(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 810 : Giết chết huyền niệm
Ở Tây Ban Nha lúc này, mọi sự chú ý đang đổ dồn vào trận Siêu kinh điển giữa Real Madrid và Barcelona, đến mức mọi người dường như quên mất rằng trước đó còn có một trận bán kết Champions League.
Đó là cặp đấu Real Madrid gặp Celtic và Barcelona đối đầu Manchester United.
Trận bán kết Champions League giữa Barcelona và MU mới là tâm điểm, thu hút sự chú ý lớn. Còn trận đấu giữa Real và Celtic, nói thật thì không ai mấy quan tâm, bởi vì Real Madrid chắc chắn sẽ đi tiếp; thậm chí họ có thể kết thúc mọi sự hồi hộp ngay ở trận lượt đi trên sân nhà.
Dựa vào phong độ hiện tại của Real Madrid, điều này là hoàn toàn có thể. Mặc dù Celtic là đương kim vô địch Giải Ngoại hạng Scotland mùa trước, nhưng trình độ của giải Scotland và La Liga đơn giản là một trời một vực. Ở Giải Ngoại hạng Scotland, Celtic là một ông lớn đích thực, họ giống như Barcelona và Real Madrid ở La Liga. Thế nhưng, khi đến với La Liga, họ chỉ là một đội bóng nhỏ bé, hoàn toàn không đáng để nhắc đến.
Mặc dù bên ngoài ai cũng cho rằng Real Madrid có thể dễ dàng đánh bại Celtic, Mourinho vẫn chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng. Dù đối thủ có mạnh đến đâu, nếu đội mình chuẩn bị chu đáo, trận đấu sẽ dễ dàng được giải quyết hơn rất nhiều, và điều đó cũng có nghĩa là có thêm cơ hội để cầu thủ nghỉ ngơi.
Ý tưởng của Mourinho rất giống với tư tưởng của Patton ngày trước – chiến dịch càng kết thúc sớm thì tổn thất càng ít; và để sớm kết thúc chiến dịch, cần phải ngay từ đầu huy động lực lượng áp đảo để tiêu diệt đối phương.
Vì vậy, Mourinho sẽ tung ra đội hình mạnh nhất để đối phó với Celtic trên sân nhà, chứ không vì trận Siêu kinh điển cuối tuần mà giữ sức.
Thực ra, lựa chọn này rất dễ hiểu – nếu bạn không giải quyết triệt để đối thủ ngay ở lượt đi bán kết Champions League, thì lượt về bạn sẽ phải phân tâm. Như vậy, trận Siêu kinh điển nằm giữa hai lượt trận sẽ trở nên vô cùng khó xử. Không thể bỏ qua cả hai mặt trận, kết quả là cả ba trận đấu đều phải dốc sức mà đá, đến cuối cùng sẽ ra sao thì không ai có thể nói trước được, lỡ đâu cầu thủ chấn thương khi phải cố gắng hết sức như vậy thì sao? Khi đó thì lợi bất cập hại.
Nếu có thể giải quyết đối thủ ngay ở lượt đi, và lượt về chỉ còn mang tính thủ tục, thì Mourinho có thể dốc hết chủ lực ra sức chiến đấu một trận trong trận Siêu kinh điển với Barcelona, để lượt về trở thành trận đấu giao hữu cho cầu thủ dự bị rèn luyện và cầu thủ chính nghỉ ngơi.
Đối thủ của Real bên này ít nhất còn dễ thở hơn, còn Barcelona thì lại khó khăn hơn nhiều.
Guardiola chắc chắn sẽ phải vắt óc suy nghĩ vì ba trận đấu này.
Trận lượt đi Barcelona làm khách trên sân của MU, trận đấu này cực kỳ quan trọng; nếu để thua, họ sẽ phải chiến đấu một mất một còn trên sân nhà, áp lực sẽ trở nên rất lớn, đến lúc đ�� liệu có còn có thể quan tâm đến trận Siêu kinh điển hay không lại là một dấu hỏi lớn. Nếu thắng thì còn dễ nói hơn, nhưng với thực lực của MU, trận lượt về cũng tuyệt đối sẽ không dễ dàng, chỉ cần một chút sơ sẩy là có thể bị MU lật ngược thế cờ.
