Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 791 : Tâng bóng qua đỉnh

Leonardo biết Mourinho là bậc thầy phòng ngự phản công, nhưng anh sẽ không thay đổi lối chơi của mình. Bởi lẽ, trên sân nhà, ngoài tấn công, anh thật sự không nghĩ ra còn có thể làm gì khác. Nếu ngay trên sân nhà mà không tấn công, không cố gắng ghi bàn và giành chiến thắng, e rằng anh sẽ lại bị lôi ra so sánh với Mourinho. Việc bị so sánh với Mourinho dường như là điều mà bất cứ người kế nhiệm nào của ông cũng phải chịu đựng. Dù sao, thành tích mà Mourinho dẫn dắt đội bóng đã đạt được là điều hiển nhiên: cú ăn ba lịch sử, đặc biệt là chức vô địch Champions League - vinh quang mà Inter Milan đã khao khát suốt mấy mươi năm.

Đáng lẽ phải bàn về chiến thuật, nhưng Leonardo đã nói với các cầu thủ ngay từ trước trận đấu rằng điều anh cần làm lúc này là vực dậy sĩ khí. Anh biết trong đội hình Inter Milan có rất nhiều người từng là môn đệ của Mourinho, và anh lo lắng những người này sẽ dao động giữa ân sư và đội bóng trong trận đấu đối đầu này.

"Trước trận đấu, những lời thổi phồng giữa chúng ta và họ đã quá nhiều rồi, tất cả đều vô nghĩa. Dù sao, điều quyết định ai sẽ tiến vào bán kết chính là thành tích. Có ai không mong muốn lọt vào bán kết, thậm chí chung kết sao?" Anh hỏi.

Không ai lên tiếng.

Thực ra đây là một câu hỏi không cần thiết, nhưng đối với Inter Milan lúc này, nó lại thật sự cần được đặt ra. Bởi lẽ, sau mùa giải ăn ba lịch sử, một số người trong đội dường như đã đánh mất đi khao khát vô địch và vinh quang, mà tự cam đọa lạc. Hậu vệ phải Maicon, người đã rời đội, chính là một ví dụ điển hình. Còn về những người khác... Dù họ không thể hiện ra, Leonardo cũng không dám chắc trong lòng họ không có những suy nghĩ tương tự.

Cú ăn ba cũng đã có rồi, trong lĩnh vực câu lạc bộ, còn có gì đáng để giành chức vô địch nữa sao?

Một khi một đội bóng mất đi khao khát vô địch, thì đội bóng đó sẽ đứng trước bờ vực sụp đổ. Florentino ban đầu đã bỏ ra số tiền khổng lồ để tạo ra thế hệ Galacticos đầu tiên, cũng là vì mỗi người trong số họ đều là những ngôi sao đã đạt đến đỉnh cao vinh quang, họ thiếu đi đủ hứng thú với vinh quang, điều đó đã dẫn đến việc thành tích đội bóng nhanh chóng trượt dốc trong những năm cuối. Những ngôi sao này trên sân thi đấu lộ rõ vẻ yếu ớt, thiếu sức sống, chạy không hề tích cực. Còn về tranh chấp bóng? Đùa sao, mọi người đều là siêu sao, lẽ nào chúng tôi phải làm cái công việc bẩn thỉu và mệt nhọc như tranh cướp bóng này? Vì vậy, Real Madrid đã bị chia cắt làm hai phần rõ rệt: một phần chỉ phụ trách tấn công, một phần chỉ có thể dốc toàn lực phòng thủ để tránh bị mất bóng. Với đội bóng như vậy, thành tích tốt mới là lạ.

Giờ đây, Inter Milan có chút tương tự với Real thuở ban đầu, phần lớn cầu thủ chủ lực trong đội đều đã trải qua thời kỳ Tam Quan Vương, họ còn khao khát vinh quang và chức vô địch đến mức nào, đó là một vấn đề.

Leonardo nhất định phải khơi dậy ý chí chiến đấu trong họ.

