(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 885 : Reading
Trận đấu đầu tiên của Sở Trung Thiên trên cương vị huấn luyện viên trưởng là cuộc đối đầu với Reading trước Lễ Giáng sinh. Mặc dù thời gian từ khi anh nhậm chức tiếp quản đội bóng đến khi trận đấu diễn ra rất ngắn, chỉ vỏn vẹn một tuần, thế nhưng giới truyền thông lại không quan tâm đến điều đ��. Giờ đây, họ đã chuẩn bị sẵn những chiếc kính lúp phóng đại, dự định theo dõi toàn diện trận đấu này, với hy vọng tìm thấy những dấu vết chứng minh lời họ nói trước đó không hề sai: Sở Trung Thiên không phù hợp làm huấn luyện viên trưởng, và việc câu lạc bộ AFC Wimbledon chọn anh làm huấn luyện viên tạm quyền chắc chắn là sai lầm lớn nhất của mùa giải này.
Hoàn toàn không ai nghĩ đến liệu khoảng thời gian gấp rút như vậy có công bằng với Sở Trung Thiên hay không, liệu chừng đó thời gian có đủ để anh làm được gì? Hay chỉ đơn giản là vừa mới tìm hiểu về đội bóng và công việc của một huấn luyện viên trưởng mà thôi...
Sở Trung Thiên cũng hiểu rõ điều này, thế nên anh không tự tìm cớ cho bản thân.
Anh chỉ biết rằng, mọi lời nói của mình đều phải để thành tích lên tiếng. Vì vậy, một khi thành tích không như ý, giới truyền thông sẽ có cớ tha hồ nghi ngờ và công kích anh.
Do đó, trận đấu với Reading này, anh nhất định phải thắng.
Làm thế nào để đảm bảo quyền kiểm soát đội bóng trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy?
Sở Trung Thiên đã chọn cách không làm gì cả... Anh không vì bản thân trở thành huấn luyện viên trưởng mà vội vàng tuyên thệ quyền uy khắp nơi, như cái cách Benitez vừa đến Inter Milan. Để chứng tỏ mình mới là huấn luyện viên trưởng của đội bóng, xóa bỏ dấu vết của Mourinho, ông ta đã vội vàng tiến hành một số công việc, kết quả ngược lại đã gây ra sự bất mãn từ các cầu thủ, dẫn đến sự bất ổn của câu lạc bộ, thành tích trượt dốc, và cuối cùng ông ta đã phải rời đi đầy thất vọng chỉ sau nửa mùa giải ở đội bóng này.
Sở Trung Thiên sẽ không ngốc nghếch đến mức đó, trí thông minh và EQ của anh đều không hề thấp.
Anh biết rằng một đội bóng vừa trải qua sự kiện thay tướng thì điều quan trọng nhất là sự ổn định. Do đó, làm thế nào để đảm bảo sự ổn định là nhiệm vụ thiết yếu của anh. Phương pháp giữ vững ổn định rất đơn giản, đó là để trợ lý huấn luyện viên Erwin Stonefield tạm thời tiếp quản tất cả công việc. Theo cách nhìn này, ít nhất một phần suy đoán của giới truyền thông là đúng: Sở Trung Thiên tạm thời chỉ là một huấn luyện viên trưởng trên danh nghĩa, người thực sự nắm giữ quyền lực chính là trợ lý huấn luyện viên.
Nhưng đây chỉ là những biện pháp tạm thời. Theo thời gian trôi đi, Sở Trung Thiên nhất định sẽ từng bước thu hồi quyền lực. Stonefield cũng sẽ không nắm giữ quyền lực quá lâu, dù sao anh ta chỉ là một trợ lý huấn luyện viên, Sở Trung Thiên mới là huấn luyện viên trưởng.
Trận đấu đầu tiên, việc cấp bách bây giờ là phải thắng trận, còn quyền lực thì không cần phải cân nhắc.
Với tư cách "huấn luyện viên trưởng", nhiệm vụ duy nhất của Sở Trung Thiên trong trận đấu này có lẽ chính là đọc diễn văn trước trận đấu, khích lệ sĩ khí, động viên lòng người.
À, còn có việc tham dự buổi họp báo trước và sau trận đấu nữa...
Trong buổi họp báo trước trận đấu, Sở Trung Thiên mặc bộ đồ tập huấn ngồi trên bục. Trên bàn la liệt đủ loại micro, bút ghi âm và điện thoại di động đang mở.