Như vậy, trận Siêu kinh điển bị kẹp giữa giống như bị mắc nghẹn ở cổ họng, khiến Guardiola vô cùng khó chịu – nếu đây là một trận đấu giải quốc nội bình thường, ông ấy chắc chắn sẽ tung đội hình hai ra sân, nhưng đây lại là một trận Siêu kinh điển quyết định chức vô địch, đối thủ lại là Real Madrid đang đạt phong độ cao…
※※※
Mourinho không quan tâm Guardiola sẽ đau đầu thế nào, ngược lại ông ấy may mắn hơn một chút khi không gặp phải đối thủ như MU ở bán kết.
Bất kể là MU hay Barcelona, muốn vào chung kết, họ chắc chắn phải tốn rất nhiều công sức, và có thể phải trả giá.
Biết đâu đến lúc đó, cả hai đội bóng còn có thể có người chấn thương, người bị treo giò thì sao…
Đối với Mourinho mà nói, đây là tin tức tốt. Đây là cảnh "ngư ông đắc lợi", và việc ông ấy cần làm là án binh bất động chờ thời cơ ra tay.
Một ngày trước trận đấu đón tiếp Celtic trên sân nhà, Mourinho đã công bố danh sách đội hình chính sẽ ra sân vào ngày mai trong phòng thay đồ.
Quả nhiên là đội hình mạnh nhất được tung ra – thủ môn Casillas, cặp trung vệ Pepe và Carvalho, hậu vệ trái Marcelo, hậu vệ phải Ramos, Sở Trung Thiên đá tiền vệ trụ đơn, Oezil chơi ở vị trí tiền vệ công, C. Ronaldo và Kaka hoạt động ở hai cánh, Higuain đá cao nhất trên hàng công.
Thực sự khó có thể nói đâu mới là đội hình mạnh nhất của Real lúc này, thay đổi một vài vị trí cũng không ảnh hưởng đến tổng thể sức mạnh của đội bóng, ví dụ như thay Kaka bằng Di Maria, Marcelo bằng Bale, Higuain bằng Benzema; trên băng ghế dự bị còn có những cầu thủ đẳng cấp như Khedira…
Nói riêng về chiều sâu đội hình, Real Madrid thực sự vượt trội hơn Barcelona.
Vì vậy, khi đối mặt với lịch thi đấu dày đặc như vậy, Mourinho có nhiều lựa chọn hơn Guardiola một chút.
Nghe nói Guardiola đã yêu cầu chủ tịch câu lạc bộ Russell mua thêm nhiều tân binh chất lượng trong mùa hè. Nếu không đáp ứng yêu cầu của ông ấy, Barcelona sẽ mất đi sức cạnh tranh; và Russell đang nghiêm túc cân nhắc điều này – rõ ràng ông ấy cũng bị kích thích bởi đội hình dự bị trị giá hơn 200 triệu Euro của Real Madrid…
Trận bán kết diễn ra vào tối thứ Ba, như vậy Real Madrid sẽ có thêm một ngày nghỉ ngơi so với Barcelona.
Nghe nói Barcelona rất bất mãn với lịch thi đấu này, nhưng đây là sự sắp xếp của UEFA, họ cũng chỉ có thể kháng nghị mà thôi. Dù họ có thực sự có "ông lớn" chống lưng ở UEFA hay không, ít nhất lần này họ không được hưởng lợi gì.
Trước khi trận đấu bắt đầu, trong phòng thay đồ của Real Madrid, Mourinho nói với các cầu thủ của mình: “Nhớ kỹ! Nếu có thể kết thúc trận đấu ngay ở lượt đi, thì đừng kéo đến lượt về! Nếu có thể thắng năm bàn, thì đừng chỉ thắng bốn bàn! Các cậu đều biết sắp tới còn có những gì, vậy nên hãy giải quyết trận bán kết Champions League này ngay bây giờ đi!”
