Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Sơn Dạ Hành - Chương 14: Trùng điệp hành lang

Ta nhìn lại, ba người bọn họ đều ngồi xổm ở nơi xa, chỉ có ta vẫn ngây ngốc đứng tại chỗ. Cũng không biết họ đã đi từ lúc nào, ta hoàn toàn không hề hay biết, có lẽ là vừa rồi ta suy nghĩ quá nhiều, không để ý đến những người xung quanh đều đã rút lui.

Ta lặng lẽ đi về phía họ, mỗi bước chân đều chật vật khó khăn, rất sợ phát ra một tiếng động nhỏ. Nếu không có chủ nhân chiếc quan tài phía sau kia, ta chắc chắn sẽ chất vấn họ, vì sao đi mà không hề nói với ta một lời nào.

Đến gần bọn họ, ta cũng ngồi xổm xuống. Quả thực, ngồi ở đây có thể dễ dàng bao quát mọi thứ quanh quan tài, hơn nữa, một khi chủ nhân có thể cử động trong quan tài kia thoát ra, đây sẽ là một vị trí tấn công tuyệt vời. Cẩn thận quan sát một lúc, chiếc quan tài kia lại khôi phục yên tĩnh như cũ. Tiểu Lang ra hiệu chúng ta đi, rồi chậm rãi chuyển bước, hướng về một hành lang khác.

Thấy hắn đi về phía đó, ta cũng không dám hỏi gì, liền đi thẳng theo vào trong, Mã Đại Cáp và Tiểu Ma Lưu theo sát phía sau. Chúng ta thậm chí không dám tắt đèn pin, không phải vì sợ tối, mà là sợ tiếng tắt đèn pin sẽ kinh động đến chủ nhân chiếc quan tài kia. Mãi cho đến khi đi sâu vào bên trong, họ mới tắt toàn bộ ba chiếc đèn pin, sau đó chỉ dùng một chiếc để chiếu sáng.

Bước vào hành lang này, ta cảm thấy có một điều gì đó là lạ, luôn cảm giác có chỗ không đúng, nhưng nhất thời lại không nghĩ ra vấn đề nằm ở đâu.

Hơn nữa, càng đi sâu vào, cơ thể càng cảm thấy không chịu nổi, cả người cảm thấy vô cùng áp lực. Hành lang này quả thực rất dài, thẳng tắp không hề có một khúc quanh nào, hai bên đều được tạo thành từ những tảng đá lớn.

Đi được một đoạn, Tiểu Lang đột nhiên dừng lại, dường như nghĩ ra điều gì đó, nói: "Không đúng, mau quay lại."

"Sao vậy? Tại sao chúng ta phải quay lại?" Vừa đi theo Tiểu Lang quay về, ta vừa hỏi.

"Đi sâu thêm nữa sẽ không còn không khí."

Nghe Tiểu Lang trả lời, ta mới bừng tỉnh đại ngộ. Luôn cảm thấy có gì đó không ổn, giờ thì đã rõ nguyên nhân, trách không được càng đi sâu vào, càng khó chịu, hóa ra là do không có không khí.

"Sao thế, sao không đi nữa, muốn nghỉ ngơi ở đây à?" Mã Đại Cáp hỏi từ phía sau.

"Không có... không có đường, làm sao mà đi được nữa." Ta nhìn chằm chằm bức tường chẳng biết từ lúc nào xuất hiện phía trước, chặn lối đi của chúng ta.

Gọi đó là một bức tường c��ng được, hay một tảng đá lớn cũng được, bởi vì các bức tường xung quanh đều được tạo thành từ những tảng đá lớn như vậy. Chúng ta hoàn toàn không nghe thấy bất kỳ âm thanh ma sát nào của đá, tảng đá này chặn đường chúng ta từ lúc nào, chúng ta không hề hay biết.

