Sở Trung Thiên quả thực rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Để gia tăng khoảng cách di chuyển của mình, Fabregas lại hơi dịch sang trái, còn Walcott lại đứng ở phía cực phải. Khoảng cách giữa hai người quá xa, dù anh có chạy nhanh đến mấy cũng không thể theo kịp tốc độ của quả bóng, cuối cùng chỉ bị đối phương dắt mũi, chạy đi chạy lại mà chẳng phát huy được chút tác dụng nào. Nếu anh ta kèm Fabregas ư? Đối phương sẽ chuyền bóng cho Walcott. Còn nếu anh ta kèm Walcott? "Tiểu Hổ" liền chuyền bóng cho Fabregas ở trung lộ. Tóm lại, anh không cách nào ngăn chặn những đợt tấn công của họ.

Tình huống như vậy không phải Sở Trung Thiên tự mình anh ta có thể giải quyết được.

Vì vậy, Mourinho cũng đã có sự điều chỉnh. Nhân một cơ hội bóng chết, ông liền gọi Sở Trung Thiên lại gần.

"Cậu đừng lo Walcott nữa, hãy kèm chặt Fabregas. Walcott cứ để Khedira lo..."

Sở Trung Thiên chỉ vào Khedira đang ở phía sau: "Tôi sẽ đổi vị trí với cậu ấy ư?"

Mourinho gật đầu dứt khoát: "Không sai, đổi vị trí!"

Cứ như vậy, Sở Trung Thiên trở lại sân và truyền đạt chỉ thị mới nhất của Mourinho. Anh vỗ vai Khedira, giao nhiệm vụ kèm Walcott cho cậu ấy. Còn bản thân anh thì tiếp tục theo kèm Fabregas.

Fabregas rất nhanh liền phát hiện mình lại bị Sở Trung Thiên đeo bám.

Khi Walcott định đột phá, lại bị Khedira kịp thời can thiệp phá hỏng. Sau đó cậu ấy chuyền bóng cho Fabregas. Fabregas vừa nhận bóng đã bị Sở Trung Thiên từ bên cạnh va vào một cú, khiến quả bóng thoát khỏi tầm kiểm soát của anh. Khi anh ta còn muốn giành lại bóng, Sở Trung Thiên lại chèn ép bên cạnh, quả bóng liền rơi vào chân Oezil.

Ở bên Walcott, mặc dù không có Sở Trung Thiên, nhưng Khedira cũng không phải một tiền vệ trụ dễ đối phó. Khả năng toàn diện của cậu ta không bằng Sở Trung Thiên, nhưng để đối phó Walcott thì cũng đủ rồi. Cậu ta không lao vào tranh chấp một cách mù quáng, mà là giữ chặt vị trí cánh trong, không cho Walcott đột phá. Có thể tạt bóng, nhưng không thể đột phá.

Một khi Mourinho điều chỉnh như vậy, trận đấu lại trở về trạng thái trước đó. Cả hai bên đều có cơ hội uy hiếp khung thành đối phương, nhưng đều thiếu đi khả năng tung ra một đòn chí mạng.

Nếu trận đấu cứ thế kết thúc, đương nhiên là một tin tốt đối với Mourinho, bởi vì ông lại một lần nữa không thua khi đối đầu với Wenger. Còn đối với Wenger mà nói, đó tuyệt đối là tin tức xấu. Nếu như ở sân nhà của mình mà còn không đánh bại được Real Madrid, vậy làm khách liệu có thể giành được lợi thế gì nữa không? Nếu muốn giành ngôi đầu bảng, trận đấu này nhất định phải thắng!

※※※

Thế bế tắc của trận đấu cuối cùng cũng bị phá vỡ trong hiệp một. Nhưng người mở tỷ số không phải Arsenal, mà là Real Madrid.

Sở Trung Thiên, nhân lúc Song và Fabregas đều đang kèm mình, anh chuyền bóng cho Oezil, sau đó từ Oezil tổ chức tấn công. Trong quá trình anh dẫn bóng từ cánh cắt ngang vào trung lộ, anh đã thu hút sự chú ý của các hậu vệ Arsenal, tạo ra khoảng trống cho đồng đội di chuyển. Sau đó, nhân lúc mọi người đều đổ dồn sự chú ý vào anh, anh đột nhiên phân bóng sang một bên khác. Kaka sau đó băng lên nhận bóng rồi giả vờ sút điểm, khiến các hậu vệ Arsenal lại phải di chuyển từ giữa sân ra cánh. Anh lại thực hiện một đường chuyền, quả bóng rơi vào chân Higuain đang băng lên ở trung lộ. Cầu thủ người Argentina có biệt danh "tiểu tẩu thuốc" nhẹ nhàng đẩy bóng, quả bóng bay qua tay Almunia và đi vào lưới.