Tại Bernabeu, Mourinho sử dụng một chiến thuật tấn công rất mạnh mẽ, đề cao tấn công, đề cao tốc độ, dùng tốc độ để làm suy yếu Celtic.
Ông ấy muốn giáng đòn phủ đầu!
※※※
“Ôi chao! Ôi chao… Vào rồi! Vào rồi! Real Madrid đã ghi bàn! Một đòn phủ đầu của họ!”
Phút thứ mười một của trận đấu, Real Madrid đã ghi bàn.
C. Ronaldo nhận đường chọc khe của Oezil, đột nhập vòng cấm và dứt điểm sệt, bóng đi qua chân thủ môn Celtic và lăn vào lưới.
Sân Bernabeu vỡ òa trong tiếng hò reo vang dội, âm thanh như sấm động, kích thích từng màng nhĩ và trái tim.
Mourinho bật dậy khỏi chỗ ngồi, vung cao hai nắm đấm ăn mừng bàn thắng. Ông ấy không chỉ hoan hô vì bàn thắng này. Bàn thắng này cho thấy Real Madrid đang có phong độ cực cao, hoàn toàn có thể thực hiện kế hoạch đã đề ra trước trận đấu của ông ấy – giành chiến thắng đậm, loại bỏ mọi sự hồi hộp.
“Thật là quá xuất sắc! Real Madrid này mới chính là Dải Ngân Hà đích thực! Không chỉ sở hữu dàn sao sáng chói trên sân, mà trình độ chuyên môn cũng rất cao! Mặc dù ‘Dải Ngân Hà 1.0’ của Florentino quy tụ rất nhiều ngôi sao, nhưng trình độ chuyên môn lại tỷ lệ nghịch với danh tiếng của họ. Còn mùa giải này, chúng ta đã chứng kiến một Real Madrid thành công rực rỡ cả về thương mại lẫn chuyên môn!”
“Cristiano Ronaldo đã ghi bàn thắng thứ chín của anh ấy tại Champions League mùa này, cuối cùng anh ấy cũng đã bắt kịp Messi! Về số bàn thắng, cả hai hoàn toàn ngang bằng nhau!”
Sau khi ghi bàn, Ronaldo tỏ ra vô cùng phấn khích, anh ấy giang rộng hai tay, làm động tác vui đùa như trẻ con, sau đó ôm lấy Oezil, người đã kiến tạo cho anh ấy.
Các cầu thủ Real khác cũng ùa đến, bao vây lấy anh ấy.
Mở màn chỉ mười một phút đã có bàn thắng dẫn trước, đây đúng là một khởi đầu như mơ. Và Celtic chắc chắn sẽ dâng cao tấn công, tìm kiếm bàn thắng sân khách. Khi đó, nhịp độ và cục diện trận đấu sẽ hoàn toàn bị Real Madrid kiểm soát, họ chỉ cần phát huy tối đa lợi thế về tốc độ của mình và phản công Celtic là được.
Những bàn thắng sẽ cứ thế mà đến.
Kết thúc hiệp một, Real Madrid vẫn dẫn trước hai bàn, với tỷ số 2-0.
Trên khán đài Bernabeu, những tiếng hát “Hãy để chúng tôi đến Allianz” bắt đầu vang lên.
Celtic dường như không hề có chút uy hiếp nào, họ chỉ có thể làm nền cho dàn sao lấp lánh của Real Madrid.
※※※
Lần này Guardiola không đến xem trận đấu của Real Madrid, mà chỉ ở trong phòng khách sạn nghiên cứu MU. Sau một tràng tiếng gõ cửa, trợ lý huấn luyện viên Vilanova bước vào.
“Real đang dẫn trước 2-0 trên sân nhà,” ông nói với Guardiola.
