Trần Thái Trung thực ra vẫn muốn rời đi, nhưng người khác lại không làm vậy. Nếu chỉ là những việc không đáng kể của những người không quan trọng thì còn đỡ. Nhưng đây là chuyện của Ủy ban Khoa học Phượng Hoàng, hắn làm sao có thể không quan tâm chứ?

Văn Biển gọi điện thoại tới, có hai việc. Một là một module hệ thống tạp thông đã đến giai đoạn lắp ráp ở Thâm Quyến. Dường như có một số linh kiện giá quá cao. Trước đây rất ít khi mua, nhưng giờ cần mua sắm số lượng lớn, vậy thì phải tìm hiểu giá thị trường chứ?

Chuyện khác cũng liên quan tới Thị trưởng Kiều. Tất nhiên, Thị trưởng Kiều muốn tới Bắc Kinh khảo sát. Ông ấy rất quan tâm tới việc xây dựng trụ sở lớn của ủy ban khoa học. Vừa hay gần đây ông ấy cũng không có việc gì, chẳng phải là ông ta sẽ dẫn theo thư ký của mình đi Quảng Đông và Thượng Hải khảo sát một chuyến sao? Mục đích là để xem các tòa nhà văn phòng lớn đang thịnh hành hiện nay có cấu trúc và thiết bị đi kèm như thế nào.

Chi phí khảo sát của Thị trưởng Kiều, nhất định sẽ do ủy ban khoa học chi trả. Nhưng mọi người đều biết, Thị trưởng Kiều dù có tính toán nhỏ nhặt đến mấy, cũng sẽ không quá coi trọng một chuyến du lịch công vụ như vậy. Dù sao người ta cũng là một Phó Thị trưởng, các thành phố lớn trong nước ông ấy cũng thường xuyên tới, quả thật không có gì lạ.

Điều quý giá đối với Thị trưởng Kiều là quyền phát biểu trong việc xây dựng trụ sở lớn của ủy ban khoa học trong tương lai. Ông ấy càng thể hiện nhiệt tình tham gia, càng hiểu rõ về ý tưởng thiết kế của tòa nhà mới, thì quyền phát biểu trong tương lai của ông ấy càng lớn. Còn việc du ngoạn thì thực ra là chuyện thứ yếu.

Điểm này, các Chủ nhiệm của ủy ban khoa học đều rõ ràng trong lòng. Khâu Ánh Bình thậm chí còn nói thêm trong điện thoại: “Ở Thâm Quyến, ủy ban khoa học chúng ta không tốn mấy đồng tiền này. Rất nhiều nhà máy còn tranh nhau chi trả cho Thị trưởng Kiều đấy thôi.”

Đây là ám chỉ rằng, Thị trưởng Kiều đến không chỉ xuất phát từ nguyên tắc, mà còn là để làm quen với các nhà máy, để tương lai... Dù sao thì mọi người đều hiểu mà, phải không?

Vốn dĩ Thị trưởng Kiều muốn mời Văn Biển đồng hành. Thế nhưng, Chủ nhiệm Văn nghiêm túc suy nghĩ một chút, vẫn lấy cớ bận rộn chuẩn bị đón đoàn khảo sát của Ủy ban Khoa học Quốc gia để từ chối.

Thế nhưng, điều Chủ nhiệm Văn thực sự lo lắng không phải là chuyện này. Ông ấy lo lắng về chức Phó Chủ nhiệm sắp được bổ nhiệm. Lỡ như người ta nhân lúc ông ấy đi khảo sát mà sắp xếp chức vụ cho người khác, vậy khi ông ấy trở về, chẳng phải là khóc cũng không kịp sao?

Thị trưởng Kiều dám rời đi là bởi vì ông ấy là lãnh đạo phụ trách. Trần Thái Trung dám ở lại Bắc Kinh không về là bởi vì căn bản không sợ người khác sắp xếp chức vụ thay. Chỉ cần hắn còn ở đó một ngày, ủy ban khoa học vẫn mãi mang họ Trần. Không ai có thể uy hiếp được hắn.