Giới truyền thông vẫn hoài nghi năng lực huấn luyện của Sở Trung Thiên, nhưng lần này họ không công kích năng lực huấn luyện của anh một cách trắng trợn như lần trước, mà thay vào đó, họ dùng thái độ đối xử với một huấn luyện viên trưởng thực thụ để hỏi Sở Trung Thiên về các vấn đề liên quan đến đội bóng, ví dụ như tình hình chấn thương của đội, trạng thái của các cầu thủ chủ lực, hay những thay đổi mà anh đã mang lại cho đội bóng này sau khi nhậm chức huấn luyện viên trưởng...
Những câu hỏi này giống như cách họ hỏi bất kỳ huấn luyện viên trưởng bình thường nào khác vậy. Trông có vẻ rất bình thường, như thể họ không có ý coi thường Sở Trung Thiên, nhưng trên thực tế, đây lại là một hình thức coi thường khác: Họ đều biết Sở Trung Thiên tiếp quản đội bóng chưa đầy một tuần, làm sao trong khoảng thời gian ngắn như vậy anh có thể thích nghi với thân phận huấn luyện viên trưởng được, thế nên mọi người thực ra đang chờ xem trò cười mà thôi.
Nhưng biểu hiện của Sở Trung Thiên đã khiến họ thất vọng. Sở Trung Thiên trả lời đâu ra đấy, thậm chí còn... rất ra dáng một huấn luyện viên trưởng.
Một số truyền thông Trung Quốc, sau khi tham dự buổi họp báo trước trận đấu, đã viết bài nhận định Sở Trung Thiên dường như đã hoàn toàn nhập cuộc. Khi anh trả lời các câu hỏi trên bục, anh tỏ ra vững vàng và điềm tĩnh, không hề lúng túng hay trả lời lạc đề. Anh có thể kiên nhẫn giải đáp từng câu hỏi của phóng viên, khiến cho những tờ báo Anh quốc vốn cố tình săm soi dường như không còn chỗ nào để chê bai.
※※※
Quả nhiên, sau buổi họp báo, các báo cáo của truyền thông Anh quốc cũng tỏ ra rất bình thản, bởi vì buổi họp báo này thực sự thiếu những điểm để chỉ trích.
Giới truyền thông quyết định tạm thời kìm nén mong muốn vội vã bôi nhọ Sở Trung Thiên, đợi đến khi trận đấu kết thúc rồi tính tiếp.
Mọi thứ, cuối cùng vẫn phải quay về chủ đề của trận đấu. Nếu đội bóng của Sở Trung Thiên thua trận, anh sẽ phải chịu mọi lời nói từ giới truyền thông. Còn nếu Sở Trung Thiên thắng trận... ừm, điều đó là không thể nào! Đội bóng của Sở Trung Thiên tuyệt đối không thể thắng Reading, đội đang xếp thứ ba giải đấu, ngay trên sân khách!
Gi��i truyền thông đoán chắc như vậy, không chỉ vì AFC Wimbledon vừa thay tướng, đội bóng không ổn định, Sở Trung Thiên lại thiếu kinh nghiệm làm huấn luyện viên, mà còn bởi một lý do quan trọng khác là bản thân đội Reading cũng có thực lực khá mạnh, nếu không họ đã không xếp thứ ba giải đấu.
Đội bóng này có lối chơi cực kỳ hung hãn và mạnh mẽ, là phong cách bóng đá điển hình của Anh.
So với đó, AFC Wimbledon lại nghiêng về lối chơi kỹ thuật. Từ khi có Sở Trung Thiên, đội bóng càng chú trọng phối hợp bóng ngắn dưới chân, đồng thời phong cách bóng đá nhanh cũng cần có kỹ thuật đủ tốt làm chỗ dựa. Nếu không, việc chỉ biết nhấn mạnh tốc độ sẽ chỉ dẫn đến hàng loạt sai lầm, và dễ dàng dâng quyền kiểm soát bóng cho đối phương mà thôi.
Từ trước đến nay, phong cách bóng đá mạnh mẽ, hung hãn luôn là khắc tinh của lối chơi kỹ thuật. Do đó, điều này cũng khiến giới truyền thông không đặt nhiều kỳ vọng vào chuyến làm khách của AFC Wimbledon.