"A! A... A! Higuain!! Real Madrid đã ghi bàn! Họ đã vươn lên dẫn trước trên sân khách!!"

"Hàng phòng ngự Arsenal bất cẩn, họ quá chú ý đến một cầu thủ nào đó của Real... Một sai lầm như vậy không nên mắc phải..."

"Thật là một pha phối hợp đẹp mắt! Từ Sở Trung Thiên khởi xướng, cho đến Higuain, những đường tấn công của Real Madrid vô cùng sắc nét!"

Các bình luận viên đều hò reo vì bàn thắng của Real. Chỉ có bình luận viên người Anh là không làm như vậy, bởi vì Arsenal là một đội bóng của Anh. Bất kể thường ngày ở giải đấu quốc nội anh ta có phải là cổ động viên của Arsenal hay không, thì tại Champions League, Arsenal đại diện cho nước Anh.

Anh ta cảm thấy đau khổ vì bàn thua này. Thấy hiệp một sắp kết thúc, Real Madrid lại ghi bàn, tình thế này có thể nói là cực kỳ bất lợi đối với Arsenal.

Wenger cũng biểu hiện rất phẫn nộ với bàn thua này, có thể thấy ông coi trọng trận đấu này đến mức nào. Đương nhiên ông không muốn một lần nữa thất bại ngay trên sân nhà trước Mourinho, tên cứng đầu ngông cuồng, không biết tôn kính người khác này.

Nhưng hiện tại thực tế là đội bóng của ông đang bị đội bóng của Mourinho dẫn trước một bàn.

Phải làm sao đây?

Tin tức tốt duy nhất là hiệp một sắp kết thúc, Real Madrid không thể dâng cao thế trận. Nghỉ giữa hiệp có thể tự mình điều chỉnh, cũng chưa chắc đã không có cơ hội xoay chuyển tình thế.

Ông từ chỗ ngồi đứng dậy, đứng ở bên sân, chưa có trở lại chỗ ngồi của mình, mặc dù ông không làm gì cả. Ông chỉ muốn cho các cầu thủ biết rằng tình hình đang rất bất lợi và họ không thể lơ là.

Còn Mourinho thì ăn mừng hết mình. Ông vung nắm đấm mạnh mẽ, cứ như thể cố tình làm cho cổ động viên Arsenal chứng kiến vậy.

Điều này đương nhiên khiến cổ động viên Arsenal bất mãn. Những cổ động viên Arsenal gần khu vực ghế huấn luyện của đội khách đều đồng loạt giơ ngón giữa về phía Mourinho và chửi thề "FUCK YOU". Mourinho đương nhiên làm ngơ trước chuyện này, chẳng qua là để xả cảm xúc của mình mà thôi.

Khi đối đầu Wenger, ông ta đương nhiên sẽ rất phấn khích. Bởi vì trước trận đấu, kỷ lục bất bại của ông lại được nhắc đến. Nếu sau trận đấu này, kỷ lục đó bị chấm dứt, ông ta chắc chắn sẽ rất khó chịu.

Mọi nội dung thuộc bản quyền dịch thuật của truyen.free, không cho phép sử dụng lại dưới bất kỳ dạng nào.

※※※

Sau khi ghi bàn, Real Madrid cố gắng tăng cường sức tấn công, tranh thủ ghi thêm một bàn thắng nữa. Còn Wenger thì yêu cầu toàn đội tạm thời lùi về phòng ngự, không được để Real Madrid có thêm cơ hội.

Mặc dù ông rất ghét Mourinho, ông cũng không thể không thừa nhận Real Madrid của Mourinho là một đội bóng có sức tấn công vô cùng mạnh mẽ. Sức tấn công của họ thậm chí còn vượt qua Barcelona. Trong tình huống để mất bóng trước, tâm lý các cầu thủ sẽ không ổn định, tư tưởng không thông suốt. Nếu như tùy tiện dâng cao tấn công, muốn gỡ hòa tỷ số, thì vừa vặn tạo ra khoảng trống cho Real Madrid, để họ phát huy ưu thế về tốc độ nhanh và sức tấn công mạnh mẽ. Đến lúc đó, với trình độ của hàng phòng ngự Arsenal, việc bảo vệ tốt là rất khó khăn...