Nhưng Văn Biển thì không giống vậy. Hắn rất vất vả mới nhận được sự thấu hiểu của Trần Thái Trung, trong tay lúc này lại có chút thực quyền. Chẳng qua chỉ là một chuyến du lịch công vụ mà thôi, những cơ hội như thế trong tương lai còn nhiều, hiện tại cần gì phải mạo hiểm để giành lấy chút tiện nghi nhỏ đó chứ?

Tóm lại, Thị trưởng Kiều muốn tới Bắc Kinh, vừa hay Trần Thái Trung lại đang ở kinh đô. Như vậy, mọi người gặp mặt ở đây, tiện thể trao đổi về phương án thiết kế trụ sở lớn của ủy ban khoa học, vốn dĩ cũng nên như vậy.

Trần Thái Trung vừa rời khỏi nhà Hoàng Hán Tường thì nhận được điện thoại như vậy, thật sự là dở khóc dở cười. Chuyện của ủy ban khoa học Phượng Hoàng, thực ra đã lan đến tận Bắc Kinh rồi.

Khi hắn trở lại khách sạn, Elizabeth đã mặc chỉnh tề, đang ngồi ngẩn người trước máy truyền hình. Hắn cười bước tới kéo vai nàng: “Được rồi, thật sự không nỡ xa em, ở lại với em thêm hai ngày nữa nhé?”

“Ừ,” Elizabeth ngơ ngác gật đầu. Giây phút sau, nàng bật nhảy lên, đôi mắt cũng sáng bừng: “Thật sao? Vậy thì tốt quá!”

Đáng tiếc, sự hưng phấn này cũng không kéo dài được bao lâu. Giây phút sau, nàng cau mày, mím môi, khẽ lẩm bẩm một câu đầy buồn bã và ngột ngạt: “Đáng tiếc, chỉ là ở lại thêm hai ngày.”

“Nếu không thế, sao có thể thấy được sự quý giá của khoảnh khắc sum vầy?” Trần Thái Trung cười giơ tay vuốt nhẹ sống mũi cao thẳng của nàng: “Anh đã cướp em từ tay Thím Pierre rồi. Em còn đầy vẻ không vui mà... Được rồi, chuẩn bị một chút, anh đưa em đi chơi.”

Trong nhận thức của hắn, mỗi khi các cô gái muốn ra ngoài dạo phố, du ngoạn, họ luôn phải trang điểm và chải chuốt rất lâu. Mặc dù ban đầu hắn rất khó chấp nhận, nhưng phụ nữ của hắn ai cũng như vậy, nên hắn ngược lại cũng thành thói quen.

“Em đã sớm trang điểm kỹ rồi mà,” Elizabeth đứng lên, bóng dáng cao ráo thướt tha xoay một vòng trước mặt hắn, kinh ngạc hỏi: “Còn chỗ nào chưa ổn sao?”

“À, không có,” Trần Thái Trung nhướng mày tự mãn, thầm nghĩ, tâm tư của phụ nữ này thật sự khó đoán, rõ ràng đau lòng đến thế mà lại còn có tâm trí trang điểm.

Giây phút sau, Elizabeth vòng tay ôm lấy eo hắn, đặt cằm nhẹ nhàng lên vai hắn, lẩm bẩm nói, như thể nói cho hắn nghe, lại như đang tự lẩm bẩm: “Em muốn lưu lại ấn tượng đẹp nhất cho anh, để anh cả đời không thể quên.”

Cả đời sao? Tiêu chuẩn này hơi cao đấy, Trần Thái Trung thầm nghĩ, nếu lão tử đây lại Phi Thăng lần nữa, sao có thể sống được đến mười tám vạn năm chứ? Cả đời nhớ kỹ lần gặp gỡ này cũng không phải khó khăn, nhưng đáng tiếc, việc nhớ mãi không quên thì tất nhiên không dễ dàng làm được.

Thế nhưng, lời tỏ tình cảm động nhất mà hắn từng nghe được trong đời này khiến trong lòng hắn cũng không khỏi dâng lên một luồng tình cảm ấm áp. Hắn đưa tay ôm chặt lấy nàng, tay vòng qua eo và đùi. Hai người quấn quýt bên nhau, đi ra khỏi phòng.

