Sở Trung Thiên biết rõ Barcelona giờ đây đang rất nôn nóng, bởi lẽ họ vừa bị đối phương gỡ hòa ngay trên sân nhà. Tuy nhiên, Barcelona không thể cứ mãi sốt ruột như vậy, dù sao đây cũng là sân nhà của họ. Chẳng mấy chốc, họ sẽ nhận được sự cổ vũ giúp họ bình tâm trở lại từ người hâm mộ. Guardiola chắc chắn không phải kẻ ngốc mà cứ ngồi nhìn đội bóng của mình sa sút.

Bởi vậy, phải nghĩ cách khiến họ càng thêm nóng nảy, để đội bóng thoát khỏi sự kiểm soát của huấn luyện viên trưởng.

Còn gì hiệu quả hơn việc ghi thêm một bàn thắng?

Về điểm này, ý tưởng của Mourinho và Sở Trung Thiên hoàn toàn trùng khớp.

Ba phút sau bàn thắng của Real Madrid, ông ấy ra hiệu Real cần thay người.

Mesut Özil với thể lực dồi dào đang đứng bên đường biên, nhún nhảy sẵn sàng vào sân. Trọng tài bàn giơ bảng điện tử hiển thị số áo của cầu thủ bị thay ra — số 8.

Kaká bị thay ra, Özil vào sân.

Không phải Kaká thi đấu không tốt; dù không ghi bàn hay kiến tạo, anh ấy vẫn tích cực tham gia vào các đợt tấn công, giúp Real tạo ra nhiều pha bóng nguy hiểm. Sự thay người này hoàn toàn là một điều chỉnh chiến thuật. Giờ đây trận đấu đã bước vào giai đoạn gay cấn, cần có "luồng gió mới" để thay đổi cục diện trên sân, và Özil chính là lựa chọn tối ưu.

Phong cách chơi bóng của anh ấy hoàn toàn khác Kaká, anh ấy có thể đảm nhiệm vai trò tổ chức t���n công trên sân.

Nhờ vậy, Sở Trung Thiên sẽ được giải phóng.

Thực tế đúng là như vậy, sau khi ôm Kaká, Özil chạy thẳng vào sân. Anh ấy chạy đến trước mặt Sở Trung Thiên, dùng tiếng Đức nói với anh: "Tôi sẽ phụ trách tổ chức tấn công, anh cứ làm những gì anh muốn. Đây là lời huấn luyện viên trưởng."

Sở Trung Thiên liếc nhìn ra ngoài đường biên, Mourinho đang quay lưng lại và nói gì đó với trợ lý huấn luyện viên.

Dù không có ánh mắt giao tiếp, nhưng Sở Trung Thiên hiểu rõ Mourinho đã nắm bắt được ý anh.

Anh gật đầu, tỏ ý đã rõ.

Özil vỗ vai anh, rồi xoay người chạy lên phía trước.

Khi Real Madrid tấn công lần kế tiếp, Sở Trung Thiên nhanh chóng chuyền bóng cho Özil, bản thân anh không còn dắt bóng xông lên hay trực tiếp tung ra những đường chuyền quyết định.

Sau khi kiểm soát bóng, Özil tự mình quyết định cách thức tấn công.

Mấy pha tấn công tiếp theo cũng diễn ra tương tự. Các đồng đội Real không còn ngay lập tức chuyền bóng cho Sở Trung Thiên khi tấn công nữa, Özil liên tục lùi về hỗ trợ đồng đội, và bóng được luân chuyển đến chân anh ấy nhiều hơn.

Barcelona nhanh chóng nhận ra Real Madrid đã thay đổi nhân sự tổ chức tấn công. Sở Trung Thiên không còn thường xuyên kiểm soát bóng nữa, người tổ chức tấn công giờ là Özil.

Thấy cảnh này, Guardiola đứng bên đường biên, đôi lông mày nhíu chặt suy tư.

Việc thay Kaká bằng Özil thoạt nhìn có vẻ là một sự thay đổi vị trí tương đương, nhưng thực tế không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Özil vào thay Kaká, dù vị trí của anh ấy vẫn là bên cánh phải, nhưng Kaká không phải là một cầu thủ có xu hướng tổ chức tấn công rõ rệt. Bởi vậy, sau khi vào sân, Özil thực chất đã tiếp nhận vai trò của Sở Trung Thiên.