Guardiola chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm về chủ đề này.
Vilanova thấy ông ấy đang chăm chú xem lại băng ghi hình trận đấu của MU, bèn ngồi xuống cạnh ông ấy.
Với sự hiểu biết về Guardiola, ông ấy cảm thấy việc Guardiola có thể dẫn dắt Barcelona giành được nhiều chức vô địch như vậy là hoàn toàn đương nhiên, bởi vì ông ấy cố gắng hơn bất cứ ai.
Bên ngoài ai cũng nói Mourinho chăm chỉ, chịu khó thế này thế nọ, nhưng đó chỉ là vì Mourinho là một người giỏi tự quảng bá hơn Guardiola mà thôi. Nói về tài năng, nói về thành tích, Guardiola thua kém Mourinho điểm nào chứ?
Ngay cả khi mùa giải này Barcelona bị Real Madrid lấn lướt, đó cũng không phải trách nhiệm của Guardiola, mà là của Hội đồng quản trị câu lạc bộ. Mùa hè năm ngoái, việc không mua được tân binh chất lượng nào đồng nghĩa với việc Barcelona đã thua ngay từ vạch xuất phát.
Là trợ lý của Guardiola, Vilanova chưa bao giờ cho rằng đây là chiến thắng của Mourinho, ông ấy chỉ nghĩ đây là chiến thắng của chính sách kim tiền của Real Madrid, cũng bởi vì mùa hè năm ngoái Real Madrid có thể chi 70 triệu Euro để mua Sở Trung Thiên, trong khi Barcelona căn bản không thể bỏ ra số tiền lớn như vậy.
Vilanova thấy Guardiola chăm chú nghiên cứu đi nghiên cứu lại băng ghi hình trận đấu của MU, cũng cảm thấy trận đấu của Real không có gì đáng xem nữa, ông ấy quyết định ở lại giúp Guardiola nghiên cứu đối thủ.
※※※
Trong giờ nghỉ giữa hiệp, không khí trong phòng thay đồ của Real Madrid vô cùng thoải mái, nhiều người thậm chí đã bắt đầu bàn tán về trận Siêu kinh điển. Họ còn quan tâm đến kết quả trận đấu giữa Barcelona và MU vào ngày mai.
Ramos bày tỏ mình rất mâu thuẫn, vừa hy vọng Barcelona bị loại, vừa hy vọng MU có thể gây khó dễ cho Barcelona, khiến cả hai đội phải phân tâm, cuối cùng trắng tay.
C. Ronaldo lại cho rằng không cần thiết phải mâu thuẫn, Barcelona bị loại ở bán kết Champions League, đồng thời Real sẽ đánh bại Barcelona trong trận Siêu kinh điển là được.
Sau khi cả nhóm bàn tán về số phận của Barcelona, họ ra sân và tiếp tục trận đấu với Celtic ở hiệp hai.
Chỉ bốn phút sau khi hiệp hai bắt đầu, Real Madrid đã để lọt lưới.
“Samaras! Anh ấy đã ghi một bàn thắng sân khách cực kỳ quan trọng cho Celtic! Giờ đây tỷ số là 2-1! Mặc dù Real Madrid vẫn dẫn trước, nhưng họ đã bị rút ngắn cách biệt xuống chỉ còn một bàn… Điều này mang lại hy vọng cho Celtic, họ chỉ cần ghi thêm một bàn là có thể gỡ hòa, đồng thời có được hai bàn thắng sân khách quý giá!”
Real Madrid nhanh chóng đáp trả, C. Ronaldo tung một cú sút xa trực tiếp từ khoảng cách ba mươi lăm mét. Tuy nhiên, cú sút này đi chệch khung thành một cách đáng tiếc, đó chỉ là phản ứng cho thấy sự nôn nóng của cá nhân C. Ronaldo mà thôi.