"Mùa giải trước, chúng ta dừng bước ở vòng 1/16, một nhà đương kim vô địch đã từng, giờ lại sa sút đến mức này, bị người cười nhạo. Đây là một sự sỉ nhục lớn lao đối với tất cả chúng ta. Ngay bây giờ! Chúng ta phải khôi phục lại vinh quang này!" Anh cố gắng cất cao giọng, phát ra những lời hùng hồn.

Ranocchia rất hứng thú với những lời Leonardo nói, anh nắm chặt nắm đấm giơ lên, đã nóng lòng muốn ra sân đánh bại Real Madrid, khôi phục vinh quang. Mùa giải Inter Milan giành cú ăn ba, anh đang được Genoa cho Barry mượn, vẫn chưa thuộc về Inter Milan. Đến kỳ nghỉ đông mùa giải trước, anh mới được Inter Milan mua về. Hơn nữa, anh nhanh chóng trưởng thành trở thành trụ cột nơi hàng phòng ngự. Hiện tại, anh là trung vệ thép không thể thay thế của Inter Milan, và dù là Lucio, Samuel hay Hummels cũng đều muốn hợp tác cùng anh.

Leonardo vô cùng coi trọng cầu thủ này, xem anh như nhân vật chủ chốt trong công cuộc cải tổ Inter Milan của mình. Theo dự tính của Leonardo, Ranocchia có thể cống hiến cho Inter Milan ở vị trí này trong mười năm, có anh ở đó, hàng phòng ngự sẽ vững chắc.

Ranocchia hiện tại là một thành viên của đội bóng từng giành cú ăn ba, nhưng anh chỉ có thể trơ mắt nhìn đội bóng cũ bị AC Milan áp đảo tại giải quốc nội, và cũng không tìm thấy lối thoát ở Champions League, cảm thấy vô cùng buồn khổ. Mùa giải này, họ vẫn bị AC Milan áp chế ở giải quốc nội, nhưng ở Champions League lại thể hiện xuất sắc, lọt vào tứ kết. Mặc dù phải đối mặt với Real Madrid đang có phong độ tốt nhất châu Âu hiện tại, nhưng anh vẫn có đủ tự tin để đấu một trận sòng phẳng với Real Madrid. N��u có thể loại bỏ Real Madrid, đó chắc chắn sẽ là một liều thuốc trợ tim tuyệt vời để khôi phục danh dự đội bóng.

Dù những lời của Leonardo có tác dụng với các cầu thủ khác hay không, nhưng với Ranocchia thì chắc chắn là có.

※※※

Ở một bên khác, Mourinho đang nhắc nhở các cầu thủ của mình hãy cẩn trọng.

"Các cậu đừng nghĩ rằng sân khách này sẽ dễ dàng. Tôi nói cho các cậu biết, trên thế giới này không có sân khách nào là dễ chơi cả, ngay cả ở giải La Liga, khi các cậu đến sân nhà của những đội bóng như Mallorca cũng sẽ gặp rắc rối. Đây là Inter Milan, tôi hiểu họ rất rõ, họ là một đội bóng vô cùng kiên cường, nếu chúng ta không thể giải quyết họ, chúng ta sẽ gặp nạn!"

Rõ ràng, ông nhận ra những suy nghĩ nhỏ đang ẩn chứa trong lòng cầu thủ, vì vậy đã chọn cách dội gáo nước lạnh cho cả đội ngay trước trận đấu. Nếu dội sớm quá, các cầu thủ sẽ không để tâm, hơn nữa đến ngày thi đấu có khi đã quên bẵng. Dội nước lạnh ngay lúc này, hiệu quả sẽ vừa đủ.

"Trận đấu này chúng ta muốn đối công với Inter Milan! Ngay từ phút đầu tiên của trận đấu, hãy bung toàn bộ sức mạnh của các cậu!"

Không cần dò xét, bởi Mourinho đã hiểu rõ Inter Milan đủ sâu sắc, và ông đã truyền đạt tất cả những gì cần nói cho các cầu thủ, nên Real cũng đã hiểu rõ Inter Milan.