Anh ấy đã giải phóng Sở Trung Thiên, vậy sau đó Sở Trung Thiên sẽ làm gì?

Guardiola cảm thấy Mourinho hẳn là đang tính toán giữ hòa trong thời gian còn lại. Đối với Real, một trận hòa và một điểm là chấp nhận được, và như vậy Real Madrid sẽ tiếp tục gây áp lực lên Barcelona, cuối cùng giành chức vô địch.

Guardiola cho rằng Mourinho sẽ tính toán như vậy, bởi Mourinho là một huấn luyện viên trưởng rất chú tr��ng sự ổn định. Hiện tại, ông ấy có cơ hội để giữ vững lợi thế, chắc chắn sẽ không bỏ lỡ.

Khả năng phòng ngự của Sở Trung Thiên, Guardiola rất rõ. Việc để Özil tổ chức tấn công, dù chưa biết có thành công hay không, nhưng ít nhất Mourinho đã giải phóng thành công Sở Trung Thiên. Giờ đây, Sở Trung Thiên có thể toàn tâm toàn ý dồn sức vào phòng ngự. Một tiền vệ trụ có thể "đóng băng" Messi trong các pha một đối một, khi toàn lực phòng ngự, sẽ vô cùng đáng sợ.

Đồng thời, sự thay người này của Real Madrid cũng có nghĩa họ sẽ chuyển sang lối chơi phòng ngự phản công, tận dụng hệ thống phòng thủ vững chắc để phản công Barcelona.

Đây cũng là một lựa chọn vô cùng thông minh. Mourinho biết rằng đội bóng của Guardiola không thể chấp nhận kết quả hòa trên sân nhà, bởi lẽ đối với Barcelona, một trận hòa chẳng khác nào một thất bại, một điểm chẳng khác gì không điểm.

Bởi vậy, Barcelona chắc chắn sẽ tấn công ồ ạt trong phần còn lại của trận đấu, và điều đó sẽ khiến hàng phòng ngự của họ trống trải. Lúc này, Real Madrid sẽ d��� dàng phát huy tối đa sở trường phản công nhanh của mình.

Sau khi Sở Trung Thiên dồn sức vào phòng ngự, anh ấy vẫn có thể tận dụng những đường chuyền dài chuẩn xác để đưa bóng lên phía trước, điều này cũng chính là yếu tố cần thiết cho lối chơi phòng ngự phản công.

Sau khi phân tích xong ý đồ của Mourinho, Guardiola bắt đầu suy nghĩ xem mình nên có đối sách nào...

Đầu tiên, đội bóng của ông ấy chắc chắn cần ghi bàn, câu nói "hòa là thất bại" không sai. Tiếp theo, trong khi tìm kiếm bàn thắng cũng không thể hoàn toàn bỏ bê phòng ngự, nếu không một khi bị Real Madrid bất ngờ ghi bàn, trận đấu sẽ trở nên rất khó khăn.

Lúc này, không thể không cảm ơn Johan Cruyff đã mang đến cho Barcelona triết lý "tổng lực tấn công, tổng lực phòng ngự". Mặc dù Barcelona luôn thu hút sự chú ý và được yêu thích bởi lối đá tấn công đẹp mắt, nhưng thực tế hàng phòng ngự của họ cũng không hề kém. Hệ thống phòng ngự của họ là phòng ngự có sự tham gia của toàn bộ cầu thủ, là "toàn công toàn thủ".

Có thể thấy, khi đối phương kiểm soát bóng ở phần sân nhà, các cầu thủ tuyến trên của Barcelona sẽ nhanh chóng lao vào tranh chấp, tạo ưu thế về quân số tại khu vực đó, cố gắng đoạt lại bóng ngay lập tức. Đây mới chính là bản sắc của bóng đá Barcelona.

Guardiola quyết định tận dụng lối pressing tầm cao để gây áp lực lên Real Madrid, vừa đẩy mạnh tấn công, vừa siết chặt phòng ngự, đồng thời giăng bẫy việt vị phía sau.