Sự hung hãn của Reading có truyền thống lâu đời. Năm đó, khi còn ở Ngoại Hạng Anh, họ từng có một trận đấu khiến hai thủ môn của Chelsea phải rời sân vì chấn thương, tạo nên "thảm án hủy diệt khung gỗ". Ban đầu, thủ thành huyền thoại người Séc Cech vốn là một trong ba thủ môn hàng đầu thế giới, nếu tiếp tục phát triển, việc anh lọt vào danh sách thủ môn xuất sắc nhất thế giới cũng không thành vấn đề. Kết quả là trong trận đấu với Reading, anh đã bị chấn thương vỡ hộp sọ, sau đó phải luôn đeo chiếc "mũ bảo hiểm xe tăng". Chấn thương này đã khiến phong độ của anh sa sút, không còn lấy lại được sự xuất sắc như trước nữa.
Đối với đội Reading mà nói, AFC Wimbledon thay tướng giữa trận hiển nhiên là một tin tốt.
Biểu hiện của đội bóng này ở mùa giải mới vốn rất bất ổn, sau đó mới khó khăn lắm dần dần ổn định trở lại, vậy mà huấn luyện viên trưởng lại vì chuyện riêng gia đình mà xin nghỉ... Đúng vào lúc đội bóng đang xáo động, họ lại phải đối mặt với Reading. Chỉ cần chiến thắng đội bóng này, Reading có thể củng cố vững chắc vị trí trong top ba, đồng thời còn có hy vọng vươn lên vị trí thứ hai. Lên đến thứ hai đồng nghĩa với việc có thể trực tiếp thăng hạng Ngoại Hạng Anh. Ai mà muốn phải đá Play-off chứ? Nếu có khả năng thăng hạng trực tiếp thì đương nhiên là thăng hạng trực tiếp sẽ tốt hơn. Đá Play-off, nhỡ đâu thua thì sao?
Đối với AFC Wimbledon mà nói, Reading đương nhiên là một đối thủ khó nhằn, nhưng trận đấu này họ lại nhất định phải thắng.
※※※
Vào ngày diễn ra trận đấu, toàn đội AFC Wimbledon trở lại phòng thay đồ sau khi khởi động.
Trước đây, khi họ trở lại phòng thay đồ, huấn luyện viên trưởng Russell đã đợi sẵn trong phòng thay quần áo. Trên bảng chiến thuật thường đã bày xong sơ đồ đội hình trận đấu này, đồng thời còn ghi chú các loại chỉ dẫn.
Hôm nay khác với mọi khi. Khi họ trở lại phòng thay đồ, mặc dù bảng chiến thuật vẫn được bày ra như thường lệ, nhưng huấn luyện viên trưởng vẫn chưa xuất hiện.
Huấn luyện viên trưởng kiêm đội trưởng của họ, Sở Trung Thiên, là người cuối cùng trở lại phòng thay đồ. Với tư cách là một cầu thủ, anh cũng cần phải khởi động.
Sở Trung Thiên trở lại phòng thay đồ, thấy mọi người đã có mặt đông đủ. Anh cởi bỏ bộ đồ tập ướt đẫm mồ hôi trên người, đứng trần ở giữa phòng thay đồ.
Với tư cách là một huấn luyện viên trưởng, việc nói vài lời trước trận đấu là một nhiệm vụ bắt buộc và là một thủ tục cố định.
Trận đấu đầu tiên của Sở Trung Thiên với tư cách huấn luyện viên trưởng sẽ bắt đầu từ ��ây.
Tuy nhiên, việc nói chuyện trước mặt các đồng đội thì Sở Trung Thiên cũng không hề xa lạ. Bởi vì dù không phải huấn luyện viên trưởng, anh cũng phải phát biểu với mọi người với tư cách đội trưởng.
Vì vậy, mọi thứ chẳng qua chỉ là thay đổi một cái tên mà thôi, nội dung thì vẫn không thay đổi.
Sở Trung Thiên vỗ tay một cái. Đây là thói quen của anh khi còn làm đội trưởng ở Hoffenheim. Khi muốn thu hút sự chú ý của mọi người, anh đều làm như vậy.
Nghe thấy tiếng vỗ tay của anh, mọi người đều ngẩng đầu lên nhìn anh. Một số người từ khi anh bước vào đã dán mắt nhìn anh, dường như nóng lòng muốn nghe "huấn luyện viên trưởng mới" của họ sẽ nói gì.