Đây chính là một đột phá lớn nữa của Trần Thái Trung. Hơn nữa, quyền chủ động cũng đã nằm trong tay hắn. Elizabeth cũng vô cùng hiểu rõ điểm này, bất kể ánh mắt kinh ngạc của những người xung quanh, thân hình xinh đẹp cao ráo của nàng như nam châm, dính chặt lấy bên người hắn.

Đây mới thực là tình yêu dựa dẫm sao? Trần Thái Trung không biết được, hắn luôn cảm thấy thái độ của Elizabeth thay đổi thật sự có chút nhanh. Hoặc là... nàng càng giống như đang tính toán lợi ích vậy, mê đắm vật chất, chìm đắm trong quyền lực?

Đại khái nàng cũng không thể giải thích rõ ràng loại hiện tượng này đi? Trần Thái Trung cười khẽ lắc đầu. Hắn đã không muốn bận tâm về vấn đề này nữa. Thật giả lẫn lộn, trên thế giới này rất nhiều thứ thật sự không cần thiết phải tìm hiểu đến cùng, nhất là lòng người, là thứ khó đoán nhất và cũng khó nắm bắt nhất.

Tóm lại, trải nghiệm ngoài ý muốn lần này coi như đặc sắc. Đến trình độ này, hắn sẽ không để ý đến những người khác. Nếu nàng thể hiện là có mưu tính, chút rủi ro đó hắn đương nhiên cũng gánh chịu được.

Khi hai người họ đi ra, Nam Cung Mao Mao vừa hay vừa bước xuống xe, đang cùng vài người vừa nói vừa cười đi vào đại sảnh. Nhìn thấy bộ dạng của hai người họ, hắn lập tức sửng sốt: “Đây chẳng phải là kẻ trong truyền thuyết khiến người khác phải cúi đầu sao?”

“Cái biểu cảm gì thế kia hả?” Trần Thái Trung cười chỉ chỉ vào hắn: “Đúng rồi Nam Cung, ngày mai Thị trưởng phụ trách của chúng ta muốn tới Bắc Kinh đấy. Có thời gian không, đãi ông ấy một bữa chứ?”

“Ngày mai là cuối tuần...” Nam Cung Mao Mao theo bản năng cau mày, rồi lập tức nở nụ cười: “Được thôi, chuyện của Thái Trung mà, tôi có thể không quan tâm sao? Không thành vấn đề, cứ giao cho tôi... Còn nếu cậu muốn mời Tôn Tỷ thì tự mình đi nhé.”

“Không mời họ đâu. Mấy vị ‘thần’ này tôi mời không nổi,” Trần Thái Trung cười lắc đầu. Tôn Tỷ cũng thế, thuộc hàng quốc lập, Trâu Giác cũng vậy, đều là những người có ánh mắt mọc trên trán, ngạo mạn vô cùng. Đến lúc đó mà khiến Thị trưởng Kiều bị đối xử lạnh nhạt thì còn không bằng không đến.

Nhưng Nam Cung Mao Mao và những người như hắn, họ sống nhờ vào chén cơm này, mặc dù cũng rất ngạo mạn, nhưng đến thời khắc mấu chốt cũng biết bỏ được bộ dạng. Hơn nữa, lời nói cũng rất trôi chảy.

Đương nhiên, hắn không ý thức được. Trong mắt người khác, thậm chí trong mắt những người thuộc hàng quốc lập và Trâu Giác, hắn cũng là một tên nhóc con có ánh mắt mọc trên đỉnh đầu. Nhất là khi sự ngạo mạn của người khác là vì gia thế tốt đẹp, còn sự ngạo mạn của hắn lại đến từ nhiều bản lĩnh thần bí trên người.

Trần Thái Trung khích lệ Thị trưởng Kiều. Nguyên nhân chủ yếu dĩ nhiên không phải vì muốn nịnh bợ lãnh đạo. Trên thực tế, hắn cảm thấy Thị trưởng Kiều rất nhiệt tình với trụ sở lớn của ủy ban khoa học này, cho nên mới muốn tìm vài người có chút địa vị ở kinh thành để làm bạn.

