Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1129 : Nóng lòng muốn thử

Trần Thái Trung vừa dứt lời, mới phát hiện phía sau xe vẫn còn một người ngồi. Hắn không khỏi kinh ngạc quay đầu lại. Lại nghe Tô Văn Hinh khẽ cười một tiếng: “Được rồi. Đó là Tiểu Đình. Hai chúng ta cứ đi cùng nhau.”

“Nha.” Trần Thái Trung gật đầu, không nói gì thêm. Tiểu Đình vừa rồi nói không nhi���u lắm, hắn không ấn tượng sâu sắc lắm. Đang suy tư thì điện thoại reo lên. Cuộc gọi đến là của Nam Cung Mao Mao.

“Thái Trung. Ngươi không sao chứ?”

Mọi người chạy là chạy rồi, đáng lẽ hắn phải gọi điện sớm hơn chứ. Trần Thái Trung vừa rồi còn muốn mắng chửi người nữa chứ. Vậy nên, hắn cười đáp lời: “Ha hả. Không có việc gì. Ta đang ngồi trên chiếc Bảo Mã của Tô Văn Hinh đây.”

“Vậy thì tốt rồi.” Bên phía Nam Cung truyền đến một trận tiếng ồn ào. Một lát sau, hắn cười nói: “Tốt lắm. Mọi người đều rời đi rồi. Không cần để ý tới bọn chúng. Chúng ta tìm chỗ nào chơi tiếp đây?”

Giọng hắn rất lớn, ngay cả Tô Văn Hinh cũng nghe thấy. Nàng thở dài một tiếng bất mãn: “Cứ vậy đi. Hôm nay cũng không có tâm tình đánh bài. Tìm một chỗ nào đó uống quán bar tiếp.”

“Không có hứng thú.” Trần Thái Trung bị hai câu nói thuận miệng kia làm cho bực bội, không khỏi thở dài: “Ôi. Tìm một khách sạn nào đó cho ta xuống là được rồi. Các ngươi cứ chơi đi.”

“Ngươi còn chưa tìm được chỗ ở sao?” Tô Văn Hinh liếc hắn một cái: “Vậy đến chỗ Nam Cung ở đi. Khách sạn lớn như vậy, chẳng lẽ không có chỗ cho ngươi ở sao?”

“Thật hết hơi rồi.” Trần Thái Trung lắc đầu, khóe miệng lộ ra một nụ cười khổ: “Dù sao các ngươi cũng là những người có quyền thế ở Bắc Kinh, ngay cả mấy tên quỷ đen này cũng sợ đến vậy sao?”

“Kể cả người da trắng cũng chẳng sao.” Tô Văn Hinh, một quản lý cấp cao của công ty, cũng không thể đứng ra được. “Sau lưng những người da đen kia thường là cả một quốc gia. Ngươi nói xem, ai mới đáng sợ chứ?”

“Đúng vậy a. Vẫn là Trần ca lợi hại.” Tiểu Đình ngồi ghế sau nói: “Đánh người mà vẫn có thể ung dung chậm rãi, lại không sợ bọn họ đuổi theo. Đây mới đúng là cao thủ thực thụ.”

Ngươi mà cũng chưa ra tay hai chiêu đâu! Trong lòng Trần Thái Trung hằn học thầm nghĩ một câu. Nam Cung Mao Mao tựa hồ nhìn thấu nỗi bực dọc trong lòng hắn, cười xen vào nói: “Chẳng phải có kẻ cho rằng ta ngốc nghếch khi đánh Dương đại nhân sao?” Trần Thái Trung hừ một tiếng, trong lòng thật sự khó nuốt trôi: “Không phải ta đã làm đủ rồi sao? Là các người ở Bắc Kinh quá ít (người có năng lực).”

“Dương Minh dù sao cũng là Cục trưởng Cảnh sát. Chắc chắn có bản lĩnh trong tay, chẳng phải cũng phải bỏ chạy sao?” Tô Văn Hinh cười một tiếng, lấy điện thoại di động gọi cho Nam Cung Mao Mao, ý muốn nói Trần Thái Trung lập tức đến khách sạn của hắn, muốn hắn sắp xếp một chút.

Từ Đông Tứ đến Tam Lý Đồn liền mất chưa đầy hai mươi phút. Chiếc Bảo Mã của Tô Văn Hinh dừng trước cửa khách sạn. Ba người sau khi đi vào, mới biết Nam Cung Mao Mao và đám người kia đã trở về.