"Phải thật nhanh, kéo trận đấu vào nhịp độ của chúng ta ngay từ khi bắt đầu. Dùng tốc độ để đánh phủ đầu đối thủ!"

Nói xong, ông chỉ vào Sở Trung Thiên: "Sở sẽ là tổng chỉ huy trên sân trong trận đấu này, các cậu phải nghe lời cậu ấy."

Mọi người nhìn Sở Trung Thiên, không ai tỏ vẻ ngạc nhiên hay phản đối. Đây không phải lần đầu Mourinho nói như vậy, bộ não của Real Madrid bây giờ chính là Sở Trung Thiên, đây không còn là bí mật gì nữa.

Cụ thể sẽ thi đấu như thế nào, Sở Trung Thiên đã cơ bản nắm rõ trong lòng. Anh hiểu rất rõ Hummels. Khi còn ở Hoffenheim, anh đã nhiều lần đối đầu với Dortmund, làm sao có thể không hiểu rõ Hummels, hậu vệ trụ cột của Dortmund? Trung vệ cao lớn, lực lưỡng này có thể chất phi thường xuất sắc, khả năng chọn vị trí và phán đoán trước rất chính xác, đặc biệt mạnh mẽ trong khả năng phòng không.

Mùa giải trước, Dortmund đã có thể lên ngôi vô địch giải đấu không chỉ nhờ những cầu thủ sắc bén như Sahin, Shinji Kagawa trên hàng tấn công, mà còn nhờ sự vững chắc của tuyến phòng ngự. Anh cùng Subotic đã tạo thành cặp trung vệ ăn ý, thiết lập kỷ lục không để thủng lưới tốt nhất nửa mùa giải.

Mùa giải trước, hai bên từng giao đấu hai lần. Lần đầu tiên trên sân nhà Dortmund, Hoffenheim đã hòa Dortmund 2:2 với Dortmund, trận đấu đó cực kỳ quyết liệt, hai đội không chỉ đá bóng mà còn như đấu võ tự do. Trong trận đấu lượt về, Hoffenheim thua Dortmund 1:3 trên sân nhà. Trận đó, Rangnick đã chủ động buông bỏ giải đấu để chuẩn bị cho trận lượt về Champions League gặp Tottenham Hotspur, Sở Trung Thiên chỉ ra sân vào những phút cuối cùng và cũng không thể thay đổi kết quả thua của đội bóng.

Sở Trung Thiên hiểu Hummels, và Hummels cũng biết Sở Trung Thiên.

Hummels cùng Ranocchia, cả hai trung vệ này đều là những cầu thủ có khả năng phòng không xuất sắc. Nếu Real Madrid cứ mãi dồn bóng ra biên rồi tạt bổng, e rằng hiệu quả sẽ rất thấp. Trước mặt hai hậu vệ này, dù Adebayor có ra sân e rằng cũng chẳng có tác dụng gì, bản thân Adebayor không phải là mẫu tiền đạo giỏi đánh đầu. Huống chi, trận đấu này anh còn không theo đội đến sân Meazza, vì anh bị chấn thương nhẹ trong buổi tập trước trận, vì lý do an toàn, Mourinho đã giữ anh lại Madrid.

Trận đấu này, tiền đạo chính trong đội hình của Real là Higuain. Đặc điểm của Higuain tuyệt đối không phải là một tiền đạo cắm đứng yên trong vòng cấm, tranh chấp đánh đầu với hai trung vệ cao hơn một mét chín.

Hàng công của Real nhất định phải có sự di chuyển linh hoạt mới tạo ra uy hiếp, cứ đứng yên mà đá thì mãi mãi cũng không thể công phá khung thành đối phương. Và trước khi Sở Trung Thiên đến, hàng công của Real đúng là như vậy, họ chủ yếu vẫn dựa vào sức mạnh cá nhân của các ngôi sao, chứ không phải sức mạnh tập thể. Rất nhiều lúc, bạn có thể thấy Di Maria, C. Ronaldo và những người khác độc diễn, dẫn bóng lao lên, vượt qua vài cầu thủ đối phương. Dù cách chơi đó rất hoa mỹ, nhưng khi gặp phải đối thủ mạnh, họ thường xuyên bị "đói bóng".

