung Quốc.
Sớm từ tháng Một năm nay, truyền thông Tây Ban Nha đã rò rỉ thông tin rằng mùa hè năm nay, Real Madrid có thể sẽ đến Trung Quốc tham gia hai trận đấu thương mại, lần lượt ở Thượng Hải và Quảng Châu. Nhưng tin tức này vẫn chưa được xác nhận.
Trên thực tế, vào thời điểm đó mọi chuyện v���n chưa được quyết định, hay nói đúng hơn là trước khi Sở Trung Thiên gia nhập đội bóng thì vẫn chưa có gì chắc chắn. Xem xét việc Copa América diễn ra suốt tháng Bảy, khi đó Kaka cùng các ngôi sao bóng đá Brazil và Argentina khác sẽ vắng mặt, điều này sẽ khiến sức hấp dẫn của Real giảm đi đáng kể. Vì thế, công ty quản lý vẫn luôn do dự. Real Madrid từng đến Trung Quốc hai lần, trừ lần năm 2003 công ty quản lý kiếm được chút tiền, còn lần năm 2005 thì hoàn toàn là lỗ vốn nặng. Nếu Kaka không thể đến, Real Madrid còn phải trả thêm sáu triệu Euro phí di chuyển, thì đó đơn giản là một cái giá cắt cổ, khó mà có thể thu hồi vốn.
Năm 2010, Real Madrid đã từng quyết định đến thăm Trung Quốc, nhưng lại bị huấn luyện viên trưởng Real lúc bấy giờ là Mourinho kịch liệt phản đối, cùng với ảnh hưởng nghiêm trọng từ World Cup, cuối cùng đã không thể thực hiện. Tuy nhiên, công ty quản lý Đông Nam Á đã ký hợp đồng ban đầu đã có được quyền ưu tiên tổ chức chuyến Real Madrid đến Trung Quốc vào năm 2011, phí di chuyển ước tính là 4,4 triệu Euro. Công ty quản lý Đông Nam Á này đã cố gắng bán lại quyền này cho một công ty quản lý Trung Quốc với giá sáu triệu Euro. Thế nhưng, cái giá này đối với một công ty thể thao Trung Quốc mà nói thì quá cao, cần biết rằng năm 2003, khi Real Madrid có bảy siêu sao lớn là Raul, Ronaldo, Beckham, Zidane, Figo, Roberto Carlos, Casillas, phí di chuyển khi đến Trung Quốc cũng chỉ có một triệu năm trăm nghìn Euro.
Cho nên, tin tức về việc đến Trung Quốc vào mùa hè năm nay vẫn luôn là một tin đồn. Câu lạc bộ Real không thừa nhận cũng không phủ nhận. Chủ tịch Florentino từng hai lần dẫn đội đến Trung Quốc, ông ấy vẫn luôn rất say mê thị trường Trung Quốc, và không muốn dễ dàng bỏ qua miếng mồi béo bở này.
Tất cả những vấn đề này đều được giải quyết dễ dàng sau khi Sở Trung Thiên chuyển nhượng gia nhập đội bóng. Sở Trung Thiên, người vừa giành được Champions League châu Âu, có sức hút bùng nổ tại Trung Quốc. Thậm chí có thể nói một mình anh có lẽ đã tương đương với sức hút của bảy siêu sao Real năm đó.
Chỉ cần có Sở Trung Thiên, Real Madrid sẽ không gặp bất kỳ trở ngại hay khó khăn nào trong việc thu hút tiền bạc khi đến Trung Quốc.
Trước đây còn do dự, nhưng lúc này các công ty quản lý Trung Quốc lại tranh giành như điên, muốn cướp quyền tổ chức chuyến Real Madrid đến Trung Quốc từ tay công ty quản lý Đông Nam Á. Tuy nhiên, công ty quản lý Đông Nam Á cũng không phải ngu ngốc, nhân cơ hội tăng giá. Cuối cùng, sau một hồi đàm phán căng thẳng, công ty quản lý Trung Quốc này đã giành được quyền đó với giá bảy triệu Euro.