Thứ nhất là để tạo không khí náo nhiệt, thứ hai cũng không phải không có ý phô trương: Ngươi xem, ta ở Bắc Kinh cũng quen biết mấy người như vậy đấy. Ừm, mối quan hệ của ta cũng rộng đấy. Thị trưởng Kiều à, ông muốn xây trụ sở lớn thì tôi không phản đối. Nhưng nếu ông làm quá thì tôi sẽ tức giận, lão tử đây không chỉ dựa vào Mông Nghệ và Chương Nghiêu Đông mà lăn lộn đâu nhé.

Đương nhiên, ý tưởng này của hắn quả thật có chút thừa thãi. Có Bí thư Tỉnh ủy và Bí thư Thị ủy chiếu cố, Thị trưởng Kiều dù thế nào cũng sẽ không bỏ qua ý kiến của hắn. Thế nhưng – việc gióng lên hồi chuông cảnh báo cũng là rất cần thiết, phải không?

Cứ như vậy suy nghĩ miên man, hắn và Elizabeth, giống như một đôi tình nhân trẻ tuổi, chậm rãi dạo bước ở Vương Phủ Tỉnh. Quả thật đã thu hút không ít ánh mắt của những người rảnh rỗi. Người Châu Á thân mật như vậy với người nước ngoài thì mọi người cũng không phải chưa từng thấy qua. Thế nhưng, trong tình huống bình thường, người da vàng trong đó đều là phụ nữ.

Cặp đôi trước mắt này không những là ngoại lệ, hơn nữa người phụ nữ ngoại quốc kia không chỉ trẻ đẹp, mà còn gợi cảm và thời thượng. Một bên đã có người thì thầm: “Đây là cô gái Nga từ Đông Bắc tới phải không? Vóc dáng cao thế kia.” Rồi lại có người phản bác: “Không phải người Tây đâu. Anh không thấy nàng rất giống Demi Moore sao? Người ta như thế này mới gọi là bản lĩnh chứ, còn làm rạng danh đất nước nữa.”

Tóm lại, Trần Thái Trung có thể xem như đã lĩnh giáo được thế nào là ánh mắt ngưỡng mộ. Mãi đến khi Elizabeth nhìn kỹ món hàng, vẫy tay với hắn, hắn mới phản ứng kịp.

Nàng đã xem ưng ý một chiếc đầu đĩa DVD mới ra, giá không rẻ, cũng hơn hai vạn tệ. Trần Thái Trung có chút không muốn chi số tiền này: “Made in Japan? Món đồ này tính năng không được tốt lắm sao?”

“Buổi tối... hai ta giúp nhau quay chụp nhé,” Elizabeth ghé sát miệng, khẽ cắn tai hắn: “Muốn lưu lại những khoảnh khắc đặc sắc trong cuộc đời, lời này không phải anh nói sao?”

“Không được. Chỉ có thể anh quay chụp em thôi,” Trần Thái Trung nghe xong giật mình, liên tục lắc đầu, thầm nghĩ, lão tử đây dù sao cũng là một cán bộ nhà nước, nếu ảnh nóng đều lưu truyền ra nước ngoài, thật sự là làm tổn hại đến hình tượng của cả cái tập thể này chứ?

Không thể không thừa nhận, cảm giác về đại cục của Trần mỗ đôi khi vẫn tương đối mạnh. Nếu là người trẻ tuổi khác, đối mặt với lời mời đặc sắc kiều diễm như vậy, phần lớn chắc chắn sẽ không cự tuyệt – ai nói Elizabeth nhất định sẽ chỉ tiết lộ mấy thứ này ra ngoài chứ?

“Em cam đoan sẽ không tiết lộ,” quả nhiên, Elizabeth cũng nghĩ đến điểm này, nhìn hắn đầy vẻ ủy khuất.

“Không được. Chỉ có Trần mỗ ta mới được quay chụp em thôi,” Trần Thái Trung khẽ lẩm bẩm một tiếng, cười lắc đầu. Thế nhưng giây phút sau hắn liền sững sờ tại chỗ. Hắn luôn cảm thấy, câu nói “Trần mỗ ta quay chụp em” này, ở kiếp trước dường như đã từng nghe thấy, hình như không phải là chuyện gì tốt đẹp cho lắm...

Rốt cuộc là có chỗ nào không đúng vậy?

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.