Ví dụ như trận bán kết Champions League đối đầu với Barcelona đã thể hiện rõ điều này. Chiến thuật ngôi sao của Real hoàn toàn không phát huy được khi đối mặt với một Barcelona hùng mạnh về tập thể. Trong khi đó, Barcelona lại tận dụng sức mạnh tập thể và sự phối hợp ăn ý để không ngừng điều động Real Madrid. Thường thấy trong trận đấu, ba bốn cầu thủ Barcelona liên tục chuyền bóng một chạm, còn một cầu thủ Real thì cứ chạy không ngừng từ đầu này đến đầu kia, hệt như trò đùa khỉ trong buổi tập vậy.

Đây là bi kịch của Real, cũng là điều đáng để Barcelona tự hào nhất.

Mùa giải này, sau khi có Sở Trung Thiên, tình hình đã được cải thiện. Mourinho dựa vào đặc điểm của Sở Trung Thiên để thiết lập anh làm hạt nhân tổ chức của đội bóng. Dưới sự tổ chức của anh, hàng công của Real đã trôi chảy hơn rất nhiều, không còn đơn thuần dựa vào sức mạnh cá nhân của các ngôi sao nữa. Khả năng chuyền bóng, tổ chức và di chuyển của anh đã kéo theo cả đội. Sở Trung Thiên vốn là kiểu cầu thủ có thể thúc đẩy những người khác chơi tốt hơn, và khi đến Real, đội bóng như hổ thêm cánh. Ngay cả Kaka, cầu thủ vốn đã bị truyền thông "tuyên án tử hình", cũng được hồi sinh, càng không cần nói đến những cầu thủ có thực lực siêu việt như C. Ronaldo.

Ban đầu, C. Ronaldo vẫn quen thói muốn thể hiện chủ nghĩa anh hùng cá nhân, nhưng giờ đây anh đã cơ bản từ bỏ suy nghĩ đó. Cảm giác phối hợp với Sở Trung Thiên thực sự quá tuyệt vời. Đó là một đồng đội vô cùng tinh tế, anh luôn có thể dựa vào tình hình thực tế và đặc điểm của đồng đội để tạo ra cách phối hợp "đo ni đóng giày". Nếu bạn có tốc độ nhanh, phía trước lại có khoảng trống, anh sẽ tung ra đường chuyền chọc khe cực kỳ chuẩn xác đã được tính toán từ trước. Nếu bạn có kỹ thuật khống chế bóng tốt nhưng tốc độ chậm, anh sẽ chuyền một đường bóng để bạn dễ dàng tận dụng tình thế, trực tiếp qua người và thoát khỏi sự kèm cặp. Nếu thể chất của bạn tốt, bóng sẽ được chuyền đến đúng chân bạn, mà không bắt bạn phải đua tốc độ hay phô diễn kỹ thuật với đối phương.

C. Ronaldo cũng cảm thấy như vậy, và những người khác càng như vậy. Vì thế, khi Mourinho nói "Các cậu phải nghe lời Sở", không ai tỏ vẻ dị nghị.

Ý tưởng của Sở Trung Thiên là lợi dụng hai cánh để đánh nghi binh, sau đó tấn công mạnh vào trung lộ. Hàng công biên của Real Madrid cực kỳ sắc bén, đây là điều mà cả thế giới đều biết. Anh sẽ tận dụng điểm này để đánh nghi binh ở biên, đợi khi sự chú ý phòng thủ của Inter Milan chuyển hết sang cánh, rồi bất ngờ tung ra một đòn chí mạng từ trung lộ, khiến đối phương không kịp trở tay.

Đây là ý tưởng cơ bản của Sở Trung Thiên. Dĩ nhiên, cụ thể phải làm như thế nào sẽ được quyết định dựa trên tình hình thực tế trong trận đấu.

※※※

Những lời cần nói đều đã nói xong, cầu thủ hai đội gặp nhau trong đường hầm.