Ông ấy đi đến đường biên, lớn tiếng gọi tên Puyol, sau đó dùng tiếng Catalan để truyền đạt những điều chỉnh của mình cho đội trưởng trên sân.

Barcelona còn có một lợi thế nữa là khi huấn luyện viên trưởng của họ đứng bên đường biên hò hét, họ không cần lo người khác có thể hiểu được, bởi vì họ dùng tiếng Catalan.

Nhưng hôm nay lại khác, Mourinho ngồi ngay bên cạnh cũng là một người có thể hiểu tiếng Catalan... Trong mùa giải 2009-2010, khi Mourinho dẫn dắt Inter Milan làm khách trên sân Barcelona, Guardiola đã gọi Ibrahimovic ra ngoài đường biên để trực tiếp chỉ dẫn chiến thuật, kết quả là Mourinho đã tiến lại gần để nghe lén.

Sau khi nghe rõ Guardiola nói gì với Puyol, Mourinho nhếch mép cười.

Xem ra Guardiola cho rằng mình muốn chơi phòng ngự phản công...

Hắn đã quá xem thường mình rồi!

※※※

"Thay Özil vào thay Kaká, giải phóng Sở Trung Thiên, điều này có nghĩa là Mourinho sẽ ưu tiên phòng ngự trong phần còn lại của trận đấu, đồng thời vẫn chú trọng phản công. Nhưng Mourinho có thật sự nghĩ rằng với cách này, ông ấy có thể phòng ngự kiên cố trước Barcelona và không bị thủng lưới nữa sao? Tôi thấy khó mà tin được... Đây là sân nhà của Barcelona, và hàng công của Barcelona là số một thế giới..."

Các bình luận viên cũng cùng chung nhận định đó.

"Tuy nhiên, đối với Mourinho, đây cũng là một tình thế tiến thoái lưỡng nan, ông ấy buộc phải đưa ra lựa chọn. Nếu không phòng ngự phản công mà tiếp tục chơi đôi công với Barcelona, kết quả sẽ là một lần nữa bị Barcelona dẫn trước, bởi lẽ bất kỳ đội bóng nào đôi công với Barcelona tại Camp Nou đều sẽ không có kết cục tốt đẹp... Phòng ngự phản công cũng không có nghĩa là chắc chắn sẽ giữ được thành quả, nhưng ít nhất đây là chiến thuật mà Real Madrid của Mourinho thành thạo nhất..."

Tất cả mọi người đều nghĩ như vậy, bao gồm cả người hâm mộ trên khán đài và những người theo dõi qua truyền hình.

Không ít người hâm mộ Real cũng có tâm trạng mâu thuẫn y như lời bình luận viên. Một mặt, họ không muốn đội nhà thua cuộc; mặt khác, họ cũng lo lắng liệu việc chuyển sang phòng ngự ngay lúc này có thực sự giữ vững được không, bởi dù sao trận đấu còn tới ba mươi phút nữa.

※※※

Barcelona gia tăng sức ép tấn công, đồng thời tăng cường cường độ tranh chấp ở tuyến trên. Özil thường xuyên phải đối mặt với áp lực hai người kèm cặp, và ngay cả những trung vệ như Pepe hay Carvalho cũng lập tức bị tiền đạo đối phương áp sát khi có bóng. Một số thời điểm, họ buộc phải phất bóng dài lên phía trước để tránh mất bóng ngay tại chân, nếu không, Casillas sẽ gặp họa.

Như vậy thì đương nhiên không thể tổ chức tấn công.

Bóng rơi vào chân Sở Trung Thiên. Dù đối mặt với sự tranh chấp của Xavi, Sở Trung Thiên không hề phất bóng dài đi. Anh giả vờ một động tác rồi chuyền bóng cho Khedira ở bên cạnh, sau đó tự mình chạy thêm một bước. Khedira chuyền trả lại, Xavi vẫn đeo bám anh.

Sở Trung Thiên không dừng bóng mà trong lúc di chuyển đã trực tiếp dùng gót chân đánh gót cho Özil.