Trong số bảy triệu này, năm triệu năm trăm nghìn là phí di chuyển cho Real Madrid, số còn lại dành cho công ty quản lý Đông Nam Á.
Mặc dù phải bỏ ra một khoản tiền cao ngất như vậy, nhưng công ty quản lý Trung Quốc vẫn lạc quan dự đoán rằng việc Sở Trung Thiên gia nhập sẽ giúp họ thu hồi khoản đầu tư này. Cách thức thu hồi vốn có rất nhiều loại, chẳng hạn như tổ chức truyền hình trực tiếp các buổi tập của Real Madrid, bán quyền đặt tên cho các trận đấu và bảng quảng cáo tại hiện trường, quảng cáo trên các buổi họp báo, cùng với các hoạt động thương mại khác... Họ tin rằng thông qua nh��ng điều này, họ có thể kiếm lại được khoản đầu tư.
Tất cả những điều này cũng là bởi vì có Sở Trung Thiên.
Trong nội bộ Real, ngay sau khi Sở Trung Thiên chuyển nhượng gia nhập đội bóng, Sanchez đã bắt đầu triển khai các hoạt động thực hiện chuyến Real Madrid đến Trung Quốc năm 2011. Lần này, dù Mourinho có phản đối thế nào đi nữa, ông ta cũng phải thuyết phục Florentino đồng ý chuyện này.
Cuối cùng, Mourinho đã nhượng bộ. Dù sao Real Madrid đã bỏ ra bảy mươi triệu Euro cho Sở Trung Thiên, nếu không để họ thu hồi chút vốn liếng bằng cách nào đó, thì cũng không thực tế cho lắm. Real Madrid là một câu lạc bộ bóng đá, nhưng lại không chỉ đơn thuần là một câu lạc bộ bóng đá.
Cuối cùng, lịch trình đã được xác định là từ ngày 2 tháng 8 đến ngày 9 tháng 8 (giờ Bắc Kinh). Trong đó, tối ngày 5 tháng 8 sẽ diễn ra một trận đấu ở Quảng Châu với Quảng Châu Hằng Đại, tối ngày 8 tháng 8 sẽ có một trận đấu tại sân vận động tám mươi nghìn người với đội Thượng Hải. Ngày hôm sau sẽ bay thẳng từ Thượng Hải về Madrid.
Vì hợp đồng ghi rõ Kaka phải tham gia hai trận đấu thương mại, với tổng thời gian ra sân không dưới sáu mươi phút, nên Kaka, sau khi tham gia Copa América, sẽ bay thẳng từ Argentina đến Trung Quốc để hội quân với đội bóng. Tuy nhiên, không thể nói trước được thể trạng của anh ấy sẽ tốt đến mức nào...
Tuy nhiên, điều mà người hâm mộ Trung Quốc muốn xem nhất thực ra vẫn là màn trình diễn của Sở Trung Thiên, chứ không phải Kaka.
Sở Trung Thiên thật không ngờ khi đến Real, anh lại trùng hợp với một chuyến đi Trung Quốc. Thời còn ở Hoffenheim, Dietmar Hopp cũng từng cân nhắc việc đến Trung Quốc tổ chức một trận đấu thương mại, nhưng luôn bị Rangnick ngăn cản. Bởi vì, xét từ góc độ chuẩn bị của đội bóng, việc lặn lội xa xôi để đá một hai trận đấu thương mại không có nhiều giá trị thực sự không phải là một cách làm khôn ngoan.
Ngày 1 tháng 8, toàn đội Real Madrid đã lên chuyến bay từ Madrid đến Quảng Châu, bắt đầu chuyến hành trình Trung Quốc của họ.
"Đi Trung Quốc rồi! !" C. Ronaldo trên máy bay hô to một tiếng, khiến các đồng đội xung quanh đều cười anh.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.