Hiện tại trong đội hình Real Madrid không có cầu thủ nào đến từ Inter Milan, nhưng trong đội hình Inter Milan lại có cầu thủ đến từ Real là Sneijder. Vì vậy, khi cầu thủ hai đội chờ đợi ra sân trong đường hầm, Sneijder đã chào hỏi Casillas, Ramos, Marcelo và những người khác, trông có vẻ rất thân thiết. Anh thể hiện như một thành viên thực sự của đội chủ nhà. Còn những cầu thủ mới gia nhập Real khác, anh ấy chưa quen thuộc, chẳng hạn như C. Ronaldo, Kaka, hay Sở Trung Thiên.

C. Ronaldo và Sở Trung Thiên đứng cùng nhau trò chuyện, trong đội hình Inter Milan hiện tại không có bạn bè của họ. Trong khi đó, Kaka đang trò chuyện với đồng đội ở đội tuyển quốc gia Brazil. Không khí trông có vẻ vô cùng hòa hợp.

Dường như điều này đã chứng thực ý nghĩ của mọi người trước đó — rằng cuộc đối đầu này sẽ diễn ra rất dễ dàng và thân thiện. Nhưng khi họ bước ra sân bóng, mới phát hiện thực tế không phải vậy.

Sneijder, người vừa nãy còn mỉm cười chào hỏi Casillas, Ramos và những người khác, giờ đây đang tranh chấp quyết liệt với đồng đội cũ Ramos, khiến Ramos rất khó xoay người, bị ép sát ở biên và không thể chuyền bóng. Chỉ cần chậm trễ thêm chút thời gian, quyền kiểm soát bóng sẽ thuộc về Inter Milan.

Trận đấu mới bắt đầu năm phút, Inter Milan với lợi thế sân nhà đã nhanh chóng chiếm lấy thế chủ động. Trước trận đấu, Leonardo từng lo lắng các cựu cầu thủ trong đội mình thiếu đi khao khát vinh quang, sẽ bị Real Madrid lợi dụng cơ hội này. Bây giờ nhìn lại, ít nhất Sneijder không hề thể hiện sự lười nhác.

Trên khán đài, người hâm mộ Inter Milan cũng không hề khách khí. Họ đúng là đã dành những tràng pháo tay nồng nhiệt cho Mourinho khi ông bước ra sân trước khi trận đấu bắt đầu, nhưng điều đó không có nghĩa là trong trận đấu họ cũng phải cổ vũ cho Real Madrid. Họ giờ đang cổ vũ cho Sneijder.

Ramos muốn xoay người, nhưng nhận thấy Sneijder theo kèm rất chặt. Cuối cùng, anh cố gắng xoay người, nhưng kết quả là bóng đã bị Sneijder chạm ra biên. Real Madrid được hưởng một quả ném biên, quyền kiểm soát bóng dường như vẫn trong tay Real Madrid, nhưng đây là ở phần sân của Real. Inter Milan hoàn toàn có thể áp sát vị trí ném biên, trực tiếp đoạt lại bóng, bởi lẽ ném biên thường rất khó kiểm soát.

Quả nhiên, khi Ramos hai tay cầm bóng, chuẩn bị ném ra, các cầu thủ Inter Milan đã ập lên, theo kèm sát sao tất cả những cầu thủ Real có khả năng nhận bóng. Di Maria, Alonso đều bị đối phương áp sát. Anh không thể cứ giữ bóng mãi mà không ném ra, giữ bóng quá lâu sẽ bị phạt lỗi chậm trễ, khi đó bóng sẽ thuộc về cầu thủ Inter Milan, và họ sẽ là người ném biên.

Đúng lúc Ramos đang tìm người chuyền bóng, Sở Trung Thiên từ trung lộ quả nhiên đã chạy tới. Dĩ nhiên, anh cũng không thoát khỏi sự kèm cặp của Inter Milan, Sneijder rất nhanh đã áp sát.