Vì vậy, trong khoảng thời gian này, cần phải phòng ngự thật vững chắc.

Real Madrid kéo dài tấn công. Sở Trung Thiên không ngừng chuyền những đường bóng "pháo đạn" lên phía trước, khi thì cho Oezil, khi thì cho C. Ronaldo, khi thì cho Kaka, trong khi thời gian quả bóng dừng lại ở chân anh lại vô cùng ngắn ngủi. Anh gần như không giữ bóng, nhận bóng xong liền chuyền ngay lập tức. Đôi lúc thậm chí không cần khống chế bóng đã chuyền đi, cứ như thể đã nhìn kỹ vị trí từ trước vậy.

Tốc độ luân chuyển bóng ở chân anh tăng nhanh, khiến cho toàn bộ tốc độ tấn công của Real Madrid dường như cũng nhanh hơn không ít.

Hệ quả là, Arsenal dù muốn phản công cũng đành bó tay. Bởi vì họ buộc phải dồn toàn bộ sức lực vào phòng ngự. Nếu lỡ có chút sơ suất nhỏ, Real Madrid có thể tìm thấy khoảng trống và một lần nữa uy hiếp khung thành.

Mãi cho đến hiệp một kết thúc, Real vẫn dồn ép Arsenal, nhưng họ không thể ghi thêm bàn thắng. Hàng phòng ngự Arsenal vẫn thành công, tỷ số là 1-0 nghiêng về Real Madrid, đội khách đã vươn lên dẫn trước.

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch này một cách trọn vẹn và hoàn hảo nhất.

※※※

Trở lại phòng thay đồ, các cầu thủ Real bộc lộ tâm trạng vui vẻ và thoải mái. Có thể dẫn trước đối thủ ngay trên sân khách là một điều rất đáng mừng. Điều này có nghĩa là họ sẽ gặp ít rắc rối hơn trong hiệp hai. So với Arsenal đang bị dẫn trước, họ có lợi thế về mặt tâm lý. Ngay cả khi bị Arsenal ghi bàn, họ cũng sẽ không đến nỗi hoảng loạn, mất bình tĩnh ngay lập tức.

Ngược lại, ở phòng thay đồ của Arsenal, không khí lại có vẻ khá nặng nề.

Đây là sân nhà của họ, vậy mà trong hiệp một họ đã để đối thủ dẫn trước một bàn. Điều này khiến không ít người cảm thấy áp lực rất lớn.

Giành ngôi đầu bảng, đây là mục tiêu mà đội bóng đã đặt ra ngay từ trận đấu đầu tiên của vòng bảng.

Nếu như sân nhà thất bại trước Real Madrid, thì còn nói gì đến việc giành ngôi đầu bảng nữa chứ?

Wenger đi vào phòng thay đồ, ông cũng không trách mắng đồng đội. Đó không phải phong cách của ông. Nếu ông tức giận, ông sẽ chọn cách tự nhốt mình trong phòng sách, không ăn không uống, ngẩn ngơ cả ngày. Sau khi bước ra, ông vẫn trò chuyện vui vẻ, vẻ mặt như thường.

Hiện tại ông đương nhiên không thể tự nhốt mình trong phòng sách không ăn không uống cả ngày được, ông chỉ có mười lăm phút mà thôi.

"Chúng ta đã mắc một sai lầm, sai lầm này đã khiến chúng ta phải nhận bàn thua, chúng ta đã bị trừng phạt." Ông dang tay ra nói với các cầu thủ của mình, cố gắng giữ vẻ mặt ôn hòa. Ông không muốn vì bị Mourinho dẫn trước mà đánh mất phong độ của mình.

"Nhưng mọi chuyện sẽ kết thúc tại đây. Tiếp theo sẽ là lúc chúng ta phản công." Wenger nói.

Sau đó ông đã có sự điều chỉnh. Song lùi về sau, không tiếp tục kèm chặt Sở Trung Thiên nữa. Bởi vì Sở Trung Thiên rất rõ ràng đã giao quyền chỉ huy cuối cùng cho Oezil, bản thân anh chỉ là người phụ trách kiểm soát nhịp độ và hướng tấn công, Oezil mới là người tung ra đường chuyền cuối cùng chí mạng.

Nhất định phải kiềm chế Oezil. Vì vậy, ông để Song trấn giữ khu vực trung lộ, không cho Oezil quá nhiều cơ hội.