Dù đối mặt với hai cầu thủ đối phương tranh chấp, Sở Trung Thiên vẫn hoàn toàn tin tưởng Özil. Khi còn ở Bundesliga, Sở Trung Thiên đã biết đây là một tài năng phi thường, và việc đ��n Real càng rèn giũa anh ấy thêm một bước. Kỹ thuật của Özil giúp anh ấy dễ dàng thoát khỏi sự truy cản, dù là đối mặt với hai người cùng lúc cũng vậy.

Quả nhiên, Özil thực hiện động tác giả lùi bóng sang bên trái, đồng thời giả vờ đột phá từ cánh trái, lừa Iniesta di chuyển sớm. Điều này khiến một khoảng trống lớn xuất hiện trong vòng vây giữa Iniesta và Busquets.

Özil liền tận dụng khoảng trống này, chạm bóng sang phải, và cơ thể anh ấy cũng bứt tốc thoát ra khỏi đó.

Dù Sở Trung Thiên vẫn đang tiếp tục chạy lên phía trước, nhưng Özil không chuyền bóng cho anh. Thay vào đó, sau khi thoát khỏi Busquets và Iniesta, anh ấy tự mình dắt bóng xông lên.

Nếu anh ấy vẫn chuyền bóng đi, thì có khác gì việc vẫn để Sở Trung Thiên chịu trách nhiệm tổ chức tấn công đâu.

Trước khi vào sân, Mourinho đã kéo Özil lại và dặn anh phải giải phóng Sở Trung Thiên. Anh biết đây chắc chắn không phải là để Sở Trung Thiên toàn lực phòng ngự mà mới thực hiện sự thay người này. Giải phóng Sở Trung Thiên chính là để Sở Trung Thiên có thể phát huy tác dụng lớn hơn trong tấn công. Anh ấy là một tiền vệ toàn năng, ngoài việc tổ chức tấn công, anh ấy vẫn có thể tự mình ghi bàn để hỗ trợ đội bóng tấn công. Vì vậy, khi anh ấy đến tổ chức tấn công, Sở Trung Thiên chắc chắn sẽ có cơ hội ghi bàn.

Để Sở Trung Thiên có cơ hội ghi bàn, bản thân anh ấy nhất định phải thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự đối phương.

"Real Madrid đã đột phá vòng vây của Barcelona, đưa bóng lên tuyến trên!"

Bình luận viên đài phát thanh Marca đầy phấn khích.

Mặc dù nói Özil là người tổ chức tấn công của đội, nhưng mọi người đều có thể thấy, Sở Trung Thiên vẫn là nhân vật then chốt. Những người khác khi nhận bóng đều chỉ biết phất bóng dài lên phía trước, nhưng Sở Trung Thiên lại có thể kiểm soát bóng trong tình huống bị đối phương tranh chấp, và rồi đưa bóng thoát khỏi vòng vây.

Chỉ có như vậy mới có cơ hội ghi bàn...

Özil dắt bóng xông lên phía trước, Busquets không ngừng bám sát phía sau. Özil không phải cầu thủ có tốc độ quá vượt trội, nhưng cũng tuyệt đối không chậm, Busquets e rằng khó lòng bắt k���p trong chốc lát.

Điều mà Barcelona sợ nhất khi đang vây ép Real Madrid, thực chất chính là tình huống như thế này. Một khi Real Madrid đột phá được vòng vây của họ, hàng phòng ngự sẽ gặp nguy hiểm. Đương nhiên, họ vẫn còn một "chiếc phao" cứu sinh, đó chính là bẫy việt vị — buộc Özil đang dắt bóng vào đường cùng, khiến anh ấy phải chuyền. Các hướng chuyền mà anh ấy có thể lựa chọn đều nằm trong bẫy việt vị, kết quả sẽ là hoặc Real bị thổi việt vị, hoặc Özil bị mất bóng.

Hiện tại, họ đang làm chính xác điều đó.

Higuaín và Cristiano Ronaldo cũng giơ tay xin bóng ở phía trên, nhưng hàng phòng ngự Barcelona với sự ăn ý tuyệt vời đã "đẩy" họ vào thế việt vị. Chỉ cần Özil dám chuyền bóng, đó sẽ là việt vị!