Một đám người lớn ngồi vào phòng trà nhỏ trong khách sạn. Đã mười một giờ rồi. Lúc này ở đây lại không có ai tiêu khiển. Vừa kéo tấm bình phong che cửa lại, nhân viên phục vụ liền đẩy tới một chiếc bàn trà lớn cùng mấy chiếc ghế. Trong nháy mắt, nơi này đã biến thành bố cục kiểu quán bar. Vô cùng thành thạo. Có thể thấy, nơi này cũng thường được sắp xếp như vậy.

“Thái Trung lợi hại a.” Sau khi mọi người ngồi xuống, Dương Minh liền giơ ngón tay cái hướng về phía Trần Thái Trung: “Mấy lần Cử Trọng Nhược Khinh kia, thấy ta đều ngứa tay, muốn cùng bọn họ so tài vài chiêu rồi.”

Ngươi mà cũng chưa ra tay hai chiêu đâu! Trong lòng Trần Thái Trung hằn học thầm nghĩ một câu. Nam Cung Mao Mao tựa hồ nhìn thấu nỗi bực dọc trong lòng hắn, cười xen vào nói: “Thái Trung. Những việc còn lại của chuyện này, ta sẽ xử lý tiếp. Ngươi cứ an tâm làm việc của mình. Kẻ nào muốn gây phiền phức cho ngươi, trước hết phải qua được cửa ải Nam Cung Mao Mao ta đã.”

Mặc dù mọi người đều đã chạy, Tiểu Mân cũng không phải là người của trận này. Nhưng, biển số của mấy chiếc xe kia, e rằng đã bị người ta mượn rồi. Bắc Kinh tuy lớn, nhưng chỉ cần cẩn thận điều tra một chút, những người có mặt ở đây hôm nay, e rằng không ai thoát khỏi liên quan.

Nam Cung Mao Mao nào biết cảm tưởng của Trần mỗ đối với người nước ngoài. Thế nên rất trực quan mà cho rằng, đây là Trần Thái Trung vì mình mà mạnh mẽ ra mặt. Đây chính là một chuyện không nhỏ về cách dùng người.

Kỳ thật, Tiểu Mân bất quá chỉ là cùng hắn làm vợ chồng hờ vài đ��m mà thôi. Thậm chí ngay cả một giọt sương cũng chưa tính là gì. Đây chỉ là chuyện tình một đêm hay vài đêm. Nói về phân lượng thì thật sự không có gì đáng kể. Nhưng hắn coi trọng chính là thể diện.

Trần Thái Trung rất kiêu ngạo. Sự thật này Nam Cung Mao Mao vô cùng rõ ràng. Kiêu ngạo đến mức không nể mặt Tôn tỷ, kiêu ngạo đến mức ngay cả Tổng giám đốc cũng phải năm lần bảy lượt tìm đến cầu xin hắn ra tay. Một người tài giỏi nhưng khó chiều đến vậy, lại vì thể diện của mình mà không nói hai lời liền ra tay. Phần ân tình này, hắn đã gánh rồi!

“Cứ tìm đi. Ta còn sợ bọn họ không thành sao?” Trần Thái Trung hừ một tiếng, bĩu môi một cái: “Thật sự là vừa rồi quá nhiều người, ta không muốn làm lớn chuyện mà thôi.”

“Trần ca, ta thật sự bội phục ngài.” Tên hán tử cao lớn kia miệng lưỡi không chậm chút nào, lập tức hùa theo: Hắn chỉ là một ông chủ nhỏ làm kinh doanh ngoại thương, gió chiều nào xuôi chiều đó, thật cũng chẳng có gì đáng để trách móc. “Thân thủ cao cường. Học thức cũng uyên bác.”

Trần Thái Trung cong m��i, miễn cưỡng coi như vui vẻ. Bất quá rất hiển nhiên, hắn hiện tại không có tâm tình cười. Thế nên biểu tình này, ngược lại khiến hắn có vẻ hơi ngạo mạn. Chỉ là, ai lại sẽ để ý đến sự ngạo mạn của hắn chứ? Người kinh thành tuy có cảm giác ưu việt của riêng mình, nhưng đồng thời, bọn họ cũng là những người hiểu rõ nhất việc tôn trọng Cường Giả.