Còn Sở Trung Thiên thì sao? Đương nhiên cũng không thể hoàn toàn bỏ mặc, Fabregas sẽ đảm nhiệm kèm cặp một chút.

Khi phòng ngự, các trung vệ phải chú ý đội hình, đừng tự làm rối loạn đội hình. Khi tấn công, phải thể hiện phong cách của Arsenal.

Wenger cảm thấy Arsenal đã chơi không đủ tốt trong hiệp một, là vì họ hoàn toàn không thể hiện được lối tấn công đặc trưng của mình. Đặc biệt là sau khi Fabregas bị Sở Trung Thiên phong tỏa, việc chỉ dựa vào tốc độ của Walcott cùng kỹ thuật cá nhân của Arshavin và Van Persie đã chứng minh là không thể thành công.

Các cầu thủ tấn công phía trên nhất định phải có sự liên kết, nhất định phải có sự phối hợp.

Trước đây, người kết nối họ lại là Fabregas, vì vậy, vấn đề cốt lõi vẫn là làm thế nào để kích hoạt lại Fabregas.

"Không thể để Cesc một mình đối mặt với hàng phòng ngự đối phương. Khoảng cách quá xa sẽ khiến đối phương rất dễ dàng cắt đứt đường chuyền. Vì vậy tôi yêu cầu mỗi người trong các bạn phải giữ khoảng cách thích hợp với Cesc, để cậu ấy có thể chuyền bóng thuận lợi cho các bạn."

Khoảng cách là yếu tố then chốt. Mỗi khi khoảng cách tăng thêm một mét, độ khó của đường chuyền sẽ tăng thêm một phần, đồng thời yêu cầu về độ chính xác của đường chuyền cũng phải tăng lên theo. Ngay cả trong những buổi tập bình thường cũng vậy, huống chi là trong một trận đấu với tình thế biến đổi khôn lường.

Rút ngắn cự ly, có thể đảm bảo Fabregas sẽ không bị cô lập, và đây chính là vấn đề lớn nhất mà Arsenal phải đối mặt trong hiệp một. Sở Trung Thiên gây áp lực chặt chẽ, Fabregas liền không thể chuyền bóng. Đó không phải vì Fabregas không đủ năng lực, mà là vì đồng đội và vị trí của anh quá xa, không tích cực hỗ trợ anh.

Bây giờ Wenger yêu cầu tất cả mọi người phải tích cực hỗ trợ Fabregas, tránh để tình huống của hiệp một tái diễn.

Chỉ khi đọc bản gốc dịch từ truyen.free, bạn mới thực sự cảm nhận được chiều sâu của câu chuyện.

※※※

Ở phòng thay đồ của Real Madrid, Mourinho đã dành lời khen ngợi cho màn trình diễn của đội bóng.

Khi thi đấu trên sân khách, đối mặt đối thủ mạnh, mà còn có thể vươn lên dẫn trước, Mourinho đương nhiên không thể keo kiệt với lời khen ngợi. Ông dường như cũng không lo lắng rằng việc mình làm như vậy có thể khiến các cầu thủ nảy sinh tâm lý lơ là.

Thực ra, những người chơi game FM (Football Manager) có lẽ đều biết rằng, những lời nói trong giờ nghỉ giữa hiệp chưa chắc đã mang lại hiệu quả như mong muốn. Ví dụ như, trong hiệp một, đội bóng của bạn dẫn trước đối thủ hai bàn trên sân khách, bạn định giữa giờ nghỉ sẽ khen ngợi họ thật nhiều. Kết qu�� là ngay đầu hiệp hai, đội bóng của bạn liền bị đối phương gỡ liền hai bàn, từ dẫn trước thành hòa, cuối cùng thậm chí còn có thể thua cả trận.

Bạn nói xem, có gì khó chịu hơn thế này không?

Mourinho đã khen ngợi các cầu thủ trong giờ nghỉ giữa hiệp, có lẽ Real sẽ trở nên lơ là, hoặc có lẽ ngược lại, họ sẽ càng có ý chí chiến đấu, thừa thắng xông lên.

Vì vậy, điều này thật khó nói trước được.

Sở Trung Thiên cẩn thận quan sát hành động của Mourinho, sau đó lại quan sát các đồng đội của mình, xem phản ứng của họ đối với lời khen ngợi lần này của huấn luyện viên trưởng là gì.