"Tôi tin rằng tất cả mọi người đều biết những lời lẽ vây quanh tôi và các bạn trong suốt một tuần qua. Họ đang chất vấn tôi, đồng thời cũng chất vấn các bạn, nghi ngờ toàn bộ đội bóng. Tôi nghĩ trận đấu này là một cơ hội tuyệt vời để nói cho những kẻ nghi ngờ rằng họ đã sai. Không phải vì đây là trận đấu đầu tiên tôi làm huấn luyện viên trưởng tạm quy���n mà tôi sẽ yêu cầu các bạn nhất định phải thắng. Dù Russell vẫn còn ở đây, tôi cũng sẽ nghĩ như vậy, nói như vậy và làm như vậy. Chúng ta là AFC Wimbledon, chúng ta là "cuồng bang", chúng ta đá bóng không phải để thua, mà là để thắng. Mỗi một trận đấu, bất kể kết quả cuối cùng ra sao, chúng ta cũng đều phải nỗ lực hết sức mình để giành chiến thắng. Vì vậy, trận đấu này không có gì khác biệt so với bất kỳ trận đấu nào trước đây —— phải thắng!"
Những lời lẽ khích lệ sĩ khí cầu thủ chỉ đến thế mà thôi. Sở Trung Thiên bắt đầu giảng giải chi tiết về việc bố trí chiến thuật. Đừng tưởng rằng anh thực sự giao phó mọi chuyện cho trợ lý huấn luyện viên, rồi bản thân yên tâm làm cầu thủ. Sơ đồ đội hình trên bảng chiến thuật, cùng với những ghi chú và các sắp xếp chiến thuật mà anh sắp nói ra, đều là kết quả của việc anh cùng toàn bộ đội ngũ huấn luyện viên đã bàn bạc và lập kế hoạch.
"Reading là đội bóng chú trọng thể lực. Trong trận đấu, họ nhất định sẽ dùng điều này làm vũ khí để nhắm vào chúng ta. Mọi người đều biết thể lực khắc chế kỹ thuật. Nhưng đó không phải là sự thật, sự thật là nếu kỹ thuật của chúng ta đủ tốt, thể lực của đối phương cũng không có đất dụng võ. Hãy nhớ, đặc điểm của chúng ta là tốc độ, tốc độ nhanh, thể lực của họ có tốt đến mấy cũng vô dụng. Cánh trái của đối phương phòng ngự rất yếu, Williams là một hậu vệ trái thích dâng cao tấn công, anh ta thường xuyên xâm nhập vòng cấm, nhưng lại không đủ tích cực trong việc lùi về phòng ngự. Chúng ta có thể tận dụng điểm này, cố gắng đưa bóng vào khu vực đó và từ đó uy hiếp khung thành của họ."
Sở Trung Thiên vẽ một vòng tròn ở cánh trái trên bảng chiến thuật.
"Ngoài ra, đừng sợ đối đầu thể lực với họ. Chúng ta cũng là đội bóng Championship, tranh chấp thể lực thì chúng ta không ngán ai cả. Trên thực tế, họ chỉ đang hù dọa mà thôi. Đội Reading thích bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh. Nếu ngay từ đầu các bạn đã bị vẻ ngoài hung hãn của họ dọa sợ thì trận đấu này sẽ rơi vào tay đối phương. Do đó, bằng bất cứ giá nào cũng không ��ược mềm yếu. Chúng ta không khuyến khích dùng thể lực để chiến thắng đối thủ, nhưng nếu đối phương muốn dùng thể lực để áp đảo các bạn, thì cũng không cần phải yếu thế."
Cựu đồng đội ở hàng tiền vệ của Sở Trung Thiên, Lorick Cana, thực ra cũng là một cầu thủ như vậy. Đừng nhìn những pha phòng ngự của anh ta cực kỳ hung hãn, thậm chí có thể nói là thô bạo, mỗi lần xoạc bóng đều như thể nhắm vào mắt cá chân và đầu gối của đối phương. Nhưng trên thực tế, anh ta rất có chừng mực. Những động tác đó chẳng qua chỉ dùng để hù dọa người khác. Anh ta muốn cho đối thủ biết rằng mình là một kẻ không dễ động vào, và kết quả khi đối đầu với anh ta sẽ rất thảm khốc. Lâu dần, anh ta nổi danh với biệt hiệu "Cỗ máy giết người". Rất nhiều cầu thủ tấn công, khi thấy anh ta trong trận đấu, đều tránh đi, và mục đích của anh ta đã đạt được.