Ngược lại Nam Cung Mao Mao có chút bất mãn nhìn Tiểu Mân một cái, nhàn nhạt nói: “Ta nói. Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Yên ổn tốt đẹp thế mà lại đột nhiên xông vào tìm ngươi?”

“Ta cũng không biết. Ngày hôm qua bọn họ đã tìm ta. Nói nhiều như vậy, ta liền chạy. Trước kia đã có người bị bọn họ làm cho "Đại Xuất Huyết" rồi.”

Nàng bĩu môi xong, đôi môi dày của nàng có vẻ càng dày hơn, thậm chí còn dày hơn môi của những người da đen kia. Có thể thấy, năm nay quả nhiên không có chuyện gì là vô duyên vô cớ.

“Cái lũ chó chết này.” Nam Cung Mao Mao hừ một tiếng. Giờ khắc này, hắn muốn nói chút gì đó, nhưng môi chỉ mấp máy, cuối cùng vẫn thở dài một hơi không thốt ra lời nào — hắn có thể nói gì chứ?

“Chuyện của Khoa ủy, ta sẽ giúp ngươi hỏi thăm một chút đi.” Hắn quay đầu nhìn Trần Thái Trung. Đây cũng là cách duy nhất hắn có thể bày tỏ lòng cảm ơn. Bất quá đây không phải là hắn không cố gắng, mà là muốn giúp cũng chưa chắc đã giúp được.

Ở nơi này cũng có những quy tắc phức tạp. Ở Kinh Thành không dễ lăn lộn. Mỗi ngóc ngách đều có người đứng sau, thế nên cũng có những nguyên tắc nhất định. Tùy tiện nhúng tay vào địa bàn của người khác, đó là phạm vào điều cấm kỵ! Điều hắn nên làm nhất, nhưng thật ra là dẫn kiến Trần Thái Trung cho những người đáng để dẫn kiến.

Ngay lúc này mà làm như vậy, cũng là không tiện ra tay. Bởi vì nếu hắn giới thiệu, tương đương với việc đưa Trần Thái Trung cho người khác, khiến người ta lần nữa làm khó dễ, bóc lột một trận -- đây không phải là chuyện mà bằng hữu nên làm!

“Nếu không tiện thì cũng không cần làm đâu. Ta trực tiếp tự mình đến hỏi thăm là được.” Trần Thái Trung rất quả quyết lắc đầu, thuận tay cầm lên một chai bia. Ngón tay khẽ động, liền bật nắp chai, nghiêng chai bia, rót vào miệng mình ừng ực.

Nếu là một giờ trước đây, nếu hắn uống bia như vậy, khó tránh khỏi sẽ bị người khác cho là phô trương. Hiện tại mọi người lại cảm thấy rất bình thường. Người này thật sự có bản lĩnh trong tay.

Đang nói chuyện, điện thoại di động của mọi người vì vậy thay nhau vang lên. Đại khái là vừa rồi mọi người đều ra tay thi triển thần thông rồi, gọi điện để nhờ quan hệ hoặc điều tra. Hiện tại những tin tức phản hồi đang dần dần trở lại.

Sự tình thật sự đúng như hai người da đen kia đã nói. Kẻ tham gia đánh nhau, lại là con trai của một Tham tán Đại sứ quán Rwanda. Hiện tại đang du học ở Bắc Kinh. Ngày thường cũng thường hay gây chuyện, đã gây ra vài lần rắc rối, bất quá cũng chưa bao giờ bị thiệt hại gì.

Nhưng thật ra lần này đây, phiền toái có chút lớn. Chân phải của kẻ kia bị đập vào tấm thép của khung sườn rồng bằng thép nhẹ, bị cạo mất chừng ba lạng thịt. Phần mắt cá chân vì giãy giụa không đúng phương hướng, đều bị tấm thép cứa cho lộ cả đầu khớp xương.

Chuyện này, đám người kia khẳng định sẽ không bỏ qua. Yêu cầu Cảnh Phương truy nã hung thủ đánh người. Hiện tại Tham tán còn chưa có ra mặt, bất quá đã tạo thành một áp lực nhất định cho Cảnh Phương.

Đương nhiên, đến nỗi nói bọn họ vì sao xuất hiện trong phòng người khác, người ta tất nhiên có cách nói của mình: Chẳng phải là nghe Tiểu Mân ca hát không tệ sao, muốn làm quen một chút, uống hai chén mà thôi. “Bọn họ không đồng ý, chúng ta liền không thể rời đi sao? Đến mức phải không nói hai lời liền động thủ sao?”