Sở Trung Thiên hét lớn về phía Ronaldo: “Bình tĩnh! Bình tĩnh!” Đồng thời, anh ấy liên tục vẫy tay ra hiệu, nhắc nhở Ronaldo rằng đây không phải lúc để thể hiện cá nhân.
Sự khác biệt về thực lực giữa Real Madrid và Celtic là vô cùng lớn, vì vậy ngay cả khi bị thủng lưới một bàn, chỉ cần Real không tự làm xáo trộn lối chơi, thì Celtic sẽ không có cơ hội gỡ hòa.
Điều Sở Trung Thiên muốn làm là tránh để đội bóng tự rối loạn vì một bàn thua.
Giờ đây, anh ấy có đủ uy quyền và khả năng đó; C. Ronaldo có vẻ rất kiêu ngạo và tự phụ trước mặt người khác, nhưng trước mặt Sở Trung Thiên, anh ấy vẫn rất sẵn lòng lắng nghe ý kiến của đồng đội.
Rất nhanh, dưới sự điều tiết của anh ấy, Real dần lấy lại bình tĩnh.
Phút thứ 71, Real Madrid tận dụng cơ hội Celtic dâng cao đội hình để tìm bàn gỡ hòa, tung ra một pha phản công chất lượng cao. Kaka nhận bóng rồi đột phá vào vòng cấm, sau đó bị hậu vệ Celtic phạm lỗi ngã xuống đất, trọng tài chính thổi phạt đền cho Real.
C. Ronaldo đương nhiên đứng trước chấm phạt đền, đây là thời điểm mấu chốt để anh ấy cạnh tranh danh hiệu Vua phá lưới Champions League với Messi, có cơ hội ghi bàn dĩ nhiên phải để anh ấy thực hiện rồi.
Cầu thủ người Bồ Đào Nha dễ dàng sút phạt đền thành công, Real Madrid một lần nữa tạo được lợi thế dẫn trước hai bàn.
“Ronaldo đã ghi bàn thắng thứ mười của anh ấy tại Champions League mùa này! Giờ đây anh ấy đã vượt qua Messi! Hãy nhìn sự phấn khích của anh ấy sau bàn thắng kìa! Ha!”
Bàn thắng này khiến các cổ động viên Real vốn đã có chút nôn nóng nay đã yên tâm, và các cầu thủ Real cũng hoàn toàn bình tĩnh trở lại.
Bàn thắng sân khách của Celtic chỉ là một bất ngờ, xét về thực lực, họ không thể nào lật ngược thế cờ tại Bernabeu.
Nhưng chỉ dẫn trước hai bàn, vẫn chưa đủ an toàn, cần biết rằng không khí trên sân nhà của Celtic cũng vô cùng khủng khiếp. Real Madrid khi đó vừa trải qua trận Siêu kinh điển ác liệt, nếu đến sân khách quyết đấu với Celtic, thì thực sự khó mà nói trước được kết quả cuối cùng.
Tỷ số 3-1 hoàn toàn không phải là cái Mourinho muốn để “giết chết mọi hy vọng”.
Cần phải tiếp tục ghi bàn.
Vì vậy, ở phút thứ 82, Real Madrid một lần nữa có bàn thắng. Lần này ghi bàn là tiền đạo Higuain, anh ấy nhận đường kiến tạo của Sở Trung Thiên và ghi bàn thắng thứ tư cho Real trong trận đấu này. Sở Trung Thiên cũng với mười pha kiến tạo tiếp tục dẫn đầu danh sách kiến tạo.
Tỷ số cuối cùng của trận đấu là 4-1, Real Madrid đã đánh bại Celtic ngay trên sân nhà của mình. Tỷ số này về cơ bản đã có thể kết thúc cặp đấu hai lượt trận này. Đây là một tỷ số có thể “giết chết mọi sự hồi hộp”.
Tỷ số này có nghĩa là Celtic chắc chắn phải thắng Real Madrid 3-0 trên sân nhà, nhưng với thực lực của Celtic và sức tấn công của Real Madrid mà nói, có lẽ họ có thể ghi ba bàn vào lưới Real, nhưng tuyệt đối không thể khiến Real không ghi bàn.