Tiểu Lang thử đẩy tảng đá này, mọi người cùng nhau dùng sức cố gắng di chuyển nó, nhưng mặc cho chúng ta dùng sức thế nào, tảng đá này vẫn như một ngọn núi lớn, không hề có chút ý muốn dịch chuyển nào. Chúng ta thở hổn hển vì mệt mỏi, nhưng không có chút hiệu quả nào.

Đứng trước tảng đá lớn chắn đường, tất cả chúng ta đều lộ vẻ vô cùng khổ sở. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, tảng đá lớn lặng lẽ chặn đường chúng ta, đây là buộc chúng ta phải tiến lên sao, nhưng bên trong lại không có không khí, không thể nào đi sâu hơn được nữa, nhất định phải tìm cách ra ngoài.

Nhìn tảng đá, nó khớp chặt với những tảng đá hai bên, nhìn thế nào cũng không giống như vừa được chuyển ra. Tiểu Lang vẫn đang cố gắng đẩy tảng đá này ra, còn ta thì từ đầu đến cuối không hiểu rõ, tại sao tảng đá này lại không hề phát ra một chút âm thanh nào, rồi cứ thế chặn giữa hành lang.

Ta vẫn luôn suy nghĩ làm sao mà mọi chuyện này có thể xảy ra, cũng không để ý đến việc họ tiếp tục cố gắng đẩy tảng đá. Đột nhiên, ta nhớ đến nửa tháng trước, không gian hư thuẫn. Khi ta cùng Thiên Tường đến không gian hư thuẫn, con đường phía trước đã biến thành một ngọn núi lớn, cảnh tượng này có chút tương đồng với nơi đây, đều là lặng lẽ không tiếng động mà xảy ra.

Ta bắt đầu dùng một lối tư duy khác để suy nghĩ chuyện này. Khi ta nghĩ ra một đáp án, ngược lại lại cảm thấy đáp án này chính xác nhất, nhưng cũng đáng sợ nhất. Ta thậm chí muốn bác bỏ đáp án này, không muốn chấp nhận, bởi vì đáp án này thật quá đáng sợ, đối với mỗi một kẻ trộm mộ mà nói, đều không muốn biết một đáp án như vậy. Nhìn họ đang quan sát ở đây, ta nói: "Đừng nhìn nữa, lát nữa mọi người đi theo ta, ta có một chút xíu phát hiện."

"Thất thúc, người phát hiện điều gì, chúng ta còn đi vào trong nữa sao?" Mã Đại Cáp tựa vào tảng đá hỏi ta.

"Đừng hỏi nhiều như vậy, bảo ngươi đi thì cứ đi theo." Không phải ta không muốn giải thích cho hắn, mà là nếu quả thực đúng như ta tưởng tượng, thì mỗi một phút đều quý giá như vàng bạc. Ta bảo Mã Đại Cáp khắc một ký hiệu lên tảng đá lớn chắn đường.

Bắt đầu dẫn họ đi tiếp con đường, ước chừng đi đến vị trí xa nhất vừa rồi, sau đó lại quay trở về. Mã Đại Cáp và Tiểu Ma Lưu không hiểu ý của ta, chỉ làm theo và đi theo quay về, nhưng ta thấy Tiểu Lang đã hiểu. Ta vừa đi vừa thầm cầu nguyện trong lòng, hy vọng đáp án của mình là sai.

Lại một lần quay về đường cũ, vẫn có tảng đá lớn chắn đường. Sự khác biệt duy nhất là trên tảng đá lớn này đã không còn ký hiệu mà Mã Đại Cáp đã khắc. Mã Đại Cáp nhìn tảng đá hỏi ta: "Thất thúc, sao lại thế này, lẽ nào có người đã lau sạch ký hiệu con vừa rồi để lại sao?"

"Chúng ta đã bước vào trùng điệp hành lang."

"Trùng điệp hành lang là gì, có nguy hiểm không?"

Ta do dự một chút mới trả lời: "Không có nguy hiểm, chỉ là phải đi đi lại lại vài lần, mới có thể thoát ra." Ta không nói cho Mã Đại Cáp về sự đáng sợ của trùng điệp hành lang, chỉ muốn cho hắn chút hy vọng.