Busquets cố gắng hết sức rút ngắn khoảng cách giữa mình và Özil. Anh thấy Özil phía trước đã chậm lại, đang ngẩng đầu quan sát, rõ ràng là không biết phải chuyền thế nào...

Đây chính là cơ hội tốt để Barcelona đoạt lại bóng!

Đúng lúc đó, một người đột nhiên lướt qua bên cạnh anh, và khi người ấy chạy đến tr��ớc mặt, anh mới nhìn rõ số áo và tên của người này.

Sở Trung Thiên!

Trong lòng anh ta thầm kêu "Chết tiệt!"

Higuaín và Cristiano Ronaldo vì quá dâng cao, quá nóng vội mà đã ở vào thế việt vị. Nhưng cầu thủ băng lên từ phía sau thì đâu có việt vị!

Đúng lúc Busquets đang sốt ruột chuẩn bị hét lớn "Cẩn thận Sở", Özil bất ngờ giảm tốc, đối mặt với trung vệ Puyol đang lao lên phòng ngự, anh ấy đột ngột vẩy bóng bổng!

Một đường chuyền vô cùng kín đáo, bóng được Özil nâng lên, bay vút qua đầu Puyol, thoạt nhìn như thể dành cho Higuaín đang băng xuống...

Pique giơ cao tay, ra hiệu Higuaín đã việt vị!

Nào ngờ Higuaín đột nhiên dừng lại đúng lúc Özil chuyền bóng, hoàn toàn không tiếp tục chạy xuống nữa mà đứng yên tại chỗ, sau đó nhìn quả bóng lướt qua phía trên mình và rơi xuống phía trước.

Như một cơn gió lướt qua, Sở Trung Thiên từ bên cạnh anh ấy vọt tới!

"Không hề việt vị!"

"Sở Trung Thiên đã có cơ hội đối mặt thủ môn! Đây là cơ hội của Real Madrid!!!"

Các bình luận viên điên cuồng gào thét, nếu họ không làm vậy, chính họ cũng sẽ không nghe thấy mình đang nói gì, e rằng dù có đeo tai nghe chống ồn tốt đến mấy cũng không ăn thua...

Người hâm mộ Barcelona tại chỗ phát ra tiếng la ó đinh tai nhức óc, hy vọng có thể làm Sở Trung Thiên mất tập trung, khiến anh ấy thi đấu bất ổn. Nhưng Sở Trung Thiên sở hữu một trái tim thép, những tiếng ồn ào đó đối với anh còn chẳng đáng gãi ngứa!

Sở Trung Thiên bứt tốc qua Puyol, qua Pique đang giơ cao tay, và cả Higuaín đang đứng yên phía trước. Sau đó, anh nhấc chân ghìm quả bóng bổng xuống, đẩy nhẹ một chạm về phía trước!

Đột phá!

Anh không nghe thấy bất kỳ tiếng còi nào. Giữa những tiếng la ó ngập trời, anh không thể nghe được bất kỳ âm thanh nào khác. Anh không nghiêng đầu nhìn xem trọng tài biên có phất cờ hay không như những người khác, anh biết cơ hội chỉ thoáng qua trong chớp mắt. Vào lúc này mà đi nhìn trọng tài biên, thì bóng đã sớm nằm gọn trong lưới. Đây là cơ hội tuyệt vời để vươn lên dẫn trước, tuyệt đối không thể bỏ qua!

Anh cúi đầu dẫn bóng về phía vòng cấm, tiếng la ó vẫn không ngớt.

"Sở Trung Thiên không việt vị! Không việt vị! Tuyệt đối không việt vị! Trọng tài chính không thổi còi! Trọng tài biên cũng không phất cờ! Đây là cơ hội của Real Madrid! Cơ hội ——" Cổ họng Hạ Bình đã khản đặc nhưng vẫn tiếp tục gào thét.

Valdés quyết đoán bỏ khung thành lao ra, dự định thu hẹp góc sút trong pha một đối một với Sở Trung Thiên. Anh không dám xem nhẹ đối thủ không đội trời chung này, dốc toàn lực đối phó.