Vì vậy, trận lượt về hoàn toàn không còn gì hồi hộp, Real Madrid về cơ bản đã chắc suất vào chung kết, họ đã đặt vé máy bay từ Madrid đến Munich rồi.
Sau khi trận đấu kết thúc, bài hát truyền thống của Real Madrid vang lên khắp sân Bernabeu. Mỗi khi Real giành chiến thắng trên sân nhà, bài hát này cũng sẽ vang lên.
Sở Trung Thiên cùng các đồng đội cùng nhau cúi chào các cổ động viên sân nhà, cảm ơn sự ủng hộ của họ.
Trận đấu này đối với người hâm mộ Real thực sự là một bữa tiệc mãn nhãn, đội bóng của mình ghi bốn bàn, chỉ để đối phương ghi một bàn, về cơ bản đã cầm chắc tấm vé vào chung kết Champions League. Mỗi người về nhà đều có thể ngủ một giấc ngon lành. Giờ đây họ có thể tạm thời quên đi Champions League, bắt đầu mong đợi trận Siêu kinh điển cuối tuần.
“Barcelona cứ chờ xem!” Một vài cổ động viên Real Madrid rời sân còn hát vang như vậy.
Giờ đây, niềm tin vào đội bóng của họ bùng nổ, cảm thấy dù phải đến Nou Camp, họ cũng sẽ không chật vật như trước nữa.
※※※
Guardiola đã biết được kết quả trận đấu giữa Real Madrid và Celtic ngay trong giấc ngủ của mình. Real Madrid đại thắng Celtic 4-1 ngay trên sân nhà, không còn chút hồi hộp nào, và trận lượt về về cơ bản cũng mất đi ý nghĩa.
Guardiola không hề cảm thấy ngạc nhiên với kết quả này, nếu Real Madrid ngay trên sân nhà còn không thể giải quyết được Celtic, thì Barcelona đã chẳng phải bị họ lấn lướt khổ sở như vậy trong mùa giải này.
Tin tức này có nghĩa là Real Madrid chắc chắn đã có thể vào chung kết Champions League.
Như vậy, nếu đội mình loại bỏ MU và cũng lọt vào chung kết, chẳng phải sẽ lại tái hiện một trận Siêu kinh điển với Real ở chung kết Champions League sao?
Ông ấy không e ngại điều đó, thậm chí còn có chút mong đợi được đối đầu với Real Madrid thêm một lần nữa trên sân khấu chung kết Champions League.
Nhưng trước tiên, ông ấy phải vượt qua đối thủ MU.
Ferguson không hề kém cạnh và khó đối phó hơn Mourinho chút nào đâu.
Guardiola chỉ có thể than thở rằng vận may của mình mùa này thực sự kém hơn Mourinho rất nhiều, tại sao ông ấy lại không gặp được đối thủ như Celtic ở bán kết Champions League chứ? Hai trận đấu với MU mỗi trận đều như một trận chung kết, nếu có chút bất trắc, có thể sẽ “vạn kiếp bất phục”.
Chưa kể, ở giữa còn kẹp một trận Siêu kinh điển.
Chỉ cần nghĩ đến Mourinho, ông ấy đã thấy đau đầu rồi. Không phải đau đầu về cách đối phó ông ta, mà là đau đầu vì không biết đến lúc đó ông ta lại sẽ có những phát biểu khó nghe nào.
Người này ban đầu quan hệ với mình cũng đâu có tệ, sao bây giờ mọi thứ lại thay đổi hết vậy chứ?
Mang theo đủ loại phiền muộn và chút căng thẳng, Guardiola nhắm mắt lại.
Ba trận đấu, ba trận chung kết, dù sao cũng phải vượt qua từng trận một, trước tiên cứ lo xong trận đấu ngày mai đã rồi tính.
Nội dung biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.