Anh đã từng hợp tác với rất nhiều huấn luyện viên trưởng, có người danh tiếng lẫy lừng, có người vô danh, có người là lão tướng, có người là tân binh, anh đều đã từng biết qua. Anh luôn hy vọng học hỏi được những điều hữu ích cho bản thân từ những huấn luyện viên này. Anh không biết liệu tương lai mình có trở thành một huấn luyện viên trưởng hay không, nhưng hiện tại anh cảm thấy huấn luyện viên trưởng là một vai trò rất đáng để cân nhắc.

Ít nhất, đôi lúc anh cảm thấy Mourinho rất có phong cách...

Các cầu thủ Real Madrid liệu có thực sự không kiêu ngạo tự mãn hay không, Sở Trung Thiên vẫn chưa nhìn ra được, chỉ có vào trong trận đấu mới có thể biết được.

Nếu đội bóng gặp vấn đề, bản thân anh nên làm gì?

Sở Trung Thiên nghĩ như vậy.

Cố gắng hết sức tránh để Arsenal ghi bàn, chỉ cần không để họ ghi bàn, lợi thế sẽ luôn tồn tại, các đồng đội cũng sẽ không quá hoảng loạn.

Nếu để mất bóng thì sao?

Vậy thì phải nhanh chóng ghi bàn trở lại. Sau khi ghi bàn, Arsenal chắc chắn sẽ vẫn muốn ghi bàn tiếp, bởi vì đây là sân nhà của họ, một trận hòa đối với họ chính là thất bại. Nếu thời gian đủ, ai mà chẳng muốn thắng? Chỉ cần họ muốn thắng, họ sẽ phải dâng lên tấn công, nói như vậy, phía sau làm sao có thể không có khoảng trống?

Chỉ cần có khoảng trống, Sở Trung Thiên liền có thể tận dụng.

Phải biết rằng, ở khả năng nắm bắt cơ hội và tìm khoảng trống, Sở Trung Thiên rất mạnh mẽ. Việc những đội bóng nhỏ như Hoffenheim, Metz có thể tạo ra kỳ tích, cũng là nhờ vào khả năng này của Sở Trung Thiên. Đối với những đội bóng nhỏ mà nói, cơ hội đặc biệt xa xỉ và hiếm hoi, vì vậy họ nhất định phải nắm bắt những cơ hội vốn đã ít ỏi này mới có thể có cơ hội chiến thắng những kẻ địch mạnh hơn họ rất nhiều lần. Lãng phí cơ hội đối với đội bóng nhỏ là vô cùng chí mạng.

Dưới sự rèn luyện trong hoàn cảnh như vậy, khả năng nắm bắt cơ hội của Sở Trung Thiên khó mà không tốt được.

Cuối cùng, Mourinho đã đặt ra một mục tiêu ngắn hạn cho đội bóng, đó chính là cố gắng ghi bàn ngay sau khi trận đấu bắt đầu trở lại.

Là tranh thủ, chứ không phải nhất định phải làm được. Chuyện trong trận đấu, ai mà nói rõ được? Mourinho là một huấn luyện viên chỉ đạo rất xuất sắc trên sân, ông ta đương nhiên hiểu rõ những điều này.

Chỉ những bản dịch được thực hiện bởi truyen.free mới có thể tái hiện trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

※※※

Thời gian nghỉ giữa hiệp rất ngắn. Các cầu thủ hai bên một lần nữa bước lên sân bóng. Sân vận động Emirates vốn còn hơi tĩnh lặng, bỗng chốc bùng nổ những tiếng reo hò vang dội. Cổ động viên đội chủ nhà và cổ động viên đội khách đều đang cổ vũ cho đội bóng của mình.

Cổ động viên Wimbledon cũng có mặt, nhưng họ lại hô vang tên Sở Trung Thiên.

Trong hiệp một, Sở Trung Thiên đã thể hiện không tệ, khiến họ rất vui mừng. Sau giờ nghỉ giữa hiệp, họ tiếp tục cổ vũ cho Sở Trung Thiên trong hiệp hai. Đương nhiên, họ cũng hát hò, nhưng vì số lượng ít người, tiếng hát của họ nhanh chóng bị tiếng ồn ào của những người khác lấn át.

Họ không hề bận tâm liệu tiếng hát này có thể đến tai Sở Trung Thiên hay không, mà vẫn không ngừng cất tiếng.

Đây là kiểu cổ động viên điển hình của nước Anh.