Đối với những kẻ trộm mộ như chúng ta mà nói, một khi lạc vào trùng điệp hành lang, thì gần như đã tuyên bố tử vong. Loại trùng điệp hành lang này không ngừng không nghỉ, ngoài người thiết kế ra, không ai biết tổng cộng có bao nhiêu trùng điệp hành lang, thậm chí ngay cả mộ chủ bản thân cũng chưa chắc đã biết đ��ợc, đồng thời người thiết kế một khi bước vào, cũng không chắc đã có thể thoát ra.

Thiết kế của trùng điệp hành lang không có bất kỳ yêu cầu nào về số lượng, có thể lồng vào vô số con đường. Hơn nữa, thông thường người thiết kế, để phòng ngừa kẻ trộm mộ, đều tạo ra trùng điệp hành lang không theo quy luật nào cả. Thậm chí có một vài trùng điệp hành lang trong Hoàng Lăng căn bản không có lối ra, một khi lỡ bước vào, vậy thì kết thúc cuộc đời.

Cho dù người thiết kế chỉ tạo ra năm trùng điệp hành lang, chỉ có một con đường là lối thoát, vậy thì bốn con đường còn lại sẽ đều là đường cụt như chúng ta đang thấy bây giờ. Sự quỷ dị của trùng điệp hành lang nằm ở chỗ, dù ngươi đi cách nào cũng có thể chỉ hành tẩu trong một hoặc hai con đường đó. Loại thiết kế cơ quan này chủ yếu là để hao mòn tâm trí con người, khiến những người bị mắc kẹt hoàn toàn từ bỏ ý chí cầu sinh. Nghe nói rất nhiều người bị nhốt đến cuối cùng đều chọn tự kết liễu, căn bản không chịu nổi cảm giác bị vây chết một cách sống sờ sờ này.

"Không được, chúng ta không thể dừng lại, phải tiếp tục đi như vậy." Tiểu Lang nhìn ta khẽ gật đầu, xem ra hắn cũng đồng tình với lời ta nói.

Mã Đại Cáp và Tiểu Ma Lưu hiển nhiên không biết sự đáng sợ của trùng điệp hành lang. Có lẽ đối với họ lúc này, không biết lại là chuyện tốt, ít nhất họ vẫn còn nuôi hy vọng lớn. Đối với họ mà nói, mọi chuyện có vẻ không quá tồi tệ, chỉ là đi nhầm đường mà thôi. Nếu như họ một khi biết được sự thật, ta tin rằng cả hai chắc chắn sẽ sụp đổ.

Ta lại dẫn họ tiếp tục đi, cho đến lượt thứ bảy, khi nhìn thấy tảng đá có ký hiệu Mã Đại Cáp đã khắc, Mã Đại Cáp bắt đầu cảm thấy tuyệt vọng. "Thất thúc, chúng ta đi nhiều lần như vậy, tại sao lại quay về chỗ cũ, chúng ta có phải là không ra được nữa rồi không?"

Ta không thể không nói cho họ, bởi vì ta cũng cảm nhận được sự tuyệt vọng. Nhìn vào ánh mắt của Mã Đại Cáp và Tiểu Ma Lưu, ta thực sự không biết phải nói với họ thế nào. Ta có nên nói thẳng rằng chúng ta rất có thể sẽ bị vây chết ở đây, hay là lại một lần nữa cho họ hy vọng. Sự mềm lòng của ta, lại một lần nữa khiến ta nói dối: "Không có gì đâu, chỉ là chúng ta đi sai đường mà thôi, đi thêm vài lần nữa chúng ta sẽ ra ngoài."

Mã Đại Cáp nhìn ánh mắt ta, hiển nhiên có chút hoài nghi, nhưng hắn không hỏi thêm. Ngược lại là Tiểu Ma Lưu mệt mỏi không chịu nổi, nói: "Thất thúc, chúng ta nghỉ một lát đi, đã có thể ra ngoài, chúng ta ăn chút gì rồi nghỉ ngơi một chút đi."