Sở Trung Thiên là hạt nhân, điều này ngay cả không cần xem lại băng ghi hình trận đấu thì mọi người cũng đều biết. Chung kết Champions League mùa giải trước đã để lại ấn tượng quá sâu sắc, Sở Trung Thiên một mình có thể đánh bại Barcelona, mang đến chấn động lớn cho không ít người. Huống chi Inter Milan còn từng hai lần đối đầu với Sở Trung Thiên, nên hiểu rất rõ về anh. Thấy Sở Trung Thiên chạy về phía Ramos, Sneijder cũng biết Sở Trung Thiên đang có ý định nhận bóng, anh nhất định phải hạn chế Sở Trung Thiên, nếu không, một khi Sở Trung Thiên có bóng, anh có thể tổ chức một đợt tấn công nguy hiểm.

Ramos vốn định ném bóng cho Sở Trung Thiên, nhưng thấy Sneijder nhanh chóng áp sát, anh đã do dự. Sở Trung Thiên hoàn toàn không để ý cầu thủ tiền vệ có lối chơi cứng rắn phía sau mình, anh ra dấu tay với Ramos, ý bảo anh ấy ném bóng cho mình. Thấy Ramos không động đậy, anh không ngừng lặp lại động tác ra hiệu bằng tay "ném bóng cho tôi".

Cuối cùng, Ramos vẫn chọn ném bóng cho Sở Trung Thiên. Để tránh ném quá cao khiến Sở Trung Thiên khó nhận, anh còn đặc biệt ném bóng thấp xuống, để ít nhất Sở Trung Thiên có thể dùng chân dừng bóng, thay vì dùng ngực. Nếu dùng ngực dừng bóng, anh sẽ phải tốn thời gian điều chỉnh bóng, và trong quá trình đó, anh rất có thể sẽ bị cầu thủ Inter Milan vây ráp, cuối cùng mất quyền kiểm soát bóng. Ném như hiện tại, Sở Trung Thiên có thể khống chế bóng dưới chân, tương đối dễ dàng, không dễ bị cắt đứt.

Sneijder cũng nghĩ vậy.

Nhưng cách làm của Sở Trung Thiên đã nằm ngoài dự liệu của cả hai. Sở Trung Thiên đưa chân ra, nhưng không phải để dừng bóng, mà là... trực tiếp hất bóng ra phía sau!

"Ồ! Tuyệt vời!" Thấy cảnh này, các bình luận viên đồng loạt kinh hô.

Sở Trung Thiên khẽ lắc cổ chân, vô cùng nhẹ nhàng và linh hoạt hất bóng qua đầu mình, sau đó nhanh chóng xoay người, lách qua Sneijder đang theo kèm sát nút, rồi lại nhấc chân khống chế bóng trên không, tiếp tục đẩy bóng về phía trước, thoát khỏi thành công!

Ramos đứng ngoài đường biên chứng kiến Sở Trung Thiên dễ dàng thoát khỏi sự kèm cặp của Sneijder như vậy, có chút ngỡ ngàng. Anh không phải chưa từng thấy kỹ thuật siêu việt, nhưng anh cảm thấy pha thoát khỏi của Sở Trung Thiên không phải ở kỹ xảo đỉnh cao đến mức nào, mà là ở ý tưởng đột phá những gì thường lệ. Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm dưới chân anh, vậy mà anh lại hất bóng qua đầu mình, khiến Sneijder không kịp phản ứng, thật sự là vô cùng đẹp mắt!

Trong lúc Real Madrid đang bị Inter Milan áp đảo, pha xử lý bóng tuyệt đẹp của Sở Trung Thiên đã phá vỡ thế bế tắc, đồng thời vực dậy tinh thần của Real. Trên khán đài, người hâm mộ Real giờ đây đã bùng nổ những tiếng reo hò lớn, mặc dù chúng nhanh chóng bị tiếng cổ vũ của Inter Milan lấn át. Nhưng màn trình diễn của Sở Trung Thiên đã thành công khích lệ họ, và trong phần còn lại của trận đấu, họ nhất định sẽ tìm cách vượt qua bức tường âm thanh của Inter Milan, truyền tải tiếng nói của mình đến Real Madrid.

Sở Trung Thiên đang âm thầm thay đổi cục diện trên sân!

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và bản quyền của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free