Tuy nhiên, trước khi hiệp hai bắt đầu, khi Sở Trung Thiên bước ra sân, anh vẫn thực sự nhìn về phía khán đài nơi họ đang ngồi. Cứ như thể có thần giao cách cảm vậy, anh dường như có thể cảm nhận được có một nhóm người đang ủng hộ mình ở đó.

Chỉ có bản dịch từ truyen.free mới mang đến trải nghiệm đọc chân thực và cuốn hút nhất.

※※※

Fabregas cúi đầu bước lên sân bóng, sau đó nhìn thấy Sở Trung Thiên ở phía đối diện.

Trước đây anh chưa từng đối đầu với người này. Mặc dù đã xem rất nhiều qua các bản ghi hình, bản thân anh cũng đã xem trận chung kết Champions League mùa giải trước, nhưng được tự mình trải nghiệm thì vẫn là lần đầu tiên.

Quả nhiên hoàn toàn là hai cảm giác khác nhau so với khi xem qua bản ghi hình. Có những điều chỉ dựa vào xem ghi hình thì không thể nào nhìn ra được.

Thể lực của anh ta rất cường tráng, tốt hơn cả mình. Tầm nhìn chiến thuật của anh ta cũng không tệ. Anh ta chuyền bóng quyết đoán, hơn nữa chưa bao giờ rườm rà. Điều này đặc biệt quan trọng đối với một cầu thủ tiền vệ trung tâm. Trong hiệp một, Arsenal đã kèm chặt anh ta, vậy mà anh ta lại lập tức điều chỉnh chiến thuật, chuyền bóng thẳng cho những người khác, bản thân cũng không giữ bóng quá nhiều, khiến hàng phòng ngự Arsenal phải để trống các cầu thủ khác. Để bù đắp khoảng trống này, Arsenal phải lùi sâu từng lớp, cuối cùng lại tạo ra khoảng trống thật sự trước khung thành của mình. Higuain gần như trong tình huống hoàn toàn không bị kèm cặp đã đưa bóng vào lưới...

Có lẽ Kaka, Oezil và Higuain được người khác chú ý nhiều hơn. Nhưng Fabregas rất rõ ràng, với tư cách là một tiền vệ tổ chức, Sở Trung Thiên đã đóng vai trò quan trọng đến mức nào trong bàn thắng này.

Mặc dù truyền thông Bắc Luân Đôn coi Sở Trung Thiên là người thay thế anh, là "bánh xe dự phòng" mà Real Madrid bất đắc dĩ lựa chọn sau khi không mua được Fabregas. Nhưng Fabregas tuyệt đối không nghĩ như vậy. Sở Trung Thiên là Sở Trung Thiên, anh là anh, không ai là bánh xe dự phòng hay người thay thế của ai cả.

Hơn nữa, xét từ hiệp một này, Sở Trung Thiên hoàn toàn có năng lực không hề thua kém anh.

Một đối thủ như vậy, thật sự rất khó nhằn.

Tuy nhiên, vì ngôi đầu bảng, bản thân anh nhất định phải dẫn dắt đội bóng đánh bại anh ta ngay trên sân nhà.

Coi như là để báo mối thù hộ Barcelona đi.

Fabregas nhớ lại, sau khi kết quả bốc thăm được công bố, Pique đã gọi điện thoại cho anh nói rằng anh nhất định phải mạnh mẽ áp chế khí thế của cái người Trung Quốc kia. Pique vốn thích đùa, nhưng nghe giọng điệu đó thì không hề giống là đang nói đùa, anh ta rõ ràng là nghiêm túc.

Xem ra, bạn bè của mình rất để tâm đến chuyện thất bại trước Hoffenheim trong trận chung kết Champions League đó nhỉ...

Nhưng mà, nếu đổi lại là mình, chắc cũng sẽ rất để tâm phải không? Chức vô địch đã trong tầm tay lại bị một người quyết định ở trận chung kết, hơn nữa lại còn theo cái cách đó — đóng vai khách mời thủ môn sao? Trước trận đấu ai có thể ngờ tới? Anh ta đơn giản còn xuất sắc hơn cả thủ môn giỏi nhất thế giới đương thời, đã hoàn toàn át vía Barcelona trong loạt sút luân lưu, và trong những phút cuối cùng của hiệp phụ, lại còn cản phá một cách khó tin cú sút tưởng chừng chắc chắn thành bàn của Pedro...

Thua trận chung kết theo cái cách đó, đối với các cầu thủ Barcelona, những người đã quen với sự hùng mạnh, quả thực rất khó chấp nhận.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi tái bản hay phân phối dưới mọi hình thức.