Cảnh sát phá án biết người này không phải là loại đèn cạn dầu. Bất quá lời biện bạch vòng vo này vẫn có phần đúng. Dù sao cũng là đánh nhau ẩu đả, nói với ai cũng đều là củng cố thêm lời nói mình vô tội. Điều này rất bình thường.

Hiện tại Cảnh Phương, chính là muốn bắt những người đã ra tay đánh kẻ kia. Vụ án tuy nhỏ, nhưng lại dính dáng đến chuyện của Đại sứ quán, thế nên hiệu suất cũng rất cao. Trừ bạn bè của Tiểu Mân đã bị đưa đi hỏi cung, lại có người đã tố cáo hai chiếc xe nhỏ tình nghi trong vụ án này.

Bất quá, xem những chiếc xe này, mọi người cũng có chút đau đầu. Một chiếc BMW Bảo Mã, một chiếc Audi. Người không có chút gia thế nào cũng không chơi nổi mấy thứ này, phải không? Ngay cả những người được mời đến từ khắp nơi cũng đều bị nhắm tới để điều tra. Trước mắt, thái độ của Cảnh Phương chỉ là muốn kéo dài mà thôi.

Sự tình trư���c mắt đã đến tai. Nam Cung Mao Mao và đám người này cũng không mấy để ý. Mọi người chạy, hiện trường chưa có thiệt hại, vậy thì mọi người liền có thể thở phào nhẹ nhõm. Nếu Tham tán dám mạo hiểm ra mặt mà nói, phía sau mọi người cũng không phải là không có người giúp đỡ. Ai sợ ai chứ?

Nói thẳng ra, đây chẳng phải chỉ là một trận ẩu đả nhỏ sao – hay là loại chuyện mà ai cũng có lý lẽ của riêng mình.

Tô Văn Hinh tắt điện thoại. Quay đầu nhìn Nam Cung Mao Mao cũng vừa tắt điện thoại, không khỏi cười một tiếng: “Lại muốn tra ta. Cứ để mặc bọn họ đi, đúng rồi Nam Cung, mau sắp xếp chỗ ở cho Tiểu Trần đi chứ. Đã mấy giờ rồi?”

“Ngươi gấp như vậy làm gì?” Nam Cung Mao Mao đáp lại nàng một câu, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa hai người, mang trên mặt nụ cười mờ ám: “Vừa rồi ngươi lại về muộn như vậy. Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì rồi sao?”

“Đi đi đi.” Trần Thái Trung vốn đang vùi đầu rót bia, bị lời nói này của hắn làm cho dở khóc dở cười, giơ tay lên vẫy vẫy: “Ngươi mới nhanh vậy mà, cứ như tin tức lá cải, ra khỏi cửa là vứt đi!”

“Đây cũng không phải là nói láo. Muốn thử một lần mới biết được chứ.” Nam Cung nói năng trêu chọc, khẳng định không thua kém Trần Thái Trung. Hắn đã nhìn ra, Tô Văn Hinh nhìn Trần Thái Trung, trong mắt lấp lánh những vì sao nhỏ. Đối với Tô tổng mà nói, đây chính là chuyện hiếm thấy.

Hơn nữa, Tô tổng vốn là người rất ít khi chủ động với đàn ông. Điểm này Nam Cung cũng vô cùng rõ ràng. Vậy hắn không khỏi phải mở miệng sắp xếp một chút: “Tô tổng giúp đỡ kiểm tra thử một chút?”

“Miệng tiểu tử ngươi thật chẳng biết nói lời nào tốt đẹp.” Tô tổng cười mắng hắn một cái. Trên mặt hơi ửng hồng vẻ chấp thuận, cũng không nói “Không muốn” gì cả. Nàng mình cũng biết, trong lòng thầm có chút rung động.

Trần mỗ chẳng những khôi ngô cao lớn, thân thủ cũng xuất chúng. Hơn nữa người ta còn có thể nói tiếng Anh và tiếng Pháp, chứng tỏ tầng lớp của người này cũng không thấp. Lại vừa là tân tinh trong quan trường. Giờ khắc này, nàng đối với vị phó phòng trẻ tuổi này, thật sự có chút muốn thử sức.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free