Sở Trung Thiên cúi đầu không hề nhìn Valdés, nhưng trong đầu anh đã biết rõ Valdés đã lao ra, và khoảng cách giữa Valdés với mình đang dần thu hẹp.

Valdés chờ đúng thời cơ, hạ thấp trọng tâm, dang rộng hai tay, tăng tối đa diện tích và không gian che chắn. Khoảng cách giữa hai người giờ đây quá gần, việc che kín góc sút trở nên cực kỳ đơn giản. Chỉ cần Sở Trung Thiên sút bóng, khả năng bóng đập trúng người anh ấy là rất cao...

Nào ngờ Sở Trung Thiên đang cúi đầu lại hoàn toàn không có ý định sút bóng, anh ấy đột nhiên đẩy bóng sang phía ngoài!

Valdés né tránh nhanh!

Ốc... Ốc ——!!

Sở Trung Thiên sải bước mạnh mẽ, vươn chân đuổi kịp quả bóng. Phần còn lại mọi chuyện trở nên đơn giản...

"Vào lưới —— trống ——!!!"

Giữa tiếng hô của bình luận viên, Sở Trung Thiên tung cú sút!

Quả bóng lăn sát mặt cỏ về phía khung thành, lăn qua vạch vôi trắng, đi vào trong lưới, làm tung lưới!

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ! !"

Bình luận viên đài phát thanh Marca nhảy bật dậy khỏi ghế, giơ cao hai cánh tay và liều lĩnh hét lớn.

"Sở Trung Thiên lập cú đúp! Sở Trung Thiên lập cú đúp tại Camp Nou! Real Madrid dẫn trước Barcelona 3-2!!!"

※※※

Nhìn thấy quả bóng lăn vào lưới, trái tim của Pique, Busquets và các cầu thủ Barcelona khác bỗng chốc ngừng đập. Nhưng chỉ một giây sau, trái tim họ lại đập điên cuồng, nhanh hơn cả sau một trận vận động dữ dội — họ cảm thấy sợ hãi...

"Khi Barcelona đang tính toán tấn công ồ ạt, Sở Trung Thiên lại dùng bàn thắng thứ hai của mình trong trận đấu này để giáng thêm một đòn chí mạng vào Barcelona..." Bình luận viên Catalonia lắc đầu bất lực nói.

Phía dưới màn hình TV hiển thị tỷ số trực tiếp: Real Madrid tiếp tục đứng đầu bảng, nhưng giờ đây họ hơn Barcelona trọn ba điểm!

Khoảng cách ba điểm này gần như là một vực thẳm không thể vượt qua. Trong ba vòng đấu cuối cùng, khả năng Real Madrid sẩy chân là quá nhỏ. Nếu Barcelona đặt hy vọng vào những đội bóng như Rayo Vallecano, Celta Vigo và Real Betis, thì thà họ tự mình hy vọng vào một cuộc bùng nổ "tiểu vũ trụ" trong hơn 20 phút cuối cùng để hoàn thành một cuộc lội ngược dòng chấn động còn đáng tin hơn...

"Các cầu thủ Barcelona đứng sững sờ như trời trồng, họ hoàn toàn không ngờ trận đấu lại biến thành cục diện này... Real Madrid một lần nữa vươn lên dẫn trước trên sân khách! Bàn thắng đến từ cầu thủ người Trung Quốc Sở Trung Thiên! Anh ấy thật sự là khắc tinh của Barcelona!"

Bầu không khí la ó trên sân Camp Nou tạm thời biến mất, thay vào đó là sự im lặng bao trùm cùng với tiếng reo hò của một số ít người hâm mộ Real.

Không ít người hâm mộ Barcelona trong phút chốc vẫn không thể chấp nhận được kết quả này, nhiều người ôm đầu, ánh mắt vô hồn nhìn về phía sân cỏ.

Sau khi ghi bàn, Sở Trung Thiên cũng không tiếp tục khiêu khích họ. Anh chỉ đứng trước khung thành Barcelona, ngửa đầu hét dài, thỏa sức giải tỏa cảm xúc hân hoan trong lòng.

Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.