Anh đã nghiên cứu các trận đấu của Reading, tình hình thực tế cũng tương tự như Cana. Họ đều chỉ là hù dọa mà thôi. Khi họ gặp phải đội bóng cứng rắn hơn mình, họ liền chùn bước. Nếu chỉ muốn dựa vào lối chơi kỹ thuật để đánh bại Reading, ngược lại sẽ không được. Kỹ thuật thuần túy nếu không có thể lực làm nền tảng thì cũng như cây không rễ.
"Trong phòng ngự, chúng ta càng phải thể hiện sự cứng rắn, mạnh mẽ hơn nữa, để họ biết sự lợi hại của chúng ta, biết rằng chúng ta không dễ bị bắt nạt. Khi họ bị thất bại trong tấn công, hàng phòng ngự của họ sẽ phải đối mặt với nguy hiểm lớn hơn. Sau khi cắt được bóng, phải nhanh chóng chuyền bóng về phía trước, cố gắng giảm bớt những đường chuyền ngang và các pha đảo chân! Hãy để chúng ta khiến họ trở tay không kịp!" Sở Trung Thiên vỗ tay và lớn tiếng nói.
※※※
"Đây là trận đấu đầu tiên của Sở Trung Thiên với tư cách huấn luyện viên trưởng AFC Wimbledon. Lý do trận đấu này nhận được sự chú ý là vì mọi người đều muốn xem năng lực huấn luyện của Sở Trung Thiên, với tư cách huấn luyện viên trưởng, rốt cuộc ra sao..."
Tại hiện trường, các phóng viên với đủ loại máy móc cũng chĩa thẳng vào sân bóng.
Trận đấu còn chưa bắt đầu, bình luận viên đã bắt đầu thao thao bất tuyệt giới thiệu cho mọi người những câu chuyện hậu trường của trận đấu này, để lát nữa khi xem trận đấu mọi người dễ hiểu những lời chỉ trích của anh ta.
"Theo danh sách đội hình chính mà chúng ta có được, Sở Trung Thiên vẫn ra sân trong đội hình chính, hơn nữa còn là đội trưởng. Điều đó đúng thôi, anh ấy vẫn có thể giúp ích cho đội bóng nhiều hơn với tư cách một cầu thủ. Tôi nghe nói trong một tuần qua, công việc huấn luyện của đội bóng về cơ bản đều được giao cho Erwin Stonefield. Sớm biết thế, sao lúc trước lại để anh ấy làm huấn luyện viên trưởng làm gì? Thà trực tiếp chọn Stonefield còn hơn..."
Mọi người đang bàn tán xôn xao về chuyện Sở Trung Thiên làm huấn luyện viên trưởng thì, cầu thủ hai đội đã bước ra sân.
Tại sân nhà của đội Reading, các cầu thủ chủ nhà dĩ nhiên được người hâm mộ nhiệt liệt hoan hô. Còn các cầu thủ AFC Wimbledon tự nhiên nhận phải những tiếng la ó.
Tình huống như vậy đối với AFC Wimbledon mà nói thì đơn giản là đã thành quen.
Bóng đá là dựa vào đôi chân để đá, chứ không phải dựa vào cái miệng, bất kể là lời khen hay tiếng la ó.
Trên thực tế, trận đấu này không chỉ cực kỳ quan trọng đối với Sở Trung Thiên mà còn rất quan trọng đối với AFC Wimbledon. Bởi vì đây là trận đấu đầu tiên sau khi thay tướng. Nếu có thể giành chiến thắng, điều đó sẽ giúp các cầu thủ có thêm niềm tin vào bản thân. Các cầu thủ rất tin tưởng anh với tư cách đội trưởng, nhưng là huấn luyện viên trưởng... thì vẫn cần chứng minh hiệu quả qua thực tiễn.
Do đó, trận đấu này không chỉ phải thắng, mà còn phải thắng một cách thuyết phục.
Phải thắng để tất cả mọi người không còn gì để nói.
Vì lẽ đó, anh quyết định ngay từ đầu trận đấu sẽ nắm vững quyền chủ động trong tay mình.
Để làm được điều đó, anh cố ý thua quyền chọn sân, nhưng lại giành được quyền giao bóng.
Tận dụng cơ hội giao bóng, anh có thể tổ chức tấn công, tung đòn phủ đầu.
※※※
"Trận đấu vừa mới bắt đầu năm phút, ngoài dự đoán, không phải đội chủ nhà Reading chiếm thế thượng phong, mà giờ đây AFC Wimbledon đang áp đảo tấn công!" Bình luận viên đã quên mất nhiệm vụ của mình là chỉ trích AFC Wimbledon và Sở Trung Thiên trong trận đấu này, giờ đây anh ta chỉ biết kinh ngạc thốt lên.