Ta nhìn thấy một nụ cười thoáng hiện trên khuôn mặt Tiểu Ma Lưu, khẽ gật đầu. Đây là lần đầu tiên ta mỉm cười với Tiểu Ma Lưu, nụ cười này rất giống một người trưởng bối nhìn một đứa trẻ đáng yêu, tội nghiệp mà phát ra. Mọi người đều lấy ra một ít thức ăn, ngồi quây quần bên nhau.

Ăn uống xong xuôi, chúng ta dựa vào tảng đá lớn bên cạnh nghỉ ngơi. Chỉ có Tiểu Lang đứng ở đằng xa, vẫn luôn nhìn vào sâu trong hành lang, còn ba người chúng ta thì ăn uống no đủ, thảnh thơi nghỉ ngơi. Thực ra, trong lòng ta cũng không yên, chỉ là nhìn thấy hai người họ, ta cố gắng tỏ ra thảnh thơi, trong đầu l���i suy nghĩ miên man.

Ta nghĩ, tại sao sâu trong hành lang lại không có không khí, mà nơi chúng ta đang đứng thì lại có? Ta nghĩ, vì sao chúng ta lại lạc vào trùng điệp hành lang này? Ta nghĩ, tại sao cái xác chết trong mộ thất kia lại chạy đến trốn trong quan tài của ta? Tất cả những điều này đều khiến ta cảm thấy kỳ lạ. Trước đây khi xuống mộ tuy cũng có vài chuyện kỳ lạ xảy ra, nhưng chỉ là từng sự việc một, sẽ không giống như trong ngôi mộ này lại đồng thời xuất hiện nhiều chuyện đến vậy.

Nhìn hai người họ nhắm mắt lại, ta cũng bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Đột nhiên, sau lưng dường như có vật gì đó. Nó cứ ở mãi sau lưng ta, tựa như đang cưỡi trên lưng ta vậy. Ta dùng hai tay cố bắt lấy, nhưng làm sao cũng không bắt được. Cơ thể ta dùng sức vung vẩy, nhưng dù ta dùng sức thế nào, cũng không thể hất nó xuống.

Ta rõ ràng cảm thấy đây là một vật sống, nó đang hoạt động trên lưng ta. Ta liều mạng muốn nhìn rõ hình dạng của nó, thế nhưng khi ta nhìn sang bên trái, nó lại chạy sang bên phải. Khi ta lập tức nhìn sang bên phải, nó lại nhanh chóng di chuyển về bên trái.

Nó cố ý không cho ta nhìn rõ. Hai tay ta dù thế nào cũng không thể bắt được nó, thậm chí căn bản không chạm được vào nó. Ta nghĩ đủ mọi cách để gỡ nó xuống khỏi lưng, nhưng cuối cùng đều thất bại. Nó tựa như một người, cứ mãi cưỡi trên lưng ta, lập tức trong lòng ta nảy sinh nỗi sợ hãi. Ta không sợ nó là người, chỉ sợ nó chính là cái xác chết trong mộ thất kia.

Bất kể là thứ gì, ta nhất định phải gỡ nó xuống. Nhìn thấy tảng đá lớn đối diện, ta đứng dậy, đột nhiên dùng lưng va mạnh vào tảng đá đó, nhưng nó lập tức nhảy ra trước mặt ta.

Mặt nó dán chặt lấy mắt ta, đó là một nữ nhân. Khuôn mặt vô cùng nhợt nhạt, trông cực kỳ âm trầm, dưới hai khóe mắt không ngừng rỉ máu. Đôi mắt hung thần nhìn chằm chằm ta, trong miệng còn mọc ra hai chiếc răng nanh lớn, trên răng nanh dính đầy máu tươi. Nó mở rộng miệng đã cắn vào cổ ta.

Hành trình kỳ ảo này, với mỗi dòng văn đều là độc quyền thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free