"Chỉ năm phút trôi qua, AFC Wimbledon đã có một cú sút rất uy hiếp! Cú sút của Kevin Clark đã đi chệch khung thành!"
"Mười phút trôi qua, AFC Wimbledon vẫn giữ thế thượng phong, đội Reading cố gắng phản công nhưng không hiệu quả... Trong phòng ngự, những động tác của họ quá thô bạo, ngược lại đã mang đến cho AFC Wimbledon quá nhiều cơ hội từ các tình huống bóng chết trước khung thành..."
"Lối chơi mà AFC Wimbledon đang thể hiện cũng không xa lạ gì, trước đó họ cũng kiên trì chơi như vậy... Nhưng tại sao tôi lại cảm thấy kỳ lạ nhỉ? À đúng rồi, rõ ràng AFC Wimbledon đã thay huấn luyện viên trưởng, nhưng màn trình diễn của họ trong trận đấu lại không thể hiện một chút nào điều đó... Chẳng lẽ việc Russell ra đi không hề ảnh hưởng gì đến họ sao?"
Làm sao có thể không có bất kỳ ảnh hưởng nào chứ? Chỉ là những ảnh hưởng này trong quá trình huấn luyện đội bóng đều đã được Sở Trung Thiên từng chút một hóa giải.
Có thể nói, việc chọn một nhân vật nội bộ đội bóng để thay thế Russell làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền quả thực là một cách làm cực kỳ tuyệt vời. Bởi vì mọi người đều đã quen thuộc với nhau, hơn nữa uy tín của Sở Trung Thiên trong lòng các cầu thủ vốn đã cao, do đó việc anh làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền cũng không khiến các cầu thủ nảy sinh bất kỳ sự bất mãn nào.
Sự chuyển giao này diễn ra vô cùng ổn định.
Việc huấn luyện đội bóng hoàn toàn không bị ảnh hưởng, Sở Trung Thiên cùng họ tập luyện chung, không khác gì những ngày thường.
Cứ như vậy, tâm lý của các cầu thủ cũng không bị ảnh hưởng, nên trong trận đấu tự nhiên cũng không thể nhìn ra sự khác biệt so với trước đây.
※※※
Đội Reading vốn còn muốn dùng thể lực để khắc chế lối chơi kỹ thuật của AFC Wimbledon, nhưng sau hai mươi lăm phút thi đấu, dường như tốc độ của AFC Wimbledon lại đang khắc chế thể lực của họ. Khi họ dùng thể lực để va chạm với các cầu thủ AFC Wimbledon, thì thường là các cầu thủ AFC Wimbledon đã rất nhanh chóng di chuyển bóng đi, kết quả là các cầu thủ Reading chỉ hụt hơi.
Các cầu thủ AFC Wimbledon, qua thực tiễn trận đấu, cũng nhận ra rằng phương pháp mà Sở Trung Thiên đã nói với họ để khắc chế đội Reading là hoàn toàn hiệu quả. Điều này đã tiếp thêm rất nhiều niềm tin cho họ, và khi đối phó với các cầu thủ Reading, họ càng trở nên nhẹ nhàng hơn.
Dĩ nhiên không phải ai cũng có thể nhanh được. Ở vị trí của Sở Trung Thiên, anh nhất định phải kiểm soát một chút nhịp độ, có tiến có lùi mới được.
Như vậy, anh không thể tránh khỏi việc bị các cầu thủ đối phương va chạm.
Đội Reading tính toán ra tay từ Sở Trung Thiên. Họ nghĩ thầm rằng, dù ở tuổi ba mươi lăm anh ta có thể vẫn còn ý thức, kỹ thuật và kinh nghiệm, nhưng thể lực thì tuyệt đối không thể nào còn tốt được. Hãy nhìn mùa giải cuối cùng của anh ta ở Real, rồi nhìn lại trận đấu anh ta bị thương khi đối đầu với Nottingham Forest. Thể lực của lão già này chắc chắn không thể theo kịp được nữa! Mà thể lực, chính là vũ khí mà Reading chúng ta tự hào nhất!
Nhưng Sở Trung Thiên căn bản không hề sợ hãi những pha đối kháng thể lực như vậy, bất kể anh ở tuổi hai mươi lăm hay ba mươi lăm.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi Truyen.free.